{"id":63229,"date":"2024-01-18T14:13:18","date_gmt":"2024-01-18T06:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/?page_id=63229"},"modified":"2024-02-20T11:37:46","modified_gmt":"2024-02-20T03:37:46","slug":"hkbts-and-the-presidents-council","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/hkbts-and-the-presidents-council\/","title":{"rendered":"HKBTS and the President's Council"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"63229\" class=\"elementor elementor-63229\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eaff3fd elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"eaff3fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a79cd2\" data-id=\"1a79cd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-01c965a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"01c965a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5135aa1\" data-id=\"5135aa1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4240a elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c4240a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d353c55 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d353c55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8fd4\u56de\u4e3b\u9801<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60542e sidebarList elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"b60542e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-5\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"loggedInUserDisplay\">\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<input type=\"checkbox\" id=\"toggleNav\">\r\n<label for=\"toggleNav\" class=\"toggleNavLabel\">\u76ee\u9304<\/label><\/div><\/div><\/aside><aside id=\"nav_menu-9\" class=\"widget widget_nav_menu widget-widget_nav_menu\"><div class=\"widget-wrap widget-inside\"><div class=\"menu-%e5%ad%b8%e9%99%a2%e7%b0%a1%e4%bb%8b-container\"><ul id=\"menu-%e5%ad%b8%e9%99%a2%e7%b0%a1%e4%bb%8b\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-63259\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-63259\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/\">\u9662\u9577\u7684\u8a71<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16503\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16503\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/beliefs\/\">\u6d78\u4fe1\u6703\u4fe1\u4ef0\u8207\u8a8d\u4fe1<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16502\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16502\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/history\/\">\u5b78\u9662\u7c21\u53f2<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16507\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-16507\"><a href=\"#\">\u5b78\u9662\u4eba\u54e1<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-16607\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16607\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/directors\/\">\u8463\u4e8b\u6703<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-16500\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16500\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/adminofficers\/\">\u884c\u653f\u4eba\u54e1<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-16499\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16499\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/faculty\/\">\u6559\u6388\u5718<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-16509\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-16509\"><a href=\"#\">\u52a0\u5165\u6211\u5011<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-16498\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16498\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/jobs\/\">\u62db\u8058\u540c\u5de5<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18687\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18687\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/volunteer\/\">\u62db\u52df\u7fa9\u5de5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b8069e\" data-id=\"4b8069e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a4c5c5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2a4c5c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t\t<!-- Flexy Breadcrumb -->\r\n\t\t\t<div class=\"fbc fbc-page\">\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- Breadcrumb wrapper -->\r\n\t\t\t\t<div class=\"fbc-wrap\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!-- Ordered list-->\r\n\t\t\t\t\t<ol class=\"fbc-items\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\r\n\t\t\t\t\t\t            <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\r\n                <span itemprop=\"name\">\r\n                    <!-- Home Link -->\r\n                    <a itemprop=\"item\" href=\"\/\">\r\n                    \r\n                                                    <i class=\"fa fa-home\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u4e3b\u9801                     <\/a>\r\n                <\/span>\r\n                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><!-- Meta Position-->\r\n             <\/li><li><span class=\"fbc-separator\">\/<\/span><\/li><li class=\"active\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\" title=\"\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718\">\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"2\" \/><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-daab766 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"daab766\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-84baf09\" data-id=\"84baf09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a14c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71a14c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9662\u9577\u7684\u8a71<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a9b454\" data-id=\"2a9b454\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba54968 elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"ba54968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-19\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"optionBox\"> \r\n<select class=\"div-toggle\" onchange=\"changePresidentWordsURL()\" id=\"presidentWordsURLSelection\">\r\n<option value=\"\">-- \u76ee\u9304 --<\/option>\r\n<option value=\"\/walking-with-children\/\"> \u8207\u5152\u7ae5\u540c\u884c<\/option>\t\r\n<option