{"id":61841,"date":"2022-12-23T11:23:21","date_gmt":"2022-12-23T03:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/?page_id=61841"},"modified":"2024-02-20T11:36:25","modified_gmt":"2024-02-20T03:36:25","slug":"hkbts-going-deeper-in-practical-theology","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/","title":{"rendered":"HKBTS Going Deeper in Practical Theology"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"61841\" class=\"elementor elementor-61841\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eaff3fd elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"eaff3fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a79cd2\" data-id=\"1a79cd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-01c965a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"01c965a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5135aa1\" data-id=\"5135aa1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4240a elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c4240a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d353c55 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d353c55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8fd4\u56de\u4e3b\u9801<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60542e sidebarList elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"b60542e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-5\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"loggedInUserDisplay\">\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<input type=\"checkbox\" id=\"toggleNav\">\r\n<label for=\"toggleNav\" class=\"toggleNavLabel\">\u76ee\u9304<\/label><\/div><\/div><\/aside><aside id=\"nav_menu-9\" class=\"widget widget_nav_menu widget-widget_nav_menu\"><div class=\"widget-wrap widget-inside\"><div class=\"menu-%e5%ad%b8%e9%99%a2%e7%b0%a1%e4%bb%8b-container\"><ul id=\"menu-%e5%ad%b8%e9%99%a2%e7%b0%a1%e4%bb%8b\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-63259\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-63259\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/\">\u9662\u9577\u7684\u8a71<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16503\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16503\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/beliefs\/\">\u6d78\u4fe1\u6703\u4fe1\u4ef0\u8207\u8a8d\u4fe1<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16502\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16502\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/history\/\">\u5b78\u9662\u7c21\u53f2<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16507\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-16507\"><a href=\"#\">\u5b78\u9662\u4eba\u54e1<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-16607\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16607\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/directors\/\">\u8463\u4e8b\u6703<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-16500\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16500\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/adminofficers\/\">\u884c\u653f\u4eba\u54e1<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-16499\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16499\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/faculty\/\">\u6559\u6388\u5718<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-16509\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-16509\"><a href=\"#\">\u52a0\u5165\u6211\u5011<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-16498\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16498\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/jobs\/\">\u62db\u8058\u540c\u5de5<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18687\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18687\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/volunteer\/\">\u62db\u52df\u7fa9\u5de5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b8069e\" data-id=\"4b8069e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a4c5c5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2a4c5c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t\t<!-- Flexy Breadcrumb -->\r\n\t\t\t<div class=\"fbc fbc-page\">\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- Breadcrumb wrapper -->\r\n\t\t\t\t<div class=\"fbc-wrap\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!-- Ordered list-->\r\n\t\t\t\t\t<ol class=\"fbc-items\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\r\n\t\t\t\t\t\t            <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\r\n                <span itemprop=\"name\">\r\n                    <!-- Home Link -->\r\n                    <a itemprop=\"item\" href=\"\/\">\r\n                    \r\n                                                    <i class=\"fa fa-home\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u4e3b\u9801                     <\/a>\r\n                <\/span>\r\n                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><!-- Meta Position-->\r\n             <\/li><li><span class=\"fbc-separator\">\/<\/span><\/li><li class=\"active\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\" title=\"\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78\">\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"2\" \/><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-daab766 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"daab766\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-84baf09\" data-id=\"84baf09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a14c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71a14c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9662\u9577\u7684\u8a71<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a9b454\" data-id=\"2a9b454\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba54968 elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"ba54968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-19\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"optionBox\"> \r\n<select class=\"div-toggle\" onchange=\"changePresidentWordsURL()\" id=\"presidentWordsURLSelection\">\r\n<option value=\"\">-- \u76ee\u9304 --<\/option>\r\n<option value=\"\/walking-with-children\/\"> \u8207\u5152\u7ae5\u540c\u884c<\/option>\t\r\n<option