{"id":63303,"date":"2024-01-18T16:37:20","date_gmt":"2024-01-18T08:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/?page_id=63303"},"modified":"2024-04-12T09:54:00","modified_gmt":"2024-04-12T01:54:00","slug":"the-mission-of-a-disciple-community","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/the-mission-of-a-disciple-community\/","title":{"rendered":"The Mission of a Disciple Community"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"63303\" class=\"elementor elementor-63303\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eaff3fd elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"eaff3fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a79cd2\" data-id=\"1a79cd2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-01c965a elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"01c965a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5135aa1\" data-id=\"5135aa1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c4240a elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c4240a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d353c55 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d353c55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8fd4\u56de\u4e3b\u9801<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b60542e sidebarList elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"b60542e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-5\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"loggedInUserDisplay\">\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<input type=\"checkbox\" id=\"toggleNav\">\r\n<label for=\"toggleNav\" class=\"toggleNavLabel\">\u76ee\u9304<\/label><\/div><\/div><\/aside><aside id=\"nav_menu-9\" class=\"widget widget_nav_menu widget-widget_nav_menu\"><div class=\"widget-wrap widget-inside\"><div class=\"menu-%e5%ad%b8%e9%99%a2%e7%b0%a1%e4%bb%8b-container\"><ul id=\"menu-%e5%ad%b8%e9%99%a2%e7%b0%a1%e4%bb%8b\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-63259\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-63259\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/\">\u9662\u9577\u7684\u8a71<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16503\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16503\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/beliefs\/\">\u6d78\u4fe1\u6703\u4fe1\u4ef0\u8207\u8a8d\u4fe1<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16502\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16502\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/history\/\">\u5b78\u9662\u7c21\u53f2<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16507\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-16507\"><a href=\"#\">\u5b78\u9662\u4eba\u54e1<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-16607\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16607\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/directors\/\">\u8463\u4e8b\u6703<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-16500\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16500\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/adminofficers\/\">\u884c\u653f\u4eba\u54e1<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-16499\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16499\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/faculty\/\">\u6559\u6388\u5718<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-16509\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-16509\"><a href=\"#\">\u52a0\u5165\u6211\u5011<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-16498\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16498\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/jobs\/\">\u62db\u8058\u540c\u5de5<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18687\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18687\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/volunteer\/\">\u62db\u52df\u7fa9\u5de5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b8069e\" data-id=\"4b8069e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a4c5c5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2a4c5c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t\t<!-- Flexy Breadcrumb -->\r\n\t\t\t<div class=\"fbc fbc-page\">\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- Breadcrumb wrapper -->\r\n\t\t\t\t<div class=\"fbc-wrap\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!-- Ordered list-->\r\n\t\t\t\t\t<ol class=\"fbc-items\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\r\n\t\t\t\t\t\t            <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\r\n                <span itemprop=\"name\">\r\n                    <!-- Home Link -->\r\n                    <a itemprop=\"item\" href=\"\/\">\r\n                    \r\n                                                    <i class=\"fa fa-home\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u4e3b\u9801                     <\/a>\r\n                <\/span>\r\n                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><!-- Meta Position-->\r\n             <\/li><li><span class=\"fbc-separator\">\/<\/span><\/li><li class=\"active\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\" title=\"\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\">\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"2\" \/><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-daab766 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"daab766\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-84baf09\" data-id=\"84baf09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a14c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71a14c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u9662\u9577\u7684\u8a71<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2a9b454\" data-id=\"2a9b454\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba54968 elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"ba54968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-19\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"optionBox\"> \r\n<select class=\"div-toggle\" onchange=\"changePresidentWordsURL()\" id=\"presidentWordsURLSelection\">\r\n<option value=\"\">-- \u76ee\u9304 --<\/option>\r\n<option