{"id":88160,"date":"2025-11-10T10:19:04","date_gmt":"2025-11-10T02:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?page_id=88160"},"modified":"2025-12-16T11:07:21","modified_gmt":"2025-12-16T03:07:21","slug":"the-gospel-of-mark","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/the-gospel-of-mark\/","title":{"rendered":"The Gospel of Mark"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"88160\" class=\"elementor elementor-88160\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4882da3c elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"4882da3c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-narrow\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d720775\" data-id=\"4d720775\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8306ede elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"8306ede\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e57070\" data-id=\"4e57070\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4b2fee elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b4b2fee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Admissions<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05c519f elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"05c519f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Homepage<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-792bd33 sidebarList elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"792bd33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-4\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"loggedInUserDisplay\">\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<input type=\"checkbox\" id=\"toggleNav\">\r\n<label for=\"toggleNav\" class=\"toggleNavLabel\">Menu<\/label><\/div><\/div><\/aside><aside id=\"nav_menu-11\" class=\"widget widget_nav_menu widget-widget_nav_menu\"><div class=\"widget-wrap widget-inside\"><div class=\"menu-%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e5%8f%8a%e5%85%a5%e5%ad%b8-container\"><ul id=\"menu-%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e5%8f%8a%e5%85%a5%e5%ad%b8\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-21141\" class=\"application menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21141\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/admissions-old\/\">Admissions<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-21147\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-21147\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/\">Overview<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-21154\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21154\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/bth\/\">Bachelor of Theology<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21153\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21153\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/mdiv\/\">Master of Divinity<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21152\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21152\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/mdivfs\/\">Master of Divinity (Further Studies)<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21150\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21150\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/mcs\/\">Master of Christian Studies<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21149\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21149\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/thm\/\">Master of Theology<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21148\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21148\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/maincampus\/thd\/\">Doctor of Theology<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-49049\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-49049\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/scholarship\/\">Financial Assistance and Scholarships<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-23817\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-23817\"><a href=\"#\">Other Programs<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-21146\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21146\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/\">Lay Theological Education Program<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21145\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21145\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/dist\/\">Distance Education Program<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-26076\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-26076\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/waec\/\">Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-21143\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21143\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/pce\/\">Pastoral Continuing Education Centre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7ec938d3\" data-id=\"7ec938d3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36cc83c5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"36cc83c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t\t<!