value=\"\/trauma-and-grace\/\"> \u5275\u50b7\u8207\u6069\u5178<\/option>\r\n<option value=\"\/in-search-of-authentic-humanity\/\"> \u4eba\u6027\u8ad6\u63a2\u7d22\u4e4b\u8def<\/option>\r\n<option value=\"\/the-symphony-of-theological-education\/\"> \u795e\u5b78\u6559\u80b2\u7684\u6a02\u7ae0<\/option>\r\n<option value=\"\/renewal-of-the-mind\/\"> \u5fc3\u610f\u66f4\u65b0<\/option>\r\n<option value=\"\/narcissism-and-self-love\/\"> \u81ea\u6200\u8207\u81ea\u611b<\/option>\r\n<option value=\"\/be-on-the-side-of-jesus-christ\/\"> \u7ad9\u5728\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u90a3\u908a<\/option>\r\n<option value=\"\/on-deception\/\"> \u6dfa\u8ac7\u865b\u8b0a<\/option>\r\n<option value=\"\/mini-conference-and-waiting-room\/\"> \u300c\u5fae\u8b1b\u5ea7\u300d\u8207\u300c\u7b49\u5019\u5ba4\u300d\uff1a\u671d\u8056\u8def\u4e0a\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/keeping-in-step-with-the-spirit\/\"> \u9760\u8056\u9748\u800c\u6d3b\u3000\u9760\u8056\u9748\u800c\u884c<\/option>\r\n<option value=\"\/delight-in-the-torah\/\"> \u559c\u611b\u59a5\u62c9<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbtss-path-to-practical-theology\/\">\u300c\u6d78\u795e\u300d\u5be6\u8e10\u795e\u5b78\u4e4b\u8def<\/option>\r\n<option value=\"\/and-god-saw-everything-that-he-had-made-it-was-very-good\/\">\u300c\u795e\u770b\u4e00\u5207\u6240\u9020\u7684\u2026\u2026\u90fd\u975e\u5e38\u597d\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/preachers-speaking-listening-and-obeying\/\"> \u50b3\u9053\u8005\u7684\u300c\u8a00\u807d\u884c\u5f9e\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/the-earth-on-which-we-live\/\">\u6d3b\u5728\u5176\u4e2d<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/\">\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/friendships-of-the-heart-and-spirit-on-christian-pilgrimages\/\"> \u671d\u8056\u8def\u4e0a \u5fc3\u53cb\u9748\u60c5<\/option>\r\n<option value=\"\/soaring-high-and-preaching-the-gospel-across-boundaries-in-faith-hope-and-love\/\"> \u5c55\u7fc5\u9a30\u63da\uff0c\u8de8\u754c\u50b3\u627f\u4fe1\u671b\u611b<\/option>\r\n<option value=\"\/discerning-the-spirit-of-truth-and-confessing-christ-as-lord\/\"> \u8fa8\u8b58\u771f\u7406\u7684\u9748  \u5ba3\u8a8d\u57fa\u7763\u662f\u4e3b<\/option>\r\n<option value=\"\/signs-of-gods-grace-stories-of-hkbtss-campus-extension\/\"> \u795e\u6069\u5178\u7684\u5370\u8a18\u2500\u2500\u300c\u6d78\u795e\u300d\u6821\u5712\u64f4\u5efa\u5c0f\u6545\u4e8b<\/option>\r\n<option value=\"\/from-the-wilderness-to-deep-water\/\"> \u5f9e\u66e0\u91ce\u5230\u6df1\u6c34<\/option>\r\n<option value=\"\/campus-extension-and-hkbts-volunteer-team\/\"> \u70ba\u795e\u5168\u7136\u737b\u4e0a\u2500\u2500\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7fa9\u5de5\u5718\u968a<\/option>\r\n<option value=\"\/wisdom-calling-at-the-crossroads\/\"> \u667a\u6167\u5728\u5341\u5b57\u8def\u53e3\u547c\u559a<\/option>\r\n<option value=\"\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/\">\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb  \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/a-green-and-glossy-gospel\/\">\u7da0\u6cb9\u6cb9\u7684\u798f\u97f3<\/option>\r\n<option value=\"\/reasoning-and-believing-in-this-sorrowful-season\/\">\u60b2\u50b7\u5b63\u7bc0\u4e2d\u7684\u601d\u8003\u548c\u76f8\u4fe1<\/option>\r\n<option value=\"\/a-sorrowful-season\/\">\u60b2\u50b7\u7684\u5b63\u7bc0<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbts-and-the-presidents-council\/\">\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718<\/option>\r\n<option value=\"\/on-team-teaching-at-hkbts\/\">\u6dfa\u8ac7\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7684\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/marching-forward-again-in-the-direction-of-preaching\/\">\u671d\u5ba3\u8b1b\u7684\u65b9\u5411\u518d\u9081\u9032<\/option>\r\n<option value=\"\/beauty-730-am\/\">\u4e03\u6642\u4e09\u5341\u5206\u7684\u7f8e\u9e97<\/option>\r\n<option value=\"\/community-of-faith-hope-and-love-and-campus\/\">\u64f4\u5c55\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u300d\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4 \u8207 \u64f4\u5efa\u6821\u5712<\/option>\r\n<option value=\"\/practical-theology-with-theologia\/\">\u795e\u5b78\u667a\u6167\u7684\u935b\u934a\uff1a\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/we-love-nature\/\">\u6211\u5011\u71b1\u611b\u81ea\u7136<\/option>\r\n<option value=\"\/on-ecological-peace\/\">\u8ac7\u751f\u614b\u548c\u5e73<\/option>\r\n<option value=\"\/20th-anniversary-of-hill-road-journal\/\">\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u8207\u300a\u5c71\u9053\u671f\u520a\u300b<\/option>\r\n<option value=\"\/on-preaching-and-graduation-sermons\/\">\u8ac7\u300c\u5ba3\u8b1b\u300d\u8207\u300c\u7562\u696d\u8b1b\u9053\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/more-about-acting-justly-magnify-the-lord\u2027walk-with-god\/\">\u518d\u8ac7\u884c\u516c\u7fa9\uff1a\u5c0a\u4e3b\u70ba\u5927 \u2027 \u8207\u795e\u540c\u884c<\/option>\r\n<option value=\"\/teaching-justice\/\">\u6559\u5c0e\u516c\u7fa9<\/option>\r\n<option value=\"\/our-souls-magnify-the-lord-the-almighty\/\">\u6211\u5011\u7684\u5fc3\u5c0a\u4e3b\u70ba\u5927<\/option>\r\n<option value=\"\/the-discernment-of-the-church\/\">\u6559\u6703\u7684\u8fa8\u8b58<\/option>\r\n<option value=\"\/edification-how-to-discern-it\/\">\u6559\u5c0e\uff1a \u77e5\u6240\u8fa8\u8b58<\/option>\r\n<option value=\"\/edification-building-a-community-of-christ\/\">\u6559\u5c0e\uff1a\u5efa\u7acb\u57fa\u7763\u7684\u7fa4\u9ad4<\/option>\r\n<option value=\"\/theological-education-on-some-of-the-seminarys-theological-education-concepts\/\">\u300c\u795e\u5b78\u300d\u300c\u6559\u80b2\u300d\u2014\u2014\u8ac7\u672c\u9662\u4e00\u4e9b\u300c\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u300d\u7406\u5ff5<\/option>\r\n<option value=\"\/care-and-prayer\/\">\u95dc\u9867\u8207\u79b1\u544a<\/option>\r\n<option value=\"\/one-big-classroom-discerning-the-heart-of-jesus-together\/\">\u4e00\u500b\u5927\u8ab2\u5ba4\u2014\u2014 \u4e00\u540c\u935b\u934a\u8fa8\u660e\u300c\u8036\u7a4c\u5fc3\u8178\u300d\u7684\u667a\u6167<\/option>\r\n<option value=\"\/listening-with-empathy\/\">\u540c\u7406\u5fc3\u7684\u8046\u807d<\/option>\r\n<option