{"id":22612,"date":"2022-10-06T09:47:07","date_gmt":"2022-10-06T01:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/?page_id=22612"},"modified":"2024-01-31T12:27:25","modified_gmt":"2024-01-31T04:27:25","slug":"%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/faculty\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\/","title":{"rendered":"Bernard Leung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22612\" class=\"elementor elementor-22612\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b43405d elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"1b43405d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14d7bc9e\" data-id=\"14d7bc9e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1385229b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"1385229b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-68ffce94\" data-id=\"68ffce94\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" id=\"public_btn\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3867382e elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3867382e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"public_btn\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Publications<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8ad931 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7b8ad931\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Homepage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63a6c76f sidebarList elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"63a6c76f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-7\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"loggedInUserDisplay\">\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<input type=\"checkbox\" id=\"toggleNav\">\r\n<label for=\"toggleNav\" class=\"toggleNavLabel\">Menu<\/label><\/div><\/div><\/aside><aside id=\"nav_menu-13\" class=\"widget widget_nav_menu widget-widget_nav_menu\"><div class=\"widget-wrap widget-inside\"><div class=\"menu-%e5%87%ba%e7%89%88-container\"><ul id=\"menu-%e5%87%ba%e7%89%88\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-90330\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-90330\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/newsletter\/\">HKBTS Newsletter<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-89398\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-89398\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/mountain-road-journal-56\/\">Hill Road<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-36820\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-36820\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/books\/\">Books<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-85965\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-85965\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/annual-report\/annual-report-2024-2025\/\">Annual Report<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-15831\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15831\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/subscriptions\/\">Sales and Inquiry<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e39128d\" data-id=\"5e39128d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14553d61 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"14553d61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t\t<!-- Flexy Breadcrumb -->\r\n\t\t\t<div class=\"fbc fbc-page\">\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- Breadcrumb wrapper -->\r\n\t\t\t\t<div class=\"fbc-wrap\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!-- Ordered list-->\r\n\t\t\t\t\t<ol class=\"fbc-items\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\r\n\t\t\t\t\t\t            <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\r\n                <span itemprop=\"name\">\r\n                    <!-- Home Link -->\r\n                    <a itemprop=\"item\" href=\"\/en\/\">\r\n                    \r\n                                                    <i class=\"fa fa-home\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Home                     <\/a>\r\n                <\/span>\r\n                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><!-- Meta Position-->\r\n             <\/li><li><span class=\"fbc-separator\">\/<\/span><\/li><li class=\"active\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\" title=\"Bernard Leung\">Bernard Leung<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"2\" \/><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a1de3da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a1de3da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Division of Biblical Studies<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feabcb5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"feabcb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f56c30f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"f56c30f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7aec59fa\" data-id=\"7aec59fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cfdc936 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2cfdc936\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"211\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/photo_chbleung.jpg?fit=148%2C211&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-49491\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/photo_chbleung.jpg?w=148&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/photo_chbleung.jpg?resize=8%2C12&amp;ssl=1 8w\" sizes=\"(max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-468ae034\" data-id=\"468ae034\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b78afd5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b78afd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Bernard Leung<\/strong><br \/><strong>\u6881\u4fca\u8c6a<\/strong><br \/>Associate Professor, New Testament<\/p><p>M.Div., China Graduate School of Theology<br \/>Th.M., China Graduate School of Theology<br \/>Ph.D., University of Aberdeen<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dee2551 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1dee2551\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nStudy Interest<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b97d7b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1b97d7b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pauline Epistles, The Social and Economic Settings of the Early Christians, Social History of Graeco-Roman Society, Social-Scientific Criticism\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Published Back to Homepage Department of Biblical Studies Bernard Leung Associate Professor of New Testament Master of Divinity, China Graduate School of Theology Master of Theology, China Graduate School of Theology Doctor of Philosophy, University of Aberdeen, UK Research Interests Pauline Epistles, Social and Economic Background of Early Christians, Greek and Roman Social History and Institutions, Social Science Critique<\/p>","protected":false},"author":135,"featured_media":0,"parent":22537,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-22612","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6881\u4fca\u8c6a - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/faculty\/\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u79d1\/\u6881\u4fca\u8c6a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6881\u4fca\u8c6a - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u51fa\u7248 \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u8056\u7d93\u7814\u7a76\u79d1 \u6881\u4fca\u8c6aBernard Leung\u65b0\u7d04\u526f\u6559\u6388 \u4e2d\u570b\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u9662\u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u4e2d\u570b\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u9662\u795e\u5b78\u78a9\u58eb\u82f1\u570b\u963f\u4f2f\u4e01\u5927\u5b78\u54f2\u5b78\u535a\u58eb \u7814\u7a76\u8208\u8da3 \u4fdd\u7f85\u66f8\u4fe1\u3001\u521d\u671f\u4fe1\u5f92\u793e\u6703\u53ca\u7d93\u6fdf\u80cc\u666f\u3001\u5e0c\u81d8\u7f85\u99ac\u793e\u6703\u6b77\u53f2\u53ca\u5236\u5ea6\u3001 \u793e\u6703\u79d1\u5b78\u9451\u5225\u5b78\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/faculty\/\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u79d1\/\u6881\u4fca\u8c6a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-31T04:27:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/photo_chbleung.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\\\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\\\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\\\/\",\"name\":\"\u6881\u4fca\u8c6a - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\\\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\\\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www4.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/photo_chbleung.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-06T01:47:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T04:27:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\\\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\\\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\\\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www4.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/photo_chbleung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www4.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/photo_chbleung.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\\\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6559\u6388\u5718\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u79d1\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u6881\u4fca\u8c6a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leung Chun-ho - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/faculty\/\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u79d1\/\u6881\u4fca\u8c6a\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u6881\u4fca\u8c6a - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u51fa\u7248 \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u8056\u7d93\u7814\u7a76\u79d1 \u6881\u4fca\u8c6aBernard Leung\u65b0\u7d04\u526f\u6559\u6388 \u4e2d\u570b\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u9662\u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u4e2d\u570b\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u9662\u795e\u5b78\u78a9\u58eb\u82f1\u570b\u963f\u4f2f\u4e01\u5927\u5b78\u54f2\u5b78\u535a\u58eb \u7814\u7a76\u8208\u8da3 \u4fdd\u7f85\u66f8\u4fe1\u3001\u521d\u671f\u4fe1\u5f92\u793e\u6703\u53ca\u7d93\u6fdf\u80cc\u666f\u3001\u5e0c\u81d8\u7f85\u99ac\u793e\u6703\u6b77\u53f2\u53ca\u5236\u5ea6\u3001 \u793e\u6703\u79d1\u5b78\u9451\u5225\u5b78","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/faculty\/\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u79d1\/\u6881\u4fca\u8c6a\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_modified_time":"2024-01-31T04:27:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/photo_chbleung.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\/","name":"Leung Chun-ho - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/photo_chbleung.jpg","datePublished":"2022-10-06T01:47:07+00:00","dateModified":"2024-01-31T04:27:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/photo_chbleung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/photo_chbleung.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\/%e6%a2%81%e4%bf%8a%e8%b1%aa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6559\u6388\u5718","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u79d1","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/%e8%81%96%e7%b6%93%e7%a0%94%e7%a9%b6%e7%a7%91\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u6881\u4fca\u8c6a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgxLgt-5SI","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22612"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57158,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22612\/revisions\/57158"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}