{"id":54563,"date":"2023-05-15T16:56:53","date_gmt":"2023-05-15T08:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/?p=54563"},"modified":"2025-02-11T13:57:52","modified_gmt":"2025-02-11T05:57:52","slug":"christian-education-on-death-and-rebirth-3-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=54563\/","title":{"rendered":"The Abundant Life of a Seminary Student"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"54563\" class=\"elementor elementor-54563\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0571b5d\" data-id=\"0571b5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c01239c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"c01239c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-043bc9c\" data-id=\"043bc9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c3242 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66c3242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-66c3242{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc15eed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc15eed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Tse Tin-chi<\/h4> (M.Div.)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d409d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d409d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3.png?fit=768%2C384&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-54492\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3.png?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3.png?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3.png?resize=768%2C384&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3.png?resize=18%2C9&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddc6583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"ddc6583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e662b3\" data-id=\"3e662b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f5355 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f5355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-67f5355{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78b6ded elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78b6ded\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><strong>Tin-chi with his wife and two daughters<\/strong><\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Having been a part-time student for four years and a full-time student for two years, I spent six fulfilling years at the seminary in total. During the social event in 2019-20 and the pandemic, which lasted more than three years, the seminary, like the rest of society, faced numerous challenges and difficulties. However, similar to the tumultuous history of churches as a faith community, the seminary, despite experiencing hardships, has faithfully witnessed the countless blessings of God.<\/p><h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Building One Another in Love<\/strong><\/h3><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000<em><strong>One of the reasons I chose to study at the Hong Kong Baptist Theological Seminary (HKBTS) is that the teachers there are full of love for the students. <\/strong><\/em> They are not only academically knowledgeable and of impeccable character, but also willing to spend time with students despite their busy schedules. They have breakfast, discuss assignments, play ball games, take walks with them, and even invite them into their homes. This bond of friendship embodies what Samuel Wells calls \u201cbeing with,\u201d as the basic state of human existence that allows people to be themselves and simply interact with one another. This also embodies Andrew Root\u2019s idea that relationships are an end in itself. During the pandemic, I witnessed how students and teachers in the dormitories spent their lives together. Constrained by quarantine measures and restricted by social distancing guidelines, they were still able to listen to and encourage one another. Even though graduation was approaching, I could still frequently keep in touch with a few teachers. What a blessing it has been!