{"id":86198,"date":"2025-08-13T15:48:54","date_gmt":"2025-08-13T07:48:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?page_id=86198"},"modified":"2025-08-13T15:48:55","modified_gmt":"2025-08-13T07:48:55","slug":"life-shaping-and-equipping-for-child-care-workers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\/","title":{"rendered":"Life shaping and equipping for child care workers"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"86198\" class=\"elementor elementor-86198\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4882da3c elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"4882da3c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d720775\" data-id=\"4d720775\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8306ede elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"8306ede\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e57070\" data-id=\"4e57070\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4b2fee elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b4b2fee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Admissions<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c519f elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"05c519f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Homepage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-792bd33 sidebarList elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"792bd33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-4\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"loggedInUserDisplay\">\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<input type=\"checkbox\" id=\"toggleNav\">\r\n<label for=\"toggleNav\" class=\"toggleNavLabel\">Menu<\/label><\/div><\/div><\/aside><aside id=\"nav_menu-11\" class=\"widget widget_nav_menu widget-widget_nav_menu\"><div class=\"widget-wrap widget-inside\"><div class=\"menu-%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e5%8f%8a%e5%85%a5%e5%ad%b8-container\"><ul id=\"menu-%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e5%8f%8a%e5%85%a5%e5%ad%b8\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-21141\" class=\"application menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21141\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/admissions-old\/\">Admissions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-21147\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-21147\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/\">Overview<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-21154\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21154\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/bth\/\">Bachelor of Theology<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21153\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21153\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/mdiv\/\">Master of Divinity<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21152\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21152\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/mdivfs\/\">Master of Divinity (Further Studies)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21150\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21150\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/mcs\/\">Master of Christian Studies<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21149\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21149\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/thm\/\">Master of Theology<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21148\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21148\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/thd\/\">Doctor of Theology<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-49049\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49049\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/scholarship\/\">Financial Assistance and Scholarships<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-23817\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-23817\"><a href=\"#\">Other Programs<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-21146\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21146\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/\">Lay Theological Education Program<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21145\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21145\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/dist\/\">Distance Education Program<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-26076\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26076\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/waec\/\">Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21143\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21143\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/pce\/\">Pastoral Continuing Education Centre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ec938d3\" data-id=\"7ec938d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36cc83c5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"36cc83c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t\t<!