{"id":45305,"date":"2023-05-15T16:23:05","date_gmt":"2023-05-15T08:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/?p=45305"},"modified":"2025-02-18T11:09:21","modified_gmt":"2025-02-18T03:09:21","slug":"shepherd-the-lords-sheep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en","title":{"rendered":"Shepherd the Lord\u2019s Sheep"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"45305\" class=\"elementor elementor-45305\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61abac1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"61abac1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1504628\" data-id=\"1504628\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7add22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d7add22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d7add22{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ace88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65ace88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Wong Wing-ki<\/h4> (M.Div. 1)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4b48f93 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"4b48f93\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6d563e9\" data-id=\"6d563e9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5045349 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5045349\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/202301-%E4%B8%AD%E6%96%87%E9%99%A2%E8%A8%8A_%E7%B2%BE%E9%81%B8%E6%96%87%E7%AB%A0_%E6%96%87%E7%AB%A0%E7%9B%B8%E7%89%873_%E9%BB%83%E7%A9%8E%E7%90%AA.jpg?fit=768%2C384&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-45307\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-683ffda elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"683ffda\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d0a729\" data-id=\"3d0a729\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b081b elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"60b081b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/202302_eNews_Eng.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-778482c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"778482c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-778482c{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0abc9a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0abc9a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Thankfully, I had studied in a Catholic School since childhood, which gave me the opportunity to listen to Bible stories. When I was a child, I had a simple faith that there is a Creator God in this world. I had also heard stories about Jesus\u2019 salvation, which made me desire to know more about God. Unfortunately, I did not have any Christian friends and so I lacked the chance to understand Him better in my personal life. It was not until I became a secondary school student that God led me to a devoted Christian teacher, who shared the gospel and went to church with me. Finally, I was converted at a gospel rally and became a Christian at the age of 15, and began developing my personal relationship with God and stable church life.<\/p><p><span style=\"color: #0070c0;\"><strong>The Calling: Shepherd the Lives of Many<\/strong><\/span><\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 One year or so after I became a Christian, God called me to become a full-time servant of His through a message during a Sunday service. At that time, the speaker talked about Jesus\u2019 calling people to follow Him as disciples in Luke 5. Jesus said to Simon, \u201cDon\u2019t be afraid; from now on you will fish for people\u201d (Lk 5:10). The people pulled their boats up on shore, left everything, and followed Jesus.