-- Flexy Breadcrumb -->\r\n\t\t\t<div class=\"fbc fbc-page\">\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- Breadcrumb wrapper -->\r\n\t\t\t\t<div class=\"fbc-wrap\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!-- Ordered list-->\r\n\t\t\t\t\t<ol class=\"fbc-items\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\r\n\t\t\t\t\t\t            <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\r\n                <span itemprop=\"name\">\r\n                    <!-- Home Link -->\r\n                    <a itemprop=\"item\" href=\"\/en\/\">\r\n                    \r\n                                                    <i class=\"fa fa-home\" aria-hidden=\"true\"><\/i>Home                     <\/a>\r\n                <\/span>\r\n                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><!-- Meta Position-->\r\n             <\/li><li><span class=\"fbc-separator\">\/<\/span><\/li><li class=\"active\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\" title=\"The Gospel of Mark\">The Gospel of Mark<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"2\" \/><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446ea522 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"446ea522\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The Gospel of Mark (in collaboration with Cow Tide Baptist Church)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8eb63c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5a8eb63c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47760911 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"47760911\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<table class=\"class1\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 19%;\"><strong>suject<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\"><strong> The Gospel of Mark (in collaboration with Cow Tide Baptist Church) <\/strong> <a style=\"color: #235ba8;\"><\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>content<\/strong><\/td>\r\n<td>\r\n This course helps students understand eight passages from the Gospel of Mark from a historical research perspective and a Jewish viewpoint, thereby learning about &quot;responsible ethical reading of the Bible.&quot;\r\n<br>\r\nContents:\r\n<ol>\r\n<li> What is the Cleanliness Ordinance? Rereading the story of curing leprosy (1:39-44) <\/li>\r\n<li> Jesus and Melchizedek: The Jubilee in the Gospel of Mark (2:1-12)  <\/li>\r\n<li> A verbal battle on the Sabbath (2:23-28) <\/li>\r\n<li> Do pigs know how to swim? The contemporary significance of driving ghosts into a pig herd (4:35-5:20) <\/li>\r\n<li> Overflowing Power: When Jesus Meets the Woman with the Issue of Blood (5:25-34)  <\/li>\r\n<li> &quot;All food is clean&quot;? The 99% translation doesn&#039;t tell you (7:1-23) <\/li>\r\n<li> Does the tearing of the veil truly signify reconciliation? (15) <\/li>\r\n<li> &quot;They were afraid&quot;: The abrupt ending in the Gospel of Mark (16) <\/li>\r\n\r\n<\/ol>\r\n \r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Lecturer<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">\r\nDr. Lin Tianyou <br>\r\nAssistant Professor of New Testament <br>\r\nM.Th., University of Edinburgh <br>\r\nPh.D., The University of Edinburgh\r\n\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>object<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">Believers who are interested in building a mature spiritual life<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>date<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">22\/1\/26-19\/3\/26 (Every Thursday, eight classes in total, no classes on 19\/2) <\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>time<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">7:15pm - 9:30pm<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Place<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\"> Niu