-- Flexy Breadcrumb -->\r\n\t\t\t<div class=\"fbc fbc-page\">\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- Breadcrumb wrapper -->\r\n\t\t\t\t<div class=\"fbc-wrap\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!-- Ordered list-->\r\n\t\t\t\t\t<ol class=\"fbc-items\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\r\n\t\t\t\t\t\t            <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\r\n                <span itemprop=\"name\">\r\n                    <!-- Home Link -->\r\n                    <a itemprop=\"item\" href=\"\/en\/\">\r\n                    \r\n                                                    <i class=\"fa fa-home\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Home                     <\/a>\r\n                <\/span>\r\n                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><!-- Meta Position-->\r\n             <\/li><li><span class=\"fbc-separator\">\/<\/span><\/li><li class=\"active\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\" title=\"Life shaping and equipping for child care workers\">Life shaping and equipping for child care workers<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"2\" \/><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446ea522 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"446ea522\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Life shaping and equipping for child care workers<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8eb63c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5a8eb63c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47760911 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"47760911\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<table class=\"class1\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 19%;\"><strong>suject<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\"><strong> Life shaping and equipping for child care workers  <\/strong> <a style=\"color: #235ba8;\"><\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>content<\/strong><\/td>\r\n<td>\r\n This undergraduate course is one of the five compulsory courses in the &quot;Walking with You for Children - Certificate in Child Ministry&quot; program. It aims to cultivate child workers to establish a solid spiritual life and team spirit through exploring their educational mission and ambition, character and spiritual life practices, and through learning communication skills, teaching interaction, creative teaching, Christian teaching and curriculum design concepts.<br>\r\nContents:\r\n <ol>\r\n     <li> Educational Mission and Aspirations <\/li>\r\n     <li> Communication skills and teaching interaction <\/li>\r\n     <li> Creative Teaching Methods <\/li>\r\n     <li> Personal character and team building <\/li>\r\n     <li> Spiritual life training and cultivation <\/li>\r\n     <li> Christian Holistic Teaching and Learning <\/li>\r\n     <li> Christian Comprehensive Curriculum Design <\/li>\r\n     <li> Comprehensive Christian faith exploration and experience <\/li>\r\n     \r\n<\/ol>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Lecturer<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">\r\n(names not listed in order)<br>\r\nDr. Wang Meiyuping (senior educator, PhD in Christian Education, Hong Kong Christian Education Research Institute)<br>\r\nPrincipal Chan Man-yee (Principal, Hong Kong Pui To Primary School)<br>\r\nPastor Chen Baohong (Senior Children\u2019s Pastor)<br>\r\nMs. Huang Yuwei (psychological counselor, spiritual guidance instructor)<br>\r\nMs. Zhang Peisi (founder of Enliu Counseling Center, marriage and family therapist, author of children&#039;s teaching materials and picture books) <br>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>object<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">Believers who are interested in building a mature spiritual life<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>date<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\"> 2\/10-20\/11 (Every Thursday, eight sessions in total) <\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>time<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">7:15pm - 9:15pm<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Place<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">Center for Applied Theological Education, Hong Kong Baptist Theological Seminary <br>\r\n8th Floor, Christian Building, 56 Bute Street, Mongkok, Kowloon (physical class mode