value=\"\/developing-empathy-a-caregivers-understanding\/\">\u95dc\u9867\u8005\u7684\u4e00\u4efd\u300c\u7406\u89e3\u300d\u2014\u2014\u540c\u7406\u5fc3<\/option>\r\n<option value=\"\/spiritual-care-and-mental-wellness\/\">\u9748\u6027\u95dc\u9867\u8207\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7<\/option>\r\n<option value=\"\/the-pastoral-theology-from-hospitality-to-forgiveness\/\">\u7531\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\u5230\u5bec\u6055\u7684\u6559\u7267\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/the-pastoral-theology-of-forgiveness\/\">\u300c\u5bec\u6055\u300d\u7684\u6559\u7267\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/the-road-to-growtha-new-responsibility-a-new-chapter\/\">\u6210\u9577\u4e4b\u8def\u2014\u2014\u65b0\u8cac\u4efb\u3001\u65b0\u4e00\u9801<\/option>\r\n<option value=\"\/standing-by-the-poors-side-to-the-healing-of-life\/\">\u5f9e\u300c\u7ad9\u5728\u7aae\u4eba\u90a3\u908a\u300d\u5230\u300c\u751f\u547d\u7684\u91ab\u6cbb\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/poverty-of-the-non-poor\/\">\u300c\u975e\u8ca7\u7aae\u4eba\u300d\u7684\u8ca7\u7aae<\/option>\r\n<option value=\"\/an-integrated-mission-good-news-for-the-poor\/\">\u6574\u5168\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u2014\u2014\u8ca7\u7aae\u4eba\u7684\u798f\u97f3\uff1f<\/option>\r\n<option value=\"\/hospitality-practicing-the-integral-mission\/\">\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\u2014\u2014\u8e10\u884c\u5ba3\u6559\u7684\u6574\u5168\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/missio-dei-and-the-holy-spirit\/\">\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u8207\u8056\u9748<\/option>\r\n<option value=\"\/the-christian-mission-for-disciples\/\">\u4f5c\u9580\u5f92\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/the-mission-of-a-disciple-community\/\">\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/prophetic-preaching\/\">\u5148\u77e5\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/soaring-high-in-faith-hope-and-love-the-envisioning-of-the-faith-hope-and-love-project\/\">\u5c55\u7fc5\u9a30\u63da\u4fe1\u671b\u611b\u2014\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u7684\u61a7\u61ac<\/option>\r\n<option value=\"\/the-preacher-as-pastor\/\">\u7267\u4eba\u95dc\u9867\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/the-preaching-of-a-herald\/\">\u798f\u97f3\u4f7f\u8005\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/a-preaching-seminary-the-preaching-spirituality\/\">\u5ba3\u8b1b\u7684\u5b78\u9662\u3000\u5ba3\u8b1b\u7684\u9748\u6027<\/option>\r\n<option value=\"\/like-hearted-synergo\/\">\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u7684 synergoi<\/option>\r\n<option value=\"\/the-synergy-of-our-faculty-team\/\">\u6559\u6388\u5718\u7684\u5354\u5408\u4f5c\u7528\uff08synergy\uff09<\/option>\r\n<option value=\"\/god-cheers-the-hkbts-family-on\/\">\u795e\u70ba\u6211\u5011\u4e00\u5bb6\u4eba\u52a0\u6cb9<\/option>\r\n<option value=\"\/a-journey-to-los-angeles-and-san-francisco-from-cordial-hospitality-to-unity-in-the-lord\/\">\u7f85\u7701\u53ca\u4e09\u85e9\u5e02\u4e4b\u65c5\u2500\u2500\u5f9e\u6bb7\u52e4\u6b3e\u5f85\u5230\u4e3b\u5167\u5408\u4e00<\/option>\r\n<option value=\"\/a-singing-seminary\/\">\u6b4c\u5531\u7684\u795e\u5b78\u9662<\/option>\r\n<option value=\"\/from-vision-to-reality-nurturing-future-servant-leaders-by-theological-education\/\">\u61a7\u61ac\u7684\u5be6\u73fe\u2500\u2500\u57f9\u80b2\u672a\u4f86\u7684\u50d5\u4eba\u9818\u8896<\/option>\r\n<\/select>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script data-jetpack-boost=\"ignore\">\r\nfunction changePresidentWordsURL() {\r\n  const target = document.getElementById(\"presidentWordsURLSelection\");\r\n  if (target.options[target.selectedIndex].value != \"\") {\r\n    if (window.location.href.includes(\"\/zh_cn\/\")) {\r\n      window.top.location.href =\r\n        window.location.hostname +\r\n        \"\/zh_cn\" +\r\n        target.options[target.selectedIndex].value;\r\n    }\r\n    if (window.location.href.includes(\"\/en\/\")) {\r\n      window.top.location.href =\r\n        window.location.hostname +\r\n        \"\/en\" +\r\n        target.options[target.selectedIndex].value;\r\n    }\r\n    window.top.location.href =\r\n      window.location.hostname + target.options[target.selectedIndex].value;\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b95c0f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"6b95c0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f4e08e\" data-id=\"1f4e08e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38e395b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"38e395b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa428ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aa428ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"495\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/%E9%99%A2%E9%95%B7%E7%9A%84%E8%A9%B1.png?fit=840%2C495&amp;ssl=1\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-21908\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8415bb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8415bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3c81b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d3c81b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-1d3c81b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a168094 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a168094\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h1 class=\"has-text-align-center has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>HKBTS Going Deeper in Practical Theology<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Starting with the Sai O TSSPS Issue<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">When I assumed the presidency of the seminary in 2009, one of the first major issues I had to tackle was the Sai O Trunk Sewer Sewage Pumping Station (TSSPS) Issue. It all began in 2008 when the Drainage Services Department was planning to construct a major trunk sewer sewage pumping station at the site next to our Sai O Campus, which was designated as a &#8220;government, institution or community facilities site&#8221; (hereafter referred to as &#8220;Nai Chung G\/IC&#8221;; see fig. 1). At that time, the seminary had already raised strong objections against the proposal.