value=\"\/walking-with-children\/\"> \u8207\u5152\u7ae5\u540c\u884c<\/option>\t\r\n<option value=\"\/trauma-and-grace\/\"> \u5275\u50b7\u8207\u6069\u5178<\/option>\r\n<option value=\"\/in-search-of-authentic-humanity\/\"> \u4eba\u6027\u8ad6\u63a2\u7d22\u4e4b\u8def<\/option>\r\n<option value=\"\/the-symphony-of-theological-education\/\"> \u795e\u5b78\u6559\u80b2\u7684\u6a02\u7ae0<\/option>\r\n<option value=\"\/renewal-of-the-mind\/\"> \u5fc3\u610f\u66f4\u65b0<\/option>\r\n<option value=\"\/narcissism-and-self-love\/\"> \u81ea\u6200\u8207\u81ea\u611b<\/option>\r\n<option value=\"\/be-on-the-side-of-jesus-christ\/\"> \u7ad9\u5728\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u90a3\u908a<\/option>\r\n<option value=\"\/on-deception\/\"> \u6dfa\u8ac7\u865b\u8b0a<\/option>\r\n<option value=\"\/mini-conference-and-waiting-room\/\"> \u300c\u5fae\u8b1b\u5ea7\u300d\u8207\u300c\u7b49\u5019\u5ba4\u300d\uff1a\u671d\u8056\u8def\u4e0a\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/keeping-in-step-with-the-spirit\/\"> \u9760\u8056\u9748\u800c\u6d3b\u3000\u9760\u8056\u9748\u800c\u884c<\/option>\r\n<option value=\"\/delight-in-the-torah\/\"> \u559c\u611b\u59a5\u62c9<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbtss-path-to-practical-theology\/\">\u300c\u6d78\u795e\u300d\u5be6\u8e10\u795e\u5b78\u4e4b\u8def<\/option>\r\n<option value=\"\/and-god-saw-everything-that-he-had-made-it-was-very-good\/\">\u300c\u795e\u770b\u4e00\u5207\u6240\u9020\u7684\u2026\u2026\u90fd\u975e\u5e38\u597d\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/preachers-speaking-listening-and-obeying\/\"> \u50b3\u9053\u8005\u7684\u300c\u8a00\u807d\u884c\u5f9e\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/the-earth-on-which-we-live\/\">\u6d3b\u5728\u5176\u4e2d<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbts-going-deeper-in-practical-theology\/\">\u300c\u6d78\u795e\u300d\u66f4\u6df1\u5165\u7684\u5be6\u8e10\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/friendships-of-the-heart-and-spirit-on-christian-pilgrimages\/\"> \u671d\u8056\u8def\u4e0a \u5fc3\u53cb\u9748\u60c5<\/option>\r\n<option value=\"\/soaring-high-and-preaching-the-gospel-across-boundaries-in-faith-hope-and-love\/\"> \u5c55\u7fc5\u9a30\u63da\uff0c\u8de8\u754c\u50b3\u627f\u4fe1\u671b\u611b<\/option>\r\n<option value=\"\/discerning-the-spirit-of-truth-and-confessing-christ-as-lord\/\"> \u8fa8\u8b58\u771f\u7406\u7684\u9748  \u5ba3\u8a8d\u57fa\u7763\u662f\u4e3b<\/option>\r\n<option value=\"\/signs-of-gods-grace-stories-of-hkbtss-campus-extension\/\"> \u795e\u6069\u5178\u7684\u5370\u8a18\u2500\u2500\u300c\u6d78\u795e\u300d\u6821\u5712\u64f4\u5efa\u5c0f\u6545\u4e8b<\/option>\r\n<option value=\"\/from-the-wilderness-to-deep-water\/\"> \u5f9e\u66e0\u91ce\u5230\u6df1\u6c34<\/option>\r\n<option value=\"\/campus-extension-and-hkbts-volunteer-team\/\"> \u70ba\u795e\u5168\u7136\u737b\u4e0a\u2500\u2500\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7fa9\u5de5\u5718\u968a<\/option>\r\n<option value=\"\/wisdom-calling-at-the-crossroads\/\"> \u667a\u6167\u5728\u5341\u5b57\u8def\u53e3\u547c\u559a<\/option>\r\n<option value=\"\/preaching-for-god-in-mutual-trust\/\">\u4e92\u76f8\u4fe1\u4efb  \u70ba\u795e\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/a-green-and-glossy-gospel\/\">\u7da0\u6cb9\u6cb9\u7684\u798f\u97f3<\/option>\r\n<option value=\"\/reasoning-and-believing-in-this-sorrowful-season\/\">\u60b2\u50b7\u5b63\u7bc0\u4e2d\u7684\u601d\u8003\u548c\u76f8\u4fe1<\/option>\r\n<option value=\"\/a-sorrowful-season\/\">\u60b2\u50b7\u7684\u5b63\u7bc0<\/option>\r\n<option value=\"\/hkbts-and-the-presidents-council\/\">\u6d78\u795e\u8207\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718<\/option>\r\n<option value=\"\/on-team-teaching-at-hkbts\/\">\u6dfa\u8ac7\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7684\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/marching-forward-again-in-the-direction-of-preaching\/\">\u671d\u5ba3\u8b1b\u7684\u65b9\u5411\u518d\u9081\u9032<\/option>\r\n<option value=\"\/beauty-730-am\/\">\u4e03\u6642\u4e09\u5341\u5206\u7684\u7f8e\u9e97<\/option>\r\n<option value=\"\/community-of-faith-hope-and-love-and-campus\/\">\u64f4\u5c55\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u300d\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4 \u8207 \u64f4\u5efa\u6821\u5712<\/option>\r\n<option value=\"\/practical-theology-with-theologia\/\">\u795e\u5b78\u667a\u6167\u7684\u935b\u934a\uff1a\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/we-love-nature\/\">\u6211\u5011\u71b1\u611b\u81ea\u7136<\/option>\r\n<option value=\"\/on-ecological-peace\/\">\u8ac7\u751f\u614b\u548c\u5e73<\/option>\r\n<option value=\"\/20th-anniversary-of-hill-road-journal\/\">\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u8207\u300a\u5c71\u9053\u671f\u520a\u300b<\/option>\r\n<option value=\"\/on-preaching-and-graduation-sermons\/\">\u8ac7\u300c\u5ba3\u8b1b\u300d\u8207\u300c\u7562\u696d\u8b1b\u9053\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/more-about-acting-justly-magnify-the-lord\u2027walk-with-god\/\">\u518d\u8ac7\u884c\u516c\u7fa9\uff1a\u5c0a\u4e3b\u70ba\u5927 \u2027 \u8207\u795e\u540c\u884c<\/option>\r\n<option value=\"\/teaching-justice\/\">\u6559\u5c0e\u516c\u7fa9<\/option>\r\n<option value=\"\/our-souls-magnify-the-lord-the-almighty\/\">\u6211\u5011\u7684\u5fc3\u5c0a\u4e3b\u70ba\u5927<\/option>\r\n<option value=\"\/the-discernment-of-the-church\/\">\u6559\u6703\u7684\u8fa8\u8b58<\/option>\r\n<option value=\"\/edification-how-to-discern-it\/\">\u6559\u5c0e\uff1a \u77e5\u6240\u8fa8\u8b58<\/option>\r\n<option value=\"\/edification-building-a-community-of-christ\/\">\u6559\u5c0e\uff1a\u5efa\u7acb\u57fa\u7763\u7684\u7fa4\u9ad4<\/option>\r\n<option value=\"\/theological-education-on-some-of-the-seminarys-theological-education-concepts\/\">\u300c\u795e\u5b78\u300d\u300c\u6559\u80b2\u300d\u2014\u2014\u8ac7\u672c\u9662\u4e00\u4e9b\u300c\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u300d\u7406\u5ff5<\/option>\r\n<option value=\"\/care-and-prayer\/\">\u95dc\u9867\u8207\u79b1\u544a<\/option>\r\n<option value=\"\/one-big-classroom-discerning-the-heart-of-jesus-together\/\">\u4e00\u500b\u5927\u8ab2\u5ba4\u2014\u2014 \u4e00\u540c\u935b\u934a\u8fa8\u660e\u300c\u8036\u7a4c\u5fc3\u8178\u300d\u7684\u667a\u6167<\/option>\r\n<option