only)\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>cost<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">\tRegistered students or auditors must be $890<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Quota<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">40<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Remark<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">\t\tUndergraduate degree is\r\n<a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/%E8%88%87%E7%A5%A2%E6%A8%82%E7%AB%A5%E8%A1%8C-%E5%85%92%E5%B9%BC%E4%BA%8B%E5%B7%A5%E8%AD%89%E6%9B%B8%E8%AA%B2%E7%A8%8B-%E7%9A%84%E8%A4%87%E6%9C%AC-3.pdf\" target=\"_blank\"\r\n                    style=\"color:#00000; text-decoration-line: underline\">&quot;Walking with You for Children \u2013 Certificate in Children&#039;s Ministry&quot;<\/a>\r\n\r\n\r\n\r\nsubjects. Other applicants may apply through\r\n<a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/%E4%BF%A1%E5%BE%92%E6%99%AE%E5%8F%8A%E7%A5%9E%E5%AD%B8%E8%AA%B2%E7%A8%8B25-26-6.pdf\" target=\"_blank\"\r\n                    style=\"color:#00000; text-decoration-line: underline\">Popular theology courses for believers<\/a>\r\n\r\nEnrolling in this course is an elective course. If you meet the specified attendance rate and complete the course requirements of the instructor, you will be assessed as qualified and receive a course certificate.\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Deadline for registration<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">September 25, 2025<\/td>\r\n\r\n<tr><\/tr>\r\n            <td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Registration form<\/strong><\/td>\r\n            <td style=\"background: #fff;\"><a\r\n                    style=\"background: #67B346; padding: 10px 25px; font-size: 18px; color: #fff;\"\r\n                    href=\"https:\/\/forms.gle\/rjYqmeUgH8HryP8i7\">Online Application<\/a>\r\n                <a style=\"background: #67B346; padding: 10px 25px; font-size: 18px; color: #fff;\"\r\n                    href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LT_term_appfrm_2025Q1.pdf\">Download PDF Forms<\/a>\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n<tr>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n<style>\r\n    .class1 {\r\n        font-size: 21px;\r\n        font-weight: 400;\r\n        font-family: 'Lato';\r\n        overflow-x:auto !important;\r\n    }\r\n    @media only screen and (max-width: 767px) {\r\n        .class1 {\r\n            font-size: 16px;\r\n        }\r\n        .class1 a {\r\n            font-size: 14px !important;\r\n        }\r\n    }\r\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Curriculum and Admission Return to Home Page Life Shaping and Equipping Course for Child Care Workers This undergraduate course is one of the five compulsory courses in the &quot;Walking with You for Children - Certificate in Child Care Ministry&quot;. It aims to cultivate child care workers to establish a solid spiritual life and team spirit through exploring their educational mission and aspirations, character and spiritual life practices, and through learning communication skills, teaching interaction, creative teaching, Christian teaching and curriculum design concepts. Topics: Educational mission and ambition Communication skills and interactive teaching Creative teaching methods Personal character and team building Spiritual life practice and cultivation Christian all-round teaching and learning Christian all-round curriculum design Christian all-round faith exploration and experience Speakers (in no particular order) Dr. Wang Mei Yuping (senior educator, Doctor of Christian Education from the Hong Kong Christian Education Research Institute) Principal Chan Man-yee (Principal of Hong Kong Pui To Primary School) Rev. Chan Po-hung (senior children&#039;s pastor) Miss Huang Yuwei (psychological counsellor, spiritual guidance instructor) Ms. Zhang Peisi (Founder of Grace Flow Counselling Centre, marriage and family therapist, author of children&#039;s teaching materials and picture books) Target audience Believers who are determined to build a mature spiritual life Dates 2\/10-20\/11 (every Thursday, a total of eight classes) Time 7:15pm \u2013 9:15pm Venue Hong Kong Baptist Theological Seminary Applied Theological Education Centre 8\/F, Christian Building, 56 Bute Street, Mong Kok, Kowloon (physical classes only) Fee $890 for registered or auditor students 40 places Note: This course is titled &quot;Walking with You, Joyful Children - Certificate in Child Ministry.&quot; Other applicants may enroll in this course as an elective through the Believers&#039; Theology Program. Applicants who meet the required attendance and complete the instructor&#039;s course requirements will be considered qualified and receive a certificate. Application Deadline: September 25, 2025. Application Form: Online Application. Download Application Form.