{"id":63177,"date":"2024-01-18T09:19:33","date_gmt":"2024-01-18T01:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/?page_id=63177"},"modified":"2024-04-12T09:52:19","modified_gmt":"2024-04-12T01:52:19","slug":"preaching-for-god-in-mutual-trust","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/","title":{"rendered":"Preaching for God in Mutual Trust"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"63177\" class=\"elementor elementor-63177\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eaff3fd elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"eaff3fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a79cd2\" data-id=\"1a79cd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-01c965a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"01c965a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5135aa1\" data-id=\"5135aa1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4240a elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c4240a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d353c55 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d353c55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8fd4\u56de\u4e3b\u9801<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60542e sidebarList elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"b60542e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-5\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"loggedInUserDisplay\">\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<input type=\"checkbox\" id=\"toggleNav\">\r\n<label for=\"toggleNav\" class=\"toggleNavLabel\">\u76ee\u9304<\/label><\/div><\/div><\/aside><aside id=\"nav_menu-9\" class=\"widget widget_nav_menu widget-widget_nav_menu\"><div class=\"widget-wrap widget-inside\"><div class=\"menu-%e5%ad%b8%e9%99%a2%e7%b0%a1%e4%bb%8b-container\"><ul id=\"menu-%e5%ad%b8%e9%99%a2%e7%b0%a1%e4%bb%8b\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-63259\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-63259\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/\">\u9662\u9577\u7684\u8a71<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16503\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16503\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/beliefs\/\">\u6d78\u4fe1\u6703\u4fe1\u4ef0\u8207\u8a8d\u4fe1<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16502\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16502\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/history\/\">\u5b78\u9662\u7c21\u53f2<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16507\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-16507\"><a href=\"#\">\u5b78\u9662\u4eba\u54e1<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-16607\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16607\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/directors\/\">\u8463\u4e8b\u6703<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-16500\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16500\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/adminofficers\/\">\u884c\u653f\u4eba\u54e1<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-16499\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16499\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/faculty\/\">\u6559\u6388\u5718<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-16509\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-16509\"><a href=\"#\">\u52a0\u5165\u6211\u5011<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-16498\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16498\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/jobs\/\">\u62db\u8058\u540c\u5de5<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18687\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18687\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/volunteer\/\">\u62db\u52df\u7fa9\u5de5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b8069e\" data-id=\"4b8069e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a4c5c5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2a4c5c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t\t<!-- Flexy Breadcrumb -->\r\n\t\t\t<div class=\"fbc fbc-page\">\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- Breadcrumb wrapper -->\r\n\t\t\t\t<div class=\"fbc-wrap\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!-- Ordered list-->\r\n\t\t\t\t\t<ol class=\"fbc-items\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\r\n\t\t\t\t\t\t            <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\r\n                <span itemprop=\"name\">\r\n                    <!-- Home Link -->\r\n                    <a itemprop=\"item\" href=\"\/\">\r\n                    \r\n                                                    <i class=\"fa fa-home\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u4e3b\u9801                     <\/a>\r\n                <\/span>\r\n                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><!