value=\"\/trauma-and-grace\/\"> \u5275\u50b7\u8207\u6069\u5178<\/option>\r\n<option value=\"\/in-search-of-authentic-humanity\/\"> \u4eba\u6027\u8ad6\u63a2\u7d22\u4e4b\u8def<\/option>\r\n<option value=\"\/the-symphony-of-theological-education\/\"> \u795e\u5b78\u6559\u80b2\u7684\u6a02\u7ae0<\/option>\r\n<option value=\"\/renewal-of-the-mind\/\"> \u5fc3\u610f\u66f4\u65b0<\/option>\r\n<option value=\"\/narcissism-and-self-love\/\"> \u81ea\u6200\u8207\u81ea\u611b<\/option>\r\n<option value=\"\/be-on-the-side-of-jesus-christ\/\"> \u7ad9\u5728\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u90a3\u908a<\/option>\r\n<option value=\"\/on-deception\/\"> \u6dfa\u8ac7\u865b\u8b0a<\/option>\r\n<option value=\"\/mini-conference-and-waiting-room\/\"> \u300c\u5fae\u8b1b\u5ea7\u300d\u8207\u300c\u7b49\u5019\u5ba4\u300d\uff1a\u671d\u8056\u8def\u4e0a\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/keeping-in-step-with-the-spirit\/\"> \u9760\u8056\u9748\u800c\u6d3b\u3000\u9760\u8056\u9748\u800c\u884c<\/option>\r\n<option value=\"\/delight-in-the-torah\/\"> \u559c\u611b\u59a5\u62c9<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbtss-path-to-practical-theology\/\">\u300c\u6d78\u795e\u300d\u5be6\u8e10\u795e\u5b78\u4e4b\u8def<\/option>\r\n<option value=\"\/and-god-saw-everything-that-he-had-made-it-was-very-good\/\">\u300c\u795e\u770b\u4e00\u5207\u6240\u9020\u7684\u2026\u2026\u90fd\u975e\u5e38\u597d\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/preachers-speaking-listening-and-obeying\/\"> \u50b3\u9053\u8005\u7684\u300c\u8a00\u807d\u884c\u5f9e\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/the-earth-on-which-we-live\/\">\u6d3b\u5728\u5176\u4e2d<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/\">\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/friendships-of-the-heart-and-spirit-on-christian-pilgrimages\/\"> \u671d\u8056\u8def\u4e0a \u5fc3\u53cb\u9748\u60c5<\/option>\r\n<option value=\"\/soaring-high-and-preaching-the-gospel-across-boundaries-in-faith-hope-and-love\/\"> \u5c55\u7fc5\u9a30\u63da\uff0c\u8de8\u754c\u50b3\u627f\u4fe1\u671b\u611b<\/option>\r\n<option value=\"\/discerning-the-spirit-of-truth-and-confessing-christ-as-lord\/\"> \u8fa8\u8b58\u771f\u7406\u7684\u9748  \u5ba3\u8a8d\u57fa\u7763\u662f\u4e3b<\/option>\r\n<option value=\"\/signs-of-gods-grace-stories-of-hkbtss-campus-extension\/\"> \u795e\u6069\u5178\u7684\u5370\u8a18\u2500\u2500\u300c\u6d78\u795e\u300d\u6821\u5712\u64f4\u5efa\u5c0f\u6545\u4e8b<\/option>\r\n<option value=\"\/from-the-wilderness-to-deep-water\/\"> \u5f9e\u66e0\u91ce\u5230\u6df1\u6c34<\/option>\r\n<option value=\"\/campus-extension-and-hkbts-volunteer-team\/\"> \u70ba\u795e\u5168\u7136\u737b\u4e0a\u2500\u2500\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7fa9\u5de5\u5718\u968a<\/option>\r\n<option value=\"\/wisdom-calling-at-the-crossroads\/\"> \u667a\u6167\u5728\u5341\u5b57\u8def\u53e3\u547c\u559a<\/option>\r\n<option value=\"\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/\">\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb  \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/a-green-and-glossy-gospel\/\">\u7da0\u6cb9\u6cb9\u7684\u798f\u97f3<\/option>\r\n<option value=\"\/reasoning-and-believing-in-this-sorrowful-season\/\">\u60b2\u50b7\u5b63\u7bc0\u4e2d\u7684\u601d\u8003\u548c\u76f8\u4fe1<\/option>\r\n<option value=\"\/a-sorrowful-season\/\">\u60b2\u50b7\u7684\u5b63\u7bc0<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbts-and-the-presidents-council\/\">\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718<\/option>\r\n<option value=\"\/on-team-teaching-at-hkbts\/\">\u6dfa\u8ac7\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7684\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/marching-forward-again-in-the-direction-of-preaching\/\">\u671d\u5ba3\u8b1b\u7684\u65b9\u5411\u518d\u9081\u9032<\/option>\r\n<option value=\"\/beauty-730-am\/\">\u4e03\u6642\u4e09\u5341\u5206\u7684\u7f8e\u9e97<\/option>\r\n<option value=\"\/community-of-faith-hope-and-love-and-campus\/\">\u64f4\u5c55\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u300d\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4 \u8207 \u64f4\u5efa\u6821\u5712<\/option>\r\n<option value=\"\/practical-theology-with-theologia\/\">\u795e\u5b78\u667a\u6167\u7684\u935b\u934a\uff1a\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/we-love-nature\/\">\u6211\u5011\u71b1\u611b\u81ea\u7136<\/option>\r\n<option value=\"\/on-ecological-peace\/\">\u8ac7\u751f\u614b\u548c\u5e73<\/option>\r\n<option value=\"\/20th-anniversary-of-hill-road-journal\/\">\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u8207\u300a\u5c71\u9053\u671f\u520a\u300b<\/option>\r\n<option value=\"\/on-preaching-and-graduation-sermons\/\">\u8ac7\u300c\u5ba3\u8b1b\u300d\u8207\u300c\u7562\u696d\u8b1b\u9053\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/more-about-acting-justly-magnify-the-lord\u2027walk-with-god\/\">\u518d\u8ac7\u884c\u516c\u7fa9\uff1a\u5c0a\u4e3b\u70ba\u5927 \u2027 \u8207\u795e\u540c\u884c<\/option>\r\n<option value=\"\/teaching-justice\/\">\u6559\u5c0e\u516c\u7fa9<\/option>\r\n<option value=\"\/our-souls-magnify-the-lord-the-almighty\/\">\u6211\u5011\u7684\u5fc3\u5c0a\u4e3b\u70ba\u5927<\/option>\r\n<option value=\"\/the-discernment-of-the-church\/\">\u6559\u6703\u7684\u8fa8\u8b58<\/option>\r\n<option value=\"\/edification-how-to-discern-it\/\">\u6559\u5c0e\uff1a \u77e5\u6240\u8fa8\u8b58<\/option>\r\n<option value=\"\/edification-building-a-community-of-christ\/\">\u6559\u5c0e\uff1a\u5efa\u7acb\u57fa\u7763\u7684\u7fa4\u9ad4<\/option>\r\n<option value=\"\/theological-education-on-some-of-the-seminarys-theological-education-concepts\/\">\u300c\u795e\u5b78\u300d\u300c\u6559\u80b2\u300d\u2014\u2014\u8ac7\u672c\u9662\u4e00\u4e9b\u300c\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u300d\u7406\u5ff5<\/option>\r\n<option value=\"\/care-and-prayer\/\">\u95dc\u9867\u8207\u79b1\u544a<\/option>\r\n<option value=\"\/one-big-classroom-discerning-the-heart-of-jesus-together\/\">\u4e00\u500b\u5927\u8ab2\u5ba4\u2014\u2014 \u4e00\u540c\u935b\u934a\u8fa8\u660e\u300c\u8036\u7a4c\u5fc3\u8178\u300d\u7684\u667a\u6167<\/option>\r\n<option value=\"\/listening-with-empathy\/\">\u540c\u7406\u5fc3\u7684\u8046\u807d<\/option>\r\n<option