<em> <strong>Jesus\u2019 calling of Peter touched me deeply. Clearly, I knew God not only called me to be His disciple but also to become a full-time pastor ministering to a church and shepherding the lives of more people by proclaiming God\u2019s Word and teaching about Him in this time and age.<\/strong> <\/em>I still remember that when the pastor \u201ccounseled\u201d me, who was just a secondary school student, he encouraged me to know God by reading the Bible seriously and learning to serve in a church community. I then became determined to know God better and began to take up different roles at the church to serve God.<\/p><p><span style=\"color: #0070c0;\"><strong>Stepping Forward: Seek and Save the Lost Ones<\/strong><\/span><\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 After graduating from secondary school, the calling still lingered in my heart. More importantly, I experienced God\u2019s unceasing guidance on me. Our church minister invited me to join the first Trans-World Chinese Baptist Youth Mission Conference held in Hong Kong. During the Conference, God encouraged me again by showing me His will toward the world. At that time, I prayed, \u201cLord! I hope I can see your calling and guidance more clearly in the university and that I have a group of companions walking with me in faith.\u201d Thank God for answering my prayer. At the university, under His guidance, I joined the spiritual movements organized by the Hong Kong Campus Crusade for Christ. During the few years, I learned how to pray, how to be a witness for God by leaning on the Holy Spirit, and how to nurture \u201cmultiplying disciples\u201d; God also let me take part in various local and overseas mission trips, which broadened my vision about missionary work and serving God.<em> <strong>Torn between responding to God\u2019s vocation and taking up social work as my dream job, I realized that I had a stronger yearning for seeking and saving the lost ones for God in this time and age <\/strong><\/em>as God let me see the poverty, fragility, and loss of direction in the souls of university students. Upon graduation, I joined the Hong Kong Campus Crusade for Christ, which was the first step I took toward a full-time ministry. In the past few years, I served on the frontline on campuses and experienced God\u2019s grace in support of the trivial service I offered. In particular, God kept expanding the territory of my service in the past three years. On the path of walking with tertiary students, I insisted on witnessing God, in season and out of season, which also challenged me to continue with all my effort to seek growth through Christ.<\/p><p><span style=\"color: #0070c0;\"><strong>Going Deeper: Get Equipped with Theological Training<\/strong><\/span><\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 In 2022, the sixth year of my full-time ministry, I realized that God was preparing me, step by step, to become an evangelist for these times. The past three years have been filled with changes. God urged me to enter theological studies by means of various experiences. First, I studied an evening program for the Master of Arts in Christian Studies at HKBTS in August 2020. This gave me a first taste of the lives of theological students. During the process, I came to know brothers and sisters from different churches and studied God\u2019s Word more systemically. I also learned how to put my faith into practice in my life. All