-- Meta Position-->\r\n             <\/li><li><span class=\"fbc-separator\">\/<\/span><\/li><li class=\"active\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\" title=\"\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb  \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b\">\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb  \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"2\" \/><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-daab766 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"daab766\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-84baf09\" data-id=\"84baf09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a14c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71a14c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9662\u9577\u7684\u8a71<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a9b454\" data-id=\"2a9b454\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba54968 elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"ba54968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-19\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"optionBox\"> \r\n<select class=\"div-toggle\" onchange=\"changePresidentWordsURL()\" id=\"presidentWordsURLSelection\">\r\n<option value=\"\">-- \u76ee\u9304 --<\/option>\r\n<option value=\"\/walking-with-children\/\"> \u8207\u5152\u7ae5\u540c\u884c<\/option>\t\r\n<option value=\"\/trauma-and-grace\/\"> \u5275\u50b7\u8207\u6069\u5178<\/option>\r\n<option value=\"\/in-search-of-authentic-humanity\/\"> \u4eba\u6027\u8ad6\u63a2\u7d22\u4e4b\u8def<\/option>\r\n<option value=\"\/the-symphony-of-theological-education\/\"> \u795e\u5b78\u6559\u80b2\u7684\u6a02\u7ae0<\/option>\r\n<option value=\"\/renewal-of-the-mind\/\"> \u5fc3\u610f\u66f4\u65b0<\/option>\r\n<option value=\"\/narcissism-and-self-love\/\"> \u81ea\u6200\u8207\u81ea\u611b<\/option>\r\n<option value=\"\/be-on-the-side-of-jesus-christ\/\"> \u7ad9\u5728\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u90a3\u908a<\/option>\r\n<option value=\"\/on-deception\/\"> \u6dfa\u8ac7\u865b\u8b0a<\/option>\r\n<option value=\"\/mini-conference-and-waiting-room\/\"> \u300c\u5fae\u8b1b\u5ea7\u300d\u8207\u300c\u7b49\u5019\u5ba4\u300d\uff1a\u671d\u8056\u8def\u4e0a\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/keeping-in-step-with-the-spirit\/\"> \u9760\u8056\u9748\u800c\u6d3b\u3000\u9760\u8056\u9748\u800c\u884c<\/option>\r\n<option value=\"\/delight-in-the-torah\/\"> \u559c\u611b\u59a5\u62c9<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbtss-path-to-practical-theology\/\">\u300c\u6d78\u795e\u300d\u5be6\u8e10\u795e\u5b78\u4e4b\u8def<\/option>\r\n<option value=\"\/and-god-saw-everything-that-he-had-made-it-was-very-good\/\">\u300c\u795e\u770b\u4e00\u5207\u6240\u9020\u7684\u2026\u2026\u90fd\u975e\u5e38\u597d\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/preachers-speaking-listening-and-obeying\/\"> \u50b3\u9053\u8005\u7684\u300c\u8a00\u807d\u884c\u5f9e\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/the-earth-on-which-we-live\/\">\u6d3b\u5728\u5176\u4e2d<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/\">\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/friendships-of-the-heart-and-spirit-on-christian-pilgrimages\/\"> \u671d\u8056\u8def\u4e0a \u5fc3\u53cb\u9748\u60c5<\/option>\r\n<option value=\"\/soaring-high-and-preaching-the-gospel-across-boundaries-in-faith-hope-and-love\/\"> \u5c55\u7fc5\u9a30\u63da\uff0c\u8de8\u754c\u50b3\u627f\u4fe1\u671b\u611b<\/option>\r\n<option value=\"\/discerning-the-spirit-of-truth-and-confessing-christ-as-lord\/\"> \u8fa8\u8b58\u771f\u7406\u7684\u9748  \u5ba3\u8a8d\u57fa\u7763\u662f\u4e3b<\/option>\r\n<option value=\"\/signs-of-gods-grace-stories-of-hkbtss-campus-extension\/\"> \u795e\u6069\u5178\u7684\u5370\u8a18\u2500\u2500\u300c\u6d78\u795e\u300d\u6821\u5712\u64f4\u5efa\u5c0f\u6545\u4e8b<\/option>\r\n<option value=\"\/from-the-wilderness-to-deep-water\/\"> \u5f9e\u66e0\u91ce\u5230\u6df1\u6c34<\/option>\r\n<option value=\"\/campus-extension-and-hkbts-volunteer-team\/\"> \u70ba\u795e\u5168\u7136\u737b\u4e0a\u2500\u2500\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7fa9\u5de5\u5718\u968a<\/option>\r\n<option value=\"\/wisdom-calling-at-the-crossroads\/\"> \u667a\u6167\u5728\u5341\u5b57\u8def\u53e3\u547c\u559a<\/option>\r\n<option value=\"\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/\">\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb  \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/a-green-and-glossy-gospel\/\">\u7da0\u6cb9\u6cb9\u7684\u798f\u97f3<\/option>\r\n<option value=\"\/reasoning-and-believing-in-this-sorrowful-season\/\">\u60b2\u50b7\u5b63\u7bc0\u4e2d\u7684\u601d\u8003\u548c\u76f8\u4fe1<\/option>\r\n<option value=\"\/a-sorrowful-season\/\">\u60b2\u50b7\u7684\u5b63\u7bc0<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbts-and-the-presidents-council\/\">\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718<\/option>\r\n<option value=\"\/on-team-teaching-at-hkbts\/\">\u6dfa\u8ac7\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7684\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/marching-forward-again-in-the-direction-of-preaching\/\">\u671d\u5ba3\u8b1b\u7684\u65b9\u5411\u518d\u9081\u9032<\/option>\r\n<option value=\"\/beauty-730-am\/\">\u4e03\u6642\u4e09\u5341\u5206\u7684\u7f8e\u9e97<\/option>\r\n<option value=\"\/community-of-faith-hope-and-love-and-campus\/\">\u64f4\u5c55\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u300d\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4 \u8207 \u64f4\u5efa\u6821\u5712<\/option>\r\n<option value=\"\/practical-theology-with-theologia\/\">\u795e\u5b78\u667a\u6167\u7684\u935b\u934a\uff1a\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/we-love-nature\/\">\u6211\u5011\u71b1\u611b\u81ea\u7136<\/option>\r\n<option value=\"\/on-ecological-peace\/\">\u8ac7\u751f\u614b\u548c\u5e73<\/option>\r\n<option value=\"\/20th-anniversary-of-hill-road-journal\/\">\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u8207\u300a\u5c71\u9053\u671f\u520a\u300b<\/option>\r\n<option value=\"\/on-preaching-and-graduation-sermons\/\">\u8ac7\u300c\u5ba3\u8b1b\u300d\u8207\u300c\u7562\u696d\u8b1b\u9053\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/more-about-acting-justly-magnify-the-lord\u2027walk-with-god\/\">\u518d\u8ac7\u884c\u516c\u7fa9\uff1a\u5c0a\u4e3b\u70ba\u5927 \u2027 \u8207\u795e\u540c\u884c<\/option>\r\n<option value=\"\/teaching-justice\/\">\u6559\u5c0e\u516c\u7fa9<\/option>\r\n<option value=\"\/our-souls-magnify-the-lord-the-almighty\/\">\u6211\u5011\u7684\u5fc3\u5c0a\u4e3b\u70ba\u5927<\/option>\r\n<option value=\"\/the-discernment-of-the-church\/\">\u6559\u6703\u7684\u8fa8\u8b58<\/option>\r\n<option value=\"\/edification-how-to-discern-it\/\">\u6559\u5c0e\uff1a \u77e5\u6240\u8fa8\u8b58<\/option>\r\n<option value=\"\/edification-building-a-community-of-christ\/\">\u6559\u5c0e\uff1a\u5efa\u7acb\u57fa\u7763\u7684\u7fa4\u9ad4<\/option>\r\n<option value=\"\/theological-education-on-some-of-the-seminarys-theological-education-concepts\/\">\u300c\u795e\u5b78\u300d\u300c\u6559\u80b2\u300d\u2014\u2014\u8ac7\u672c\u9662\u4e00\u4e9b\u300c\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u300d\u7406\u5ff5<\/option>\r\n<option value=\"\/care-and-prayer\/\">\u95dc\u9867\u8207\u79b1\u544a<\/option>\r\n<option value=\"\/one-big-classroom-discerning-the-heart-of-jesus-together\/\">\u4e00\u500b\u5927\u8ab2\u5ba4\u2014\u2014 \u4e00\u540c\u935b\u934a\u8fa8\u660e\u300c\u8036\u7a4c\u5fc3\u8178\u300d\u7684\u667a\u6167<\/option>\r\n<option value=\"\/listening-with-empathy\/\">\u540c\u7406\u5fc3\u7684\u8046\u807d<\/option>\r\n<option value=\"\/developing-empathy-a-caregivers-understanding\/\">\u95dc\u9867\u8005\u7684\u4e00\u4efd\u300c\u7406\u89e3\u300d\u2014\u2014\u540c\u7406\u5fc3<\/option>\r\n<option value=\"\/spiritual-care-and-mental-wellness\/\">\u9748\u6027\u95dc\u9867\u8207\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7<\/option>\r\n<option value=\"\/the-pastoral-theology-from-hospitality-to-forgiveness\/\">\u7531\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\u5230\u5bec\u6055\u7684\u6559\u7267\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/the-pastoral-theology-of-forgiveness\/\">\u300c\u5bec\u6055\u300d\u7684\u6559\u7267\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/the-road-to-growtha-new-responsibility-a-new-chapter\/\">\u6210\u9577\u4e4b\u8def\u2014\u2014\u65b0\u8cac\u4efb\u3001\u65b0\u4e00\u9801<\/option>\r\n<option value=\"\/standing-by-the-poors-side-to-the-healing-of-life\/\">\u5f9e\u300c\u7ad9\u5728\u7aae\u4eba\u90a3\u908a\u300d\u5230\u300c\u751f\u547d\u7684\u91ab\u6cbb\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/poverty-of-the-non-poor\/\">\u300c\u975e\u8ca7\u7aae\u4eba\u300d\u7684\u8ca7\u7aae<\/option>\r\n<option value=\"\/an-integrated-mission-good-news-for-the-poor\/\">\u6574\u5168\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u2014\u2014\u8ca7\u7aae\u4eba\u7684\u798f\u97f3\uff1f<\/option>\r\n<option value=\"\/hospitality-practicing-the-integral-mission\/\">\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\u2014\u2014\u8e10\u884c\u5ba3\u6559\u7684\u6574\u5168\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/missio-dei-and-the-holy-spirit\/\">\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u8207\u8056\u9748<\/option>\r\n<option value=\"\/the-christian-mission-for-disciples\/\">\u4f5c\u9580\u5f92\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/the-mission-of-a-disciple-community\/\">\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/prophetic-preaching\/\">\u5148\u77e5\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/soaring-high-in-faith-hope-and-love-the-envisioning-of-the-faith-hope-and-love-project\/\">\u5c55\u7fc5\u9a30\u63da\u4fe1\u671b\u611b\u2014\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u7684\u61a7\u61ac<\/option>\r\n<option value=\"\/the-preacher-as-pastor\/\">\u7267\u4eba\u95dc\u9867\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/the-preaching-of-a-herald\/\">\u798f\u97f3\u4f7f\u8005\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/a-preaching-seminary-the-preaching-spirituality\/\">\u5ba3\u8b1b\u7684\u5b78\u9662\u3000\u5ba3\u8b1b\u7684\u9748\u6027<\/option>\r\n<option value=\"\/like-hearted-synergo\/\">\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u7684 synergoi<\/option>\r\n<option value=\"\/the-synergy-of-our-faculty-team\/\">\u6559\u6388\u5718\u7684\u5354\u5408\u4f5c\u7528\uff08synergy\uff09<\/option>\r\n<option value=\"\/god-cheers-the-hkbts-family-on\/\">\u795e\u70ba\u6211\u5011\u4e00\u5bb6\u4eba\u52a0\u6cb9<\/option>\r\n<option value=\"\/a-journey-to-los-angeles-and-san-francisco-from-cordial-hospitality-to-unity-in-the-lord\/\">\u7f85\u7701\u53ca\u4e09\u85e9\u5e02\u4e4b\u65c5\u2500\u2500\u5f9e\u6bb7\u52e4\u6b3e\u5f85\u5230\u4e3b\u5167\u5408\u4e00<\/option>\r\n<option