value=\"\/developing-empathy-a-caregivers-understanding\/\">\u95dc\u9867\u8005\u7684\u4e00\u4efd\u300c\u7406\u89e3\u300d\u2014\u2014\u540c\u7406\u5fc3<\/option>\r\n<option value=\"\/spiritual-care-and-mental-wellness\/\">\u9748\u6027\u95dc\u9867\u8207\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7<\/option>\r\n<option value=\"\/the-pastoral-theology-from-hospitality-to-forgiveness\/\">\u7531\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\u5230\u5bec\u6055\u7684\u6559\u7267\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/the-pastoral-theology-of-forgiveness\/\">\u300c\u5bec\u6055\u300d\u7684\u6559\u7267\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/the-road-to-growtha-new-responsibility-a-new-chapter\/\">\u6210\u9577\u4e4b\u8def\u2014\u2014\u65b0\u8cac\u4efb\u3001\u65b0\u4e00\u9801<\/option>\r\n<option value=\"\/standing-by-the-poors-side-to-the-healing-of-life\/\">\u5f9e\u300c\u7ad9\u5728\u7aae\u4eba\u90a3\u908a\u300d\u5230\u300c\u751f\u547d\u7684\u91ab\u6cbb\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/poverty-of-the-non-poor\/\">\u300c\u975e\u8ca7\u7aae\u4eba\u300d\u7684\u8ca7\u7aae<\/option>\r\n<option value=\"\/an-integrated-mission-good-news-for-the-poor\/\">\u6574\u5168\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u2014\u2014\u8ca7\u7aae\u4eba\u7684\u798f\u97f3\uff1f<\/option>\r\n<option value=\"\/hospitality-practicing-the-integral-mission\/\">\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\u2014\u2014\u8e10\u884c\u5ba3\u6559\u7684\u6574\u5168\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/missio-dei-and-the-holy-spirit\/\">\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u8207\u8056\u9748<\/option>\r\n<option value=\"\/the-christian-mission-for-disciples\/\">\u4f5c\u9580\u5f92\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/the-mission-of-a-disciple-community\/\">\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/prophetic-preaching\/\">\u5148\u77e5\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/soaring-high-in-faith-hope-and-love-the-envisioning-of-the-faith-hope-and-love-project\/\">\u5c55\u7fc5\u9a30\u63da\u4fe1\u671b\u611b\u2014\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u7684\u61a7\u61ac<\/option>\r\n<option value=\"\/the-preacher-as-pastor\/\">\u7267\u4eba\u95dc\u9867\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/the-preaching-of-a-herald\/\">\u798f\u97f3\u4f7f\u8005\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/a-preaching-seminary-the-preaching-spirituality\/\">\u5ba3\u8b1b\u7684\u5b78\u9662\u3000\u5ba3\u8b1b\u7684\u9748\u6027<\/option>\r\n<option value=\"\/like-hearted-synergo\/\">\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u7684 synergoi<\/option>\r\n<option value=\"\/the-synergy-of-our-faculty-team\/\">\u6559\u6388\u5718\u7684\u5354\u5408\u4f5c\u7528\uff08synergy\uff09<\/option>\r\n<option value=\"\/god-cheers-the-hkbts-family-on\/\">\u795e\u70ba\u6211\u5011\u4e00\u5bb6\u4eba\u52a0\u6cb9<\/option>\r\n<option value=\"\/a-journey-to-los-angeles-and-san-francisco-from-cordial-hospitality-to-unity-in-the-lord\/\">\u7f85\u7701\u53ca\u4e09\u85e9\u5e02\u4e4b\u65c5\u2500\u2500\u5f9e\u6bb7\u52e4\u6b3e\u5f85\u5230\u4e3b\u5167\u5408\u4e00<\/option>\r\n<option value=\"\/a-singing-seminary\/\">\u6b4c\u5531\u7684\u795e\u5b78\u9662<\/option>\r\n<option value=\"\/from-vision-to-reality-nurturing-future-servant-leaders-by-theological-education\/\">\u61a7\u61ac\u7684\u5be6\u73fe\u2500\u2500\u57f9\u80b2\u672a\u4f86\u7684\u50d5\u4eba\u9818\u8896<\/option>\r\n<\/select>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script data-jetpack-boost=\"ignore\">\r\nfunction changePresidentWordsURL() {\r\n  const target = document.getElementById(\"presidentWordsURLSelection\");\r\n  if (target.options[target.selectedIndex].value != \"\") {\r\n    if (window.location.href.includes(\"\/zh_cn\/\")) {\r\n      window.top.location.href =\r\n        window.location.hostname +\r\n        \"\/zh_cn\" +\r\n        target.options[target.selectedIndex].value;\r\n    }\r\n    if (window.location.href.includes(\"\/en\/\")) {\r\n      window.top.location.href =\r\n        window.location.hostname +\r\n        \"\/en\" +\r\n        target.options[target.selectedIndex].value;\r\n    }\r\n    window.top.location.href =\r\n      window.location.hostname + target.options[target.selectedIndex].value;\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b95c0f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"6b95c0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f4e08e\" data-id=\"1f4e08e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38e395b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"38e395b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa428ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aa428ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"495\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/%E9%99%A2%E9%95%B7%E7%9A%84%E8%A9%B1.png?fit=840%2C495&amp;ssl=1\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-21908\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8415bb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8415bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3c81b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d3c81b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-1d3c81b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5900d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c5900d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h1 class=\"has-text-align-center has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>HKBTS and the President&#8217;s Council<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">First established in the 1980s, the President&#8217;s Council of the Hong Kong Baptist Theological Seminary (HKBTS) was less active then and the council members met less frequently. It was not until 2009 when I started to convene members of the Council for regular meetings each year that the situation began to improve. I am glad to see the team beginning to gel and functioning well over the past ten years. Now passionate discussions frequently occur in meetings and our council members are enthusiastic in contributing ideas generously as we all bond and grow closer together.