<\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000During my study at the seminary in these six years, I had the opportunity to get to know students from various academic years. Some have already earned their degrees, while others are still pursuing their studies. God calls on individuals with diverse backgrounds to be His workers, and the learning atmosphere at HKBTS promotes growth and maturity. The training of a worker who pleases God and has no need to be ashamed involves the disciplining of both one\u2019s body and mind, as Paul stated in 2 Timothy 2:15, which serves as the seminary motto. I am extremely pleased to have had the chance to get to know many seminary classmates. There are those who are knowledgeable, gifted in serving, joyful in spirit, and others who are particularly concerned about the challenges of our time. <em><strong>None of them is \u201call-powerful,\u201d and everyone has different needs, but we complement one another and are willing to build this community together. <\/strong><\/em><\/p><h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Finding God in Nature<\/strong><\/h3><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Another unforgettable aspect of HKBTS was its environment. Despite the rapid development of the district in recent years, with many construction projects taking place around the campus, the tranquility and intellectual ambiance of the seminary library remained undisturbed. Additionally, the beautiful seaside area near the campus provided me with a peaceful space where I could pray and feel near to God, engaging in sincere wrestling with Him or humbly seeking His guidance, often accompanied by tears and words of gratitude. Although transportation to the seminary is now more convenient, every time I return, it feels like embarking on a spiritual retreat, and I am filled with anticipation. Especially during the 10-minute or so walk from Wu Kai Sha Station to the campus, I often encounter cows, migratory birds, and even snakes. On one occasion, I saw a huge ant nest hanging from a tree. <em><strong>All of these encounters remind me that I must learn about not only the God described in books and by scholars but also the One who is the Creator of everything I observe in nature. <\/strong><\/em><\/p><h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>God Appoints a Time for Everything<\/strong><\/h3><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The six years I spent as a seminary student were also a journey for me to heal my wounds. I believe that no one can live a wholesome life in today\u2019s world without some visible or hidden scars, big or small. God allowed me to have two years of full-time study, to leave the church I was serving and my mother church, and to serve as an intern at two other churches that love God and people. My internship equipped me to embark on the path that God had prepared for me. All I can say is that everything has been amazing. During my graduation sermon, I referred to the words of \u201cthe Preacher\u201d in Ecclesiastes 3: \u201cHe has made everything beautiful in its time\u201d (3:11a ESV). I profoundly understand that the phrase \u201ca time,\u201d mentioned repeatedly in the verses, refers to moments when the Lord\u2019s beautiful intentions are revealed, whether they pertain to sorrow, death, loss, or hatred. Ultimately, it teaches us to be humble and fear God, and to enjoy the fruits of labor in the present.<\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Finally, I would like to express my gratitude to my classmates who graduated with me this year. Their companionship over these past two years is like the companionship the disciples enjoyed with Christ on the road to Emmaus. Of course, I must also extend my heartfelt appreciation to the three remarkable ladies in my family\u2014my wife and two precious daughters. They have been the driving force and constant inspiration in my service to God and in the writing of my dissertation.