Chao Baptist Church  <br>\r\nUnits F &amp; G, 8\/F, Man Siu Fung Centre, 133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon (In-person classes only)  \r\n\r\n\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>cost<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">\tRegistered students or auditors must be $890<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Quota<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">40<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Remark<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">\t\tUndergraduate degree is\r\n<a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/%E8%81%96%E7%B6%93%E7%A0%94%E7%BF%92%E8%AD%89%E6%9B%B8%E8%AA%B2%E7%A8%8B-4.pdf\" target=\"_blank\"\r\n                    style=\"color:#00000; text-decoration-line: underline\">&quot;Bible Study Certificate Course&quot;<\/a>\r\n\r\n\r\n\r\nsubjects. Other applicants may apply through\r\n<a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/%E4%BF%A1%E5%BE%92%E6%99%AE%E5%8F%8A%E7%A5%9E%E5%AD%B8%E8%AA%B2%E7%A8%8B25-26-6.pdf\" target=\"_blank\"\r\n                    style=\"color:#00000; text-decoration-line: underline\">Popular theology courses for believers<\/a>\r\n\r\nEnrolling in this course is an elective course. If you meet the specified attendance rate and complete the course requirements of the instructor, you will be assessed as qualified and receive a course certificate.\r\n\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Deadline for registration<\/strong><\/td>\r\n<td style=\"background: #fff;\">January 15, 2026<\/td>\r\n\r\n<tr><\/tr>\r\n            <td style=\"background: #E5E5E5; width: 15%;\"><strong>Registration form<\/strong><\/td>\r\n            <td style=\"background: #fff;\"><a\r\n                    style=\"background: #67B346; padding: 10px 25px; font-size: 18px; color: #fff;\"\r\n                    href=\"https:\/\/forms.gle\/Yr3jxnc3hNiBTivN6\">Online Application<\/a>\r\n                <a style=\"background: #67B346; padding: 10px 25px; font-size: 18px; color: #fff;\"\r\n                    href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LT_term_appfrm_2025Q2-1.pdf\">Download PDF Forms<\/a>\r\n            <\/td>\r\n        <\/tr>\r\n<tr>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n<style>\r\n    .class1 {\r\n        font-size: 21px;\r\n        font-weight: 400;\r\n        font-family: 'Lato';\r\n        overflow-x:auto !important;\r\n    }\r\n    @media only screen and (max-width: 767px) {\r\n        .class1 {\r\n            font-size: 16px;\r\n        }\r\n        .class1 a {\r\n            font-size: 14px !important;\r\n        }\r\n    }\r\n<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Courses and Enrollment Back to Homepage Mark&#039;s Gospel (In partnership with Niu Chao Baptist Church) Course: Mark&#039;s Gospel (In partnership with Niu Chao Baptist Church) Content: This course helps students understand eight passages from the Gospel of Mark from a historical and Jewish perspective, thereby learning about &quot;responsible ethical reading of the Bible.&quot; Topics: What are the Cleansing Ordinances? Rereading the Story of Healing Leprosy (1:39-44) Jesus and Melchizedek: The Jubilee in Mark (2:1-12) The Battle of Wits on the Sabbath (2:23-28) Do Pigs Swim? The Contemporary Significance of Casting Demons into Pigs (4:35-5:20) Overflowing Power: When Jesus Meets the Woman with the Issue of Blood (5:25-34) &quot;All food is clean&quot;? What the 99% Translation Doesn&#039;t Tell You (7:1-23) Does the Tearing of the Veil Really Represent Reconciliation? (15) &quot;They were afraid&quot;: The abrupt ending of the Gospel of Mark (16) Lecturer: Dr. Lin Tianyou, Assistant Professor of New Testament, University of Edinburgh, UK; Master of Theology, University of Edinburgh, UK; PhD in Philosophy, University of Edinburgh Target Audience: Believers who aspire to build a mature spiritual life Dates: 22\/1\/26-19\/3\/26 (Every Thursday, 8 sessions, except 19\/2) Time: 7:15 PM \u2013 9:30 PM Location: Niu Chao Baptist Church, Rooms F &amp; G, 8\/F, Man Siu Fung Centre, 133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon (Only in-person classes) Fees: $890 for registered students or auditors. 40 places available. Note: This course is part of the &quot;Bible Studies Certificate Course&quot;. Other applicants can enroll in this course as an elective through the Believers&#039; Universal Theology Course. Those who meet the specified attendance rate and complete the lecturer&#039;s course requirements will be considered qualified and will receive a course certificate. Application Deadline: January 15, 2026 Application Form: Download the application form online.