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Mentors Who Enlighten Me<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Essentially, I am a pastor and a scholar, and there are still many areas in which I am unenlightened. <em><strong>Council members have become my mentors in enlightening me with their expertise<\/strong><\/em>. I have been free to show my &#8220;ignorance&#8221; in front of them at each annual gathering, and discuss with them any experimental concepts I have come up with. The Council consists of elites from different industries, such as banking, finance, insurance, marketing, architecture, trading, education and other professional fields. With no fear of being mocked and losing face, I wish to use my ignorance to facilitate our council members in exchanging their professional views and experience, hoping to compensate for my inadequacy. It has been truly enjoyable to listen to their stories and perspectives and to learn from their experiences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">In fact, their life experiences have impacted me throughout the past ten years. The bits and pieces that I have gained from listening, however insignificant they may appear to be, have widened my horizons, enriched my life, and built up my experiences, which in turn can be transformed and utilized to pastor the church and advance the development of the seminary.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Friends in Fellowship<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">There are also times I met with individual members of the Council. Not only do we further our discussions from the meetings, exchanging views so as to better understand each other on certain issues, but we are also connect through fellowship as brothers and sistersin Christ. We share our joys in serving the Lord and delight in the bonds we have in Christ.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>A Two-way Learning Experience<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">The growing bonds among us in the past few years have also reinforced our mutual trust as our council membersare more willing to boldly share their thoughts and burdens with each other. This, of course, puts me in the position where I can be more than a listener; I can also give suggestions on how to pastor the church and to lend them my full support.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><em><strong>Hence, I am not a mere learner among them, but I have also become increasingly an educator, offering them my knowledge in theological education<\/strong><\/em>. As exceptional as they are in their workplace and as leaders in the church, theological education is,however, not a field the council members would normally be masters within. My role, therefore, is to share with them my own vision in theological education, any relevant stories that are known to me, as well as my first-hand experience, so as to ensure our council members are well-informed and hence are able to offer more pertinent ideas. On the other hand, the experiences of the council members from both workplace and the church that I learn from them help me shape my &#8220;church theology&#8221;to be more relevant and applicable to the church. I am therefore eager to share with my fellow council members more of the theological perspective which I have been reflecting on. Hence, we learn from each other in various aspects. <em><strong>Of course, what we are to learn in our ministry in the Council is ultimately who the Lord we are serving is<\/strong><\/em>. This is our most important life-long learning.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>The Campus Extension Project and the Council Members<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">The Extension Project of the Sai O Campus (Phase 3) has been incubated for 10 years, and its groundbreaking ceremony finally took place on May 23. Let me recount some of the episodes involved, in which the roles of the council members are not to be missed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">When I first took office as president, an enthusiastic council member offered to make a donation of $7.8 million to the seminary for the construction of a new building. The name &#8220;Faith, Hope, and Love Project&#8221; was already on my mind then. However, was it an appropriate time for campus extension while the seminary was in the darkest valley? Having consulted with the chairman and vice-chairman of the Board of Trustees, I found that the timing was apparently not fit to initiate an extension project. The seminary was at a significant turning point in its history. No one knew whether it would be reviving after having been ruined, or if things would go further downhill. No one knew except God. So I expressed my appreciation and concerns to this council member through a deacon at her church: &#8220;Regarding the donation, not for now. May the Lord lead us. We will expand our &#8216;hardware&#8217; some day when our ministry starts blooming and when we know it is the will of God. And shall that day arrive, we will rejoice and be joyful and glad in the campus extension.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><em><strong>The good intent of this council member and her family was an encouragement to the seminary anyhow, reassuring us that the seminary belongs to the church, and belongs to God<\/strong><\/em>. He, who sends us both sunshine and rain, provides sufficiently. What we, as workers with God, are to do is to respond faithfully. Thereafter, I focused my efforts on fosteringspirituality among us in the seminary and enhancing the strength of our teaching and researchcapacity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">During this time, suchterms as hospitality, theologia, synergy, discipleship, integral mission, solidarity, and koinonia became our common language. <em><strong>The &#8220;software&#8221; of our &#8220;Faith, Hope, and Love Project&#8221; and the blueprint of its content gradually took shape as time went on<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">In the Thanksgiving Service, held on February 20, 2011, celebrating the diamond jubilee (60th anniversary) of our seminary, I spoke of our vision for the &#8220;Faith, Hope, and Love Project&#8221; and its implementation in specific ministries such as: expanding our faculty team, developing our graduate studies program, reforming and developing the lay believers program, and exploring the possibility of setting up a Baptist Theological Research Centre, a Family Education Research Centre, a Social Research Centre and an Ethics Research Centre. Over the years, our teaching staff, students, publication, graduate studies programs, lay believers equipping programs, and distance education program have all witnessed significant progress in terms of quality and quantity. Our graduate studies programs and publication have seen exceptional achievements in particular. These achievements have made it essential for our seminary to move forward, and to further its development for churches in both Hong Kong and China. In view of the shortage of space to cope with our development, we put the campus extension project back into our agenda once again.