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">On February 9, 2009, the seminary accidentally discovered a notice from the Drainage Services Department posted on Nin Ming Road which stated the government&#8217;s plan to carry out ground investigation works at a site near our basketball court. Under the request of neighboring residents, I, along with our administrative staff and several experts, started negotiations with the Drainage Services Department and the Tai Po District Council. We pointed out the serious inadequacy in the lack of consultation and objected to the hasty commencement of ground investigation works without sufficient public consultation and serious consideration of other site options.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">At that time, the seminary invited Prof. Ho Kin-chung, then Dean of the School of Science and Technology of the Open University of Hong Kong (currently Hong Kong Metropolitan University) to launch, in September 2009, a four-month study on the environment and ecology of Sai O, which concluded with an independent and objective study report, proving that the coastal area around Nai Chung and Sai O is the habitat of a wide range of land and sea animals, and is therefore of high environmental and ecological value. A number of objections based on environmental and ecological reasons were listed in the report, pointing out the inappropriateness of constructing a trunk sewer sewage pumping station at Nai Chung G\/IC.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">After lengthy and painstaking persuasive efforts, we did our utmost to press the government to conduct a comprehensive environmental assessment study on the possible impact of the project on Nai Chung Pebble Beach and its vicinity. Henceforth, the government did not take any further action on the construction of the major trunk sewer sewage pumping station.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>The Resurgence of the Issue<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">While the matter was thought to have come to an end, the problem returned in June 2018, when the seminary received a letter from the Tai Po District Office of the Home Affairs Department notifying us that the Drainage Services Department had commissioned the Office to consult the local community on their opinions on the construction of the Sai O Trunk Sewer Sewage Pumping Station. Not realizing what had happened, the seminary made some searches for related information immediately and found out that the Drainage Services Department changed the site for the construction of the sewage pumping station in December 2014 from Nai Chung G\/IC into the permanent government land at Nin Ming Road (which was the government land opposite to the entrance of the seminary; see fig. 2). A comprehensive environmental impact assessment for the site had already been conducted.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Comparing the sewage pumping station plans proposed by the Drainage Services Department in 2009, 2014, and 2018, the 2018 proposal contained the most far-reaching impacts on the seminary, both in terms of site selection and the scale of works. Concerning site selection, the government proposed in 2009 to build the sewage pumping station 60 meters to the east of the seminary; however, the distance between the proposed site and the seminary was greatly shortened to 5 meters to the north of the seminary. As for the scale of works, the daily treatment capacity of the proposed sewage pumping station was 12,500 cubic meters in 2014; however, according to the 2018 proposal, the treatment capacity was greatly increased to 20,600 cubic meters.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">The seminary promptly formed a voluntary consultant team with experts in this field (core members include Mr. Edward Lam, Deacon John Pak, Prof. Steve Wong, and Rev. Wong Mun-lun) to come up with a good solution. After an assessment of the 2018 proposal, the consultant team believed that once adopted, the proposal was bound to cause irreversible and serious damage to the natural scenery, ecology, and environment of Nai Chung Pebble Beach and its vicinity during the construction and subsequent operation of the pumping station if the proposal was not carefully designed and handled. The first to bear the brunt would certainly be the teachers, students, and staff who work, study and reside at the seminary. The dust produced during the site construction works would affect the health of those at the seminary. Besides, there were bound to be many heavy vehicles moving in and out of the site every day, which would not only result in noise and air pollution but also affect the life and health of the residents in the neighborhood. Upon completion of the sewage pumping station, the teachers and students residing at the seminary would have to put up with the nuisance of foul smells and noises as well as related potential health hazards. In case of odor leakage or flooding in the pumping station, it would pollute the sea, harm wildlife, and potentially make people ill.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">The seminary had written to the government time and again, stating clearly our concerns and suggesting other sites which are believed to be more appropriate. Starting from 2019, we had had meetings with the Drainage Services Department and the works consultant company it commissioned, only to find that they were still holding on to the principle of cost-effectiveness in turning down the site options suggested by our expert consultant team. They insisted on the Nin Ming Road site, which was just 5 meters away from our staff and students quarters.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Going the Extra Mile<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Based on the spirit of settling the matter gracefully and properly by working hand in hand with the government, our expert consultant team was willing to go the extra mile by inviting renowned local architect Prof. Raymond Fung Wing-kee, JP, to give us professional advice on the Drainage Services Department&#8217;s proposed design of the sewage pumping station. Our representatives were also given a chance to meet the Under Secretary for the Environment Mr. Tse Chin-wan, BBS, JP. We were then able to present our concerns and worries about the works project to him directly and clearly.