1.0Hong Kong Baptist Theological Seminaryhttps://www.hkbts.edu.hk/enwordpress_publishhttps://www.hkbts.edu.hk/en/?p=author/wordpress_publish/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="FbE2aCK8EQ"><a href="https://www.hkbts.edu.hk/en/presmessage/hospitality-practicing-the-integral-mission/">Hospitality - Practicing the Integral Mission</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://www.hkbts.edu.hk/en/presmessage/hospitality-practicing-the-integral-mission/embed/#?secret=FbE2aCK8EQ" width="600" height="338" title="“Hospitality—fulfilling the missionary mission” — Hong Kong Baptist Theological Seminary" data-secret="FbE2aCK8EQ" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://www.hkbts.edu.hk/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script>學院簡介 返回主頁 院長的話 曹偉彤院長 殷切款待——踐行宣教的整全使命 殷切款待微小的陌生人 　　在新約中，殷切款待是基督徒的標記。殷切款待不僅是禮貌和文明的行為，也是具有深度的靈性。教會的先賢馬丁路德、約翰衞斯理看殷切款待為聖禮，是耶穌基督的道成肉身、「以馬內利」的奧祕。更重要的，是聖經有不少關於殷切款待的教導。羅馬書十二章13節說：「客要一味地款待。」這裡「款待」可以翻譯為「打開你的家門」。馬可福音九章37節也記下耶穌的教導：「凡為我名接待一個像這小孩子的，就是接待我；凡接待我的，不是接待我，乃是接待那差我來的。」希伯來書十三章2節亦說：「不可忘記用愛心接待客旅；因為曾有接待客旅的，不知不覺就接待了天使。」還有馬太福音二十五章35、40節：「我作客旅，你們留我住……我實在告訴你們，這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。」 　　從上述的角度去理解，殷切款待的實踐是與宣教的整全使命息息相關的。歷代以來，教會所要踐行的宣教的整全使命，包括了回應神在那些「最小」的人身上的臨在，也就是殷切款待那些貧窮、有需要、被壓制的人，參與神的臨在和救贖行動。宣教的整全使命就是參與神的臨在和救贖，那就是跟隨神的腳蹤去關愛、幫助世界上有需要的鄰舍，叫他們的心靈和身體的病患得醫治，可以脫離罪惡和黑暗的權勢。這樣的宣教使命叫神的跟從者殷切款待鄰舍，謙卑地在微小人中作微小人。 　　因此，殷切款待那些微小的陌生人，是宣教的整全使命一個重要部分。殷切款待是打開教會的門去接待微小的陌生人，歡迎他們進入神的家，關懷他們的需要和分擔他們的痛苦。這些「最小的一個」見於社會每個角落，是一群有需要的陌生人。那麼，教會應如何向這些「最小」的陌生人「殷切款待」地宣教？ 離心的宣教與向心的宣教 　　一直以來，基督教的宣教被看為「離心的宣教」──以差遣地為中心去到世界的邊緣，去到新的地域：到整個世界，到世界的末了。宣教就是「出去」──去到世界不同的地方傳福音。然而，宣教也有另一層面：「向心的宣教」。在舊約，以色列人是神的宣教子民、列國的光，他們主要的宣教使命是叫人「來」成為神的子民。在新約，耶穌呼喚門徒要成為地上的鹽、世上的光、山上的城市。這些圖像強調基督徒的見證能吸引人歸向神。這就是說：傳福音的人和教會，必須在神面前有「真實」的見證，方能招聚與吸引陌生人來教會。傳福音的人要殷切款待社會中那