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Spiritual Signs of Validation and the Council Members<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">Initially proposed by the president, the Campus Extension Project is now zealously supported by the Board of Directors and the President&#8217;s Council. I did step back and had doubts at one point, as a huge sum of money would be involved. But the Board of Directors and the President&#8217;s Council unanimously support this project. They believe it is a golden opportunity, and God will finish what He Himself starts.Thus, we all committed to this Campus Extension Project.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">There are numerous spiritual signs testifying it is the will of Godsince the extension project was launched. One was the <em><strong>unity among the members of the Board of Directors<\/strong><\/em>, where disputes and debates on this issue never appear in our meetings. We all said &#8220;amen&#8221; after careful considerations and thoughtful prayers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">The &#8220;730 meetings&#8221; also serve as a sign of validation. It started at the beginning of the new school term in 2018, a time when my schedule was tightly packed with conferences and camp meetings. Meanwhile, the work of the Campus Environmental Consultation and Development Committee and the Building Committee was kicking off. <em><strong>To my surprise, the members of the committees, some of which are also our council members, showed their ungrudging support to attend the meetings at 7:30 am. The meetings are always held in a pleasing atmosphere<\/strong><\/em>. One of the committee members once told me, &#8220;We are here for a morning worship and fellowship at the seminary!&#8221; Our meetings are full of energy and joy, and more like &#8220;morning tea time&#8221; with old friends. We still continue to gather at 7:30am up till now. These elites from the architectural and engineering fields and of the church, value others above themselves in humility, and humbly listen to each other. The way they prioritize the benefits of the church and of the seminary touches my heart. Some may say, &#8220;This is the ideal of Baptist faith in practice,&#8221; but I also see among us a fellowship with a deep and strong spiritual bond.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><em><strong>The maturation of the President&#8217;s Council<\/strong><\/em> may serve as well as a sign of validation. The President&#8217;s Council spent five hours discussing and exchanging ideas in a meeting held on April13. In fact, in an annual gathering several years ago,our council members advocated us to boldly take a step further in the Campus Extension Project. The preliminary proposal was to build a three-story academic building with a gross floor area of 10,000 square feet on the Sai O Campus so as to strengthen the seminary&#8217;s education and research capacity, but the Council prompted the seminary to go further and look into the space usage planning and the complete renovation of the existing campus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">With these spiritual signs, I am convinced that the Lord has been leading us through the whole Campus Extension Project. We offer our thanks and praise to the Lord for all His blessings.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Self-offering to the Lord<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">The seminary has been maturing in various aspects, though its word-of-mouth reputation has yet to be solidly established. Those dark days have made a deep and far-reaching impact, and outsiders might have wondered how we would ever get back on track. In recent years,the President&#8217;s Council has been striving to establish theword-of-mouthreputation and the witness of the seminary, in the hope that the seminarymay benefit the church more. They generously offered their advice and opinions on the different issues concerning the seminary such as our website, image, financial management, and campus extension. This year,we discussed how the seminary constructs a theology so as to help the church respond to society.And our council members are willing to offer helpand support, and even to take the role of initiator.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\"><em><strong>Ten year ago, I said that our faculty is the engine that pushes the seminary forward. Now, the seminary also have our auxiliary engines, one of which is the President&#8217;s Council<\/strong><\/em>. Every time a council meeting is held, my heart is filled with joy and excitement, and my mind is stimulated. The council members are not bound by the walls of the meeting room, as they continue to contribute their ideas and advice to me through phone messages and letters after the meetings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"justify\">How blessed is HKBTS to be endowed with such a dedicated team of council members in expanding the ministry of God!