<\/p>","protected":false},"author":299,"featured_media":0,"parent":21128,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-88160","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u99ac\u53ef\u798f\u97f3 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/the-gospel-of-mark\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u99ac\u53ef\u798f\u97f3 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8ab2\u7a0b\u53ca\u5165\u5b78 \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u99ac\u53ef\u798f\u97f3 (\u8207\u725b\u6f6e\u6d78\u4fe1\u6703\u5408\u8fa6) \u79d1\u76ee \u99ac\u53ef\u798f\u97f3 (\u8207\u725b\u6f6e\u6d78\u4fe1\u6703\u5408\u8fa6) \u5167\u5bb9 \u5e6b\u52a9\u5b78\u54e1\u5f9e\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u89d2\u5ea6\u548c\u7336\u592a\u8996\u89d2\u8a8d\u8b58\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u4e2d\u7684\u516b\u500b\u7247\u6bb5\uff0c\u5f9e\u800c\u5b78\u61c2\u300c\u8ca0\u8cac\u4efb\u7684\u8b80\u7d93\u502b\u7406\u300d\uff08responsible ethical reading of the Bible\uff09\u3002 \u4e3b\u984c\uff1a \u4ec0\u9ebc\u662f\u6f54\u6de8\u689d\u4f8b\uff1f\u91cd\u8b80\u91ab\u6cbb\u75f2\u760b\u7684\u6545\u4e8b (1:39-44) \u8036\u7a4c\u8207\u9ea5\u57fa\u6d17\u5fb7\uff1a\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u4e2d\u7684\u79a7\u5e74 (2:1-12) \u820c\u6230\u5b89\u606f\u65e5(2:23-28) \u8c6c\u61c2\u5f97\u6e38\u6cf3\u55ce\uff1f\u8d95\u9b3c\u5165\u8c6c\u7fa4\u7684\u7576\u4ee3\u610f\u7fa9 (4:35-5:20) \u6eff\u6ea2\u7684\u5927\u80fd\uff1a\u7576\u8036\u7a4c\u8207\u8840\u6f0f\u5a66\u4eba\u76f8\u9047 (5:25-34) \u300c\u6240\u6709\u98df\u7269\u90fd\u6f54\u6de8\u300d\uff1f99%\u8b6f\u672c\u6c92\u6709\u544a\u8a34\u4f60\u7684\u4e8b (7:1-23) \u5e54\u5b50\u88c2\u958b\u771f\u7684\u4ee3\u8868\u5fa9\u548c\u55ce\uff1f(15) \u300c\u5979\u5011\u5bb3\u6015\u300d\uff1a\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u7684\u5140\u7a81\u7d50\u5c40 (16) \u8b1b\u5e2b \u6797\u5929\u7950\u535a\u58eb \u672c\u9662\u65b0\u7d04\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u82f1\u570b\u611b\u4e01\u5821\u5927\u5b78\u795e\u5b78\u78a9\u58eb \u82f1\u570b\u611b\u4e01\u5821\u5927\u5b78\u54f2\u5b78\u535a\u58eb \u5c0d\u8c61 \u6709\u5fd7\u5efa\u7acb\u6210\u719f\u9748\u547d\u7684\u4fe1\u5f92 \u65e5\u671f 22\/1\/26-19\/3\/26 (\u9022\u79ae\u62dc\u56db\uff0c\u5171\u516b\u5802\uff0c19\/2\u505c\u8ab2) \u6642\u9593 \u665a\u4e0a7:15 &#8211; 9:30 \u5730\u9ede \u725b\u6f6e\u6d78\u4fe1\u6703 \u4e5d\u9f8d\u89c0\u5858\u6d77\u6ff1\u9053133\u865f\u842c\u5146\u8c50\u4e2d\u5fc38\u6a13F\u53caG\u5ba4 (\u53ea\u8a2d\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2\u6a21\u5f0f) \u8cbb\u7528 \u8a3b\u518a\u751f\u6216\u65c1\u807d\u751f\u4e00\u5f8b\u70ba$890 \u540d\u984d 40 \u5099\u8a3b \u672c\u79d1\u70ba \u300c\u8056\u7d93\u7814\u7fd2\u8b49\u66f8\u8ab2\u7a0b\u300d \u4e4b\u79d1\u76ee\u3002\u5176\u4ed6\u7533\u8acb\u8005\u53ef\u900f\u904e \u4fe1\u5f92\u666e\u53ca\u795e\u5b78\u8ab2\u7a0b \u5831\u8b80\u6b64\u79d1\u76ee\u70ba\u9078\u4fee\u79d1\uff0c\u51e1\u7b26\u5408\u6307\u5b9a\u7684\u51fa\u5e2d\u7387\uff0c\u4e26\u5b8c\u6210\u8b1b\u5e2b\u4e4b\u8ab2\u7a0b\u8981\u6c42\uff0c\u5373\u8a55\u5b9a\u70ba\u5408\u683c\uff0c\u53ef\u7372\u79d1\u76ee\u8b49\u66f8\u3002 \u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f 2026\u5e741\u670815\u65e5 \u5831\u540d\u8868 \u7db2\u4e0a\u5831\u540d \u4e0b\u8f09\u5831\u540d\u8868\u683c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/the-gospel-of-mark\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T03:07:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/%e9%a6%ac%e5%8f%af%e7%a6%8f%e9%9f%b3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/%e9%a6%ac%e5%8f%af%e7%a6%8f%e9%9f%b3\\\/\",\"name\":\"\u99ac\u53ef\u798f\u97f3 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-10T02:19:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T03:07:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/%e9%a6%ac%e5%8f%af%e7%a6%8f%e9%9f%b3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/%e9%a6%ac%e5%8f%af%e7%a6%8f%e9%9f%b3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/%e9%a6%ac%e5%8f%af%e7%a6%8f%e9%9f%b3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4fe1\u5f92\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u90e8\u8ab2\u7a0b\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/lted\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Gospel