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">After numerous efforts to negotiate with various parties, the original design proposal for the sewage pumping station was improved. According to the new design proposal, the main building of the pumping station would be moved from the periphery of the construction site to a location further away from the seminary and the height of the building would be greatly reduced to about 30% of its original design (see fig. 3 and fig. 4) to retain the view of the beautiful scenery. Evergreen and low-maintenance vegetation would be planted on the outer walls of the building so that the building would be integrated into the natural environment of its surroundings harmoniously. A &#8220;Living Water Garden&#8221; would be constructed near the seminary. Two couplets would be put up separately at the two entrances of the garden, which read: &#8220;How can the water be so clear? \/ For living water is coming from the springhead&#8221; and &#8220;Lift your eyes to the hills and your heart will be calmed; \/ Turn your ears quietly to the flow of the living water and your mind will become clear and bright.&#8221; There would be walking trails and outdoor seats in the garden and Golden Trumpet trees would be planted for the leisure and joy of visitors (see fig. 5). Additionally, we have had detailed analyses of and discussions on how to reduce the negative impacts that the construction and operation of the sewage pumping station may have on the surrounding environment and residents.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">This is evidence of the good citizenship of Christ&#8217;s church, which fights for the well-being of society and its citizens and is willing to help the government to carry out remedial actions by taking into consideration the needs of people from various sectors, reaping the greatest benefit for society in general. <em><strong>This can be described as a story, a beautiful story, in HKBTS&#8217;s practical theology.<\/strong><\/em> We hope this beautiful story will go on.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Continuing the Beautiful Story<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">When we are talking about beautiful stories, the renewal of our working teams during these few years comes to mind. Several years ago, the seminary began to prepare for the changes and challenges of a new environment, hence the changes in our personnel.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Regarding our volunteer team, we thank God for bringing in Mrs. Melon Huen and Mrs. Katherine Lam in September 2020. Both of them have rich experience in teaching and school management and they are now our Assistant to President and Project Officer (Learning and Teaching) respectively. In addition, Mr. Roger Lai has been volunteering for the management of the seminary canteen since June 2020. These &#8220;great volunteers,&#8221; who have been working quietly without expecting any reward, work together as good stewards of Jesus Christ to help the seminary.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">In October 2021, the seminary appointed Prof. Wong Fook-kong and Prof. Nathan Ng as Associate Deans. Prof. Wong heads our teaching and research while Prof. Ng takes care of the academic affairs. They have shared the workload of the Academic Dean. In just a couple of months, they have played a great role in their positions, handling pandemic issues, leading the teachers, and educating the students so that I can feel at ease handing over the academic affairs of the seminary to them and the next generation gradually. In January this year, Ms. Ophelia Chow joined the seminary&#8217;s administrative team as Director of Administrative Affairs. This is another important mark in our history. With her assuming the post, I can focus more on my work as the President in leading the seminary to serve the churches. <em><strong>In the future, I will take greater care of church needs, have more exchanges with church deacons and alumni, and broaden HKBTS&#8217;s international network again to go deeper in its practical theology.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Going Deeper in Practical Theology<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Why did I say HKBTS has to go deeper in practical theology? What did that mean?<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">It is widely known that I specialized in the field of systematic theology when I studied in the doctorate program. However, God continued to teach me and broadened my vision from that of systematic theology to that of ethics. After assuming the presidency of the seminary, my focus further shifted to the area of practical theology. The stress on practical theology is the direction of my &#8220;gradual visualization&#8221; after my return to serve HKBTS. The Sai O TSSPS Issue can also be described as what triggered me to re-orientate my thoughts.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">To me, practical theology is performative. It starts and ends with praxis. One approach to practical theology is to start with descriptive-analytical tasks and then reveal the hidden value in the praxis. <em><strong>The climax of the performative tasks in practical theology is the renewed understanding of God&#8217;s action at the moment concerned, which will then renew the praxis accordingly.<\/strong><\/em> In other words, these tasks form a cycle that will ultimately give rise to new praxis.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Therefore, practical theology not only explains the Bible and the theological tradition but also points out what faithful praxis is. Faithful praxis is largely related to church life. When believers lead their lives at church as disciples, they have to hear and respond to divine revelations together. <em><strong>For this reason, the church should be a &#8220;listening community&#8221; in the first place, before becoming a &#8220;speaking community&#8221; and a &#8220;community of actions.