{"id":54580,"date":"2023-05-15T16:56:53","date_gmt":"2023-05-15T08:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/?p=54580"},"modified":"2025-02-11T14:03:40","modified_gmt":"2025-02-11T06:03:40","slug":"christian-education-on-death-and-rebirth-3-4-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=54580\/","title":{"rendered":"Abundant Grace"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"54580\" class=\"elementor elementor-54580\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0571b5d\" data-id=\"0571b5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c01239c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"c01239c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-043bc9c\" data-id=\"043bc9c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c3242 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66c3242\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-66c3242{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69fbd0e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69fbd0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Wilson Tsang<\/h4> (M.Div.)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d409d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d409d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2.png?fit=768%2C384&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-54494\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2.png?w=1000&amp;ssl=1 1000w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2.png?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2.png?resize=768%2C384&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2.png?resize=18%2C9&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddc6583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"ddc6583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e662b3\" data-id=\"3e662b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbf45e5 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cbf45e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Newsletter2023.11_website-version.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f5355 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f5355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-67f5355{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0235ad9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0235ad9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><strong>Wilson with Vice-president (Research) Wong Fook-kong and classmate Samuel Yip<\/strong><\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In these past two years of full-time theological education, I have received an abundance of grace, and I would like to share some of the insights I have gained. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Grace: Knowing God and Salvation History<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000How can I experience God if I do not know Him? How can I speak of a God I have not experienced? If I do not know God, how can I live a life in Christ, even if I belong to Him and have become a minister? Therefore, during this period of study, <em><strong>every time I delved deeper and gained a more comprehensive understanding of the mystery of the triune God, the joy and satisfaction I received could not be fully expressed in words<\/em><\/strong>. It was a feeling that penetrated deep into my heart and was manifested in my life. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000This Master of Divinity program has been God\u2019s grace to me. I was particularly thankful for being taught by Prof. Andres Tang on Colin E. Gunton\u2019s <em>The Christian Faith<\/em>, which allowed me to grasp a deeper and more comprehensive understanding of the salvation history confessed by Christians regarding the triune God. As I discovered God\u2019s intention in creating the world and understood how sin hinders the fulfillment of God\u2019s intentions, I gained a deeper understanding of why God calls us to become a holy community distinct from the world. Learning theology should not remain at the level of intellectual excitement; it should lead to the transformation of life and a deeper whole-person connection with God. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Grace: No Longer Alone, Entering the Community<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Over the years, during the early stages of my studies, I tended to live, attend classes, and learn on my own. I found dealing with people to be quite bothersome, as there were too many self-centered opinions and it was challenging to serve others. Due to various negative experiences with communities, I chose to learn and serve on my own. However, I knew in my heart that this was not a healthy state for a servant of God who is called to be part of a community. Despite this, I was still reluctant to change. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Upon returning to the seminary, I naturally encountered a group of classmates who were called by God, each with their own reasons (\u201cbecause God &#8230;\u201d) for entering theological education. These innocent classmates made me reflect on my past and consider the experiences that had made me less pure-hearted. I hoped to move beyond my isolated state and return to the Christian community so that I might overcome the failures and weaknesses of my past. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I am grateful for God\u2019s grace, which allowed me to encounter this community and motivated me to join it. In fact, this community was not a different one; it was the same community as before. However, through the transformation of the Holy Spirit, I no longer participated with a disposition of contempt. <em><strong>Every life I encountered at the seminary has contributed to this transformation, and I cannot help but give all the glory to the triune God. <\/em><\/strong> <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Grace: Seeing and Being Seen<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The seminary is not a place without problems. As the saying goes, \u201cWhere there are people, there will be issues,\u201d and when people gather, there will naturally be interpersonal issues. But amidst a sea of relational issues, what do we see? Thanks to God\u2019s grace, the various people and experiences I encountered over these two years have allowed me to gain a deep understanding of what we call \u201cissues.\u201d It is not always easy to determine who is right and who is wrong, but we can choose our focus: whether to focus on people or focus on issues. As for me, I have learned from Jesus to focus on people. <em><strong> \u201cEvery person should be seen, and no one should be ignored for the sake of resolving issues. This is the orientation that the Christian community should choose.\u201d <\/em><\/strong> This is a summary of my learning in the past two years at the seminary. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Now, sharing the grace of God as a chaplain in a hospital, I see people\u2019s needs and various needs in interpersonal issues all the time. God has allowed me to go through these two years of learning in which I have gained a more comprehensive understanding of salvation history. I have also discovered the meaning of community. May all these experiences help me see what God sees here and now\u2014people whom He redeemed at a great price. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wilson Tsang (M.Div.) Wilson Tsang, Vice Dean (Research) Wong Fook-kwong and Yeh Tong-kin have received a lot of grace in the two years of full-time theological studies. I would like to share some of my insights here. Grace: Knowing God and the History of Salvation If I do not know God, how can I experience Him? How can I speak of a God I have not experienced? If I do not know God, how can I live out my life in Christ even though I belong to Christ and even become a preacher? Therefore, during this period of study, every time I understand the mystery of the Triune God more deeply and more comprehensively, the joy and satisfaction I get cannot be expressed in words. It is a feeling that goes deep into my heart and is alive in my