<\/p>","protected":false},"author":299,"featured_media":0,"parent":21128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-86198","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u5851\u9020\u8207\u88dd\u5099 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/life-shaping-and-equipping-for-child-care-workers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u5851\u9020\u8207\u88dd\u5099 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8ab2\u7a0b\u53ca\u5165\u5b78 \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u5851\u9020\u8207\u88dd\u5099 \u79d1\u76ee \u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u5851\u9020\u8207\u88dd\u5099 \u5167\u5bb9 \u672c\u79d1\u70ba\u300c\u8207\u7962\u6a02\u7ae5\u884c\u2014\u2014\u5152\u5e7c\u4e8b\u5de5\u8b49\u66f8\u300d\u8ab2\u7a0b\u4e94\u500b\u5fc5\u4fee\u79d1\u76ee\u4e4b\u4e00\uff0c\u65e8\u5728\u900f\u904e\u63a2\u7d22\u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u6559\u80b2\u4f7f\u547d\u8207\u62b1\u8ca0\u3001\u6027\u683c\u548c\u5c6c\u9748\u751f\u547d\u64cd\u7df4\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u50b3\u610f\u6280\u5de7\u3001\u6559\u5b78\u4e92\u52d5\u3001\u5275\u610f\u6559\u5b78\u3001\u57fa\u7763\u6559\u6559\u5b78\u8207\u8ab2\u7a0b\u8a2d\u8a08\u7406\u5ff5\u7b49\uff0c\u5f9e\u800c\u57f9\u80b2\u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u5efa\u7acb\u7a69\u56fa\u7684\u5c6c\u9748\u751f\u547d\u548c\u5718\u968a\u5408\u4f5c\u7cbe\u795e\u3002 \u4e3b\u984c\uff1a \u6559\u80b2\u4f7f\u547d\u8207\u62b1\u8ca0 \u50b3\u610f\u6280\u5de7\u53ca\u6559\u5b78\u4e92\u52d5 \u5275\u610f\u6559\u5b78\u6cd5 \u500b\u4eba\u6027\u683c\u53ca\u5718\u968a\u5efa\u7acb \u5c6c\u9748\u751f\u547d\u64cd\u7df4\u53ca\u57f9\u80b2 \u57fa\u7763\u6559\u5168\u65b9\u4f4d\u6559\u8207\u5b78 \u57fa\u7763\u6559\u5168\u65b9\u4f4d\u8ab2\u7a0b\u8a2d\u8a08 \u57fa\u7763\u6559\u5168\u65b9\u4f4d\u4fe1\u4ef0\u63a2\u7d22\u53ca\u9ad4\u9a57 \u8b1b\u5e2b (\u6392\u540d\u4e0d\u5206\u5148\u5f8c) \u738b\u6885\u7389\u840d\u535a\u58eb (\u8cc7\u6df1\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u9662\u57fa\u7763\u6559\u6559\u80b2\u535a\u58eb) \u9673\u654f\u5100\u6821\u9577 (\u9999\u6e2f\u57f9\u9053\u5c0f\u5b78\u6821\u9577) \u9673\u5bf6\u8679\u7267\u5e2b (\u8cc7\u6df1\u5152\u7ae5\u7267\u8005) \u9ec3\u7389\u8587\u59d1\u5a18 (\u5fc3\u7406\u8f14\u5c0e\u54e1\u3001\u9748\u4fee\u6307\u5c0e\u5c0e\u5e2b) \u5f35\u4f69\u65af\u5973\u58eb (\u6069\u6d41\u8f14\u5c0e\u4e2d\u5fc3\u5275\u8fa6\u4eba\u3001\u5a5a\u59fb\u53ca\u5bb6\u5ead\u6cbb\u7642\u5e2b\u3001\u5152\u7ae5\u6559\u6750\u53ca\u7e6a\u672c\u4f5c\u8005) \u5c0d\u8c61 \u6709\u5fd7\u5efa\u7acb\u6210\u719f\u9748\u547d\u7684\u4fe1\u5f92 \u65e5\u671f 2\/10-20\/11 (\u9022\u79ae\u62dc\u56db\uff0c\u5171\u516b\u5802) \u6642\u9593 \u665a\u4e0a7:15 &#8211; 9:15 \u5730\u9ede \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662 \u61c9\u7528\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3 \u4e5d\u9f8d\u65fa\u89d2\u5f3c\u885756\u865f\u57fa\u7763\u6559\u5927\u6a138\u6a13 (\u53ea\u8a2d\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2\u6a21\u5f0f) \u8cbb\u7528 \u8a3b\u518a\u751f\u6216\u65c1\u807d\u751f\u4e00\u5f8b\u70ba$890 \u540d\u984d 40 \u5099\u8a3b \u672c\u79d1\u70ba \u300c\u8207\u7962\u6a02\u7ae5\u884c\u2014\u2014\u5152\u5e7c\u4e8b\u5de5\u8b49\u66f8\u300d \u4e4b\u79d1\u76ee\u3002\u5176\u4ed6\u7533\u8acb\u8005\u53ef\u900f\u904e \u4fe1\u5f92\u666e\u53ca\u795e\u5b78\u8ab2\u7a0b \u5831\u8b80\u6b64\u79d1\u76ee\u70ba\u9078\u4fee\u79d1\uff0c\u51e1\u7b26\u5408\u6307\u5b9a\u7684\u51fa\u5e2d\u7387\uff0c\u4e26\u5b8c\u6210\u8b1b\u5e2b\u4e4b\u8ab2\u7a0b\u8981\u6c42\uff0c\u5373\u8a55\u5b9a\u70ba\u5408\u683c\uff0c\u53ef\u7372\u79d1\u76ee\u8b49\u66f8\u3002 \u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f 2025\u5e749\u670825\u65e5 \u5831\u540d\u8868 \u7db2\u4e0a\u5831\u540d \u4e0b\u8f09\u5831\u540d\u8868\u683c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/life-shaping-and-equipping-for-child-care-workers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-13T07:48:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\\\/\",\"name\":\"\u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u5851\u9020\u8207\u88dd\u5099 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-13T07:48:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T07:48:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4fe1\u5f92\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u90e8\u8ab2\u7a0b\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u5851\u9020\u8207\u88dd\u5099\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Life Shaping and Equipping for Child Care Workers - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/life-shaping-and-equipping-for-child-care-workers\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u5851\u9020\u8207\u88dd\u5099 