&#8221;<\/strong><\/em> The church speaks justly because they hear Lord Jesus&#8217;s words. When the church speaks, it means the church hears Lord Jesus Christ&#8217;s story and His words through Scripture. When the Holy Spirit speaks through Scripture, the church has to respond with faithful actions. When the church carries out faithful actions, it will manifest the fact that the church hears Lord Jesus Christ&#8217;s will through the Bible. <em><strong>As motives and practical actions are equally important, not only must we make others see our faith in actions, but also the action itself must originate from faith. Both faith and action must be in line with Scripture.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Step by step, HKBTS is applying in life this kind of practical theology. We hope you will continue to boost our spirit and support HKBTS&#8217;s ministry of theological education so that we may forge an alternative kind of practical theology in the grace of Jesus Christ and, amid the Holy wind, we can soar high and preach the gospel across boundaries in faith, hope and love together!<\/p>\n\n<p align=\"justify\"><img decoding=\"async\" data-recalc-dims=\"1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/202208_News_Photo_en.jpg?w=1180&#038;ssl=1\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n\n<p align=\"right\">Aug 2022<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>College Profile Back to Homepage Message from Dean Cao Weitong A Deeper Practical Theology at HKBS: A Drainage Incident Begins I still remember that when I took office as Dean in early 2009, one of the first major incidents I dealt with was a drainage incident. This stemmed from the Drainage Services Department&#039;s (DSD) proposal to construct a large-scale sewage system and pumping station in the &quot;Planned Area for Government, Institution or Community Facilities Development&quot; (hereinafter referred to as &quot;Nay Chung G\/IC&quot;; see Figure 1) next to our Sai O campus. At the time, our school had strongly objected to the authorities. On February 9, 2009, our school unexpectedly discovered a notice posted by the DSD on Nin Ming Road stating that a ground investigation project was planned near our basketball court. At the request of nearby residents, I, along with administrative staff and several experts, initiated discussions with the DSD and the Tai Po District Council. We argued in a reasonable manner, pointing out the serious shortcomings in the authorities&#039; consultation process and objecting to the authorities&#039; hasty commencement of the ground investigation without sufficient public consultation and serious consideration of alternative sites. At the time, our Institute commissioned Professor Ho Kin-chung, former Dean of the Faculty of Science and Technology at the Open University of Hong Kong (now known as the Hong Kong Metropolitan University), to conduct a four-month ecological study of Western Australia in September 2009. The report, produced independently and objectively, confirmed the ecological value of Nai Chung and the coastal areas of Western Australia as habitats for diverse marine life. It also outlined the substantial environmental justifications for not constructing a sewage pumping station at Nai Chung G\/IC. After a lengthy and arduous persuasion process, we persevered in urging the government to conduct a comprehensive environmental assessment of the project&#039;s potential impacts on Nai Chung Bay and the surrounding areas. The authorities subsequently took no further action regarding the construction of a large-scale pumping station. The issue resurfaced. We had thought the matter was over, but in June 2018, it suddenly resurfaced. At that time, our Institute received a letter from the Tai Po District Office stating that the Drainage Services Department had commissioned it to consult local residents on the construction of a &quot;Western Australia Trunk Canal Sewage Pumping Station.&quot; When the College received the letter, completely baffled by its nature, it immediately searched for relevant information and discovered that in December 2014, the Drainage Services Department (DSD) had relocated the proposed sewage pumping station from Nai Chung G\/IC to a permanent government-allocated site on Nin Ming Road (across the road from the seminary&#039;s entrance, see Figure 2) and had conducted a comprehensive environmental assessment of the site. Comparing the DSD&#039;s sewage pumping station proposals in 2009, 2014, and 2018, the 2018 proposal had the most profound impact on the College, both in terms of location and scale. Regarding site selection, the 2009 proposal called for a sewage pumping station 60 meters east of the seminary; however, the 2018 proposal significantly moved the site closer, to just 5 meters north of the seminary. In terms of scale, the sewage pump station planned by the government in 2014 was to process 12,500 cubic meters of sewage per day; however, the 2018 plan significantly increased the capacity to 20,600 cubic meters.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"parent":63242,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-61841","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u9662\u9577\u7684\u8a71 \u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577 \u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78 \u5f9e\u6e20\u52d9\u4e8b\u4ef6\u8aaa\u8d77 \u7336\u8a18\u5f972009\u5e74\u521d\u6211\u525b\u5c31\u4efb\u9662\u9577\uff0c\u9996\u8981\u8655\u7406\u7684\u91cd\u5927\u4e8b\u4ef6\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c31\u662f\u6e20\u52d9\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4e8b\u7de3\u65bc2008\u5e74\u6e20\u52d9\u7f72\u6709\u610f\u5728\u672c\u9662\u897f\u6fb3\u6821\u820d\u65c1\u908a\u300c\u8a08\u5283\u7528\u4f5c\u653f\u5e9c\u3001\u6a5f\u69cb\u6216\u793e\u5340\u8a2d\u65bd\u767c\u5c55\u5730\u5340\u300d\uff08\u4ee5\u4e0b\u7c21\u7a31\u300c\u6ce5\u6d8cG\/IC\u300d\uff0c\u898b\u3010\u5716\u4e00\u3011\uff09\u8208\u5efa\u5927\u578b\u6c61\u6c34\u7cfb\u7d71\u53ca\u6cf5\u623f\uff0c\u7576\u6642\u672c\u9662\u5df2\u5411\u7576\u5c40\u63d0\u51fa\u5f37\u70c8\u53cd\u5c0d\u3002 \u3000\u30002009\u5e742\u67089\u65e5\uff0c\u672c\u9662\u610f\u5916\u767c\u73fe\u6e20\u52d9\u7f72\u5728\u5e74\u660e\u8def\u5730\u6bb5\u5f35\u8cbc\u7684\u901a\u544a\uff0c\u8868\u793a\u64ec\u65bc\u672c\u9662\u7c43\u7403\u5834\u9644\u8fd1\u5730\u65b9\u9032\u884c\u571f\u5730\u52d8\u6e2c\u5de5\u7a0b\u3002\u5728\u9644\u8fd1\u5c45\u6c11\u7684\u8acb\u6c42\u4e0b\uff0c\u6211\u5c31\u548c\u5b78\u9662\u884c\u653f\u540c\u5de5\u53ca\u5e7e\u4f4d\u5c08\u5bb6\uff0c\u8207\u6e20\u52d9\u7f72\u53ca\u5927\u57d4\u5340\u8b70\u6703\u5c55\u958b\u6d3d\u5546\uff0c\u4ee5\u60c5\u7406\u517c\u5099\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u6307\u51fa\u7576\u5c40\u7684\u8aee\u8a62\u5de5\u4f5c\u6709\u56b4\u91cd\u4e0d\u8db3\u4e4b\u8655\uff0c\u4e26\u53cd\u5c0d\u7576\u5c40\u672a\u6709\u5145\u5206\u8aee\u8a62\u6c11\u610f\u3001\u672a\u6709\u8a8d\u771f\u8003\u616e\u5176\u4ed6\u9078\u5740\uff0c\u5c31\u8cbf\u7136\u5c55\u958b\u571f\u5730\u52d8\u6e2c\u5de5\u7a0b\u3002 \u3000\u3000\u5176\u6642\uff0c\u672c\u9662\u9080\u8acb\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b78\uff08\u73fe\u540d\u300c\u9999\u6e2f\u90fd\u6703\u5927\u5b78\u300d\uff09\u79d1\u6280\u5b78\u9662\u524d\u9662\u9577\u4f55\u5efa\u5b97\u6559\u6388\u65bc2009\u5e749\u6708\u9032\u884c\u70ba\u671f\u56db\u500b\u6708\u7684\u897f\u6fb3\u74b0\u5883\u751f\u614b\u7814\u7a76\uff0c\u4e26\u5f97\u51fa\u4e00\u4efd\u7368\u7acb\u3001\u5ba2\u89c0\u7684\u7814\u7a76\u5831\u544a\uff0c\u8b49\u5be6\u6ce5\u6d8c\u548c\u897f\u6fb3\u6cbf\u5cb8\u5730\u5340\u662f\u591a\u7a2e\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u7684\u68f2\u606f\u4e4b\u6240\uff0c\u5177\u751f\u614b\u50f9\u503c\uff1b\u5176\u4e2d\u7f85\u5217\u4e86\u4e0d\u5b9c\u5728\u300c\u6ce5\u6d8cG\/IC\u300d\u8208\u5efa\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u7684\u5be6\u8cea\u74b0\u5883\u7406\u64da\u3002 \u3000\u3000\u7d93\u904e\u6f2b\u9577\u800c\u8271\u9245\u7684\u52f8\u8aaa\u904e\u7a0b\uff0c\u6211\u5011\u7aed\u529b\u5411\u653f\u5e9c\u722d\u53d6\uff1a\u7576\u5c40\u9808\u5c31\u6b64\u9805\u76ee\u5c0d\u6ce5\u6d8c\u6d77\u7063\u53ca\u9130\u8fd1\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u7684\u5f71\u97ff\u9032\u884c\u5168\u9762\u74b0\u5883\u8a55\u4f30\u7814\u7a76\u3002\u81f3\u6b64\uff0c\u7576\u5c40\u6c92\u6709\u5c31\u5efa\u8a2d\u5927\u578b\u6cf5\u623f\u4e8b\u5b9c\u4f5c\u51fa\u9032\u4e00\u6b65\u884c\u52d5\u3002 \u554f\u984c\u6b7b\u7070\u5fa9\u71c3 \u672c\u4ee5\u70ba\u4e8b\u4ef6\u5df2\u544a\u4e00\u6bb5\u843d\uff0c\u4f46\u5230\u4e862018\u5e746\u6708\uff0c\u624d\u767c\u73fe\u554f\u984c\u53c8\u597d\u50cf\u5ffd\u7136\u6b7b\u7070\u5fa9\u71c3\u3002\u7576\u6642\uff0c\u672c\u9662\u63a5\u7372\u5927\u57d4\u6c11\u653f\u4e8b\u52d9\u8655\u4f86\u51fd\uff0c\u8868\u793a\u6e20\u52d9\u7f72\u59d4\u8a17\u8a72\u8655\uff0c\u5c31\u8208\u5efa\u300c\u897f\u6fb3\u5e79\u6e20\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u300d\u8aee\u8a62\u5730\u5340\u4eba\u58eb\u7684\u610f\u898b\u3002\u5b78\u9662\u6536\u5230\u8a72\u4fe1\u51fd\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u660e\u5c31\u88cf\uff0c\u9042\u99ac\u4e0a\u641c\u5c0b\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599\uff0c\u624d\u767c\u73fe\u539f\u4f86\u57282014\u5e7412\u6708\uff0c\u6e20\u52d9\u7f72\u5df2\u5c07\u64ec\u8208\u5efa\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u4e4b\u5730\u9ede\uff0c\u7531\u300c\u6ce5\u6d8cG\/IC\u300d\u9077\u79fb\u81f3\u5e74\u660e\u8def\u7684\u6c38\u4e45\u653f\u5e9c\u64a5\u5730\uff08\u5373\u795e\u5b78\u9662\u9580\u53e3\u4e00\u689d\u99ac\u8def\u4e4b\u9694\u7684\u5b98\u5730\uff0c\u898b\u3010\u5716\u4e8c\u3011\uff09\uff0c\u4e26\u5df2\u5c31\u8a72\u9078\u5740\u9032\u884c\u300c\u5168\u9762\u74b0\u8a55\u300d\u3002 \u3000\u3000\u6bd4\u5c0d\u6e20\u52d9\u7f72\u5206\u5225\u57282009\u5e74\u30012014\u5e74\u53ca2018\u5e74\u63d0\u51fa\u7684\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u65b9\u6848\uff0c2018\u5e74\u63d0\u51fa\u7684\u65b9\u6848\uff0c\u7121\u8ad6\u5728\u9078\u5740\u6216\u898f\u6a21\u4e0a\uff0c\u90fd\u5c0d\u672c\u9662\u9020\u6210\u6700\u70ba\u6df1\u5ee3\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u9078\u5740\u65b9\u9762\uff0c\u653f\u5e9c\u65bc2009\u5e74\u63d0\u51fa\u7684\u65b9\u6848\u662f\u5728\u795e\u5b78\u9662\u4ee5\u677160\u7c73\u8208\u5efa\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\uff1b\u4f462018\u5e74\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u7adf\u628a\u9078\u5740\u5927\u5e45\u62c9\u8fd1\u81f3\u795e\u5b78\u9662\u4ee5\u5317\u8ddd\u96e2\u50c55\u7c73\u7684\u7bc4\u570d\u3002\u898f\u6a21\u65b9\u9762\uff0c\u653f\u5e9c\u57282014\u5e74\u64ec\u5efa\u4e4b\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\uff0c\u6bcf\u65e5\u8655\u7406\u7684\u6c61\u6c34\u91cf\u70ba12,500\u7acb\u65b9\u7c73\uff1b\u4f462018\u5e74\u7684\u65b9\u6848\uff0c\u7adf\u5927\u5e45\u63d0\u5347\u81f320,600\u7acb\u65b9\u7c73\u3002 \u3000\u3000\u672c\u9662\u62db\u805a\u4e86\u9019\u65b9\u9762\u7684\u5e7e\u4f4d\u5c08\u5bb6\uff0c\u7d44\u6210\u7fa9\u52d9\u9867\u554f\u5718\uff08\u6838\u5fc3\u6210\u54e1\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-20T03:36:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/202207_News_Photo_tc.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\\\/\",\"name\":\"\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www4.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/202207_News_Photo_tc.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-23T03:23:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-20T03:36:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www4.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/202207_News_Photo_tc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www4.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/202207_News_Photo_tc.