<\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000After six years of studying at the seminary, I can say that I have made modest progress in my theological knowledge. However, the most important thing is that, <em><strong>through my years of study at the seminary, God has confirmed the calling He made on me six years ago: The Lord set His love on us and chose us<\/strong><\/em> (Dt 7:7).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa725ef elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"aa725ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Newsletter2023.11_website-version.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thanks to Tse Tin-chi (M.Div.), my wife, two daughters, and I spent six fulfilling years in seminary, including four years of part-time study and two years of full-time study. The seminary, like society, has experienced many challenges and difficulties during social events and the three-year pandemic. However, as with the history of the church as a faith community, despite these hardships, we have witnessed the grace of God everywhere. Building Mutual Up in Love One of the reasons I chose to attend Baptist Theological Seminary is because of the teachers&#039; deep love for their students. Not only are they knowledgeable and well-educated, but more importantly, despite their busy schedules, they are willing to spend time with their students, sharing breakfast, discussing homework, playing ball, taking walks, and even inviting them to their homes. This kind of friendship embodies what Samuel Wells called &quot;being with,&quot; a fundamental aspect of human existence that allows each other to be themselves and simply be with each other. It also embodies Andrew Root&#039;s advocacy that relationships are ends in themselves. During the pandemic, I witnessed how the boarding faculty and students, living together, continued to listen to and encourage each other despite the restrictions and physical distance imposed by various policies. With graduation approaching, I&#039;m still able to keep in touch with several professors through regular correspondence, which is a profound blessing. During my six years of theological studies, I&#039;ve gotten to know several classes of students, some of whom have graduated, others still continuing their studies. God calls diverse individuals to be His ministers, and the learning environment at HKBS fosters growth and maturity. As Paul&#039;s motto, 2 Timothy 2:15, states, &quot;To train ministers who please God and have nothing to be ashamed of.&quot; This is a training for both body and soul. I&#039;m grateful to have met so many classmates at HKBS: those who are well-educated, those gifted in ministry, those who are always joyful, and those who are particularly concerned with the challenges of our times. There&#039;s no single &quot;all-powerful&quot; student; everyone has different needs, yet they complement each other and are willing to work together to build this community. Finding God in Nature: Another unforgettable aspect of HKBS is the campus environment. Despite the rapid development of the community in recent years and the ongoing construction projects surrounding the campus, the library&#039;s tranquil, bookish atmosphere remains undimmed. The beautiful seaside scenery near the college also provides me with ample space for quiet. This is where I pray, draw close to God, wrestle openly with Him, and humbly seek His guidance. My prayers are often mingled with tears and words of gratitude. Although transportation to the college is now more convenient, every visit always brings a sense of retreat and anticipation. This is especially true during the ten-minute walk from Wu Kai Sha Station to the college. Along the way, I often see cattle, migratory birds, and snakes. Once, I even saw a large anthill hanging from a tree. All this reminds me: I need to learn and understand not only the God described in books and scholars, but also the God who created all the natural scenery before me. The Lord Who Gives All Things Their Time. These six years as a seminary student have also been a journey of healing. I believe that no one can live healthily in this day and age; everyone has scars, both visible and hidden. God has given me two years of full-time work.