value=\"\/listening-with-empathy\/\">\u540c\u7406\u5fc3\u7684\u8046\u807d<\/option>\r\n<option value=\"\/developing-empathy-a-caregivers-understanding\/\">\u95dc\u9867\u8005\u7684\u4e00\u4efd\u300c\u7406\u89e3\u300d\u2014\u2014\u540c\u7406\u5fc3<\/option>\r\n<option value=\"\/spiritual-care-and-mental-wellness\/\">\u9748\u6027\u95dc\u9867\u8207\u7cbe\u795e\u5065\u5eb7<\/option>\r\n<option value=\"\/the-pastoral-theology-from-hospitality-to-forgiveness\/\">\u7531\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\u5230\u5bec\u6055\u7684\u6559\u7267\u795e\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/the-pastoral-theology-of-forgiveness\/\">\u300c\u5bec\u6055\u300d\u7684\u6559\u7267\u5b78<\/option>\r\n<option value=\"\/the-road-to-growtha-new-responsibility-a-new-chapter\/\">\u6210\u9577\u4e4b\u8def\u2014\u2014\u65b0\u8cac\u4efb\u3001\u65b0\u4e00\u9801<\/option>\r\n<option value=\"\/standing-by-the-poors-side-to-the-healing-of-life\/\">\u5f9e\u300c\u7ad9\u5728\u7aae\u4eba\u90a3\u908a\u300d\u5230\u300c\u751f\u547d\u7684\u91ab\u6cbb\u300d<\/option>\r\n<option value=\"\/poverty-of-the-non-poor\/\">\u300c\u975e\u8ca7\u7aae\u4eba\u300d\u7684\u8ca7\u7aae<\/option>\r\n<option value=\"\/an-integrated-mission-good-news-for-the-poor\/\">\u6574\u5168\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u2014\u2014\u8ca7\u7aae\u4eba\u7684\u798f\u97f3\uff1f<\/option>\r\n<option value=\"\/hospitality-practicing-the-integral-mission\/\">\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\u2014\u2014\u8e10\u884c\u5ba3\u6559\u7684\u6574\u5168\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/missio-dei-and-the-holy-spirit\/\">\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u8207\u8056\u9748<\/option>\r\n<option value=\"\/the-christian-mission-for-disciples\/\">\u4f5c\u9580\u5f92\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/the-mission-of-a-disciple-community\/\">\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d<\/option>\r\n<option value=\"\/prophetic-preaching\/\">\u5148\u77e5\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/soaring-high-in-faith-hope-and-love-the-envisioning-of-the-faith-hope-and-love-project\/\">\u5c55\u7fc5\u9a30\u63da\u4fe1\u671b\u611b\u2014\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u7684\u61a7\u61ac<\/option>\r\n<option value=\"\/the-preacher-as-pastor\/\">\u7267\u4eba\u95dc\u9867\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/the-preaching-of-a-herald\/\">\u798f\u97f3\u4f7f\u8005\u7684\u5ba3\u8b1b<\/option>\r\n<option value=\"\/a-preaching-seminary-the-preaching-spirituality\/\">\u5ba3\u8b1b\u7684\u5b78\u9662\u3000\u5ba3\u8b1b\u7684\u9748\u6027<\/option>\r\n<option value=\"\/like-hearted-synergo\/\">\u540c\u5fc3\u5408\u610f\u7684 synergoi<\/option>\r\n<option value=\"\/the-synergy-of-our-faculty-team\/\">\u6559\u6388\u5718\u7684\u5354\u5408\u4f5c\u7528\uff08synergy\uff09<\/option>\r\n<option value=\"\/god-cheers-the-hkbts-family-on\/\">\u795e\u70ba\u6211\u5011\u4e00\u5bb6\u4eba\u52a0\u6cb9<\/option>\r\n<option value=\"\/a-journey-to-los-angeles-and-san-francisco-from-cordial-hospitality-to-unity-in-the-lord\/\">\u7f85\u7701\u53ca\u4e09\u85e9\u5e02\u4e4b\u65c5\u2500\u2500\u5f9e\u6bb7\u52e4\u6b3e\u5f85\u5230\u4e3b\u5167\u5408\u4e00<\/option>\r\n<option value=\"\/a-singing-seminary\/\">\u6b4c\u5531\u7684\u795e\u5b78\u9662<\/option>\r\n<option value=\"\/from-vision-to-reality-nurturing-future-servant-leaders-by-theological-education\/\">\u61a7\u61ac\u7684\u5be6\u73fe\u2500\u2500\u57f9\u80b2\u672a\u4f86\u7684\u50d5\u4eba\u9818\u8896<\/option>\r\n<\/select>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script data-jetpack-boost=\"ignore\">\r\nfunction changePresidentWordsURL() {\r\n  const target = document.getElementById(\"presidentWordsURLSelection\");\r\n  if (target.options[target.selectedIndex].value != \"\") {\r\n    if (window.location.href.includes(\"\/zh_cn\/\")) {\r\n      window.top.location.href =\r\n        window.location.hostname +\r\n        \"\/zh_cn\" +\r\n        target.options[target.selectedIndex].value;\r\n    }\r\n    if (window.location.href.includes(\"\/en\/\")) {\r\n      window.top.location.href =\r\n        window.location.hostname +\r\n        \"\/en\" +\r\n        target.options[target.selectedIndex].value;\r\n    }\r\n    window.top.location.href =\r\n      window.location.hostname + target.options[target.selectedIndex].value;\r\n  }\r\n}\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6b95c0f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"6b95c0f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f4e08e\" data-id=\"1f4e08e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38e395b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"38e395b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa428ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aa428ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"495\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/%E9%99%A2%E9%95%B7%E7%9A%84%E8%A9%B1.png?fit=840%2C495&amp;ssl=1\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-21908\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8415bb8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8415bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3c81b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d3c81b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-1d3c81b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-032736b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"032736b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<h1 class=\"has-text-align-center has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>The Mission of a Disciple Community<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>The Theological Wisdom That Strides into the Church and the World<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Thank God for His grace! In these last two years, He has been molding us to lead our beloved Seminary to be a place where teachers and students are constantly learning His wisdom and a community firmly rooted in theological wisdom.