these were very beneficial to my life. Second, in October 2021, I joined in person the Full-time Ministry Experiential Day Camp organized by HKBTS. I arrived at the Sai O Campus even under the Black Rainstorm Warning. After some time of seeking God, I became reaffirmed that the calling to become a church minister came from God\u2014all of a sudden, I realized the calling of shepherding lives had always been there in my heart. Third, the departure of the minister in my own church made me see more of the church\u2019s pastoral needs. For about a year, I had been helping the church by serving in the Sunday School and giving sermons. God seemed to be using these experiences as my \u201cinternship.\u201d<em> <strong>The more time I spent on serving God, the more I realized my own inadequacies and the need for God\u2019s servants to receive systematic and comprehensive training in theology so that they may be prepared to be used by the Lord any time.<\/strong><\/em><\/p><p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 While trying to balance my service on the campuses and at the church, I lacked contentment. Because time was limited, I had unknowingly let go of many opportunities to walk with people and build up others\u2019 lives. Yet, the determination to build up the church persisted in my heart. I understand that God is guiding me to become a church minister at this moment. I hope that I will become a pastor who is faithful to the Holy Word during this chaotic era and shepherds His sheep and brings up more people to become disciples who follow the Lord truly.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wong Wing-ki (M.Div. 1) I am grateful that I have been studying in a Catholic school since I was young and had the opportunity to listen to Bible stories. When I was young, I simply believed that there was a Creator in this world. I also heard about the story of Jesus&#039; salvation. I always wanted to know more about God, but I didn&#039;t have many Christian friends around me and didn&#039;t have many opportunities to understand. It was not until secondary school that God let me meet a Christian teacher who loved the Lord fervently. He shared the gospel with me and took me to church. Eventually, when I was fifteen years old, I turned to believe in Christ at a sermon. Since then, I have developed a personal relationship with God and have a stable church life. Calling: Pastoring the lives of many people More than a year after I believed in the Lord, God called me to become His full-time worker through a Sunday worship message. At that time, the speaker shared Luke 5 - Jesus called his disciples to follow him. Jesus said to Simon, &quot;Do not be afraid. From now on you will be fishers of men.&quot; (Luke 5:10, New International Version) The disciples pulled the boat to the shore and left everything to follow Jesus. Jesus&#039; call to Peter deeply touched me. I clearly knew that God not only called me to be His disciple, but also called me to be a full-time pastor to preach, teach, and shepherd more people&#039;s lives in this generation. I remember that the pastor &quot;chatted&quot; with me, a high school student, and encouraged me to read the Bible carefully to know God, and the second step was to learn to serve in the group. Since then, I have determined to know God more and began to undertake different ministries in the church. On the road: Seeking and saving the lost After graduating from high school, this feeling is still in my heart. More importantly, I feel that God&#039;s guidance of me has not stopped. The church pastor invited me to participate in the first Global Chinese Baptist Youth Missionary Conference held in Hong Kong. At the camp, God once again inspired me and let me see His will for the world. At that time, I prayed: &quot;Lord! I hope to understand Your calling and guidance for me more clearly in college, and pray for a group of fellow believers.