<\/p>","protected":false},"author":135,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[],"class_list":["post-54563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-253"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u8c50\u76db\u7684\u795e\u5b78\u751f\u6daf - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=54563\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u8c50\u76db\u7684\u795e\u5b78\u751f\u6daf - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8b1d\u5929\u8cdc \u9053\u5b78\u78a9\u58eb Tse Tin-chi (M.Div.) \u5929\u8cdc\u8207\u592a\u592a\u53ca\u5169\u4f4d\u5973\u5152 \u3000\u3000\u56db\u5e74\u517c\u8b80\u52a0\u4e0a\u5169\u5e74\u5168\u6642\u9593\u4fee\u8b80\uff0c\u6211\u5728\u795e\u5b78\u9662\u5145\u5be6\u5730\u5ea6\u904e\u4e86\u516d\u5e74\u3002\u793e\u6703\u4e8b\u4ef6\u548c\u4e09\u5e74\u591a\u7684\u75ab\u60c5\u671f\u9593\uff0c\u795e\u5b78\u9662\u548c\u793e\u6703\u4e00\u6a23\uff0c\u7d93\u6b77\u4e86\u8a31\u591a\u6311\u6230\u548c\u56f0\u96e3\uff0c\u4f46\u548c\u6559\u6703\u9019\u4fe1\u4ef0\u7fa4\u9ad4\u7684\u6b77\u53f2\u4e00\u6a23\uff0c\u7e31\u4f7f\u6b77\u76e1\u8271\u8f9b\uff0c\u537b\u898b\u8b49\u795e\u6069\u8655\u8655\u3002 \u5728\u611b\u4e2d\u4e92\u76f8\u5efa\u7acb \u3000\u3000\u6211\u9078\u64c7\u5c31\u8b80\u300c\u6d78\u795e\u300d\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u8001\u5e2b\u5011\u5c0d\u5b78\u751f\u6eff\u6709\u611b\u5fc3\u3002\u4ed6\u5011\u4e0d\u55ae\u5b78\u8b58\u8c50\u5bcc\uff0c\u6db5\u990a\u6df1\u539a\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4ed6\u5011\u5373\u4f7f\u5fd9\u788c\uff0c\u4ecd\u9858\u610f\u82b1\u6642\u9593\u5728\u5b78\u751f\u8eab\u4e0a\uff0c\u8207\u5b78\u751f\u4e00\u540c\u5403\u65e9\u9910\u3001\u50be\u8ac7\u529f\u8ab2\u3001\u6253\u7403\u3001\u6563\u6b65\uff0c\u751a\u81f3\u9080\u8acb\u5b78\u751f\u5230\u5bb6\u4e2d\u4f5c\u5ba2\u3002\u9019\u4efd\u60c5\u8abc\u9ad4\u73fe\u4e86\u97cb\u723e\u65af\uff08Samuel Wells\uff09\u6240\u8b1b\u7684\u300c\u540c\u5728\u300d\uff08\u201cBeing with\u201d\uff09\uff0c\u9019\u662f\u4f5c\u70ba\u4eba\u7684\u4e00\u7a2e\u6700\u57fa\u672c\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u8b93\u5f7c\u6b64\u505a\u56de\u81ea\u5df1\uff0c\u55ae\u7d14\u548c\u5c0d\u65b9\u5728\u4e00\u8d77\uff1b\u9019\u4e5f\u9ad4\u73fe\u4e86\u8def\u6069\u54f2\uff08Andrew Root\uff09\u7684\u4e3b\u5f35\uff1a\u95dc\u4fc2\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u76ee\u7684\u3002\u75ab\u60c5\u671f\u9593\uff0c\u6211\u898b\u8b49\u4f4f\u5bbf\u7684\u5e2b\u751f\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\uff0c\u5728\u5404\u7a2e\u653f\u7b56\u5e36\u4f86\u7684\u9650\u5236\u548c\u8ddd\u96e2\u4e0b\uff0c\u4ecd\u9858\u610f\u7e7c\u7e8c\u5f7c\u6b64\u8046\u807d\uff0c\u4e92\u76f8\u9f13\u52f5\u3002\u7562\u696d\u5728\u5373\uff0c\u6211\u4ecd\u80fd\u548c\u5e7e\u4f4d\u8001\u5e2b\u4e0d\u6642\u901a\u4fe1\u806f\u7e6b\uff0c\u5be6\u5728\u662f\u83ab\u5927\u7684\u798f\u6c23\u3002 \u3000\u3000\u516d\u5e74\u4fee\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u6211\u8a8d\u8b58\u4e86\u597d\u5e7e\u5c46\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u6709\u7684\u7562\u696d\u4e86\uff0c\u6709\u7684\u9084\u5728\u653b\u8b80\u3002\u795e\u547c\u53ec\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u4f5c\u7942\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u800c\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7684\u5b78\u7fd2\u6c1b\u570d\u4e5f\u53eb\u4eba\u6210\u9577\u3001\u6210\u719f\u3002\u5982\u9662\u8a13\u63d0\u6469\u592a\u5f8c\u66f8\u4e8c\u7ae015\u7bc0\u4fdd\u7f85\u6240\u8a00\uff0c\u8981\u8a13\u7df4\u8499\u795e\u559c\u6085\u4e26\u5c0d\u7942\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u9019\u662f\u5c0d\u8eab\u5fc3\u9748\u7684\u935b\u934a\u3002\u6211\u5f88\u9ad8\u8208\u80fd\u5728\u300c\u6d78\u795e\u300d\u8a8d\u8b58\u773e\u591a\u540c\u5b78\uff1a\u5bcc\u6709\u5b78\u990a\u7684\u3001\u5177\u670d\u4f8d\u6069\u8cdc\u7684\u3001\u5e38\u5b58\u559c\u6a02\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u7279\u5225\u95dc\u6ce8\u6642\u4ee3\u56f0\u5883\u7684\u3002\u7576\u4e2d\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u300c\u5168\u80fd\u300d\u7684\u540c\u5b78\uff0c\u5927\u5bb6\u5404\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u9700\u8981\uff0c\u537b\u4e92\u76f8\u88dc\u8db3\uff0c\u9858\u610f\u5171\u540c\u5efa\u7acb\u9019\u500b\u7fa4\u9ad4\u3002 \u5927\u81ea\u7136\u4e2d\u5c0b\u898b\u795e \u3000\u3000\u300c\u6d78\u795e\u300d\u53e6\u4e00\u500b\u4ee4\u6211\u96e3\u5fd8\u7684\u5c31\u662f\u5b78\u9662\u7684\u74b0\u5883\u3002\u96d6\u7136\u8fd1\u5e74\u793e\u5340\u767c\u5c55\u8fc5\u901f\uff0c\u6821\u5712\u5468\u906d\u6b63\u9032\u884c\u4e0d\u5c11\u5de5\u7a0b\uff0c\u4f46\u537b\u7121\u7919\u5716\u66f8\u9928\u5167\u90a3\u606c\u975c\u3001\u5e36\u8457\u6fc3\u90c1\u66f8\u5377\u6c23\u606f\u7684\u6c1b\u570d\u3002\u5b78\u9662\u9644\u8fd1\u6d77\u908a\u7684\u512a\u7f8e\u98a8\u666f\uff0c\u4e5f\u70ba\u6211\u63d0\u4f9b\u4e86\u53ef\u4ee5\u5145\u5206\u5b89\u975c\u7684\u7a7a\u9593\u3002\u9019\u88cf\u662f\u6211\u79b1\u544a\u89aa\u8fd1\u795e\u3001\u8207\u795e\u5766\u8aa0\u6454\u4ea4\u6216\u8b19\u5351\u5c0b\u6c42\u6307\u5f15\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u79b1\u544a\u88cf\u5e38\u593e\u96dc\u8457\u6dda\u6c34\u548c\u611f\u6069\u7684\u8a71\u3002\u96d6\u7136\u73fe\u5728\u56de\u5b78\u9662\u7684\u4ea4\u901a\u4fbf\u5229\u4e86\uff0c\u4f46\u6bcf\u6b21\u56de\u53bb\u5fc3\u88cf\u7e3d\u6709\u9ede\u9000\u4fee\u7684\u5473\u9053\u548c\u671f\u5f85\u3002\u5c24\u5176\u662f\u5f9e\u70cf\u6eaa\u6c99\u7ad9\u6b65\u884c\u5230\u5b78\u9662\u7684\u5341\u591a\u5206\u9418\u8def\u7a0b\uff0c\u9014\u4e2d\u4e0d\u6642\u770b\u898b\u725b\u96bb\u3001\u751a\u81f3\u5019\u9ce5\u6216\u86c7\u51fa\u6c92\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\u66f4\u898b\u5230\u4e00\u500b\u639b\u5728\u6a39\u4e0a\u7684\u5927\u87fb\u7aa9\u3002\u9019\u4e00\u5207\u63d0\u9192\u6211\uff1a\u6211\u8981\u5b78\u7fd2\u548c\u8a8d\u8b58\u7684\uff0c\u4e0d\u50c5\u662f\u66f8\u672c\u548c\u5b78\u8005\u6240\u8a00\u8aaa\u7684\u795e\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u4f4d\u5275\u9020\u6211\u773c\u524d\u4e00\u5207\u81ea\u7136\u666f\u7269\u7684\u795e\u3002 \u4f7f\u842c\u7269\u6709\u6642\u7684\u4e3b \u3000\u3000\u9019\u516d\u5e74\u7684\u795e\u5b78\u751f\u751f\u6daf\u4e5f\u662f\u6211\u7642\u50b7\u7684\u65c5\u7a0b\u3002\u76f8\u4fe1\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u4eba\u53ef\u4ee5\u5728\u73fe\u4eca\u7684\u4e16\u4ee3\u6d3b\u5f97\u5065\u5168\uff0c\u6216\u591a\u6216\u5c11\u7e3d\u6709\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u53ef\u898b\u6216\u96b1\u85cf\u7684\u50b7\u75d5\u3002\u795e\u8b93\u6211\u6709\u5169\u5e74\u5168\u6642\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=54563\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-15T08:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T05:57:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3-768x384.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8850e18342ff029192295f88732a2805\"},\"headline\":\"\u8c50\u76db\u7684\u795e\u5b78\u751f\u6daf\",\"datePublished\":\"2023-05-15T08:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T05:57:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/\"},\"wordCount\":937,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/photo-01-3-768x384.png\",\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2023\u5e7410\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/\",\"name\":\"\u8c50\u76db\u7684\u795e\u5b78\u751f\u6daf - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/photo-01-3-768x384.png\",\"datePublished\":\"2023-05-15T08:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T05:57:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/photo-01-3-768x384.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/photo-01-3-768x384.