value=\"\/a-singing-seminary\/\">\u6b4c\u5531\u7684\u795e\u5b78\u9662<\/option>\r\n<option value=\"\/from-vision-to-reality-nurturing-future-servant-leaders-by-theological-education\/\">\u61a7\u61ac\u7684\u5be6\u73fe\u2500\u2500\u57f9\u80b2\u672a\u4f86\u7684\u50d5\u4eba\u9818\u8896<\/option>\r\n<\/select>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script data-jetpack-boost=\"ignore\">\r\nfunction changePresidentWordsURL() {\r\n  const target = document.getElementById(\"presidentWordsURLSelection\");\r\n  if (target.options[target.selectedIndex].value != \"\") {\r\n    if (window.location.href.includes(\"\/zh_cn\/\")) {\r\n      window.top.location.href =\r\n        window.location.hostname +\r\n        \"\/zh_cn\" +\r\n        target.options[target.selectedIndex].value;\r\n    }\r\n    if (window.location.href.includes(\"\/en\/\")) {\r\n      window.top.location.href =\r\n        window.location.hostname +\r\n        \"\/en\" +\r\n        target.options[target.selectedIndex].value;\r\n    }\r\n    window.top.location.href =\r\n      window.location.hostname + target.options[target.selectedIndex].value;\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b95c0f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"6b95c0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f4e08e\" data-id=\"1f4e08e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38e395b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"38e395b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa428ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aa428ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"495\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/%E9%99%A2%E9%95%B7%E7%9A%84%E8%A9%B1.png?fit=840%2C495&amp;ssl=1\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-21908\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8415bb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8415bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3c81b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d3c81b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-1d3c81b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f0d132 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f0d132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h1 class=\"has-text-align-center has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Preaching for God in Mutual Trust<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Mutual Trust: How Good and Pleasant It Is<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">As the speaker for the worship in the Annual Meeting of the Baptist Convention of Hong Kong held on May 1, 2020, I shared a message about &#8220;trust&#8221; on this occasion. <em><strong>It was my earnest wish that Baptist churches would trust one another. Plus, as pastors leading our churches, we are obliged to build a common trust between us and among the sheep we shepherd.<\/strong><\/em> In that sermon, I also mentioned issues concerning power, servanthood and calling.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">It has been over a decade since I assumed the presidency of the seminary. During this period, I have continuously been thankful for the presence of colleagues who trust one another; I trust them and they trust me. Recently, owing to the new coronavirus outbreak and prevention measures, a teacher living abroad could not come to teach the course of &#8220;Preaching&#8221; in our seminary. Under such circumstances, I had to assume the duty for him, inviting Rev. Brian Lam to co-teach the course with me. Upon the invitation, Rev. Lam agreed to help without a second thought, or any further discussion.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">On the other hand, amidst this unexpected pandemic, everyone at the seminary has been busy with all sorts of tasks in their own unique positions, such as responding to the spiritual needs of churches during the pandemic and organizing a series of &#8220;Theology Salons.&#8221;<sup><span style=\"font-family: Times New Roman; font-size: small;\">*<\/span><\/sup> Although Rev. Lam and I had no time to prepare early for the course lessons because both of us were already occupied with various matters, even very complicated issues were settled clearly in a straightforward way, without any lengthy or repetitive discussions, each time we discussed the arrangements. Here, I witnessed <em><strong>the synergy achieved through the mutual trust<\/strong><\/em> between us.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">The teaching of the course was supposed to be shared by the two of us, each taking up half of the lessons. Firstly, I was to start teaching the theories of preaching while Rev. Lam was to supervise two preaching practicum sessions for each student. I did not expect Rev. Lam to be present during the lectures I was responsible for. To my surprise, ever since May 19, when the course commenced, he was present in every lesson! I guess he wanted to assist me from time to time during the lessons, probably because of his thoughtful understanding of my physical limitations. What was more, he had dialogues with me in the lessons creating &#8220;mini-Theology Salons&#8221; and enriching the learning atmosphere and enhancing the teaching and learning effectiveness. We achieved such wonderful dynamics on the basis of our mutual trust. Both of us enjoyed this trusting relationship.