&quot; Thank God for answering my prayer. During college, God led me to participate in the spiritual movement of Campus Crusade for Christ. During those years, I learned to pray, rely on the Holy Spirit to bear witness, and establish &quot;multiplying disciples&quot;; God also allowed me to participate in various local and overseas short-term mission activities to expand my vision of missions and service. Between responding to God&#039;s call and devoting myself to my dream career - social work - I found that I was more eager to find and save the lost for the Lord in this generation, because God allowed me to see the poverty, fragility and loss of the hearts of college students. After graduation, I joined Campus Crusade for Christ and took the first step into full-time service. In the past few years, I have served on the front line of campus and experienced God&#039;s grace supporting my small offering. Especially in the past three years, God has continued to expand the boundaries of my service. On the road with college students, I insist on bearing witness whether it is convenient or not, which also challenges me to continue to strive for growth in Christ. Deepening: Receive theological equipment In 2022, entering my sixth year of full-time service, I see God preparing me step by step to become a preacher of this era. Past<\/p>","protected":false},"author":135,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[213,248],"tags":[],"class_list":["post-45305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-213","category-_2006"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u7267\u990a\u4e3b\u7684\u7f8a - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=45305\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u7267\u990a\u4e3b\u7684\u7f8a - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9ec3\u7a4e\u742a \u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u4e00\u5e74\u7d1a Wong Wing-ki (M.Div. 1) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u5f88\u611f\u6069\u5f9e\u5c0f\u5728\u5929\u4e3b\u6559\u5b78\u6821\u8b80\u66f8\uff0c\u6709\u6a5f\u6703\u8046\u807d\u8056\u7d93\u6545\u4e8b\u3002\u6211\u5c0f\u6642\u5019\u5c31\u55ae\u7d14\u5730\u76f8\u4fe1\u9019\u500b\u4e16\u754c\u6709\u4e00\u4f4d\u5275\u9020\u4e3b\uff0c\u4e5f\u807d\u904e\u6709\u95dc\u8036\u7a4c\u7684\u6551\u8d16\u6545\u4e8b\uff0c\u4e00\u76f4\u60f3\u8a8d\u8b58\u795e\u66f4\u591a\uff0c\u53ef\u662f\u8eab\u908a\u6c92\u6709\u57fa\u7763\u5f92\u670b\u53cb\uff0c\u6c92\u6709\u592a\u591a\u6a5f\u6703\u53bb\u4e86\u89e3\u3002\u76f4\u5230\u4e2d\u5b78\uff0c\u795e\u8b93\u6211\u9047\u4e0a\u4e00\u4f4d\u71b1\u5fc3\u611b\u4e3b\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u8001\u5e2b\u3002\u4ed6\u548c\u6211\u5206\u4eab\u798f\u97f3\uff0c\u5e36\u6211\u53bb\u6559\u6703\uff0c\u6700\u7d42\u6211\u5728\u5341\u4e94\u6b72\u90a3\u5e74\u4e00\u6b21\u4f48\u9053\u6703\u4e0a\u56de\u8f49\u76f8\u4fe1\u57fa\u7763\uff0c\u81ea\u6b64\u958b\u5c55\u8207\u795e\u7684\u500b\u4eba\u95dc\u4fc2\uff0c\u4e26\u4e14\u6709\u7a69\u5b9a\u7684\u6559\u6703\u751f\u6d3b\u3002 \u547c\u53ec\uff1a\u7267\u990a\u591a\u4eba\u7684\u751f\u547d \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u4fe1\u4e3b\u5f8c\u4e00\u5e74\u591a\uff0c\u795e\u85c9\u8457\u4e00\u6b21\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u7684\u4fe1\u606f\u547c\u53ec\u6211\u6210\u70ba\u7942\u7684\u5168\u8077\u5de5\u4eba\u3002\u7576\u6642\u8b1b\u54e1\u5206\u4eab\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u7b2c\u4e94\u7ae0\u2500\u2500\u8036\u7a4c\u547c\u53ec\u9580\u5f92\u4f86\u8ddf\u96a8\u7942\u3002\u8036\u7a4c\u5c0d\u897f\u9580\u8aaa\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u6015\uff01\u5f9e\u4eca\u4ee5\u5f8c\uff0c\u4f60\u8981\u4f5c\u5f97\u4eba\u7684\u6f01\u592b\u4e86\u3002\u300d\uff08\u8def\u4e9410\uff0c\u8056\u7d93\u65b0\u8b6f\u672c\uff09\u9580\u5f92\u628a\u8239\u650f\u4e86\u5cb8\uff0c\u5c31\u6487\u4e0b\u4e00\u5207\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u3002\u8036\u7a4c\u5c0d\u5f7c\u5f97\u7684\u547c\u53ec\u6df1\u6df1\u89f8\u52d5\u6211\uff0c\u6211\u6e05\u695a\u77e5\u9053\u795e\u4e0d\u55ae\u547c\u53ec\u6211\u4f5c\u7942\u7684\u9580\u5f92\uff0c\u66f4\u547c\u53ec\u6211\u6210\u70ba\u5168\u6642\u9593\u7267\u6703\u7684\u50b3\u9053\u4eba\uff0c\u5728\u9019\u500b\u4e16\u4ee3\u5ba3\u8b1b\u3001\u6559\u5c0e\uff0c\u7267\u990a\u66f4\u591a\u4eba\u7684\u751f\u547d\u3002\u8a18\u5f97\u7576\u5e74\u7267\u8005\u8207\u6211\u9019\u500b\u4e2d\u5b78\u751f\u300c\u966a\u8ac7\u300d\uff0c\u9f13\u52f5\u6211\u7b2c\u4e00\u6b65\u8981\u8a8d\u771f\u8b80\u8056\u7d93\u8a8d\u8b58\u795e\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6b65\u5247\u8981\u5b78\u7fd2\u5728\u7fa4\u9ad4\u4e2d\u4e8b\u5949\u3002\u81ea\u6b64\uff0c\u6211\u7acb\u5fd7\u8981\u8a8d\u8b58\u795e\u66f4\u591a\uff0c\u4e5f\u958b\u59cb\u627f\u64d4\u6559\u6703\u4e0d\u540c\u7684\u4e8b\u5949\u3002 \u8e0f\u4e0a\uff1a\u5c0b\u627e\u62ef\u6551\u5931\u55aa\u7684\u4eba \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u4e2d\u5b78\u7562\u696d\u5f8c\uff0c\u9019\u4efd\u611f\u52d5\u4ecd\u7136\u5728\u6211\u5fc3\u4e2d\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u6211\u9ad4\u6703\u795e\u5c0d\u6211\u7684\u5e36\u9818\u6c92\u6709\u505c\u6b62\u3002\u6559\u6703\u50b3\u9053\u4eba\u9080\u8acb\u6211\u53c3\u52a0\u5728\u9999\u6e2f\u8209\u884c\u7684\u7b2c\u4e00\u5c46\u5168\u7403\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u9752\u5e74\u5ba3\u6559\u5927\u6703\u3002\u5728\u71df\u6703\u4e2d\uff0c\u795e\u518d\u6b21\u6fc0\u52d5\u6211\uff0c\u8b93\u6211\u770b\u898b\u7942\u5c0d\u4e16\u754c\u7684\u5fc3\u610f\u3002\u7576\u6642\u6211\u7948\u79b1\uff1a\u300c\u4e3b\u554a\uff01\u6211\u76fc\u671b\u5728\u5927\u5b78\u88cf\u80fd\u66f4\u6e05\u695a\u7962\u5c0d\u6211\u7684\u547c\u53ec\u548c\u5e36\u9818\uff0c\u4e26\u7948\u6c42\u6709\u4e00\u7fa4\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u7684\u540c\u884c\u8005\u3002\u300d\u611f\u6069\u795e\u61c9\u5141\u6211\u7684\u79b1\u544a\u3002\u5927\u5b78\u671f\u9593\uff0c\u795e\u5e36\u9818\u6211\u53c3\u8207\u5b78\u5712\u50b3\u9053\u6703\u7684\u5c6c\u9748\u904b\u52d5\u3002\u90a3\u5e7e\u5e74\u9593\uff0c\u6211\u5b78\u7fd2\u79b1\u544a\uff0c\u4f9d\u9760\u8056\u9748\u4f5c\u898b\u8b49\uff0c\u5efa\u7acb\u300c\u500d\u589e\u9580\u5f92\u300d\uff1b\u795e\u53c8\u8b93\u6211\u53c3\u8207\u4e0d\u540c\u7684\u672c\u5730\u53ca\u6d77\u5916\u7684\u77ed\u5ba3\u6d3b\u52d5\uff0c\u64f4\u5f35\u6211\u5c0d\u5ba3\u6559\u548c\u4e8b\u5949\u7684\u773c\u5149\u3002\u5728\u56de\u61c9\u795e\u7684\u53ec\u547d\u8207\u6295\u8eab\u6211\u7684\u5922\u60f3\u8077\u696d\u2500\u2500\u793e\u5de5\u2500\u2500\u5169\u8005\u4e4b\u9593\uff0c\u6211\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u66f4\u6e34\u671b\u5728\u9019\u500b\u4e16\u4ee3\u70ba\u4e3b\u5c0b\u627e\u3001\u62ef\u6551\u5931\u55aa\u7684\u4eba\uff0c\u56e0\u70ba\u795e\u8b93\u6211