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">A seminary that embodies theological wisdom must be inter-disciplinary. Theological wisdom must not only include insights gained from biblical studies, history, and theology but must also draw from ethics, religious education, worship, church music and the practice of missions. In fact, theological wisdom is practical theology that enables the disciple community to stride boldly into today&#8217;s church and the ever changing world.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Furthermore, a seminary intending to deepen its theological wisdom must be a disciple community in which its members practice cordial hospitality and live out faith, hope, and love. A disciple community which generously offers hospitality and becomes known for its faith, hope, and love will also be set apart to do Christian missions. In fact, theological wisdom must go beyond practical theology to stride into today&#8217;s church and the world, facing their challenges to serve in these challenging arenas.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">In this issue of the <em>Newsletter<\/em>, let us consider the direction of missions in which HKBTS&#8217;s theological education is going to take.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Mission in the Old Testament<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">From biblical studies, we can see that our God is one who continues to call men and women, entrusting them with His mission. The one called by God will shoulder a bounden duty \u2014 the bounden duty that must always involve risk-taking. All those God calls to proclaim the Good News, the Gospel, must be ready to take risks as they proclaim God&#8217;s message to the world.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Preaching the good news, preaching the Gospel, began when God called Abraham and commissioned him to go to a new place. The Bible recognizes the commissioning of Abraham as a crucial moment for the beginning of mission. God calls Abraham to &#8220;go&#8221; into a world where new possibilities can unfold. Genesis 12: 4 records, &#8220;Abram left, as the Lord had told him. And Lot went with him. Abram was seventy-five when he set out from Haran.&#8221; Such a commissioning reminds us of Adam and Eve, Cain and Abel, the Flood and the Tower of Babel. In the stories those who resisted God&#8217;s will were cursed. Even as God gave Abraham orders to &#8220;go to a new land,&#8221; and God promised to make him &#8220;a great nation,&#8221; &#8220;make your name great,&#8221; and &#8220;you will be a blessing.&#8221; Most importantly, Abraham was told, &#8220;All peoples on earth will be blessed through you.&#8221; (Ge 12: 3) Owing to God&#8217;s call to Abraham, not only his descendants but the entire world would no longer be cursed but instead be granted grace and blessings.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">In the same way, God called Moses through the flames of a burning bush (Ex 3: 1-6). The Lord said, &#8220;I have indeed seen the misery of my people in Egypt. I have heard them crying out because of their slave drivers, and I am concerned about their suffering. So I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land into a good and spacious land, a land flowing with milk and honey \u2026.&#8221; (Ex 3: 7-9) God sent Moses to Pharaoh and gave Moses the mission to bring the Israelites out of Egypt (Ex 3: 10). This arduous task was to become Moses&#8217; great mission. Since Yahweh called him on this mission, Moses could count on God&#8217;s support. It was God&#8217;s will to challenge Pharaoh&#8217;s dictatorial authority, yet His plan could only be fulfilled through the participation and risk-taking courage of Moses. Therefore, God sent Moses to confront a powerful political and economic structure \u2013\u2013 to confront a power which opposed humanity and one based on a dehumanizing political and economic structure.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>Mission in the New Testament<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">In the New Testament, Jesus Christ called His disciples to a great mission (Mt 4: 19-20). They were called to leave their home town, their work and even their family responsibilities and to take up their cross and follow Him. Their mission was to make disciples of all nations. Their commission was composed of three elements: to go, to baptize and to teach (Mt 28: 19-20).<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">The mission discourse in Matthew 10: 5-15 deliberately links Jesus Christ&#8217;s own mission with that of his disciples. Here we see that Christ calls men to be &#8220;disciples,&#8221; whom He has chosen to &#8220;follow Him&#8221; as they set out on a new journey, a road of submission and the way leading to the cross. Christ Jesus goes on to command His twelve disciples, &#8220;As you go, preach this message: \u2018The kingdom of heaven is near&#8217; (Mt 10: 7). He gave them a concrete command: &#8220;Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy, drive out demons&#8221; (Mt 10: 8) Those sick and dying, those having leprosy and those possessed by demons were all held in some kind of captivity. Captivity is any condition in which people are &#8220;dehumanized,&#8221; whether it be the result of physical, political or religious power. The disciples&#8217; mission involves confronting any such dehumanized power. Therefore, mission consists of &#8220;making disciples&#8221;; making disciples equals mission and mission is to preach the gospel of the kingdom of heaven and to confront dehumanized power in all its forms.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>The Contemporary Significance of Mission<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">The Christian mission is one that God issues from the Old Testament to the New Testament. To fulfill the Christian mission is not only to reach the world&#8217;s &#8220;unreached peoples&#8221; (foreign missions) and evangelize them but also to go to every corner of the world to proclaim the power of Christ Jesus. We are especially obligated to go to places where God&#8217;s intentions for creation are being violated. We are to preach and deliver the message of Jesus Christ&#8217;s alternative power, testifying to the will of God as experienced in the creation.