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">During the classes, we learnt the claim of Scripture, as well as the function, focus, form and movement of sermons. Both the teachers and students completed the &#8220;Preaching&#8221; course in a delightful atmosphere.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Preaching about Our Trustworthy God<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">While humans can trust one another, <em><strong>God, whom we believe in, is the One who is even more worthy of our complete trust.<\/strong><\/em> Throughout our experiences, we feel deeply that God is really the One who deserves our trust. The seminary was reborn during a period of difficulties and sufferings and in the year 2009 which was an important milestone marking God&#8217;s blessings and building us up, as well as guiding and leading us in numerous wondrous ways.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">This time, had there not been the need for us to teach the &#8220;Preaching&#8221; course, I believe we would not have spent extra time giving deeper thought to the issue of preaching when both of us were so busy with our own ministries. Actually, in 2010-2011, I wrote a series of articles in our Newsletter about preaching (namely, &#8220;A Preaching Seminary, The Preaching Spirituality,&#8221; &#8220;The Preaching of a Herald,&#8221; &#8220;The Preacher as Pastor&#8221; and &#8220;Prophetic Preaching&#8221;). It was not until 2017-2019 when I, reminded by God, wrote again about the practice of preaching in our Newsletter (namely, &#8220;On &#8216;Preaching&#8217; and &#8216;Graduation Sermons,'&#8221; &#8220;Forging of Theologia: Proclamation&#8221; and &#8220;Marching Forward Again in the Direction of Preaching&#8221;). During the period, we kept reminding one another, students and teachers alike, at the seminary that <em><strong>preaching in the church is a very important ministry of pastors.<\/strong><\/em> In recent years, I have had two opportunities to work with Rev. Lam in teaching &#8220;Preaching&#8221; for the Master Programs. This time we were further reminded by God to seize the chance to share what we had learned with other pastors who had also taken up the ministry of preaching. So, as a natural outcome of the development, we planned to hold a Theology Salon on June 1, the theme of which was &#8220;Preaching in Hong Kong Today: Insights from Arnold Yeung and Thomas Long.&#8221; Surprisingly, the event was so well-received that it was fully subscribed within two days of promotion. Hence, an additional salon on June 8 was held to meet the demand.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">I believe all this happened under God&#8217;s guidance. May we go deeper on the path of preaching. Thanks be to the Lord!<\/p>\n\n\n\n<p>\n<hr \/><br \/>\n<style>\nhr {\n    border: none;\n    border-top: dotted 1.5px;\n    color: #999999;\n    width: 100%;\n    float: left;\n}\n<\/style><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: small;\"><sup>*<\/sup> According to the <i>Oxford Dictionary<\/i>, &#8220;salon&#8221; is &#8220;[a] meeting of intellectuals or other eminent people at the invitation of a celebrity or socialite&#8221; (<a href=\"https:\/\/www.lexico.com\/definition\/salon\">https:\/\/www.lexico.com\/definition\/salon<\/a>).<\/span><\/p>\n\n\n\n<p align=\"right\">Aug 2020<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>College Profile Back to Home Page Dean&#039;s Words Dean Tsao Wai-tung Mutual Trust Preaching for God the Goodness of Trusting Each Other On May 1 this year, the Hong Kong Baptist Convention held its annual conference worship. I was invited to be a speaker and shared the message about &quot;trust&quot;. I very much hope that all Baptist churches can trust each other, and as pastors leading the church, we should also strive to make the flock we shepherd trust us. In the sermon, I also mentioned topics such as power, service, and calling. In the more than ten years since I became the dean, I am grateful to have met some co-workers who trust each other; I trust them and they trust me. Due to the global outbreak of the new coronavirus epidemic and the restrictions of relevant epidemic prevention measures, a teacher living abroad was unable to come to the seminary to teach the subject of &quot;Preaching Method&quot;. So, I took up the post and took on this work. I also invited Rev. Lam Kwok-bin to co-teach with me. Rev. Lam listened to my request and agreed without discussing anything with me. On the other hand, in the face of the sudden outbreak, everyone in the college was busy dealing with many things in their own positions, such as responding to the spiritual needs of the church during the epidemic, organizing a series of &quot;theological salons&quot;, etc. Although Pastor Lin and I were busy with our own things and were unable to plan the &quot;Preaching Method&quot; class arrangements in advance, every time we talked, we only needed