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u8ab2\u7a0b\u53ca\u5165\u5b78 \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u5851\u9020\u8207\u88dd\u5099 \u79d1\u76ee \u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u5851\u9020\u8207\u88dd\u5099 \u5167\u5bb9 \u672c\u79d1\u70ba\u300c\u8207\u7962\u6a02\u7ae5\u884c\u2014\u2014\u5152\u5e7c\u4e8b\u5de5\u8b49\u66f8\u300d\u8ab2\u7a0b\u4e94\u500b\u5fc5\u4fee\u79d1\u76ee\u4e4b\u4e00\uff0c\u65e8\u5728\u900f\u904e\u63a2\u7d22\u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u6559\u80b2\u4f7f\u547d\u8207\u62b1\u8ca0\u3001\u6027\u683c\u548c\u5c6c\u9748\u751f\u547d\u64cd\u7df4\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u50b3\u610f\u6280\u5de7\u3001\u6559\u5b78\u4e92\u52d5\u3001\u5275\u610f\u6559\u5b78\u3001\u57fa\u7763\u6559\u6559\u5b78\u8207\u8ab2\u7a0b\u8a2d\u8a08\u7406\u5ff5\u7b49\uff0c\u5f9e\u800c\u57f9\u80b2\u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u5efa\u7acb\u7a69\u56fa\u7684\u5c6c\u9748\u751f\u547d\u548c\u5718\u968a\u5408\u4f5c\u7cbe\u795e\u3002 \u4e3b\u984c\uff1a \u6559\u80b2\u4f7f\u547d\u8207\u62b1\u8ca0 \u50b3\u610f\u6280\u5de7\u53ca\u6559\u5b78\u4e92\u52d5 \u5275\u610f\u6559\u5b78\u6cd5 \u500b\u4eba\u6027\u683c\u53ca\u5718\u968a\u5efa\u7acb \u5c6c\u9748\u751f\u547d\u64cd\u7df4\u53ca\u57f9\u80b2 \u57fa\u7763\u6559\u5168\u65b9\u4f4d\u6559\u8207\u5b78 \u57fa\u7763\u6559\u5168\u65b9\u4f4d\u8ab2\u7a0b\u8a2d\u8a08 \u57fa\u7763\u6559\u5168\u65b9\u4f4d\u4fe1\u4ef0\u63a2\u7d22\u53ca\u9ad4\u9a57 \u8b1b\u5e2b (\u6392\u540d\u4e0d\u5206\u5148\u5f8c) \u738b\u6885\u7389\u840d\u535a\u58eb (\u8cc7\u6df1\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u9999\u6e2f\u57fa\u7763\u6559\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u9662\u57fa\u7763\u6559\u6559\u80b2\u535a\u58eb) \u9673\u654f\u5100\u6821\u9577 (\u9999\u6e2f\u57f9\u9053\u5c0f\u5b78\u6821\u9577) \u9673\u5bf6\u8679\u7267\u5e2b (\u8cc7\u6df1\u5152\u7ae5\u7267\u8005) \u9ec3\u7389\u8587\u59d1\u5a18 (\u5fc3\u7406\u8f14\u5c0e\u54e1\u3001\u9748\u4fee\u6307\u5c0e\u5c0e\u5e2b) \u5f35\u4f69\u65af\u5973\u58eb (\u6069\u6d41\u8f14\u5c0e\u4e2d\u5fc3\u5275\u8fa6\u4eba\u3001\u5a5a\u59fb\u53ca\u5bb6\u5ead\u6cbb\u7642\u5e2b\u3001\u5152\u7ae5\u6559\u6750\u53ca\u7e6a\u672c\u4f5c\u8005) \u5c0d\u8c61 \u6709\u5fd7\u5efa\u7acb\u6210\u719f\u9748\u547d\u7684\u4fe1\u5f92 \u65e5\u671f 2\/10-20\/11 (\u9022\u79ae\u62dc\u56db\uff0c\u5171\u516b\u5802) \u6642\u9593 \u665a\u4e0a7:15 &#8211; 9:15 \u5730\u9ede \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662 \u61c9\u7528\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3 \u4e5d\u9f8d\u65fa\u89d2\u5f3c\u885756\u865f\u57fa\u7763\u6559\u5927\u6a138\u6a13 (\u53ea\u8a2d\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2\u6a21\u5f0f) \u8cbb\u7528 \u8a3b\u518a\u751f\u6216\u65c1\u807d\u751f\u4e00\u5f8b\u70ba$890 \u540d\u984d 40 \u5099\u8a3b \u672c\u79d1\u70ba \u300c\u8207\u7962\u6a02\u7ae5\u884c\u2014\u2014\u5152\u5e7c\u4e8b\u5de5\u8b49\u66f8\u300d \u4e4b\u79d1\u76ee\u3002\u5176\u4ed6\u7533\u8acb\u8005\u53ef\u900f\u904e \u4fe1\u5f92\u666e\u53ca\u795e\u5b78\u8ab2\u7a0b \u5831\u8b80\u6b64\u79d1\u76ee\u70ba\u9078\u4fee\u79d1\uff0c\u51e1\u7b26\u5408\u6307\u5b9a\u7684\u51fa\u5e2d\u7387\uff0c\u4e26\u5b8c\u6210\u8b1b\u5e2b\u4e4b\u8ab2\u7a0b\u8981\u6c42\uff0c\u5373\u8a55\u5b9a\u70ba\u5408\u683c\uff0c\u53ef\u7372\u79d1\u76ee\u8b49\u66f8\u3002 \u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f 2025\u5e749\u670825\u65e5 \u5831\u540d\u8868 \u7db2\u4e0a\u5831\u540d \u4e0b\u8f09\u5831\u540d\u8868\u683c","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/life-shaping-and-equipping-for-child-care-workers\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_modified_time":"2025-08-13T07:48:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\/","name":"Life Shaping and Equipping for Child Care Workers - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2025-08-13T07:48:54+00:00","dateModified":"2025-08-13T07:48:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/%e5%85%92%e5%b9%bc%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e8%80%85%e7%9a%84%e7%94%9f%e5%91%bd%e5%a1%91%e9%80%a0%e8%88%87%e8%a3%9d%e5%82%99\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4fe1\u5f92\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u90e8\u8ab2\u7a0b","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u5152\u5e7c\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u5851\u9020\u8207\u88dd\u5099"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgxLgt-mqi","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/299"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=86198"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86504,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/86198\/revisions\/86504"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}