\u770b\u898b\u5927\u5b78\u751f\u5fc3\u9748\u7684\u8ca7\u4e4f\u3001\u8106\u5f31\u53ca\u8ff7\u5931\u3002\u7562\u696d\u5f8c\uff0c\u6211\u52a0\u5165\u5b78\u5712\u50b3\u9053\u6703\uff0c\u8e0f\u51fa\u5168\u8077\u670d\u4f8d\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\u3002\u904e\u53bb\u5e7e\u5e74\u6211\u5728\u6821\u5712\u524d\u7dda\u670d\u4f8d\uff0c\u9ad4\u6703\u795e\u7684\u6069\u5178\u627f\u6258\u8457\u6211\u9019\u5fae\u5c0f\u7684\u64fa\u4e0a\u3002\u7279\u5225\u904e\u53bb\u4e09\u5e74\uff0c\u795e\u4e0d\u65b7\u64f4\u5f35\u6211\u4e8b\u5949\u7684\u7586\u754c\u3002\u8207\u5927\u5c08\u751f\u540c\u884c\u7684\u8def\u4e0a\uff0c\u6211\u5805\u5b88\u7121\u8ad6\u5f97\u6642\u4e0d\u5f97\u6642\u4e5f\u8981\u4f5c\u898b\u8b49\uff0c\u9019\u4e5f\u6311\u6230\u6211\u7e7c\u7e8c\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u7aed\u529b\u8ffd\u6c42\u6210\u9577\u3002 \u9032\u6df1\uff1a\u63a5\u53d7\u795e\u5b78\u88dd\u5099 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02022\u5e74\uff0c\u8e0f\u5165\u5168\u8077\u670d\u4f8d\u7b2c\u516d\u5e74\uff0c\u6211\u770b\u898b\u795e\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u9810\u5099\u6211\u6210\u70ba\u9019\u500b\u6642\u4ee3\u7684\u50b3\u9053\u8005\u3002\u904e\u53bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=45305\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-15T08:23:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-18T03:09:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=45305\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=45305\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8850e18342ff029192295f88732a2805\"},\"headline\":\"\u7267\u990a\u4e3b\u7684\u7f8a\",\"datePublished\":\"2023-05-15T08:23:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T03:09:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=45305\\\/\"},\"wordCount\":1036,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u7e3d\u7b2c\u4e00\u671f\",\"\u9662\u8a0a_2006\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=45305\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=45305\\\/\",\"name\":\"\u7267\u990a\u4e3b\u7684\u7f8a - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-15T08:23:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-18T03:09:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=45305\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=45305\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=45305\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u7267\u990a\u4e3b\u7684\u7f8a\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8850e18342ff029192295f88732a2805\",\"name\":\"wordpress_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shepherding the Lord&#039;s Sheep - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=45305\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u7267\u990a\u4e3b\u7684\u7f8a - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u9ec3\u7a4e\u742a \u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u4e00\u5e74\u7d1a Wong Wing-ki (M.Div. 1) \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u5f88\u611f\u6069\u5f9e\u5c0f\u5728\u5929\u4e3b\u6559\u5b78\u6821\u8b80\u66f8\uff0c\u6709\u6a5f\u6703\u8046\u807d\u8056\u7d93\u6545\u4e8b\u3002\u6211\u5c0f\u6642\u5019\u5c31\u55ae\u7d14\u5730\u76f8\u4fe1\u9019\u500b\u4e16\u754c\u6709\u4e00\u4f4d\u5275\u9020\u4e3b\uff0c\u4e5f\u807d\u904e\u6709\u95dc\u8036\u7a4c\u7684\u6551\u8d16\u6545\u4e8b\uff0c\u4e00\u76f4\u60f3\u8a8d\u8b58\u795e\u66f4\u591a\uff0c\u53ef\u662f\u8eab\u908a\u6c92\u6709\u57fa\u7763\u5f92\u670b\u53cb\uff0c\u6c92\u6709\u592a\u591a\u6a5f\u6703\u53bb\u4e86\u89e3\u3002\u76f4\u5230\u4e2d\u5b78\uff0c\u795e\u8b93\u6211\u9047\u4e0a\u4e00\u4f4d\u71b1\u5fc3\u611b\u4e3b\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u8001\u5e2b\u3002\u4ed6\u548c\u6211\u5206\u4eab\u798f\u97f3\uff0c\u5e36\u6211\u53bb\u6559\u6703\uff0c\u6700\u7d42\u6211\u5728\u5341\u4e94\u6b72\u90a3\u5e74\u4e00\u6b21\u4f48\u9053\u6703\u4e0a\u56de\u8f49\u76f8\u4fe1\u57fa\u7763\uff0c\u81ea\u6b64\u958b\u5c55\u8207\u795e\u7684\u500b\u4eba\u95dc\u4fc2\uff0c\u4e26\u4e14\u6709\u7a69\u5b9a\u7684\u6559\u6703\u751f\u6d3b\u3002 \u547c\u53ec\uff1a\u7267\u990a\u591a\u4eba\u7684\u751f\u547d \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u4fe1\u4e3b\u5f8c\u4e00\u5e74\u591a\uff0c\u795e\u85c9\u8457\u4e00\u6b21\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u7684\u4fe1\u606f\u547c\u53ec\u6211\u6210\u70ba\u7942\u7684\u5168\u8077\u5de5\u4eba\u3002\u7576\u6642\u8b1b\u54e1\u5206\u4eab\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u7b2c\u4e94\u7ae0\u2500\u2500\u8036\u7a4c\u547c\u53ec\u9580\u5f92\u4f86\u8ddf\u96a8\u7942\u3002\u8036\u7a4c\u5c0d\u897f\u9580\u8aaa\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u6015\uff01\u5f9e\u4eca\u4ee5\u5f8c\uff0c\u4f60\u8981\u4f5c\u5f97\u4eba\u7684\u6f01\u592b\u4e86\u3002\u300d\uff08\u8def\u4e9410\uff0c\u8056\u7d93\u65b0\u8b6f\u672c\uff09\u9580\u5f92\u628a\u8239\u650f\u4e86\u5cb8\uff0c\u5c31\u6487\u4e0b\u4e00\u5207\uff0c\u8ddf\u96a8\u8036\u7a4c\u3002\u8036\u7a4c\u5c0d\u5f7c\u5f97\u7684\u547c\u53ec\u6df1\u6df1\u89f8\u52d5\u6211\uff0c\u6211\u6e05\u695a\u77e5\u9053\u795e\u4e0d\u55ae\u547c\u53ec\u6211\u4f5c\u7942\u7684\u9580\u5f92\uff0c\u66f4\u547c\u53ec\u6211\u6210\u70ba\u5168\u6642\u9593\u7267\u6703\u7684\u50b3\u9053\u4eba\uff0c\u5728\u9019\u500b\u4e16\u4ee3\u5ba3\u8b1b\u3001\u6559\u5c0e\uff0c\u7267\u990a\u66f4\u591a\u4eba\u7684\u751f\u547d\u3002\u8a18\u5f97\u7576\u5e74\u7267\u8005\u8207\u6211\u9019\u500b\u4e2d\u5b78\u751f\u300c\u966a\u8ac7\u300d\uff0c\u9f13\u52f5\u6211\u7b2c\u4e00\u6b65\u8981\u8a8d\u771f\u8b80\u8056\u7d93\u8a8d\u8b58\u795e\uff0c\u7b2c\u4e8c\u6b65\u5247\u8981\u5b78\u7fd2\u5728\u7fa4\u9ad4\u4e2d\u4e8b\u5949\u3002\u81ea\u6b64\uff0c\u6211\u7acb\u5fd7\u8981\u8a8d\u8b58\u795e\u66f4\u591a\uff0c\u4e5f\u958b\u59cb\u627f\u64d4\u6559\u6703\u4e0d\u540c\u7684\u4e8b\u5949\u3002 \u8e0f\u4e0a\uff1a\u5c0b\u627e\u62ef\u6551\u5931\u55aa\u7684\u4eba \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u4e2d\u5b78\u7562\u696d\u5f8c\uff0c\u9019\u4efd\u611f\u52d5\u4ecd\u7136\u5728\u6211\u5fc3\u4e2d\u3002\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u6211\u9ad4\u6703\u795e\u5c0d\u6211\u7684\u5e36\u9818\u6c92\u6709\u505c\u6b62\u3002\u6559\u6703\u50b3\u9053\u4eba\u9080\u8acb\u6211\u53c3\u52a0\u5728\u9999\u6e2f\u8209\u884c\u7684\u7b2c\u4e00\u5c46\u5168\u7403\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u9752\u5e74\u5ba3\u6559\u5927\u6703\u3002\u5728\u71df\u6703\u4e2d\uff0c\u795e\u518d\u6b21\u6fc0\u52d5\u6211\uff0c\u8b93\u6211\u770b\u898b\u7942\u5c0d\u4e16\u754c\u7684\u5fc3\u610f\u3002\u7576\u6642\u6211\u7948\u79b1\uff1a\u300c\u4e3b\u554a\uff01\u6211\u76fc\u671b\u5728\u5927\u5b78\u88cf\u80fd\u66f4\u6e05\u695a\u7962\u5c0d\u6211\u7684\u547c\u53ec\u548c\u5e36\u9818\uff0c\u4e26\u7948\u6c42\u6709\u4e00\u7fa4\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u7684\u540c\u884c\u8005\u3002\u300d\u611f\u6069\u795e\u61c9\u5141\u6211\u7684\u79b1\u544a\u3002\u5927\u5b78\u671f\u9593\uff0c\u795e\u5e36\u9818\u6211\u53c3\u8207\u5b78\u5712\u50b3\u9053\u6703\u7684\u5c6c\u9748\u904b\u52d5\u3002\u90a3\u5e7e\u5e74\u9593\uff0c\u6211\u5b78\u7fd2\u79b1\u544a\uff0c\u4f9d\u9760\u8056\u9748\