of Mark - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/the-gospel-of-mark\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u99ac\u53ef\u798f\u97f3 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u8ab2\u7a0b\u53ca\u5165\u5b78 \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u99ac\u53ef\u798f\u97f3 (\u8207\u725b\u6f6e\u6d78\u4fe1\u6703\u5408\u8fa6) \u79d1\u76ee \u99ac\u53ef\u798f\u97f3 (\u8207\u725b\u6f6e\u6d78\u4fe1\u6703\u5408\u8fa6) \u5167\u5bb9 \u5e6b\u52a9\u5b78\u54e1\u5f9e\u6b77\u53f2\u7814\u7a76\u89d2\u5ea6\u548c\u7336\u592a\u8996\u89d2\u8a8d\u8b58\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u4e2d\u7684\u516b\u500b\u7247\u6bb5\uff0c\u5f9e\u800c\u5b78\u61c2\u300c\u8ca0\u8cac\u4efb\u7684\u8b80\u7d93\u502b\u7406\u300d\uff08responsible ethical reading of the Bible\uff09\u3002 \u4e3b\u984c\uff1a \u4ec0\u9ebc\u662f\u6f54\u6de8\u689d\u4f8b\uff1f\u91cd\u8b80\u91ab\u6cbb\u75f2\u760b\u7684\u6545\u4e8b (1:39-44) \u8036\u7a4c\u8207\u9ea5\u57fa\u6d17\u5fb7\uff1a\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u4e2d\u7684\u79a7\u5e74 (2:1-12) \u820c\u6230\u5b89\u606f\u65e5(2:23-28) \u8c6c\u61c2\u5f97\u6e38\u6cf3\u55ce\uff1f\u8d95\u9b3c\u5165\u8c6c\u7fa4\u7684\u7576\u4ee3\u610f\u7fa9 (4:35-5:20) \u6eff\u6ea2\u7684\u5927\u80fd\uff1a\u7576\u8036\u7a4c\u8207\u8840\u6f0f\u5a66\u4eba\u76f8\u9047 (5:25-34) \u300c\u6240\u6709\u98df\u7269\u90fd\u6f54\u6de8\u300d\uff1f99%\u8b6f\u672c\u6c92\u6709\u544a\u8a34\u4f60\u7684\u4e8b (7:1-23) \u5e54\u5b50\u88c2\u958b\u771f\u7684\u4ee3\u8868\u5fa9\u548c\u55ce\uff1f(15) \u300c\u5979\u5011\u5bb3\u6015\u300d\uff1a\u99ac\u53ef\u798f\u97f3\u7684\u5140\u7a81\u7d50\u5c40 (16) \u8b1b\u5e2b \u6797\u5929\u7950\u535a\u58eb \u672c\u9662\u65b0\u7d04\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u82f1\u570b\u611b\u4e01\u5821\u5927\u5b78\u795e\u5b78\u78a9\u58eb \u82f1\u570b\u611b\u4e01\u5821\u5927\u5b78\u54f2\u5b78\u535a\u58eb \u5c0d\u8c61 \u6709\u5fd7\u5efa\u7acb\u6210\u719f\u9748\u547d\u7684\u4fe1\u5f92 \u65e5\u671f 22\/1\/26-19\/3\/26 (\u9022\u79ae\u62dc\u56db\uff0c\u5171\u516b\u5802\uff0c19\/2\u505c\u8ab2) \u6642\u9593 \u665a\u4e0a7:15 &#8211; 9:30 \u5730\u9ede \u725b\u6f6e\u6d78\u4fe1\u6703 \u4e5d\u9f8d\u89c0\u5858\u6d77\u6ff1\u9053133\u865f\u842c\u5146\u8c50\u4e2d\u5fc38\u6a13F\u53caG\u5ba4 (\u53ea\u8a2d\u5be6\u9ad4\u4e0a\u8ab2\u6a21\u5f0f) \u8cbb\u7528 \u8a3b\u518a\u751f\u6216\u65c1\u807d\u751f\u4e00\u5f8b\u70ba$890 \u540d\u984d 40 \u5099\u8a3b \u672c\u79d1\u70ba \u300c\u8056\u7d93\u7814\u7fd2\u8b49\u66f8\u8ab2\u7a0b\u300d \u4e4b\u79d1\u76ee\u3002\u5176\u4ed6\u7533\u8acb\u8005\u53ef\u900f\u904e \u4fe1\u5f92\u666e\u53ca\u795e\u5b78\u8ab2\u7a0b \u5831\u8b80\u6b64\u79d1\u76ee\u70ba\u9078\u4fee\u79d1\uff0c\u51e1\u7b26\u5408\u6307\u5b9a\u7684\u51fa\u5e2d\u7387\uff0c\u4e26\u5b8c\u6210\u8b1b\u5e2b\u4e4b\u8ab2\u7a0b\u8981\u6c42\uff0c\u5373\u8a55\u5b9a\u70ba\u5408\u683c\uff0c\u53ef\u7372\u79d1\u76ee\u8b49\u66f8\u3002 \u622a\u6b62\u5831\u540d\u65e5\u671f 2026\u5e741\u670815\u65e5 \u5831\u540d\u8868 \u7db2\u4e0a\u5831\u540d \u4e0b\u8f09\u5831\u540d\u8868\u683c","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/lted\/the-gospel-of-mark\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_modified_time":"2025-12-16T03:07:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/%e9%a6%ac%e5%8f%af%e7%a6%8f%e9%9f%b3\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/%e9%a6%ac%e5%8f%af%e7%a6%8f%e9%9f%b3\/","name":"The Gospel of Mark - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2025-11-10T02:19:04+00:00","dateModified":"2025-12-16T03:07:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/%e9%a6%ac%e5%8f%af%e7%a6%8f%e9%9f%b3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/%e9%a6%ac%e5%8f%af%e7%a6%8f%e9%9f%b3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/%e9%a6%ac%e5%8f%af%e7%a6%8f%e9%9f%b3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4fe1\u5f92\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u90e8\u8ab2\u7a0b","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/lted\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u99ac\u53ef\u798f\u97f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgxLgt-mVW","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/299"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88160"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89888,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88160\/revisions\/89888"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}