a few simple words to explain complex things clearly without having to discuss them over and over again. I saw that we were able to achieve this result because of our mutual trust. This teaching was divided into two people, each teaching half of the class. I was responsible for teaching the theory of preaching first, and Pastor Lin was responsible for supervising each student&#039;s two preaching exercises. I thought that Pastor Lin would not attend the class for the half of the teaching I was responsible for, but he actually appeared in the class from the beginning of the class on May 19! I guess he may know that my physical strength is limited, so he assisted from time to time and talked with me in the class, just like a small &quot;salon&quot;, enriching the entire learning scene and adding a lot to the teaching. The reason we can create such beautiful sparks is based on the trust between each other. We all happily enjoy this relationship of trust. In class, we learned the claims of the scriptures, the function, focus, form and movement of sermons. Teachers and students completed the &quot;Preaching Method&quot; course in a joyful atmosphere. Preaching the completely trustworthy God requires not only mutual trust between people, but also the God we believe in, who is worthy of our complete trust. Along the way, I deeply feel that God is truly a trustworthy God. The seminary was reborn in adversity. 2009 is an important sign. He graciously established it and gave many wonderful guidance and leadership. If we were not to teach the &quot;Preaching Method&quot; course this time, I believe we would not have spent extra time in our busy service to think deeply about the topic of preaching. In fact, as early as 2010 to 2011, I had written a series of articles on preaching in the &quot;School News&quot;.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"parent":63242,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-63177","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u9662\u9577\u7684\u8a71 \u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577 \u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb\u00a0 \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b \u5f7c\u6b64\u4fe1\u4efb \u4f55\u7b49\u7f8e\u5584 \u3000\u3000\u4eca\u5e745\u67081\u65e5\u8209\u884c\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u806f\u6703\u5e74\u6703\u5d07\u62dc\uff0c\u6211\u61c9\u9080\u64d4\u4efb\u8b1b\u54e1\uff0c\u5206\u4eab\u4e86\u6709\u95dc\u300c\u4fe1\u4efb\u300d\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u6211\u975e\u5e38\u671f\u76fc\u773e\u6d78\u4fe1\u6559\u6703\u5f7c\u6b64\u4e4b\u9593\u80fd\u5920\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb\uff0c\u4e26\u4e14\u4f5c\u70ba\u5e36\u9818\u6559\u6703\u7684\u7267\u8005\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u7576\u7aed\u529b\u8b93\u6240\u7267\u990a\u7684\u7f8a\u7fa4\u4fe1\u4efb\u6211\u5011\u3002\u8b1b\u9053\u7576\u4e2d\uff0c\u6211\u4ea6\u63d0\u53ca\u6709\u95dc\u6b0a\u529b\u3001\u670d\u4f8d\u3001\u53ec\u547d\u7b49\u8ab2\u984c\u3002 \u3000\u3000\u51fa\u4efb\u9662\u9577\u8fc4\u4eca\u9019\u5341\u591a\u5e74\u9593\uff0c\u611f\u6069\u9047\u4e0a\u4e00\u4e9b\u5f7c\u6b64\u4fe1\u4efb\u7684\u540c\u5de5\uff1b\u6211\u4fe1\u4efb\u4ed6\u5011\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5f\u4fe1\u4efb\u6211\u3002\u7531\u65bc\u65b0\u578b\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75ab\u60c5\u5728\u5168\u7403\u8086\u8650\uff0c\u53d7\u76f8\u95dc\u7684\u9632\u75ab\u63aa\u65bd\u9650\u5236\uff0c\u4e00\u4f4d\u5c45\u4f4f\u5916\u5730\u7684\u8001\u5e2b\u672a\u80fd\u524d\u4f86\u795e\u5b78\u9662\u4efb\u6559\u300c\u8b1b\u9053\u6cd5\u300d\u9019\u9580\u5b78\u79d1\uff0c\u65bc\u662f\uff0c\u6211\u4fbf\u8d70\u99ac\u4e0a\u4efb\uff0c\u627f\u64d4\u8d77\u9019\u9805\u5de5\u4f5c\uff0c\u53c8\u9080\u8acb\u6797\u570b\u5f6c\u7267\u5e2b\u8207\u6211\u4e00\u540c\u5408\u6559\u3002\u6797\u7267\u5e2b\u807d\u4e86\u6211\u7684\u7c72\u8acb\uff0c\u6c92\u6709\u8ddf\u6211\u8b70\u8ad6\u751a\u9ebc\uff0c\u5c31\u723d\u5feb\u5730\u7b54\u5141\u4e86\u3002 \u3000\u3000\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u9762\u5c0d\u7a81\u5982\u5176\u4f86\u7684\u75ab\u60c5\uff0c\u5b78\u9662\u5167\u5404\u4eba\u5747\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5d17\u4f4d\u4e0a\u5fd9\u65bc\u61c9\u5c0d\u8a31\u8a31\u591a\u591a\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4f8b\u5982\u56de\u61c9\u6559\u6703\u5728\u75ab\u60c5\u4e0b\u7684\u9748\u6027\u9700\u8981\u3001\u7c4c\u63aa\u9023\u5834\u7684\u300c\u795e\u5b78\u6c99\u9f8d\u300d\u7b49\u7b49\u3002\u96d6\u7136\u6211\u548c\u6797\u7267\u5e2b\u5404\u6709\u5404\u5fd9\uff0c\u5f7c\u6b64\u672a\u80fd\u9810\u65e9\u7c4c\u5283\u300c\u8b1b\u9053\u6cd5\u300d\u7684\u8ab2\u5802\u5b89\u6392\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u6bcf\u6b21\u50be\u8ac7\uff0c\u53ea\u9700\u7c21\u55ae\u7684\u4e09\u8a00\u5169\u8a9e\uff0c\u4fbf\u53ef\u5c07\u8907\u96dc\u7684\u4e8b\u60c5\u4ea4\u4ee3\u6e05\u695a\uff0c\u4e0d\u9808\u7ffb\u4f86\u8986\u53bb\u5730\u8a0e\u8ad6\u3002\u6211\u770b\u898b\u6211\u5006\u4e4b\u9593\u56e0\u8457\u5f7c\u6b64\u4fe1\u4efb\uff0c\u6240\u4ee5\u80fd\u5920\u9054\u6210\u9019\u500b\u679c\u6548\u3002 \u3000\u3000\u662f\u6b21\u6559\u5b78\u4e43\u4e8c\u4eba\u5206\u5de5\uff0c\u6bcf\u4eba\u5404\u6559\u6388\u4e00\u534a\u7684\u8ab2\u5802\u3002\u6211\u5148\u8ca0\u8cac\u6559\u6388\u5ba3\u8b1b\u5b78\u7684\u7406\u8ad6\uff0c\u6797\u7267\u5e2b\u5247\u8ca0\u8cac\u7763\u5c0e\u6bcf\u4f4d\u5b78\u751f\u5169\u6b21\u7684\u5ba3\u8b1b\u7df4\u7fd2\u3002\u539f\u4ee5\u70ba\u6211\u8ca0\u8cac\u7684\u90a3\u4e00\u534a\u6559\u5b78\uff0c\u6797\u7267\u5e2b\u61c9\u8a72\u4e0d\u6703\u51fa\u5e2d\u8ab2\u5802\uff0c\u54ea\u77e5\u6253\u5f9e5\u670819\u65e5\u958b\u8ab2\uff0c\u4ed6\u7adf\u7136\u5728\u8ab2\u5802\u4e0a\u51fa\u73fe\uff01\u6211\u731c\u60f3\uff0c\u4ed6\u53ef\u80fd\u77e5\u9053\u6211\u7684\u9ad4\u529b\u6709\u9650\uff0c\u6545\u4e0d\u6642\u5f9e\u65c1\u5354\u52a9\uff0c\u53c8\u5728\u8ab2\u5802\u4e2d\u8207\u6211\u5c0d\u8a71\uff0c\u7336\u5982\u4e00\u500b\u5c0f\u578b\u7684\u300c\u6c99\u9f8d\u300d\uff0c\u8c50\u5bcc\u4e86\u6574\u500b\u5b78\u7fd2\u5834\u666f\uff0c\u70ba\u6559\u5b78\u589e\u76ca\u4e0d\u5c11\u3002\u6211\u5011\u80fd\u5920\u64e6\u51fa\u5982\u6b64\u7f8e\u9e97\u7684\u706b\u82b1\uff0c\u662f\u57fa\u65bc\u5f7c\u6b64\u4e4b\u9593\u7684\u4fe1\u4efb\u3002\u6211\u5011\u90fd\u5feb\u6a02\u5730\u4eab\u53d7\u9019\u7a2e\u4fe1\u4efb\u7684\u95dc\u4fc2\u3002 \u3000\u3000\u8ab2\u5802\u4e0a\uff0c\u6211\u5011\u5b78\u7fd2\u7d93\u6587\u7684\u5ba3\u7a31\uff08claim\uff09\uff0c\u5b78\u7fd2\u8b1b\u7ae0\u7684\u529f\u7528\uff08function\uff09\u3001\u7126\u9ede\uff08focus\uff09\u3001\u5f62\u5f0f\uff08form\uff09\u548c\u9032\u7a0b\uff08movement\uff09\u3002\u5e2b\u751f\u5728\u6a02\u4e5f\u878d\u878d\u7684\u6c23\u6c1b\u4e2d\u5b8c\u6210\u4e86\u300c\u8b1b\u9053\u6cd5\u300d\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002 \u5ba3\u8b1b\u90a3\u4f4d\u5168\u7136\u53ef\u4fe1\u7684\u795e \u3000\u3000\u9664\u4e86\u4eba\u8207\u4eba\u4e4b\u9593\u7684\u5f7c\u6b64\u4fe1\u4efb\uff0c\u6211\u5011\u6240\u76f8\u4fe1\u7684\u795e\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u4f4d\u503c\u5f97\u6211\u5011\u5168\u7136\u4fe1\u4efb\u7684\u795e\u3002\u4e00\u8def\u8d70\u4f86\uff0c\u6df1\u89ba\u795e\u771f\u662f\u4e00\u4f4d\u503c\u5f97\u4fe1\u4efb\u7684\u795e\u3002\u795e\u5b78\u9662\u662f\u5728\u60a3\u96e3\u4e2d\u91cd\u751f\u7684\u30022009\u5e74\u662f\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u7684\u6a19\u8a18\u3002\u7942\u5728\u7576\u4e2d\u65bd\u6069\u5efa\u7acb\uff0c\u53c8\u4f5c\u4e86\u8a31\u591a\u5947\u5999\u7684\u5f15\u5c0e\u548c\u5e36\u9818\u3002 \u3000\u3000\u4eca\u6b21\u82e5\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u8981\u4efb\u6559\u300c\u8b1b\u9053\u6cd5\u300d\u4e00\u79d1\uff0c\u76f8\u4fe1\u6211\u5011\u4e0d\u6703\u5728\u5fd9\u788c\u7684\u4e8b\u5949\u4e2d\u82b1\u4e0a\u984d\u5916\u7684\u6642\u9593\uff0c\u518d\u53bb\u9032\u6df1\u601d\u8003\u5ba3\u8b1b\u5b78\u9019\u8ab2\u984c\u3002\u5176\u5be6\uff0c\u65e9\u65bc2010\u81f32011\u5e74\u9593\uff0c\u6211\u5df2\u5728\u300a\u9662\u8a0a\u300b\u5beb\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u6709\u95dc\u5ba3\u8b1b\u5b78\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-12T01:52:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/preaching-for-god-in-mutual-trust\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/preaching-for-god-in-mutual-trust\\\/\",\"name\":\"\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-18T01:19:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T01:52:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/preaching-for-god-in-mutual-trust\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/preaching-for-god-in-mutual-trust\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/preaching-for-god-in-mutual-trust\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u9662\u9577\u7684\u8a71\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mutual Trust in Preaching for God - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u9662\u9577\u7684\u8a71 \u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577 \u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb\u00a0 \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b \u5f7c\u6b64\u4fe1\u4efb \u4f55\u7b49\u7f8e\u5584 \u3000\u3000\u4eca\u5e745\u67081\u65e5\u8209\u884c\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u806f\u6703\u5e74\u6703\u5d07\u62dc\uff0c\u6211\u61c9\u9080\u64d4\u4efb\u8b1b\u54e1\uff0c\u5206\u4eab\u4e86\u6709\u95dc\u300c\u4fe1\u4efb\u300d\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u6211\u975e\u5e38\u671f\u76fc\u773e\u6d78\u4fe1\u6559\u6703\u5f7c\u6b64\u4e4b\u9593\u80fd\u5920\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb\uff0c\u4e26\u4e14\u4f5c\u70ba\u5e36\u9818\u6559\u6703\u7684\u7267\u8005\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u7576\u7aed\u529b\u8b93\u6240\u7267\u990a\u7684\u7f8a\u7fa4\u4fe1\u4efb\u6211\u5011\u3002\u8b1b\u9053\u7576\u4e2d\uff0c\u6211\u4ea6\u63d0\u53ca\u6709\u95dc\u6b0a\u529b\u3001\u670d\u4f8d\u3001\u53ec\u547d\u7b49\u8ab2\u984c\u3002 \u3000\u3000\u51fa\u4efb\u9662\u9577\u8fc4\u4eca\u9019\u5341\u591a\u5e74\u9593\uff0c\u611f\u6069\u9047\u4e0a\u4e00\u4e9b\u5f7c\u6b64\u4fe1\u4efb\u7684\u540c\u5de5\uff1b\u6211\u4fe1\u4efb\u4ed6\u5011\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5f\u4fe1\u4efb\u6211\u3002\u7531\u65bc\u65b0\u578b\u51a0\u72c0\u75c5\u6bd2\u75ab\u60c5\u5728\u5168\u7403\u8086\u8650\uff0c\u53d7\u76f8\u95dc\u7684\u9632\u75ab\u63aa\u65bd\u9650\u5236\uff0c\u4e00\u4f4d\u5c45\u4f4f\u5916\u5730\u7684\u8001\u5e2b\u672a\u80fd\u524d\u4f86\u795e\u5b78\u9662\u4efb\u6559\u300c\u8b1b\u9053\u6cd5\u300d\u9019\u9580\u5b78\u79d1\uff0c\u65bc\u662f\uff0c\u6211\u4fbf\u8d70\u99ac\u4e0a\u4efb\uff0c\u627f\u64d4\u8d77\u9019\u9805\u5de5\u4f5c\uff0c\u53c8\u9080\u8acb\u6797\u570b\u5f6c\u7267\u5e2b\u8207\u6211\u4e00\u540c\u5408\u6559\u3002\u6797\u7267\u5e2b\u807d\u4e86\u6211\u7684\u7c72\u8acb\uff0c\u6c92\u6709\u8ddf\u6211\u8b70\u8ad6\u751a\u9ebc\uff0c\u5c31\u723d\u5feb\u5730\u7b54\u5141\u4e86\u3002 \u3000\u3000\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u9762\u5c0d\u7a81\u5982\u5176\u4f86\u7684\u75ab\u60c5\uff0c\u5b78\u9662\u5167\u5404\u4eba\u5747\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5d17\u4f4d\u4e0a\u5fd9\u65bc\u61c9\u5c0d\u8a31\u8a31\u591a\u591a\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u4f8b\u5982\u56de\u61c9\u6559\u6703\u5728\u75ab\u60c5\u4e0b\u7684\u9748\u6027\u9700\u8981\u3001\u7c4c\u63aa\u9023\u5834\u7684\u300c\u795e\u5b78\u6c99\u9f8d\u300d\u7b49\u7b49\u3002\u96d6\u7136\u6211\u548c\u6797\u7267\u5e2b\u5404\u6709\u5404\u5fd9\uff0c\u5f7c\u6b64\u672a\u80fd\u9810\u65e9\u7c4c\u5283\u300c\u8b1b\u9053\u6cd5\u300d\u7684\u8ab2\u5802\u5b89\u6392\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u6bcf\u6b21\u50be\u8ac7\uff0c\u53ea\u9700\u7c21\u55ae\u7684\u4e09\u8a00\u5169\u8a9e\uff0c\u4fbf\u53ef\u5c07\u8907\u96dc\u7684\u4e8b\u60c5\u4ea4\u4ee3\u6e05\u695a\uff0c\u4e0d\u9808\u7ffb\u4f86\u8986\u53bb\u5730\u8a0e\u8ad6\u3002\u6211\u770b\u898b\u6211\u5006\u4e4b\u9593\u56e0\u8457\u5f7c\u6b64\u4fe1\u4efb\uff0c\u6240\u4ee5\u80fd\u5920\u9054\u6210\u9019\u500b\u679c\u6548\u3002 \u3000\u3000\u662f\u6b21\u6559\u5b78\u4e43\u4e8c\u4eba\u5206\u5de5\uff0c\u6bcf\u4eba\u5404\u6559\u6388\u4e00\u534a\u7684\u8ab2\u5802\u3002\u6211\u5148\u8ca0\u8cac\u6559\u6388\u5ba3\u8b1b\u5b78\u7684\u7406\u8ad6\uff0c\u6797\u7267\u5e2b\u5247\u8ca0\u8cac\u7763\u5c0e\u6bcf\u4f4d\u5b78\u751f\u5169\u6b21\u7684\u5ba3\u8b1b\u7df4\u7fd2\u3002\u539f\u4ee5\u70ba\u6211\u8ca0\u8cac\u7684\u90a3\u4e00\u534a\u6559\u5b78\uff0c\u6797\u7267\u5e2b\u61c9\u8a72\u4e0d\u6703\u51fa\u5e2d\u8ab2\u5802\uff0c\u54ea\u77e5\u6253\u5f9e5\u670819\u65e5\u958b\u8ab2\uff0c\u4ed6\u7adf\u7136\u5728\u8ab2\u5802\u4e0a\u51fa\u73fe\uff01\u6211\u731c\u60f3\uff0c\u4ed6\u53ef\u80fd\u77e5\u9053\u6211\u7684\u9ad4\u529b\u6709\u9650\uff0c\u6545\u4e0d\u6642\u5f9e\u65c1\u5354\u52a9\uff0c\u53c8\u5728\u8ab2\u5802\u4e2d\u8207\u6211\u5c0d\u8a71\uff0c\u7336\u5982\u4e00\u500b\u5c0f\u578b\u7684\u300c\u6c99\u9f8d\u300d\uff0c\u8c50\u5bcc\u4e86\u6574\u500b\u5b78\u7fd2\u5834\u666f\uff0c\u70ba\u6559\u5b78\u589e\u76ca\u4e0d\u5c11\u3002\u6211\u5011\u80fd\u5920\u64e6\u51fa\u5982\u6b64\u7f8e\u9e97\u7684\u706b\u82b1\uff0c\u662f\u57fa\u65bc\u5f7c\u6b64\u4e4b\u9593\u7684\u4fe1\u4efb\u3002\u6211\u5011\u90fd\u5feb\u6a02\u5730\u4eab\u53d7\u9019\u7a2e\u4fe1\u4efb\u7684\u95dc\u4fc2\u3002 \u3000\u3000\u8ab2\u5802\u4e0a\uff0c\u6211\u5011\u5b78\u7fd2\u7d93\u6587\u7684\u5ba3\u7a31\uff08claim\uff09\uff0c\u5b78\u7fd2\u8b1b\u7ae0\u7684\u529f\u7528\uff08function\uff09\u3001\u7126\u9ede\uff08focus\uff09\u3001\u5f62\u5f0f\uff08form\uff09\u548c\u9032\u7a0b\uff08movement\uff09\u3002\u5e2b\u751f\u5728\u6a02\u4e5f\u878d\u878d\u7684\u6c23\u6c1b\u4e2d\u5b8c\u6210\u4e86\u300c\u8b1b\u9053\u6cd5\u300d\u7684\u8ab2\u7a0b\u3002 \u5ba3\u8b1b\u90a3\u4f4d\u5168\u7136\u53ef\u4fe1\u7684\u795e \u3000\u3000\u9664\u4e86\u4eba\u8207\u4eba\u4e4b\u9593\u7684\u5f7c\u6b64\u4fe1\u4efb\uff0c\u6211\u5011\u6240\u76f8\u4fe1\u7684\u795e\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u4f4d\u503c\u5f97\u6211\u5011\u5168\u7136\u4fe1\u4efb\u7684\u795e\u3002\u4e00\u8def\u8d70\u4f86\uff0c\u6df1\u89ba\u795e\u771f\u662f\u4e00\u4f4d\u503c\u5f97\u4fe1\u4efb\u7684\u795e\u3002\u795e\u5b78\u9662\u662f\u5728\u60a3\u96e3\u4e2d\u91cd\u751f\u7684\u30022009\u5e74\u662f\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u7684\u6a19\u8a18\u3002\u7942\u5728\u7576\u4e2d\u65bd\u6069\u5efa\u7acb\uff0c\u53c8\u4f5c\u4e86\u8a31\u591a\u5947\u5999\u7684\u5f15\u5c0e\u548c\u5e36\u9818\u3002 \u3000\u3000\u4eca\u6b21\u82e5\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u8981\u4efb\u6559\u300c\u8b1b\u9053\u6cd5\u300d\u4e00\u79d1\uff0c\u76f8\u4fe1\u6211\u5011\u4e0d\u6703\u5728\u5fd9\u788c\u7684\u4e8b\u5949\u4e2d\u82b1\u4e0a\u984d\u5916\u7684\u6642\u9593\uff0c\u518d\u53bb\u9032\u6df1\u601d\u8003\u5ba3\u8b1b\u5b78\u9019\u8ab2\u984c\u3002\u5176\u5be6\uff0c\u65e9\u65bc2010\u81f32011\u5e74\u9593\uff0c\u6211\u5df2\u5728\u300a\u9662\u8a0a\u300b\u5beb\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u6709\u95dc\u5ba3\u8b1b\u5b78","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_modified_time":"2024-04-12T01:52:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/","name":"Mutual Trust in Preaching for God - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-01-18T01:19:33+00:00","dateModified":"2024-04-12T01:52:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9662\u9577\u7684\u8a71","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgxLgt-gqZ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63177"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65226,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63177\/revisions\/65226"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}