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u9662\u9577\u7684\u8a71\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Deeper Practical Theology at HKBS - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u9662\u9577\u7684\u8a71 \u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577 \u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78 \u5f9e\u6e20\u52d9\u4e8b\u4ef6\u8aaa\u8d77 \u7336\u8a18\u5f972009\u5e74\u521d\u6211\u525b\u5c31\u4efb\u9662\u9577\uff0c\u9996\u8981\u8655\u7406\u7684\u91cd\u5927\u4e8b\u4ef6\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c31\u662f\u6e20\u52d9\u4e8b\u4ef6\uff0c\u4e8b\u7de3\u65bc2008\u5e74\u6e20\u52d9\u7f72\u6709\u610f\u5728\u672c\u9662\u897f\u6fb3\u6821\u820d\u65c1\u908a\u300c\u8a08\u5283\u7528\u4f5c\u653f\u5e9c\u3001\u6a5f\u69cb\u6216\u793e\u5340\u8a2d\u65bd\u767c\u5c55\u5730\u5340\u300d\uff08\u4ee5\u4e0b\u7c21\u7a31\u300c\u6ce5\u6d8cG\/IC\u300d\uff0c\u898b\u3010\u5716\u4e00\u3011\uff09\u8208\u5efa\u5927\u578b\u6c61\u6c34\u7cfb\u7d71\u53ca\u6cf5\u623f\uff0c\u7576\u6642\u672c\u9662\u5df2\u5411\u7576\u5c40\u63d0\u51fa\u5f37\u70c8\u53cd\u5c0d\u3002 \u3000\u30002009\u5e742\u67089\u65e5\uff0c\u672c\u9662\u610f\u5916\u767c\u73fe\u6e20\u52d9\u7f72\u5728\u5e74\u660e\u8def\u5730\u6bb5\u5f35\u8cbc\u7684\u901a\u544a\uff0c\u8868\u793a\u64ec\u65bc\u672c\u9662\u7c43\u7403\u5834\u9644\u8fd1\u5730\u65b9\u9032\u884c\u571f\u5730\u52d8\u6e2c\u5de5\u7a0b\u3002\u5728\u9644\u8fd1\u5c45\u6c11\u7684\u8acb\u6c42\u4e0b\uff0c\u6211\u5c31\u548c\u5b78\u9662\u884c\u653f\u540c\u5de5\u53ca\u5e7e\u4f4d\u5c08\u5bb6\uff0c\u8207\u6e20\u52d9\u7f72\u53ca\u5927\u57d4\u5340\u8b70\u6703\u5c55\u958b\u6d3d\u5546\uff0c\u4ee5\u60c5\u7406\u517c\u5099\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u6307\u51fa\u7576\u5c40\u7684\u8aee\u8a62\u5de5\u4f5c\u6709\u56b4\u91cd\u4e0d\u8db3\u4e4b\u8655\uff0c\u4e26\u53cd\u5c0d\u7576\u5c40\u672a\u6709\u5145\u5206\u8aee\u8a62\u6c11\u610f\u3001\u672a\u6709\u8a8d\u771f\u8003\u616e\u5176\u4ed6\u9078\u5740\uff0c\u5c31\u8cbf\u7136\u5c55\u958b\u571f\u5730\u52d8\u6e2c\u5de5\u7a0b\u3002 \u3000\u3000\u5176\u6642\uff0c\u672c\u9662\u9080\u8acb\u9999\u6e2f\u516c\u958b\u5927\u5b78\uff08\u73fe\u540d\u300c\u9999\u6e2f\u90fd\u6703\u5927\u5b78\u300d\uff09\u79d1\u6280\u5b78\u9662\u524d\u9662\u9577\u4f55\u5efa\u5b97\u6559\u6388\u65bc2009\u5e749\u6708\u9032\u884c\u70ba\u671f\u56db\u500b\u6708\u7684\u897f\u6fb3\u74b0\u5883\u751f\u614b\u7814\u7a76\uff0c\u4e26\u5f97\u51fa\u4e00\u4efd\u7368\u7acb\u3001\u5ba2\u89c0\u7684\u7814\u7a76\u5831\u544a\uff0c\u8b49\u5be6\u6ce5\u6d8c\u548c\u897f\u6fb3\u6cbf\u5cb8\u5730\u5340\u662f\u591a\u7a2e\u6d77\u6d0b\u751f\u7269\u7684\u68f2\u606f\u4e4b\u6240\uff0c\u5177\u751f\u614b\u50f9\u503c\uff1b\u5176\u4e2d\u7f85\u5217\u4e86\u4e0d\u5b9c\u5728\u300c\u6ce5\u6d8cG\/IC\u300d\u8208\u5efa\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u7684\u5be6\u8cea\u74b0\u5883\u7406\u64da\u3002 \u3000\u3000\u7d93\u904e\u6f2b\u9577\u800c\u8271\u9245\u7684\u52f8\u8aaa\u904e\u7a0b\uff0c\u6211\u5011\u7aed\u529b\u5411\u653f\u5e9c\u722d\u53d6\uff1a\u7576\u5c40\u9808\u5c31\u6b64\u9805\u76ee\u5c0d\u6ce5\u6d8c\u6d77\u7063\u53ca\u9130\u8fd1\u5730\u5340\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u7684\u5f71\u97ff\u9032\u884c\u5168\u9762\u74b0\u5883\u8a55\u4f30\u7814\u7a76\u3002\u81f3\u6b64\uff0c\u7576\u5c40\u6c92\u6709\u5c31\u5efa\u8a2d\u5927\u578b\u6cf5\u623f\u4e8b\u5b9c\u4f5c\u51fa\u9032\u4e00\u6b65\u884c\u52d5\u3002 \u554f\u984c\u6b7b\u7070\u5fa9\u71c3 \u672c\u4ee5\u70ba\u4e8b\u4ef6\u5df2\u544a\u4e00\u6bb5\u843d\uff0c\u4f46\u5230\u4e862018\u5e746\u6708\uff0c\u624d\u767c\u73fe\u554f\u984c\u53c8\u597d\u50cf\u5ffd\u7136\u6b7b\u7070\u5fa9\u71c3\u3002\u7576\u6642\uff0c\u672c\u9662\u63a5\u7372\u5927\u57d4\u6c11\u653f\u4e8b\u52d9\u8655\u4f86\u51fd\uff0c\u8868\u793a\u6e20\u52d9\u7f72\u59d4\u8a17\u8a72\u8655\uff0c\u5c31\u8208\u5efa\u300c\u897f\u6fb3\u5e79\u6e20\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u300d\u8aee\u8a62\u5730\u5340\u4eba\u58eb\u7684\u610f\u898b\u3002\u5b78\u9662\u6536\u5230\u8a72\u4fe1\u51fd\uff0c\u5b8c\u5168\u4e0d\u660e\u5c31\u88cf\uff0c\u9042\u99ac\u4e0a\u641c\u5c0b\u76f8\u95dc\u8cc7\u6599\uff0c\u624d\u767c\u73fe\u539f\u4f86\u57282014\u5e7412\u6708\uff0c\u6e20\u52d9\u7f72\u5df2\u5c07\u64ec\u8208\u5efa\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u4e4b\u5730\u9ede\uff0c\u7531\u300c\u6ce5\u6d8cG\/IC\u300d\u9077\u79fb\u81f3\u5e74\u660e\u8def\u7684\u6c38\u4e45\u653f\u5e9c\u64a5\u5730\uff08\u5373\u795e\u5b78\u9662\u9580\u53e3\u4e00\u689d\u99ac\u8def\u4e4b\u9694\u7684\u5b98\u5730\uff0c\u898b\u3010\u5716\u4e8c\u3011\uff09\uff0c\u4e26\u5df2\u5c31\u8a72\u9078\u5740\u9032\u884c\u300c\u5168\u9762\u74b0\u8a55\u300d\u3002 \u3000\u3000\u6bd4\u5c0d\u6e20\u52d9\u7f72\u5206\u5225\u57282009\u5e74\u30012014\u5e74\u53ca2018\u5e74\u63d0\u51fa\u7684\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u65b9\u6848\uff0c2018\u5e74\u63d0\u51fa\u7684\u65b9\u6848\uff0c\u7121\u8ad6\u5728\u9078\u5740\u6216\u898f\u6a21\u4e0a\uff0c\u90fd\u5c0d\u672c\u9662\u9020\u6210\u6700\u70ba\u6df1\u5ee3\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u9078\u5740\u65b9\u9762\uff0c\u653f\u5e9c\u65bc2009\u5e74\u63d0\u51fa\u7684\u65b9\u6848\u662f\u5728\u795e\u5b78\u9662\u4ee5\u677160\u7c73\u8208\u5efa\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\uff1b\u4f462018\u5e74\u7684\u5efa\u8b70\uff0c\u7adf\u628a\u9078\u5740\u5927\u5e45\u62c9\u8fd1\u81f3\u795e\u5b78\u9662\u4ee5\u5317\u8ddd\u96e2\u50c55\u7c73\u7684\u7bc4\u570d\u3002\u898f\u6a21\u65b9\u9762\uff0c\u653f\u5e9c\u57282014\u5e74\u64ec\u5efa\u4e4b\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\uff0c\u6bcf\u65e5\u8655\u7406\u7684\u6c61\u6c34\u91cf\u70ba12,500\u7acb\u65b9\u7c73\uff1b\u4f462018\u5e74\u7684\u65b9\u6848\uff0c\u7adf\u5927\u5e45\u63d0\u5347\u81f320,600\u7acb\u65b9\u7c73\u3002 \u3000\u3000\u672c\u9662\u62db\u805a\u4e86\u9019\u65b9\u9762\u7684\u5e7e\u4f4d\u5c08\u5bb6\uff0c\u7d44\u6210\u7fa9\u52d9\u9867\u554f\u5718\uff08\u6838\u5fc3\u6210\u54e1","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_modified_time":"2024-02-20T03:36:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/202207_News_Photo_tc.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/","name":"A Deeper Practical Theology at HKBS - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/202207_News_Photo_tc.jpg","datePublished":"2022-12-23T03:23:21+00:00","dateModified":"2024-02-20T03:36:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/#primaryimage","url":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/202207_News_Photo_tc.jpg","contentUrl":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/202207_News_Photo_tc.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9662\u9577\u7684\u8a71","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgxLgt-g5r","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61841"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63922,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/61841\/revisions\/63922"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}