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Such commissioning for mission is contradictory to the purposes of the unredeemed world. It is truly necessary for us to ask the question: What is, after all, the significance of the Christian mission in our contemporary lives?<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">In our contemporary lives, we see the growing expansion of powerful nations resulting from globalization, the hegemony of the transnational corporations and their exploitation of small, weak nations. We have all experienced the trans-cultural arrogance in the name of globalization and witnessed how some powerful cultures rule over weaker ones. We have seen some ethnic communities in conflict and at loggerheads with one another while the hatred of certain ethnic communities smashes or even annihilates parts of the human community.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">In contemporary Hong Kong, we see how consumerism distorts life&#8217;s meaning, giving people an illusion of a world free from pain, emotional stress and trouble. Consumerism assumes a person can find security and happiness through excessive consumption. Advertisements promote many products, boasting that they offer happiness by projecting images of smiling faces with not a hint of worry. In such a world, people are promised freedom from pain, fear, poverty and all such negative things.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">The free market economy encourages excessive consumerism while covering up unreasonable profit and corporate monopolies. This is because political power rests firmly in the hands of the super-wealthy and mega-corporations. The symbiotic relationship between politics and economics brings about further inequality and injustice. Those with excessive power use their power and influence to grab even more wealth and power.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">The above represents a social system, an economic system and a political system established by dehumanized power. Unfortunately, these dehumanized social systems, economic and political powers consolidate their evil power by taking advantage of the legal system and then expect the public to respect without question a rule of law which has been compromised.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">In so far as we can discern such dehumanized power which acts contrary to God&#8217;s will in creation, we can understand the main context about Christian missions and come to understand its inherent meaning. To go on a mission is to do what God has entrusted us to do to help people out of difficult situations and deliver them from all that enslaves them. This involves both the unreached people and those already converted by restoring them to the vivacious life intended in God&#8217;s creation. Therefore, to do evangelism in missions consists of multi-dimensional purposes. For example, we try to give a gentle warning to those &#8220;powerful&#8221; trans-national political-economic systems to care for the &#8220;small and weak&#8221; nationals. Moreover, in a world of diverse cultures, we teach people of different cultures to live together creatively as together we strive to build a peaceful society. Furthermore, as we struggle to discern God&#8217;s presence and power in a diversified but inharmonious world, we dare to take part in the transformation, deliverance and redemption initiated by God. In the course of history, God handed over His mission to Abraham, to Moses, especially to Jesus Christ, and now to us. Jesus Christ continues to call on his disciple community to preach the gospel so that all neighbors in our world will come under the reign of God&#8217;s kingdom.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color: #235ba8;\"><strong>The Disciple Community That Receives the Christian Mission<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p align=\"justify\">Here and now, HKBTS is a disciple community and we see clearly the will of God: God calls and sends us out to proclaim His will in this present age. It is His purpose that all the world&#8217;s people will be set free so that they can enter into God&#8217;s peaceable kingdom. Therefore, our disciple community must move with full confidence to experience God&#8217;s presence fully in the world and share God&#8217;s mission to the world. In the mean time, we also see that our mission to the world is to announce God&#8217;s reign with the full conviction that God can lead men forward into the future with hope and purpose. We, as a disciple community, must be filled with love, knowing full well that our present world, though glutted with sin, can indeed be transformed by God&#8217;s love. God loves this world. We must always remember that His love transcends human love as He demonstrated so clearly when He chose to offer the world His only Son. Finally, we must continually be renewed and filled with hope, as we anticipate the coming of His Kingdom. We must determine to resist the temptation to be disheartened in the face of a dismal world.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"justify\">In an effort to deepen our disciple community&#8217;s mission, the Seminary has launched our Mission Dynamics Center. The launching of this Center marks the beginning of our concrete effort to deepen our disciple community&#8217;s mission. In the future when other research centers are established, may they too continue to broaden and deepen the Seminary&#8217;s mission. I earnestly pray that God will continue leading us to fulfill our mission. May we soar high on His wings of faith, hope, and love as we do our part in transforming this present age.