1.0Hong Kong Baptist Theological Seminaryhttps://www.hkbts.edu.hk/enwordpress_publishhttps://www.hkbts.edu.hk/en/?p=author/wordpress_publish/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="pusHoFKnxa"><a href="https://www.hkbts.edu.hk/en/presmessage/from-the-wilderness-to-deep-water/">From the Wilderness to Deep Water</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.hkbts.edu.hk/en/presmessage/from-the-wilderness-to-deep-water/embed/#?secret=pusHoFKnxa" width="600" height="338" title="“從曠野到深水” — 香港浸信會神學院" data-secret="pusHoFKnxa" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.hkbts.edu.hk/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script>學院簡介 返回主頁 院長的話 曹偉彤院長 從曠野到深水 自去年8月新學期開始，有兩幅圖畫常常浮現在我的腦海：第一幅是曠野的圖畫，第二幅是深水的圖畫。 在曠野受試探 　　第一幅圖畫是出自路加福音第四章──耶穌基督在曠野被試探。曠野是一個艱苦、危險的地方，風沙滾滾，乾燥炎熱，匱乏且不安全。耶穌在曠野唯一的共存者，就是魔鬼撒但。祂要跟魔鬼相處四十日，還要面對魔鬼對祂的三個試探。在曠野，魔鬼引誘耶穌去質疑祂作為神兒子的身分（路四3、9）。 　　魔鬼對耶穌的第一個試探，是要叫祂質疑神的供應和照顧。魔鬼揶揄耶穌基督身為神的兒子，理應可以輕易將石頭變成食物，不用捱飢抵餓；祂可以運用自己的權能去滿足身體的基本需要。耶穌回答：「人活著，不是單靠食物。」（四4，和合本修訂版，下同；參申八3下）耶穌知道魔鬼的試探是要叫祂不倚靠神，所以耶穌表明，生命不僅在乎食物，而是在乎人是否遵從神的旨意──跟隨神，就得生命。 　　第二個試探是慫恿耶穌去敬拜魔鬼的權勢。魔鬼向耶穌展示世界上所有王國的權勢和榮華，並向祂許諾：只要耶穌拜他，就可擁有這一切。耶穌回答：「要拜主──你的神，惟獨事奉他。」（四8；參申六13）因為惟獨神配受敬拜。 　　第三個試探是關乎人的滿足和安全感。魔鬼領耶穌到耶路撒冷的聖殿，叫祂從殿頂跳下去。人從這個高度跳下來還能生存，就足以證明這人是有神的庇佑。魔鬼且引用詩篇來增強試探的力度：「你若是神的兒子，從這裏跳下去！因為經上記著：『主要為你命令他的使者保護你；他們要用手托住你，免得你的腳碰在石頭上。』」（四9-11；參詩九十一11-12）魔鬼的話聽起來很「屬靈」，但這實質是跋扈自恣，肆意考驗神。這就好像人自生事端，卻吩咐神要來滿足人的要求。耶穌回答：「不可試探主──你的神。」（四12；參申六16）耶穌不會為了自私的目的而施行神蹟。 　　耶穌抵擋魔鬼，表明自己是父神忠誠的兒子，祂自始至終都忠於神的話語。耶穌受的試探是獨特的，跟我們所面對的不可一概而論，但兩者也有類同的地方：魔鬼通過試探來破壞我們與神的關係。跟耶穌一樣，我們都在曠野的道路上。求神幫助我們表現出孩子般對祂的信任。 　　我們可以在三方面學習這種信任。第一，信任神的供應，不怕匱乏。生命的意義和核心不是物質享受，因此不要貪圖世上的美物，卻忽略了最基本的食物，就是神的話語──神的話語才是生命的糧。第二，服在神的大能之下，不搶奪祂的