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" align=\"right\">Aug 2019<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>College Profile Back to Home Page Dean&#039;s Message Dean Tso Wai-tung HKBS and the Dean&#039;s SenateThe Dean&#039;s Senate (\u201cthe Senate\u201d) of Hong Kong Baptist Theological Seminary (\u201cHKBS\u201d) was established in the 1980s. Later, the development of the Senate slowed down and the opportunities for members to meet and communicate with each other gradually decreased. It was not until 2009 that the situation began to improve when I reconvened the Senate members and held regular meetings every year. After ten years, I am pleased to see that the relationship between members has become closer and they are increasingly able to play the role of advisors. As our relationships grow closer, the atmosphere at the annual gatherings is always heated and exciting. Members are enthusiastic and willing to share their knowledge and experiences without reservation. A mentor who taught me new knowledge Basically, I am a pastor and a scholar; there are many things in the world that I neither know nor understand. The members of the Senate have become my mentors and friends in absorbing new knowledge from the outside world. At every anniversary party, I can freely display my &quot;ignorance&quot; and throw out some experimental ideas for everyone to discuss. The members of this senator group are elites from all walks of life, and each of them is a master in different professional fields such as banking, finance, insurance, marketing, construction, trade, education, etc. I am not afraid of losing face or being ridiculed among them. Instead, I hope that through my own &quot;ignorance&quot;, they can contribute their respective professional knowledge and experience to make up for my shortcomings. So, I really enjoy listening to their stories and insights and absorbing their experiences.   This is how I have learned valuable life lessons from them over the past decade. Admittedly, what I learn through listening and imagination is limited, but overall, it can add up to a lot, open my horizons, enrich my life, and increase my experience, so that I can transform these experiences and apply them to the pastoral care of the church and the development of the seminary. In addition, I meet with members of the Senate individually from time to time. On the one hand, this can deepen the discussion content of the meeting and deepen each other&#039;s knowledge and understanding of certain topics. On the other hand, this is also a place for brothers and sisters in Christ to have heart-to-heart talks; everyone can speak freely, share the fun of serving, and enjoy the exchange and fellowship of life together. Two-way communication and learning In recent years, as the relationship between the members of the Senate has become increasingly solid and the trust between them has increased, everyone is willing to open their hearts and boldly express their thoughts and opinions in front of everyone. Following this great momentum, I continued to absorb their experience and gave them more and more advice and support in church pastoral care.   Moreover, it can be said that I not only played the role of a learner among them, but also increasingly played the role of an educator, teaching them knowledge about theological education. Although they are elites in their respective industries and leaders of the church, the field of theological education is not the area they are most familiar with. Therefore, I openly share with them my ideas about theological education, the stories I know, and my first-hand experiences; I hope that they can absorb and understand something from them, so that their opinions on theological education can also be more appropriate. On the contrary, I absorbed him.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"parent":63242,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-63229","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/hkbts-and-the-presidents-council\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u9662\u9577\u7684\u8a71 \u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577 \u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718 \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\uff08\u300c\u6d78\u795e\u300d\uff09\u7684\u300c\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718\u300d\uff08\u300c\u53c3\u8b70\u5718\u300d\uff09\u6210\u7acb\u65bc\u4e0a\u4e16\u7d00\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u53c3\u8b70\u5718\u7684\u767c\u5c55\u653e\u7de9\uff0c\u6210\u54e1\u5f7c\u6b64\u898b\u9762\u4ea4\u6d41\u7684\u6a5f\u6703\u4ea6\u9010\u6f38\u6e1b\u5c11\u3002\u76f4\u81f32009\u5e74\uff0c\u6211\u91cd\u65b0\u62db\u805a\u53c3\u8b70\u5718\u5404\u6210\u54e1\uff0c\u6bcf\u5e74\u8209\u884c\u5b9a\u671f\u805a\u6703\uff0c\u60c5\u6cc1\u624d\u958b\u59cb\u6539\u5584\u3002\u7d93\u904e\u5341\u5e74\u6642\u9593\uff0c\u559c\u898b\u6210\u54e1\u5f7c\u6b64\u7684\u95dc\u4fc2\u65e5\u8da8\u7dca\u5bc6\uff0c\u4e26\u4e14\u65e5\u76ca\u80fd\u5920\u767c\u63ee\u53c3\u8b70\u7684\u89d2\u8272\u3002\u7531\u65bc\u5927\u5bb6\u7684\u95dc\u4fc2\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5bc6\u5207\uff0c\u6bcf\u5e74\u805a\u6703\u7684\u8a0e\u8ad6\u6c23\u6c1b\u90fd\u76f8\u7576\u71be\u71b1\u8208\u596e\uff0c\u6210\u54e1\u71b1\u60c5\u6295\u5165\uff0c\u5c07\u6240\u77e5\u5fc3\u5f97\u50be\u56ca\u76f8\u6388\uff0c\u6beb\u4e0d\u541d\u60dc\u3002 \u7d66\u6211\u65b0\u77e5\u7684\u826f\u5e2b \u3000\u3000\u57fa\u672c\u4e0a\uff0c\u6211\u662f\u4e00\u4f4d\u7267\u5e2b\u3001\u4e00\u4f4d\u5b78\u8005\uff1b\u4e16\u4e0a\u6709\u8a31\u591a\u4e8b\u60c5\uff0c\u6211\u65e2\u4e0d\u77e5\uff0c\u4ea6\u4e0d\u61c2\u3002\u53c3\u8b70\u5718\u6210\u54e1\u6210\u70ba\u6211\u5438\u6536\u5916\u754c\u65b0\u77e5\u7684\u826f\u5e2b\u76ca\u53cb\u3002\u6bcf\u6b21\u9031\u5e74\u805a\u6703\uff0c\u6211\u90fd\u53ef\u4ee5\u7121\u62d8\u7121\u675f\u5730\u986f\u793a\u81ea\u5df1\u7684\u300c\u7121\u77e5\u300d\uff0c\u5c07\u4e00\u4e9b\u5be6\u9a57\u6027\u8cea\u7684\u69cb\u601d\u62cb\u51fa\u4f86\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u8a0e\u8ad6\u3002\u9019\u7fa4\u53c3\u8b70\u5718\u6210\u54e1\uff0c\u4e43\u4f86\u81ea\u5404\u884c\u5404\u696d\u7684\u7cbe\u82f1\u5206\u5b50\uff0c\u5404\u81ea\u5728\u9280\u884c\u3001\u91d1\u878d\u3001\u4fdd\u96aa\u3001\u5e02\u5834\u63a8\u5ee3\u3001\u5efa\u7bc9\u3001\u8cbf\u6613\u3001\u6559\u80b2\u7b49\u4e0d\u540c\u5c08\u696d\u9818\u57df\uff0c\u7368\u7576\u4e00\u9762\u3002\u5728\u4ed6\u5011\u7576\u4e2d\uff0c\u6211\u4e0d\u6015\u6c92\u9762\u5b50\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6015\u88ab\u63f6\u63c4\uff0c\u53cd\u800c\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u81ea\u5df1\u7684\u300c\u7121\u77e5\u300d\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u8ca2\u737b\u5404\u81ea\u7684\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\u548c\u7d93\u9a57\uff0c\u5f4c\u88dc\u6211\u7684\u4e0d\u8db3\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u5f88\u559c\u6b61\u7d30\u807d\u4ed6\u5011\u7684\u6545\u4e8b\u548c\u777f\u898b\uff0c\u5438\u6536\u4ed6\u5011\u7684\u7d93\u9a57\u3002 \u3000\u3000\u904e\u53bb\u5341\u5e74\uff0c\u6211\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u5f9e\u4ed6\u5011\u8eab\u4e0a\u5438\u53d6\u5bf6\u8cb4\u7684\u4eba\u751f\u7d93\u9a57\u3002\u8aa0\u7136\uff0c\u901a\u904e\u8046\u807d\u548c\u60f3\u50cf\u6240\u5b78\u7fd2\u5f97\u5230\u7684\uff0c\u662f\u6709\u9650\u7684\uff0c\u4f46\u7e3d\u9ad4\u52a0\u8d77\u4f86\uff0c\u80fd\u5920\u96c6\u814b\u6210\u88d8\uff0c\u958b\u555f\u6211\u7684\u773c\u754c\uff0c\u8c50\u5bcc\u6211\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u589e\u6dfb\u6211\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u4ee5\u81f4\u6211\u80fd\u5920\u5c07\u9019\u4e9b\u7d93\u9a57\u8f49\u5316\uff0c\u61c9\u7528\u5728\u6559\u6703\u7684\u7267\u990a\u53ca\u795e\u5b78\u9662\u7684\u767c\u5c55\u4e4b\u4e0a\u3002 \u5f7c\u6b64\u5718\u5951\u7684\u76ca\u53cb \u3000\u3000\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4e0d\u6642\u500b\u5225\u7d04\u898b\u53c3\u8b70\u5718\u6210\u54e1\u3002\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u9019\u53ef\u4ee5\u6df1\u5316\u6703\u8b70\u7684\u8a0e\u8ad6\u5167\u5bb9\uff0c\u52a0\u6df1\u5f7c\u6b64\u5c0d\u67d0\u4e9b\u8ab2\u984c\u7684\u8a8d\u8b58\u548c\u7406\u89e3\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u4e3b\u5167\u80a2\u9ad4\u4e4b\u9593\u4fc3\u819d\u8ac7\u5fc3\uff1b\u5927\u5bb6\u66a2\u6240\u6b32\u8a00\uff0c\u4e00\u540c\u5206\u4eab\u4e8b\u5949\u7684\u60c5\u8da3\uff0c\u4e00\u540c\u4eab\u53d7\u751f\u547d\u7684\u4ea4\u6d41\u548c\u5718\u5951\u3002 \u96d9\u5411\u7684\u4ea4\u6d41\u5b78\u7fd2 \u3000\u3000\u8fd1\u5e74\uff0c\u7531\u65bc\u53c3\u8b70\u5718\u6210\u54e1\u7684\u95dc\u4fc2\u65e5\u76ca\u5805\u56fa\uff0c\u5f7c\u6b64\u7684\u4fe1\u4efb\u5ea6\u4e5f\u65e5\u898b\u63d0\u5347\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u9858\u610f\u655e\u958b\u5fc3\u6249\uff0c\u653e\u81bd\u5c07\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u4e8b\u548c\u898b\u89e3\u5728\u773e\u4eba\u9762\u524d\u8868\u767d\u3002\u6211\u9806\u8457\u9019\u500b\u5927\u597d\u52e2\u982d\uff0c\u9664\u4e86\u7e7c\u7e8c\u5438\u6536\u4ed6\u5011\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u4ea6\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7d66\u4e88\u4ed6\u5011\u5728\u6559\u6703\u7267\u990a\u65b9\u9762\u7684\u610f\u898b\u548c\u652f\u6301\u3002 \u3000\u3000\u800c\u4e14\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa\uff0c\u6211\u5728\u4ed6\u5011\u4e2d\u9593\u4e0d\u55ae\u626e\u6f14\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u4e5f\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u626e\u6f14\u6559\u80b2\u8005\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u6559\u5c0e\u4ed6\u5011\u6709\u95dc\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u7684\u77e5\u8b58\u3002\u4ed6\u5011\u56fa\u7136\u662f\u5404\u81ea\u884c\u696d\u7684\u7cbe\u82f1\uff0c\u662f\u6559\u6703\u7684\u9818\u8896\uff0c\u4f46\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u9019\u500b\u9818\u57df\uff0c\u59cb\u7d42\u4e0d\u662f\u4ed6\u5011\u6700\u719f\u6089\u7684\u7bc4\u7587\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5c07\u81ea\u5df1\u5c0d\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u7684\u7406\u5ff5\u3001\u6240\u77e5\u9053\u7684\u6545\u4e8b\u3001\u7b2c\u4e00\u624b\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u8207\u4ed6\u5011\u5766\u8aa0\u5206\u4eab\uff1b\u5e0c\u671b\u4ed6\u5011\u5f9e\u4e2d\u6709\u6240\u5438\u6536\u9818\u6703\uff0c\u4ee5\u81f4\u4ed6\u5011\u5c0d\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u63d0\u51fa\u7684\u610f\u898b\uff0c\u4e5f\u80fd\u5920\u66f4\u9069\u5207\u5230\u4f4d\u3002\u53cd\u904e\u4f86\u8aaa\uff0c\u6211\u5438\u6536\u4ed6\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/hkbts-and-the-presidents-council\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-20T03:37:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-and-the-presidents-council\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-and-the-presidents-council\\\/\",\"name\":\"\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-18T06:13:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-20T03:37:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-and-the-presidents-council\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-and-the-presidents-council\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/hkbts-and-the-presidents-council\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u9662\u9577\u7684\u8a71\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Baptismal Theology and the Principal&#039;s Council - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/hkbts-and-the-presidents-council\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u9662\u9577\u7684\u8a71 \u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577 \u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718 \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\uff08\u300c\u6d78\u795e\u300d\uff09\u7684\u300c\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718\u300d\uff08\u300c\u53c3\u8b70\u5718\u300d\uff09\u6210\u7acb\u65bc\u4e0a\u4e16\u7d00\u516b\u5341\u5e74\u4ee3\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u53c3\u8b70\u5718\u7684\u767c\u5c55\u653e\u7de9\uff0c\u6210\u54e1\u5f7c\u6b64\u898b\u9762\u4ea4\u6d41\u7684\u6a5f\u6703\u4ea6\u9010\u6f38\u6e1b\u5c11\u3002\u76f4\u81f32009\u5e74\uff0c\u6211\u91cd\u65b0\u62db\u805a\u53c3\u8b70\u5718\u5404\u6210\u54e1\uff0c\u6bcf\u5e74\u8209\u884c\u5b9a\u671f\u805a\u6703\uff0c\u60c5\u6cc1\u624d\u958b\u59cb\u6539\u5584\u3002\u7d93\u904e\u5341\u5e74\u6642\u9593\uff0c\u559c\u898b\u6210\u54e1\u5f7c\u6b64\u7684\u95dc\u4fc2\u65e5\u8da8\u7dca\u5bc6\uff0c\u4e26\u4e14\u65e5\u76ca\u80fd\u5920\u767c\u63ee\u53c3\u8b70\u7684\u89d2\u8272\u3002\u7531\u65bc\u5927\u5bb6\u7684\u95dc\u4fc2\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5bc6\u5207\uff0c\u6bcf\u5e74\u805a\u6703\u7684\u8a0e\u8ad6\u6c23\u6c1b\u90fd\u76f8\u7576\u71be\u71b1\u8208\u596e\uff0c\u6210\u54e1\u71b1\u60c5\u6295\u5165\uff0c\u5c07\u6240\u77e5\u5fc3\u5f97\u50be\u56ca\u76f8\u6388\uff0c\u6beb\u4e0d\u541d\u60dc\u3002 \u7d66\u6211\u65b0\u77e5\u7684\u826f\u5e2b \u3000\u3000\u57fa\u672c\u4e0a\uff0c\u6211\u662f\u4e00\u4f4d\u7267\u5e2b\u3001\u4e00\u4f4d\u5b78\u8005\uff1b\u4e16\u4e0a\u6709\u8a31\u591a\u4e8b\u60c5\uff0c\u6211\u65e2\u4e0d\u77e5\uff0c\u4ea6\u4e0d\u61c2\u3002\u53c3\u8b70\u5718\u6210\u54e1\u6210\u70ba\u6211\u5438\u6536\u5916\u754c\u65b0\u77e5\u7684\u826f\u5e2b\u76ca\u53cb\u3002\u6bcf\u6b21\u9031\u5e74\u805a\u6703\uff0c\u6211\u90fd\u53ef\u4ee5\u7121\u62d8\u7121\u675f\u5730\u986f\u793a\u81ea\u5df1\u7684\u300c\u7121\u77e5\u300d\uff0c\u5c07\u4e00\u4e9b\u5be6\u9a57\u6027\u8cea\u7684\u69cb\u601d\u62cb\u51fa\u4f86\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u4e00\u8d77\u8a0e\u8ad6\u3002\u9019\u7fa4\u53c3\u8b70\u5718\u6210\u54e1\uff0c\u4e43\u4f86\u81ea\u5404\u884c\u5404\u696d\u7684\u7cbe\u82f1\u5206\u5b50\uff0c\u5404\u81ea\u5728\u9280\u884c\u3001\u91d1\u878d\u3001\u4fdd\u96aa\u3001\u5e02\u5834\u63a8\u5ee3\u3001\u5efa\u7bc9\u3001\u8cbf\u6613\u3001\u6559\u80b2\u7b49\u4e0d\u540c\u5c08\u696d\u9818\u57df\uff0c\u7368\u7576\u4e00\u9762\u3002\u5728\u4ed6\u5011\u7576\u4e2d\uff0c\u6211\u4e0d\u6015\u6c92\u9762\u5b50\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6015\u88ab\u63f6\u63c4\uff0c\u53cd\u800c\u5e0c\u671b\u900f\u904e\u81ea\u5df1\u7684\u300c\u7121\u77e5\u300d\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u8ca2\u737b\u5404\u81ea\u7684\u5c08\u696d\u77e5\u8b58\u548c\u7d93\u9a57\uff0c\u5f4c\u88dc\u6211\u7684\u4e0d\u8db3\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6211\u5f88\u559c\u6b61\u7d30\u807d\u4ed6\u5011\u7684\u6545\u4e8b\u548c\u777f\u898b\uff0c\u5438\u6536\u4ed6\u5011\u7684\u7d93\u9a57\u3002 \u3000\u3000\u904e\u53bb\u5341\u5e74\uff0c\u6211\u5c31\u662f\u9019\u6a23\u5f9e\u4ed6\u5011\u8eab\u4e0a\u5438\u53d6\u5bf6\u8cb4\u7684\u4eba\u751f\u7d93\u9a57\u3002\u8aa0\u7136\uff0c\u901a\u904e\u8046\u807d\u548c\u60f3\u50cf\u6240\u5b78\u7fd2\u5f97\u5230\u7684\uff0c\u662f\u6709\u9650\u7684\uff0c\u4f46\u7e3d\u9ad4\u52a0\u8d77\u4f86\uff0c\u80fd\u5920\u96c6\u814b\u6210\u88d8\uff0c\u958b\u555f\u6211\u7684\u773c\u754c\uff0c\u8c50\u5bcc\u6211\u7684\u4eba\u751f\uff0c\u589e\u6dfb\u6211\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u4ee5\u81f4\u6211\u80fd\u5920\u5c07\u9019\u4e9b\u7d93\u9a57\u8f49\u5316\uff0c\u61c9\u7528\u5728\u6559\u6703\u7684\u7267\u990a\u53ca\u795e\u5b78\u9662\u7684\u767c\u5c55\u4e4b\u4e0a\u3002 \u5f7c\u6b64\u5718\u5951\u7684\u76ca\u53cb \u3000\u3000\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4e0d\u6642\u500b\u5225\u7d04\u898b\u53c3\u8b70\u5718\u6210\u54e1\u3002\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u9019\u53ef\u4ee5\u6df1\u5316\u6703\u8b70\u7684\u8a0e\u8ad6\u5167\u5bb9\uff0c\u52a0\u6df1\u5f7c\u6b64\u5c0d\u67d0\u4e9b\u8ab2\u984c\u7684\u8a8d\u8b58\u548c\u7406\u89e3\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u9019\u4e5f\u662f\u4e3b\u5167\u80a2\u9ad4\u4e4b\u9593\u4fc3\u819d\u8ac7\u5fc3\uff1b\u5927\u5bb6\u66a2\u6240\u6b32\u8a00\uff0c\u4e00\u540c\u5206\u4eab\u4e8b\u5949\u7684\u60c5\u8da3\uff0c\u4e00\u540c\u4eab\u53d7\u751f\u547d\u7684\u4ea4\u6d41\u548c\u5718\u5951\u3002 \u96d9\u5411\u7684\u4ea4\u6d41\u5b78\u7fd2 \u3000\u3000\u8fd1\u5e74\uff0c\u7531\u65bc\u53c3\u8b70\u5718\u6210\u54e1\u7684\u95dc\u4fc2\u65e5\u76ca\u5805\u56fa\uff0c\u5f7c\u6b64\u7684\u4fe1\u4efb\u5ea6\u4e5f\u65e5\u898b\u63d0\u5347\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u9858\u610f\u655e\u958b\u5fc3\u6249\uff0c\u653e\u81bd\u5c07\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u4e8b\u548c\u898b\u89e3\u5728\u773e\u4eba\u9762\u524d\u8868\u767d\u3002\u6211\u9806\u8457\u9019\u500b\u5927\u597d\u52e2\u982d\uff0c\u9664\u4e86\u7e7c\u7e8c\u5438\u6536\u4ed6\u5011\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u4ea6\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u7d66\u4e88\u4ed6\u5011\u5728\u6559\u6703\u7267\u990a\u65b9\u9762\u7684\u610f\u898b\u548c\u652f\u6301\u3002 \u3000\u3000\u800c\u4e14\uff0c\u53ef\u4ee5\u8aaa\uff0c\u6211\u5728\u4ed6\u5011\u4e2d\u9593\u4e0d\u55ae\u626e\u6f14\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u4e5f\u8d8a\u4f86\u8d8a\u591a\u626e\u6f14\u6559\u80b2\u8005\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u6559\u5c0e\u4ed6\u5011\u6709\u95dc\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u7684\u77e5\u8b58\u3002\u4ed6\u5011\u56fa\u7136\u662f\u5404\u81ea\u884c\u696d\u7684\u7cbe\u82f1\uff0c\u662f\u6559\u6703\u7684\u9818\u8896\uff0c\u4f46\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u9019\u500b\u9818\u57df\uff0c\u59cb\u7d42\u4e0d\u662f\u4ed6\u5011\u6700\u719f\u6089\u7684\u7bc4\u7587\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5c07\u81ea\u5df1\u5c0d\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u7684\u7406\u5ff5\u3001\u6240\u77e5\u9053\u7684\u6545\u4e8b\u3001\u7b2c\u4e00\u624b\u7684\u7d93\u9a57\uff0c\u8207\u4ed6\u5011\u5766\u8aa0\u5206\u4eab\uff1b\u5e0c\u671b\u4ed6\u5011\u5f9e\u4e2d\u6709\u6240\u5438\u6536\u9818\u6703\uff0c\u4ee5\u81f4\u4ed6\u5011\u5c0d\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u63d0\u51fa\u7684\u610f\u898b\uff0c\u4e5f\u80fd\u5920\u66f4\u9069\u5207\u5230\u4f4d\u3002\u53cd\u904e\u4f86\u8aaa\uff0c\u6211\u5438\u6536\u4ed6","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/hkbts-and-the-presidents-council\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_modified_time":"2024-02-20T03:37:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-and-the-presidents-council\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-and-the-presidents-council\/","name":"Baptismal Theology and the Principal&#039;s Council - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-01-18T06:13:18+00:00","dateModified":"2024-02-20T03:37:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-and-the-presidents-council\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-and-the-presidents-council\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/hkbts-and-the-presidents-council\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9662\u9577\u7684\u8a71","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgxLgt-grP","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63229"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65270,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63229\/revisions\/65270"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}