u4f5c\u898b\u8b49\uff0c\u5efa\u7acb\u300c\u500d\u589e\u9580\u5f92\u300d\uff1b\u795e\u53c8\u8b93\u6211\u53c3\u8207\u4e0d\u540c\u7684\u672c\u5730\u53ca\u6d77\u5916\u7684\u77ed\u5ba3\u6d3b\u52d5\uff0c\u64f4\u5f35\u6211\u5c0d\u5ba3\u6559\u548c\u4e8b\u5949\u7684\u773c\u5149\u3002\u5728\u56de\u61c9\u795e\u7684\u53ec\u547d\u8207\u6295\u8eab\u6211\u7684\u5922\u60f3\u8077\u696d\u2500\u2500\u793e\u5de5\u2500\u2500\u5169\u8005\u4e4b\u9593\uff0c\u6211\u767c\u73fe\u81ea\u5df1\u66f4\u6e34\u671b\u5728\u9019\u500b\u4e16\u4ee3\u70ba\u4e3b\u5c0b\u627e\u3001\u62ef\u6551\u5931\u55aa\u7684\u4eba\uff0c\u56e0\u70ba\u795e\u8b93\u6211\u770b\u898b\u5927\u5b78\u751f\u5fc3\u9748\u7684\u8ca7\u4e4f\u3001\u8106\u5f31\u53ca\u8ff7\u5931\u3002\u7562\u696d\u5f8c\uff0c\u6211\u52a0\u5165\u5b78\u5712\u50b3\u9053\u6703\uff0c\u8e0f\u51fa\u5168\u8077\u670d\u4f8d\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65\u3002\u904e\u53bb\u5e7e\u5e74\u6211\u5728\u6821\u5712\u524d\u7dda\u670d\u4f8d\uff0c\u9ad4\u6703\u795e\u7684\u6069\u5178\u627f\u6258\u8457\u6211\u9019\u5fae\u5c0f\u7684\u64fa\u4e0a\u3002\u7279\u5225\u904e\u53bb\u4e09\u5e74\uff0c\u795e\u4e0d\u65b7\u64f4\u5f35\u6211\u4e8b\u5949\u7684\u7586\u754c\u3002\u8207\u5927\u5c08\u751f\u540c\u884c\u7684\u8def\u4e0a\uff0c\u6211\u5805\u5b88\u7121\u8ad6\u5f97\u6642\u4e0d\u5f97\u6642\u4e5f\u8981\u4f5c\u898b\u8b49\uff0c\u9019\u4e5f\u6311\u6230\u6211\u7e7c\u7e8c\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u7aed\u529b\u8ffd\u6c42\u6210\u9577\u3002 \u9032\u6df1\uff1a\u63a5\u53d7\u795e\u5b78\u88dd\u5099 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02022\u5e74\uff0c\u8e0f\u5165\u5168\u8077\u670d\u4f8d\u7b2c\u516d\u5e74\uff0c\u6211\u770b\u898b\u795e\u4e00\u6b65\u4e00\u6b65\u9810\u5099\u6211\u6210\u70ba\u9019\u500b\u6642\u4ee3\u7684\u50b3\u9053\u8005\u3002\u904e\u53bb","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=45305\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2023-05-15T08:23:05+00:00","article_modified_time":"2025-02-18T03:09:21+00:00","author":"wordpress_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=45305\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=45305\/"},"author":{"name":"wordpress_admin","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/8850e18342ff029192295f88732a2805"},"headline":"\u7267\u990a\u4e3b\u7684\u7f8a","datePublished":"2023-05-15T08:23:05+00:00","dateModified":"2025-02-18T03:09:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=45305\/"},"wordCount":1036,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u7e3d\u7b2c\u4e00\u671f","\u9662\u8a0a_2006"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=45305\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=45305\/","name":"Shepherding the Lord&#039;s Sheep - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2023-05-15T08:23:05+00:00","dateModified":"2025-02-18T03:09:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=45305\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=45305\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=45305\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u7267\u990a\u4e3b\u7684\u7f8a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/8850e18342ff029192295f88732a2805","name":"wordpress_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_admin"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-bMJ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45305"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79717,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45305\/revisions\/79717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}