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54563\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8c50\u76db\u7684\u795e\u5b78\u751f\u6daf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8850e18342ff029192295f88732a2805\",\"name\":\"wordpress_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A fruitful theological career - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=54563\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u8c50\u76db\u7684\u795e\u5b78\u751f\u6daf - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u8b1d\u5929\u8cdc \u9053\u5b78\u78a9\u58eb Tse Tin-chi (M.Div.) \u5929\u8cdc\u8207\u592a\u592a\u53ca\u5169\u4f4d\u5973\u5152 \u3000\u3000\u56db\u5e74\u517c\u8b80\u52a0\u4e0a\u5169\u5e74\u5168\u6642\u9593\u4fee\u8b80\uff0c\u6211\u5728\u795e\u5b78\u9662\u5145\u5be6\u5730\u5ea6\u904e\u4e86\u516d\u5e74\u3002\u793e\u6703\u4e8b\u4ef6\u548c\u4e09\u5e74\u591a\u7684\u75ab\u60c5\u671f\u9593\uff0c\u795e\u5b78\u9662\u548c\u793e\u6703\u4e00\u6a23\uff0c\u7d93\u6b77\u4e86\u8a31\u591a\u6311\u6230\u548c\u56f0\u96e3\uff0c\u4f46\u548c\u6559\u6703\u9019\u4fe1\u4ef0\u7fa4\u9ad4\u7684\u6b77\u53f2\u4e00\u6a23\uff0c\u7e31\u4f7f\u6b77\u76e1\u8271\u8f9b\uff0c\u537b\u898b\u8b49\u795e\u6069\u8655\u8655\u3002 \u5728\u611b\u4e2d\u4e92\u76f8\u5efa\u7acb \u3000\u3000\u6211\u9078\u64c7\u5c31\u8b80\u300c\u6d78\u795e\u300d\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u539f\u56e0\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u8001\u5e2b\u5011\u5c0d\u5b78\u751f\u6eff\u6709\u611b\u5fc3\u3002\u4ed6\u5011\u4e0d\u55ae\u5b78\u8b58\u8c50\u5bcc\uff0c\u6db5\u990a\u6df1\u539a\uff0c\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4ed6\u5011\u5373\u4f7f\u5fd9\u788c\uff0c\u4ecd\u9858\u610f\u82b1\u6642\u9593\u5728\u5b78\u751f\u8eab\u4e0a\uff0c\u8207\u5b78\u751f\u4e00\u540c\u5403\u65e9\u9910\u3001\u50be\u8ac7\u529f\u8ab2\u3001\u6253\u7403\u3001\u6563\u6b65\uff0c\u751a\u81f3\u9080\u8acb\u5b78\u751f\u5230\u5bb6\u4e2d\u4f5c\u5ba2\u3002\u9019\u4efd\u60c5\u8abc\u9ad4\u73fe\u4e86\u97cb\u723e\u65af\uff08Samuel Wells\uff09\u6240\u8b1b\u7684\u300c\u540c\u5728\u300d\uff08\u201cBeing with\u201d\uff09\uff0c\u9019\u662f\u4f5c\u70ba\u4eba\u7684\u4e00\u7a2e\u6700\u57fa\u672c\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u8b93\u5f7c\u6b64\u505a\u56de\u81ea\u5df1\uff0c\u55ae\u7d14\u548c\u5c0d\u65b9\u5728\u4e00\u8d77\uff1b\u9019\u4e5f\u9ad4\u73fe\u4e86\u8def\u6069\u54f2\uff08Andrew Root\uff09\u7684\u4e3b\u5f35\uff1a\u95dc\u4fc2\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u76ee\u7684\u3002\u75ab\u60c5\u671f\u9593\uff0c\u6211\u898b\u8b49\u4f4f\u5bbf\u7684\u5e2b\u751f\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\uff0c\u5728\u5404\u7a2e\u653f\u7b56\u5e36\u4f86\u7684\u9650\u5236\u548c\u8ddd\u96e2\u4e0b\uff0c\u4ecd\u9858\u610f\u7e7c\u7e8c\u5f7c\u6b64\u8046\u807d\uff0c\u4e92\u76f8\u9f13\u52f5\u3002\u7562\u696d\u5728\u5373\uff0c\u6211\u4ecd\u80fd\u548c\u5e7e\u4f4d\u8001\u5e2b\u4e0d\u6642\u901a\u4fe1\u806f\u7e6b\uff0c\u5be6\u5728\u662f\u83ab\u5927\u7684\u798f\u6c23\u3002 \u3000\u3000\u516d\u5e74\u4fee\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u904e\u7a0b\uff0c\u6211\u8a8d\u8b58\u4e86\u597d\u5e7e\u5c46\u7684\u5b78\u751f\uff0c\u6709\u7684\u7562\u696d\u4e86\uff0c\u6709\u7684\u9084\u5728\u653b\u8b80\u3002\u795e\u547c\u53ec\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u4f5c\u7942\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u800c\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7684\u5b78\u7fd2\u6c1b\u570d\u4e5f\u53eb\u4eba\u6210\u9577\u3001\u6210\u719f\u3002\u5982\u9662\u8a13\u63d0\u6469\u592a\u5f8c\u66f8\u4e8c\u7ae015\u7bc0\u4fdd\u7f85\u6240\u8a00\uff0c\u8981\u8a13\u7df4\u8499\u795e\u559c\u6085\u4e26\u5c0d\u7942\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u9019\u662f\u5c0d\u8eab\u5fc3\u9748\u7684\u935b\u934a\u3002\u6211\u5f88\u9ad8\u8208\u80fd\u5728\u300c\u6d78\u795e\u300d\u8a8d\u8b58\u773e\u591a\u540c\u5b78\uff1a\u5bcc\u6709\u5b78\u990a\u7684\u3001\u5177\u670d\u4f8d\u6069\u8cdc\u7684\u3001\u5e38\u5b58\u559c\u6a02\u7684\uff0c\u4e5f\u6709\u7279\u5225\u95dc\u6ce8\u6642\u4ee3\u56f0\u5883\u7684\u3002\u7576\u4e2d\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u300c\u5168\u80fd\u300d\u7684\u540c\u5b78\uff0c\u5927\u5bb6\u5404\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u9700\u8981\uff0c\u537b\u4e92\u76f8\u88dc\u8db3\uff0c\u9858\u610f\u5171\u540c\u5efa\u7acb\u9019\u500b\u7fa4\u9ad4\u3002 \u5927\u81ea\u7136\u4e2d\u5c0b\u898b\u795e \u3000\u3000\u300c\u6d78\u795e\u300d\u53e6\u4e00\u500b\u4ee4\u6211\u96e3\u5fd8\u7684\u5c31\u662f\u5b78\u9662\u7684\u74b0\u5883\u3002\u96d6\u7136\u8fd1\u5e74\u793e\u5340\u767c\u5c55\u8fc5\u901f\uff0c\u6821\u5712\u5468\u906d\u6b63\u9032\u884c\u4e0d\u5c11\u5de5\u7a0b\uff0c\u4f46\u537b\u7121\u7919\u5716\u66f8\u9928\u5167\u90a3\u606c\u975c\u3001\u5e36\u8457\u6fc3\u90c1\u66f8\u5377\u6c23\u606f\u7684\u6c1b\u570d\u3002\u5b78\u9662\u9644\u8fd1\u6d77\u908a\u7684\u512a\u7f8e\u98a8\u666f\uff0c\u4e5f\u70ba\u6211\u63d0\u4f9b\u4e86\u53ef\u4ee5\u5145\u5206\u5b89\u975c\u7684\u7a7a\u9593\u3002\u9019\u88cf\u662f\u6211\u79b1\u544a\u89aa\u8fd1\u795e\u3001\u8207\u795e\u5766\u8aa0\u6454\u4ea4\u6216\u8b19\u5351\u5c0b\u6c42\u6307\u5f15\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u79b1\u544a\u88cf\u5e38\u593e\u96dc\u8457\u6dda\u6c34\u548c\u611f\u6069\u7684\u8a71\u3002\u96d6\u7136\u73fe\u5728\u56de\u5b78\u9662\u7684\u4ea4\u901a\u4fbf\u5229\u4e86\uff0c\u4f46\u6bcf\u6b21\u56de\u53bb\u5fc3\u88cf\u7e3d\u6709\u9ede\u9000\u4fee\u7684\u5473\u9053\u548c\u671f\u5f85\u3002\u5c24\u5176\u662f\u5f9e\u70cf\u6eaa\u6c99\u7ad9\u6b65\u884c\u5230\u5b78\u9662\u7684\u5341\u591a\u5206\u9418\u8def\u7a0b\uff0c\u9014\u4e2d\u4e0d\u6642\u770b\u898b\u725b\u96bb\u3001\u751a\u81f3\u5019\u9ce5\u6216\u86c7\u51fa\u6c92\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\u66f4\u898b\u5230\u4e00\u500b\u639b\u5728\u6a39\u4e0a\u7684\u5927\u87fb\u7aa9\u3002\u9019\u4e00\u5207\u63d0\u9192\u6211\uff1a\u6211\u8981\u5b78\u7fd2\u548c\u8a8d\u8b58\u7684\uff0c\u4e0d\u50c5\u662f\u66f8\u672c\u548c\u5b78\u8005\u6240\u8a00\u8aaa\u7684\u795e\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u4f4d\u5275\u9020\u6211\u773c\u524d\u4e00\u5207\u81ea\u7136\u666f\u7269\u7684\u795e\u3002 \u4f7f\u842c\u7269\u6709\u6642\u7684\u4e3b \u3000\u3000\u9019\u516d\u5e74\u7684\u795e\u5b78\u751f\u751f\u6daf\u4e5f\u662f\u6211\u7642\u50b7\u7684\u65c5\u7a0b\u3002\u76f8\u4fe1\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u4eba\u53ef\u4ee5\u5728\u73fe\u4eca\u7684\u4e16\u4ee3\u6d3b\u5f97\u5065\u5168\uff0c\u6216\u591a\u6216\u5c11\u7e3d\u6709\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u53ef\u898b\u6216\u96b1\u85cf\u7684\u50b7\u75d5\u3002\u795e\u8b93\u6211\u6709\u5169\u5e74\u5168\u6642","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=54563\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2023-05-15T08:56:53+00:00","article_modified_time":"2025-02-11T05:57:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3-768x384.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"wordpress_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/"},"author":{"name":"wordpress_admin","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/8850e18342ff029192295f88732a2805"},"headline":"\u8c50\u76db\u7684\u795e\u5b78\u751f\u6daf","datePublished":"2023-05-15T08:56:53+00:00","dateModified":"2025-02-11T05:57:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/"},"wordCount":937,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3-768x384.png","articleSection":["\u9662\u8a0a2023\u5e7410\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/","name":"A fruitful theological career - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3-768x384.png","datePublished":"2023-05-15T08:56:53+00:00","dateModified":"2025-02-11T05:57:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3-768x384.png","contentUrl":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-01-3-768x384.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54563\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8c50\u76db\u7684\u795e\u5b78\u751f\u6daf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/8850e18342ff029192295f88732a2805","name":"wordpress_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_admin"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-ec3","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54563"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79063,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54563\/revisions\/79063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}