1.0Hong Kong Baptist Theological Seminaryhttps://www.hkbts.edu.hk/enwordpress_publishhttps://www.hkbts.edu.hk/en/?p=author/wordpress_publish/悲傷的季節 - 香港浸信會神學院rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="lin8VfJFAC"><a href="https://www.hkbts.edu.hk/en/presmessage/a-sorrowful-season/">A Sorrowful Season</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.hkbts.edu.hk/en/presmessage/a-sorrowful-season/embed/#?secret=lin8VfJFAC" width="600" height="338" title="“A Season of Sorrow” — Hong Kong Baptist Theological Seminary" data-secret="lin8VfJFAC" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://www.hkbts.edu.hk/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]> */
</script>學院簡介 返回主頁 院長的話 曹偉彤院長 悲傷的季節 污水泵房問題再次浮現 去年新學期開始，心裏有預感，2018-19學年將會是不容易的一年。 去年6月，得知政府擬於學院大門口僅5米之外興建巨型污水泵房。其實，早在2009年3月，我剛上任院長不久，就已經開始面對這個棘手問題。那時，附近的村民主動聯絡學院，希望集合街坊鄰里的聲音，一同反對此項計劃。 起初學院認為，如果政府沒有其他更適合的地方興建此項公共設施，必須在學院旁邊興建，學院也當顧及居民的需要，盡公民的責任，接受這計劃。可是，當我們更深入了解事件，卻發現渠務署在選址方面有問題：他們似乎只求方便，沒有好好找出適切的地方興建此泵房。因此，我們呼籲渠務署應該考慮不同的地點，務求確保不會對附近居民造成不良的影響，不會對自然生態和優美海灣造成破壞。 神學院毗鄰一個美麗海灣，這其中一部分已列為「具特殊科學價值地點」，擁有香港罕見的地質資源。這海灣一帶又有大幅濕地，長滿紅樹林，是變色龍、蝙蝠、白鷺、彈塗魚等野生生物棲息的居所，也是香港市民假日休閒的好去處。學院向政府表達了意見：假若找不到更適合的選址，而此項工程又能通過全面環境影響的評估，那麼，在學院附近興建污水泵房也是可接受的。這麼多年下來，我們一直跟附近居民和渠務署保持溝通，密切留意事態的發展，以盡公民的義務，幫助政府合宜地施政，並平衡不同持分者的利益。 問題更為嚴峻 對比渠務署在2009年、2014年及2018年提出的污水泵房選址，今次2018年提出的方案，無論在地點或規模上，對神學院的影響最為深廣。在地點方面，政府2009年提出的方案是在神學院以東60米興建污水泵房；但2018年的建議，竟把選址大幅拉近至神學院以北距離僅5米的範圍。在規模方面，政府在2014年擬建之污水泵房每日處理的污水量為12,500立方米；但2018年的建議，竟大幅提升至20,600立方米。我們相信，若2018年的方案最終獲得通過，勢必對學院的教學及居住環境，並附近海灣的自然生態及地理環境，帶來不可逆轉的嚴重影響。 政府態度冷淡 多年以來，學院一直採用「文明」的溝通方式，沒有訴諸大眾傳媒的輿論效力，只是以信函形式向有關當局表達意見。參照我們這十年間與政府交往的經驗，發覺近年政府的態度與之前大不相同。十年前與政府交往，大體上是信來信往。但今次，打從得知政府擬於學院門外僅5米