<\/p>\n\n\n\n<p align=\"right\">Dec 2011<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction to the School Back to Home Page Dean&#039;s Words Dean Cao Weitong The mission of the disciple group reaches the church and the world&#039;s theological wisdom Thank God for His grace! He has shaped us and our seminary in the past two years, making it a seminary that studies His wisdom and carries theological wisdom. A seminary that carries theological wisdom must be interdisciplinary. Theological wisdom is not only the experience of biblical research, historical research, and theological thought research, but it is also practical and must involve the practice of ethics, religious education, worship, sacred music, and missions. In fact, theological wisdom is not only practical theology, it must also reach the church and the world. In addition, a seminary that carries theological wisdom must be a group of disciples who are hospitable to each other and full of faith, hope, and love. A group of disciples who are willing to be hospitable and marked by faith, hope, and love is a group of disciples who have received the mission. In fact, the disciple group must reach the church and the world; it must face the church and the world; it must serve the church and the world. In this issue of the Newsletter, let us reflect on the missionary direction that theological education of Hong Kong Baptist Theological Seminary will develop. The missionary mission of the Old Testament From the study of the Bible, we see that God is a God who calls people and entrusts people with missions. Those who are called have a vocation - a vocation marked by adventure. God calls people to take risks to preach the gospel and spread the good news, which is to announce God&#039;s good intentions. The story of spreading the good news and the gospel began with God&#039;s selection and commissioning of Abraham. Abraham&#039;s commissioning is a very important missionary commission in the Bible. God sent Abraham to &quot;go&quot; to a world where new possibilities can be opened up. Genesis 12:4 records: &quot;So Abram went, as the Lord had commanded him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.&quot; Such a commission reminds people of the stories of Adam and Eve, Cain and Abel, the flood, and the Tower of Babel; it reminds people of how people in the past resisted God&#039;s will and their lives were cursed. In addition to giving Abraham the command to &quot;go,&quot; God also promised him a land, a name, and a blessing, and commanded him to make all the families of the earth blessed through him (Gen. 12:3). Because of God&#039;s call to Abraham, the cursed world was blessed. God also called Moses in the flaming bush (Exod. 3:1-6). &quot;The Lord said, &#039;I have indeed seen the affliction of my people who are in Egypt, and I have heard their cry out because of their taskmasters. For I know their sufferings, and I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and large land, a land flowing with milk and honey...&#039;&quot; (Exod. 3:7-9). God sent Moses to meet Pharaoh and lead the Israelites out of Egypt (Exod. 3:10). This difficult task became Moses&#039; mission. The mission that Moses was to undertake came from the Lord, who was an important supporter. God&#039;s intention was to stop Pharaoh&#039;s power, but His work was accomplished through human participation, human risk-taking, and courage. Moses was therefore sent by God to confront political and economic power\u2014a<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"parent":63242,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-63303","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/the-mission-of-a-disciple-community\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u9662\u9577\u7684\u8a71 \u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577 \u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d \u8de8\u5230\u6559\u6703\u3001\u8de8\u5230\u4e16\u754c\u7684\u795e\u5b78\u667a\u6167 \u3000\u3000\u611f\u8b1d\u795e\u7684\u6069\u5178\uff01\u7942\u5728\u9019\u5169\u5e74\u9593\u5851\u9020\u6211\u5011\uff0c\u5851\u9020\u6211\u5011\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u53eb\u5b83\u6210\u70ba\u4e00\u6240\u5b78\u7fd2\u7942\u667a\u6167\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u76db\u8f09\u8457\u795e\u5b78\u667a\u6167\u3002 \u3000\u3000\u4e00\u6240\u76db\u8f09\u795e\u5b78\u667a\u6167\u7684\u795e\u5b78\u9662\u5fc5\u7136\u662f\u8de8\u79d1\u969b\u7684\u3002\u795e\u5b78\u667a\u6167\u4e0d\u50c5\u662f\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u3001\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u3001\u795e\u5b78\u601d\u60f3\u7814\u7a76\u7684\u5fc3\u5f97\uff0c\u5b83\u4e26\u4e14\u662f\u5be6\u7528\u7684\uff0c\u5fc5\u7136\u6d89\u53ca\u502b\u7406\u3001\u5b97\u6559\u6559\u80b2\u3001\u5d07\u62dc\u3001\u8056\u6a02\u3001\u5ba3\u6559\u7684\u8e10\u884c\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u795e\u5b78\u667a\u6167\u4e0d\u50c5\u662f\u5be6\u7528\u795e\u5b78\uff0c\u5b83\u66f4\u5fc5\u9808\u8de8\u5230\u6559\u6703\uff0c\u8de8\u5230\u4e16\u754c\u3002 \u3000\u3000\u6b64\u5916\uff0c\u4e00\u6240\u76db\u8f09\u795e\u5b78\u667a\u6167\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u5fc5\u9808\u662f\u4e00\u500b\u5f7c\u6b64\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\uff0c\u5145\u6eff\u8457\u4fe1\u3001\u671b\u3001\u611b\u7684\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u3002\u4e00\u500b\u9858\u610f\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\uff0c\u4ee5\u4fe1\u3001\u671b\u3001\u611b\u70ba\u6a19\u8a18\u7684\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u9818\u53d7\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7684\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u5fc5\u9808\u8de8\u5230\u6559\u6703\uff0c\u8de8\u5230\u4e16\u754c\uff1b\u5fc5\u9808\u9762\u5411\u6559\u6703\uff0c\u9762\u5411\u4e16\u754c\uff1b\u5fc5\u7136\u670d\u4f8d\u6559\u6703\uff0c\u670d\u4f8d\u4e16\u754c\u3002 \u3000\u3000\u5728\u4eca\u671f\u300a\u9662\u8a0a\u300b\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u601d\u60f3\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\u7684\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u6240\u8981\u958b\u5c55\u7684\u5ba3\u6559\u65b9\u5411\u3002 \u820a\u7d04\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d \u3000\u3000\u5f9e\u8056\u7d93\u7684\u7814\u8b80\uff0c\u6211\u5011\u770b\u898b\u795e\u662f\u4e00\u4f4d\u547c\u559a\u4eba\uff0c\u5c07\u4f7f\u547d\u8a17\u4ed8\u4e88\u4eba\u7684\u795e\u3002\u8499\u547c\u53ec\u7684\u4eba\u90fd\u80a9\u8ca0\u8457\u5929\u8077\u2014\u2014\u4ee5\u5192\u96aa\u70ba\u6a19\u8a18\u7684\u5929\u8077\u3002\u795e\u547c\u559a\u4eba\u5192\u96aa\u53bb\u50b3\u798f\u97f3\u3001\u50b3\u597d\u6d88\u606f\uff0c\u5c31\u662f\u5ba3\u4f48\u795e\u7f8e\u597d\u7684\u5fc3\u610f\u3002 \u3000\u3000\u50b3\u597d\u6d88\u606f\u3001\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u59cb\u65bc\u795e\u5c0d\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u9078\u53ec\u548c\u5dee\u9063\u3002\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u5dee\u9063\u662f\u8056\u7d93\u4e2d\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u5ba3\u6559\u6d3e\u9063\u3002\u795e\u5dee\u9063\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u300c\u53bb\u300d\u5230\u4e00\u500b\u53ef\u4ee5\u958b\u5c55\u65b0\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u4e16\u754c\u3002\u5275\u4e16\u8a18\u5341\u4e8c\u7ae04\u7bc0\u8a18\u8f09\uff1a\u300c\u4e9e\u4f2f\u862d\u5c31\u7167\u8457\u8036\u548c\u83ef\u7684\u5429\u5490\u53bb\u4e86\uff1b\u7f85\u5f97\u4e5f\u548c\u4ed6\u540c\u53bb\u3002\u4e9e\u4f2f\u862d\u51fa\u54c8\u862d\u7684\u6642\u5019\u5e74\u4e03\u5341\u4e94\u6b72\u3002\u300d\u9019\u6a23\u7684\u5dee\u9063\u53eb\u4eba\u60f3\u8d77\u4e9e\u7576\u548c\u590f\u5a03\u3001\u8a72\u96b1\u548c\u4e9e\u4f2f\u3001\u6d2a\u6c34\u3001\u5df4\u5225\u5854\u7684\u6545\u4e8b\uff1b\u60f3\u8d77\u4eba\u5728\u904e\u5f80\u7684\u65e5\u5b50\u5982\u4f55\u62b5\u64cb\u795e\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u4ee5\u81f4\u751f\u547d\u88ab\u5492\u8a5b\u3002\u795e\u9664\u4e86\u5411\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u767c\u51fa\u300c\u53bb\u300d\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u4e5f\u61c9\u8a31\u7d66\u4ed6\u5730\u571f\u3001\u540d\u5b57\uff0c\u66f4\u8cdc\u4ed6\u798f\u6c23\uff0c\u53c8\u5429\u5490\u4ed6\u4f7f\u5730\u4e0a\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u56e0\u4ed6\u5f97\u798f\uff08\u5275\u5341\u4e8c3\uff09\u3002\u56e0\u8457\u795e\u5c0d\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u53ec\u547d\uff0c\u90a3\u88ab\u5492\u8a5b\u7684\u4e16\u754c\u5f97\u4ee5\u8499\u53d7\u6069\u798f\u3002 \u3000\u3000\u795e\u540c\u6a23\u5728\u706b\u7130\u7684\u834a\u68d8\u4e2d\u547c\u559a\u6469\u897f\uff08\u51fa\u4e091-6\uff09\u3002\u300c\u8036\u548c\u83ef\u8aaa\uff1a\u6211\u7684\u767e\u59d3\u5728\u57c3\u53ca\u6240\u53d7\u7684\u56f0\u82e6\uff0c\u6211\u5be6\u5728\u770b\u898b\u4e86\uff1b\u4ed6\u5011\u56e0\u53d7\u7763\u5de5\u7684\u8f44\u5236\u6240\u767c\u7684\u54c0\u8072\uff0c\u6211\u4e5f\u807d\u898b\u4e86\u3002\u6211\u539f\u77e5\u9053\u4ed6\u5011\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u6211\u4e0b\u4f86\u662f\u8981\u6551\u4ed6\u5011\u812b\u96e2\u57c3\u53ca\u4eba\u7684\u624b\uff0c\u9818\u4ed6\u5011\u51fa\u4e86\u90a3\u5730\uff0c\u5230\u7f8e\u597d\u3001\u5bec\u95ca\u3001\u6d41\u5976\u8207\u871c\u4e4b\u5730\u2026\u2026\u3002\u300d\uff08\u51fa\u4e097-9\uff09\u795e\u5dee\u9063\u6469\u897f\u53bb\u898b\u6cd5\u8001\uff0c\u5e36\u9818\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u96e2\u958b\u57c3\u53ca\uff08\u51fa\u4e0910\uff09\u3002\u9019\u8271\u5de8\u7684\u4efb\u52d9\u6210\u70ba\u6469\u897f\u7684\u4f7f\u547d\u3002\u6469\u897f\u6240\u8981\u627f\u64d4\u7684\u4f7f\u547d\u51fa\u81ea\u8036\u548c\u83ef\uff0c\u7942\u662f\u91cd\u8981\u7684\u652f\u6301\u8005\u3002\u795e\u7684\u5fc3\u610f\u662f\u5236\u6b62\u6cd5\u8001\u7684\u5f37\u6b0a\uff0c\u7136\u800c\u7942\u7684\u4f5c\u70ba\u662f\u900f\u904e\u4eba\u7684\u53c3\u8207\u3001\u4eba\u7684\u5192\u96aa\u548c\u52c7\u6c23\u800c\u6210\u5c31\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6469\u897f\u88ab\u795e\u5dee\u9063\uff0c\u53bb\u8207\u653f\u6cbb\u7d93\u6fdf\u7684\u6b0a\u52e2\u5c0d\u8cea\u2014\u2014\u8207\u4e00\u7a2e\u80cc\u96e2\u4eba\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/the-mission-of-a-disciple-community\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-12T01:54:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/the-mission-of-a-disciple-community\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/the-mission-of-a-disciple-community\\\/\",\"name\":\"\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-18T08:37:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T01:54:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/the-mission-of-a-disciple-community\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/the-mission-of-a-disciple-community\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/the-mission-of-a-disciple-community\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u9662\u9577\u7684\u8a71\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/presmessage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Missionary Mission of the Disciple Community - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/the-mission-of-a-disciple-community\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u9662\u9577\u7684\u8a71 \u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577 \u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d \u8de8\u5230\u6559\u6703\u3001\u8de8\u5230\u4e16\u754c\u7684\u795e\u5b78\u667a\u6167 \u3000\u3000\u611f\u8b1d\u795e\u7684\u6069\u5178\uff01\u7942\u5728\u9019\u5169\u5e74\u9593\u5851\u9020\u6211\u5011\uff0c\u5851\u9020\u6211\u5011\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u53eb\u5b83\u6210\u70ba\u4e00\u6240\u5b78\u7fd2\u7942\u667a\u6167\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u76db\u8f09\u8457\u795e\u5b78\u667a\u6167\u3002 \u3000\u3000\u4e00\u6240\u76db\u8f09\u795e\u5b78\u667a\u6167\u7684\u795e\u5b78\u9662\u5fc5\u7136\u662f\u8de8\u79d1\u969b\u7684\u3002\u795e\u5b78\u667a\u6167\u4e0d\u50c5\u662f\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u3001\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u3001\u795e\u5b78\u601d\u60f3\u7814\u7a76\u7684\u5fc3\u5f97\uff0c\u5b83\u4e26\u4e14\u662f\u5be6\u7528\u7684\uff0c\u5fc5\u7136\u6d89\u53ca\u502b\u7406\u3001\u5b97\u6559\u6559\u80b2\u3001\u5d07\u62dc\u3001\u8056\u6a02\u3001\u5ba3\u6559\u7684\u8e10\u884c\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u795e\u5b78\u667a\u6167\u4e0d\u50c5\u662f\u5be6\u7528\u795e\u5b78\uff0c\u5b83\u66f4\u5fc5\u9808\u8de8\u5230\u6559\u6703\uff0c\u8de8\u5230\u4e16\u754c\u3002 \u3000\u3000\u6b64\u5916\uff0c\u4e00\u6240\u76db\u8f09\u795e\u5b78\u667a\u6167\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u5fc5\u9808\u662f\u4e00\u500b\u5f7c\u6b64\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\uff0c\u5145\u6eff\u8457\u4fe1\u3001\u671b\u3001\u611b\u7684\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u3002\u4e00\u500b\u9858\u610f\u6bb7\u5207\u6b3e\u5f85\uff0c\u4ee5\u4fe1\u3001\u671b\u3001\u611b\u70ba\u6a19\u8a18\u7684\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\uff0c\u662f\u4e00\u500b\u9818\u53d7\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d\u7684\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u3002\u4e8b\u5be6\u4e0a\uff0c\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u5fc5\u9808\u8de8\u5230\u6559\u6703\uff0c\u8de8\u5230\u4e16\u754c\uff1b\u5fc5\u9808\u9762\u5411\u6559\u6703\uff0c\u9762\u5411\u4e16\u754c\uff1b\u5fc5\u7136\u670d\u4f8d\u6559\u6703\uff0c\u670d\u4f8d\u4e16\u754c\u3002 \u3000\u3000\u5728\u4eca\u671f\u300a\u9662\u8a0a\u300b\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u601d\u60f3\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\u7684\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u6240\u8981\u958b\u5c55\u7684\u5ba3\u6559\u65b9\u5411\u3002 \u820a\u7d04\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d \u3000\u3000\u5f9e\u8056\u7d93\u7684\u7814\u8b80\uff0c\u6211\u5011\u770b\u898b\u795e\u662f\u4e00\u4f4d\u547c\u559a\u4eba\uff0c\u5c07\u4f7f\u547d\u8a17\u4ed8\u4e88\u4eba\u7684\u795e\u3002\u8499\u547c\u53ec\u7684\u4eba\u90fd\u80a9\u8ca0\u8457\u5929\u8077\u2014\u2014\u4ee5\u5192\u96aa\u70ba\u6a19\u8a18\u7684\u5929\u8077\u3002\u795e\u547c\u559a\u4eba\u5192\u96aa\u53bb\u50b3\u798f\u97f3\u3001\u50b3\u597d\u6d88\u606f\uff0c\u5c31\u662f\u5ba3\u4f48\u795e\u7f8e\u597d\u7684\u5fc3\u610f\u3002 \u3000\u3000\u50b3\u597d\u6d88\u606f\u3001\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u59cb\u65bc\u795e\u5c0d\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u9078\u53ec\u548c\u5dee\u9063\u3002\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u5dee\u9063\u662f\u8056\u7d93\u4e2d\u4e00\u500b\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u5ba3\u6559\u6d3e\u9063\u3002\u795e\u5dee\u9063\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u300c\u53bb\u300d\u5230\u4e00\u500b\u53ef\u4ee5\u958b\u5c55\u65b0\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u7684\u4e16\u754c\u3002\u5275\u4e16\u8a18\u5341\u4e8c\u7ae04\u7bc0\u8a18\u8f09\uff1a\u300c\u4e9e\u4f2f\u862d\u5c31\u7167\u8457\u8036\u548c\u83ef\u7684\u5429\u5490\u53bb\u4e86\uff1b\u7f85\u5f97\u4e5f\u548c\u4ed6\u540c\u53bb\u3002\u4e9e\u4f2f\u862d\u51fa\u54c8\u862d\u7684\u6642\u5019\u5e74\u4e03\u5341\u4e94\u6b72\u3002\u300d\u9019\u6a23\u7684\u5dee\u9063\u53eb\u4eba\u60f3\u8d77\u4e9e\u7576\u548c\u590f\u5a03\u3001\u8a72\u96b1\u548c\u4e9e\u4f2f\u3001\u6d2a\u6c34\u3001\u5df4\u5225\u5854\u7684\u6545\u4e8b\uff1b\u60f3\u8d77\u4eba\u5728\u904e\u5f80\u7684\u65e5\u5b50\u5982\u4f55\u62b5\u64cb\u795e\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u4ee5\u81f4\u751f\u547d\u88ab\u5492\u8a5b\u3002\u795e\u9664\u4e86\u5411\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u767c\u51fa\u300c\u53bb\u300d\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u4e5f\u61c9\u8a31\u7d66\u4ed6\u5730\u571f\u3001\u540d\u5b57\uff0c\u66f4\u8cdc\u4ed6\u798f\u6c23\uff0c\u53c8\u5429\u5490\u4ed6\u4f7f\u5730\u4e0a\u6240\u6709\u5bb6\u5ead\u56e0\u4ed6\u5f97\u798f\uff08\u5275\u5341\u4e8c3\uff09\u3002\u56e0\u8457\u795e\u5c0d\u4e9e\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u53ec\u547d\uff0c\u90a3\u88ab\u5492\u8a5b\u7684\u4e16\u754c\u5f97\u4ee5\u8499\u53d7\u6069\u798f\u3002 \u3000\u3000\u795e\u540c\u6a23\u5728\u706b\u7130\u7684\u834a\u68d8\u4e2d\u547c\u559a\u6469\u897f\uff08\u51fa\u4e091-6\uff09\u3002\u300c\u8036\u548c\u83ef\u8aaa\uff1a\u6211\u7684\u767e\u59d3\u5728\u57c3\u53ca\u6240\u53d7\u7684\u56f0\u82e6\uff0c\u6211\u5be6\u5728\u770b\u898b\u4e86\uff1b\u4ed6\u5011\u56e0\u53d7\u7763\u5de5\u7684\u8f44\u5236\u6240\u767c\u7684\u54c0\u8072\uff0c\u6211\u4e5f\u807d\u898b\u4e86\u3002\u6211\u539f\u77e5\u9053\u4ed6\u5011\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u6211\u4e0b\u4f86\u662f\u8981\u6551\u4ed6\u5011\u812b\u96e2\u57c3\u53ca\u4eba\u7684\u624b\uff0c\u9818\u4ed6\u5011\u51fa\u4e86\u90a3\u5730\uff0c\u5230\u7f8e\u597d\u3001\u5bec\u95ca\u3001\u6d41\u5976\u8207\u871c\u4e4b\u5730\u2026\u2026\u3002\u300d\uff08\u51fa\u4e097-9\uff09\u795e\u5dee\u9063\u6469\u897f\u53bb\u898b\u6cd5\u8001\uff0c\u5e36\u9818\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u96e2\u958b\u57c3\u53ca\uff08\u51fa\u4e0910\uff09\u3002\u9019\u8271\u5de8\u7684\u4efb\u52d9\u6210\u70ba\u6469\u897f\u7684\u4f7f\u547d\u3002\u6469\u897f\u6240\u8981\u627f\u64d4\u7684\u4f7f\u547d\u51fa\u81ea\u8036\u548c\u83ef\uff0c\u7942\u662f\u91cd\u8981\u7684\u652f\u6301\u8005\u3002\u795e\u7684\u5fc3\u610f\u662f\u5236\u6b62\u6cd5\u8001\u7684\u5f37\u6b0a\uff0c\u7136\u800c\u7942\u7684\u4f5c\u70ba\u662f\u900f\u904e\u4eba\u7684\u53c3\u8207\u3001\u4eba\u7684\u5192\u96aa\u548c\u52c7\u6c23\u800c\u6210\u5c31\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6469\u897f\u88ab\u795e\u5dee\u9063\uff0c\u53bb\u8207\u653f\u6cbb\u7d93\u6fdf\u7684\u6b0a\u52e2\u5c0d\u8cea\u2014\u2014\u8207\u4e00\u7a2e\u80cc\u96e2\u4eba","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/presmessage\/the-mission-of-a-disciple-community\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_modified_time":"2024-04-12T01:54:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/the-mission-of-a-disciple-community\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/the-mission-of-a-disciple-community\/","name":"The Missionary Mission of the Disciple Community - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-01-18T08:37:20+00:00","dateModified":"2024-04-12T01:54:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/the-mission-of-a-disciple-community\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/the-mission-of-a-disciple-community\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/the-mission-of-a-disciple-community\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u9662\u9577\u7684\u8a71","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/presmessage\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u7684\u5ba3\u6559\u4f7f\u547d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgxLgt-gt1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63303"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64089,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63303\/revisions\/64089"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}