life. This Master of Divinity course is a grace given to me by God. I am especially grateful for Professor Tang Shao-guang&#039;s explanation of Gendun&#039;s &quot;So I Believe&quot;, which allows me to grasp the salvation history of the Triune God confessed by Christianity more deeply and comprehensively. When I discovered God&#039;s intention in creating the world and understood how sin resisted the fulfillment of God&#039;s intention, I understood more deeply why God called us to be a holy group, different from the world. Studying theology should not stop at intellectual excitement, but should move towards life transformation and achieve a deeper connection between the whole person and God. Grace: No longer lonely, entering the community After years of hardships, I tended to live, attend classes, and study alone in the early days of my studies, because I felt that people were too troublesome, had too many self-centered opinions, and were too difficult to serve. Because of all the negative feelings about the community, I would rather choose to study alone and serve God alone; but I knew in my heart that this was not a healthy state for a minister who entered the crowd. Despite this, I was still reluctant to change. When I returned to the seminary, I naturally met a group of classmates who were called by God, and each of them entered the seminary with the reason of &quot;because of God...&quot; This group of simple classmates made me look back on the past and reflect on the experience that made me no longer simple. I hope I can go one step further, from the dilemma of loneliness, to the community of Christ, so as to overcome my previous fallen and weak self. I am grateful for God&#039;s grace, which allowed me to see this community and made me decide to join them. In fact, this community is not a different community, it is still the same community as before; but through the transformation of the Holy Spirit, I no longer participate in it with an attitude of disdain for people. Every life I met in the seminary has changed me in this way, which forced me to give glory to the Triune God. Grace: Seeing and Being Seen The seminary is not a place without problems. As the saying goes, &quot;Where there are people, there are right and wrong.&quot; When people gather, there will naturally be personnel problems. But what do we see in a personnel problem full of right and wrong? Thank God for the grace of God. The various people and things I met in the past two years have made me deeply understand that the so-called right and wrong cannot always be clearly stated who is right and who is wrong, but we can choose the focus, whether to focus on people or on personnel and things; and I learned from Jesus to focus on people. &quot;Everyone should be seen and should not be ignored in order to solve personnel problems. This is the orientation that the Christian community should choose.&quot; This is what I have learned in the past two years in the seminary.<\/p>","protected":false},"author":135,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[253],"tags":[],"class_list":["post-54580","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-253"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6eff\u6eff\u7684\u6069\u5178 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=54580\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6eff\u6eff\u7684\u6069\u5178 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u66fe\u60e0\u9d3b \u9053\u5b78\u78a9\u58eb Wilson Tsang (M.Div.) \u60e0\u9d3b\u8207\u9ec3\u798f\u5149\u526f\u9662\u9577\uff08\u7814\u7a76\uff09\u53ca\u8449\u5510\u5efa\u540c\u5b78 \u3000\u3000\u9019\u5169\u5e74\u5168\u6642\u9593\u7684\u795e\u5b78\u9032\u4fee\u5f97\u8457\u6eff\u6eff\u7684\u6069\u5178\uff0c\u5728\u6b64\u60f3\u5206\u4eab\u6211\u7684\u4e00\u4e9b\u9818\u53d7\u3002 \u6069\u5178\uff1a\u8a8d\u8b58\u795e\u548c\u6551\u6069\u6b77\u53f2 \u3000\u3000\u5982\u679c\u6211\u4e0d\u8a8d\u8b58\u795e\uff0c\u53c8\u600e\u80fd\u7d93\u6b77\u7942\u5462\uff1f\u6211\u53c8\u600e\u80fd\u8a00\u8aaa\u4e00\u4f4d\u6211\u6c92\u6709\u7d93\u6b77\u904e\u7684\u795e\u5462\uff1f\u5982\u679c\u6211\u4e0d\u8a8d\u8b58\u795e\uff0c\u5118\u7ba1\u6211\u5c6c\u65bc\u57fa\u7763\uff0c\u751a\u81f3\u4f5c\u4e86\u50b3\u9053\u4eba\uff0c\u53c8\u600e\u80fd\u6d3b\u51fa\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u7684\u751f\u547d\u5462\uff1f\u56e0\u6b64\uff0c\u9019\u6bb5\u9032\u4fee\u671f\u9593\uff0c\u6bcf\u4e00\u6b21\u66f4\u6df1\u5165\u3001\u66f4\u5168\u9762\u5730\u660e\u767d\u4e09\u4e00\u795e\u7684\u5967\u7fa9\uff0c\u6211\u6240\u5f97\u5230\u7684\u559c\u6a02\u6eff\u8db3\u90fd\u4e0d\u662f\u8a00\u8a9e\u80fd\u76e1\u8aaa\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u7a2e\u9032\u5165\u5167\u5fc3\u6df1\u8655\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u4e26\u4e14\u6d3b\u73fe\u65bc\u6211\u7684\u751f\u547d\u4e2d\u3002 \u3000\u3000\u9019\u6b21\u9032\u4fee\u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\u662f\u795e\u7d66\u6211\u7684\u6069\u5178\uff0c\u5c24\u5176\u611f\u6069\uff0c\u7372\u9127\u7d39\u5149\u6559\u6388\u8b1b\u89e3\u6839\u9813\u7684\u300a\u5982\u6b64\u6211\u4fe1\u300b\uff0c\u8b93\u6211\u66f4\u6df1\u5165\u66f4\u5168\u9762\u5730\u638c\u63e1\u57fa\u7763\u6559\u6240\u8a8d\u4fe1\u7684\u4e09\u4e00\u795e\u7684\u6551\u6069\u6b77\u53f2\u3002\u7576\u6211\u767c\u73fe\u795e\u5275\u9020\u4e16\u754c\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u53c8\u660e\u767d\u7f6a\u662f\u5982\u4f55\u62b5\u64cb\u795e\u7684\u5fc3\u610f\u6210\u5c31\uff0c\u5c31\u66f4\u6df1\u523b\u5730\u660e\u767d\uff0c\u795e\u70ba\u4f55\u547c\u53ec\u6211\u5011\u6210\u70ba\u8056\u6f54\u7684\u7fa4\u9ad4\uff0c\u8207\u4e16\u754c\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002\u5b78\u7fd2\u795e\u5b78\uff0c\u4e0d\u8a72\u505c\u7559\u65bc\u77e5\u6027\u7684\u8208\u596e\uff0c\u9700\u8981\u9081\u5411\u751f\u547d\u7684\u8f49\u5316\uff0c\u9054\u81f3\u5168\u4eba\u8207\u795e\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u9023\u7e6b\u3002 \u6069\u5178\uff1a\u4e0d\u518d\u5b64\u7368\uff0c\u9032\u5165\u7fa4\u9ad4 \u3000\u3000\u7d93\u904e\u6b72\u6708\u98a8\u971c\uff0c\u9032\u4fee\u521d\u671f\u6211\u50be\u5411\u7368\u500b\u5152\u751f\u6d3b\u3001\u4e0a\u8ab2\u3001\u5b78\u7fd2\uff0c\u56e0\u70ba\u6df1\u611f\u4eba\u5be6\u5728\u592a\u9ebb\u7169\uff0c\u6709\u592a\u591a\u81ea\u6211\u4e2d\u5fc3\u7684\u610f\u898b\uff0c\u592a\u96e3\u670d\u4f8d\u3002\u7531\u65bc\u5c0d\u793e\u7fa4\u6709\u5404\u7a2e\u8ca0\u9762\u611f\u53d7\uff0c\u6211\u5be7\u9858\u9078\u64c7\u7368\u500b\u5152\u5b78\u7fd2\uff0c\u7368\u500b\u5152\u670d\u4f8d\u795e\uff1b\u4f46\u5fc3\u88cf\u77e5\u9053\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u9032\u5165\u4eba\u7fa4\u7684\u4e8b\u5949\u8005\u7684\u5065\u5eb7\u72c0\u614b\u3002\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u9084\u662f\u4e0d\u60c5\u9858\u6539\u8b8a\u3002 \u3000\u3000\u91cd\u8fd4\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u81ea\u7136\u9047\u4e0a\u4e00\u7fa4\u8499\u795e\u547c\u53ec\u7684\u540c\u5b78\uff0c\u5404\u5e36\u8457\u300c\u56e0\u70ba\u795e\u2026\u2026\u300d\u7684\u539f\u56e0\u800c\u9032\u5165\u795e\u5b78\u9662\u3002\u9019\u7fa4\u55ae\u7d14\u7684\u540c\u5b78\uff0c\u4f7f\u6211\u56de\u60f3\u904e\u53bb\uff0c\u53cd\u7701\u90a3\u6bb5\u4f7f\u81ea\u5df1\u8b8a\u5f97\u4e0d\u518d\u55ae\u7d14\u7684\u7d93\u6b77\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u81ea\u5df1\u53ef\u4ee5\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\uff0c\u5f9e\u9081\u5411\u5b64\u7368\u7684\u56f0\u5883\uff0c\u56de\u8f49\u5230\u57fa\u7763\u7684\u7fa4\u9ad4\uff0c\u597d\u52dd\u904e\u90a3\u4ee5\u5f80\u8dcc\u5012\u3001\u8edf\u5f31\u7684\u81ea\u5df1\u3002 \u3000\u3000\u611f\u6fc0\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8b93\u6211\u770b\u898b\u9019\u7fa4\u9ad4\uff0c\u4e5f\u8b93\u6211\u6c7a\u5b9a\u9032\u5165\u4ed6\u5011\u7576\u4e2d\u3002\u5176\u5be6\uff0c\u9019\u7fa4\u9ad4\u4e0d\u662f\u5225\u7684\u7fa4\u9ad4\uff0c\u4ecd\u820a\u662f\u4ee5\u5f80\u7684\u90a3\u500b\u7fa4\u9ad4\uff1b\u4e0d\u904e\u85c9\u8457\u8056\u9748\u7684\u8f49\u5316\uff0c\u6211\u4e0d\u518d\u4ee5\u5acc\u68c4\u4eba\u7684\u614b\u5ea6\u53c3\u8207\u5176\u4e2d\u3002\u6211\u5728\u795e\u5b78\u9662\u9047\u898b\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u751f\u547d\u8b93\u6211\u6709\u5982\u6b64\u8f49\u8b8a\uff0c\u9019\u4f7f\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5c07\u69ae\u8000\u6b78\u7d66\u4e09\u4e00\u795e\u3002 \u6069\u5178\uff1a\u770b\u898b\u8207\u88ab\u770b\u898b \u3000\u3000\u795e\u5b78\u9662\u4e0d\u662f\u6c92\u6709\u554f\u984c\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5e38\u8a00\u9053\u300c\u6709\u4eba\u7684\u5730\u65b9\u5c31\u6709\u662f\u975e\u300d\uff0c\u6709\u4eba\u805a\u96c6\uff0c\u5c31\u81ea\u7136\u6709\u4eba\u4e8b\u554f\u984c\u3002\u4f46\u4e00\u500b\u5145\u6eff\u662f\u975e\u7684\u4eba\u4e8b\u554f\u984c\u88cf\uff0c\u6211\u5011\u770b\u898b\u751a\u9ebc\u5462\uff1f\u611f\u8b1d\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u9019\u5169\u5e74\u9047\u898b\u7684\u5404\u7a2e\u4eba\u548c\u4e8b\uff0c\u8b93\u6211\u6df1\u5207\u660e\u767d\u6240\u8b02\u662f\u975e\uff0c\u4e26\u4e0d\u7e3d\u662f\u80fd\u5920\u8aaa\u6e05\u695a\u8ab0\u662f\u8ab0\u975e\uff0c\u4f46\u537b\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u7126\u9ede\uff0c\u662f\u5c08\u6ce8\u65bc\u4eba\uff0c\u9084\u662f\u5c08\u6ce8\u65bc\u4eba\u4e8b\uff1b\u800c\u6211\u5c31\u5f9e\u8036\u7a4c\u8eab\u4e0a\u5b78\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u5c08\u6ce8\u65bc\u4eba\u8eab\u4e0a\u3002\u300c\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u90fd\u61c9\u8a72\u88ab\u770b\u898b\uff0c\u4e0d\u61c9\u8a72\u70ba\u4e86\u89e3\u6c7a\u4eba\u4e8b\u800c\u88ab\u5ffd\u7565\uff0c\u9019\u662f\u57fa\u7763\u7fa4\u9ad4\u8a72\u9078\u64c7\u7684\u53d6\u5411\u3002\u300d\u9019\u662f\u6211\u9019\u5169\u5e74\u5728\u795e\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=54580\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-15T08:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T06:03:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2-768x384.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8850e18342ff029192295f88732a2805\"},\"headline\":\"\u6eff\u6eff\u7684\u6069\u5178\",\"datePublished\":\"2023-05-15T08:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T06:03:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/\"},\"wordCount\":758,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/photo-03-2-768x384.png\",\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2023\u5e7410\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/\",\"name\":\"\u6eff\u6eff\u7684\u6069\u5178 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/photo-03-2-768x384.png\",\"datePublished\":\"2023-05-15T08:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T06:03:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/photo-03-2-768x384.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/photo-03-2-768x384.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=54580\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6eff\u6eff\u7684\u6069\u5178\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8850e18342ff029192295f88732a2805\",\"name\":\"wordpress_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Full of Grace - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=54580\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u6eff\u6eff\u7684\u6069\u5178 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u66fe\u60e0\u9d3b \u9053\u5b78\u78a9\u58eb Wilson Tsang (M.Div.) \u60e0\u9d3b\u8207\u9ec3\u798f\u5149\u526f\u9662\u9577\uff08\u7814\u7a76\uff09\u53ca\u8449\u5510\u5efa\u540c\u5b78 \u3000\u3000\u9019\u5169\u5e74\u5168\u6642\u9593\u7684\u795e\u5b78\u9032\u4fee\u5f97\u8457\u6eff\u6eff\u7684\u6069\u5178\uff0c\u5728\u6b64\u60f3\u5206\u4eab\u6211\u7684\u4e00\u4e9b\u9818\u53d7\u3002 \u6069\u5178\uff1a\u8a8d\u8b58\u795e\u548c\u6551\u6069\u6b77\u53f2 \u3000\u3000\u5982\u679c\u6211\u4e0d\u8a8d\u8b58\u795e\uff0c\u53c8\u600e\u80fd\u7d93\u6b77\u7942\u5462\uff1f\u6211\u53c8\u600e\u80fd\u8a00\u8aaa\u4e00\u4f4d\u6211\u6c92\u6709\u7d93\u6b77\u904e\u7684\u795e\u5462\uff1f\u5982\u679c\u6211\u4e0d\u8a8d\u8b58\u795e\uff0c\u5118\u7ba1\u6211\u5c6c\u65bc\u57fa\u7763\uff0c\u751a\u81f3\u4f5c\u4e86\u50b3\u9053\u4eba\uff0c\u53c8\u600e\u80fd\u6d3b\u51fa\u5728\u57fa\u7763\u88cf\u7684\u751f\u547d\u5462\uff1f\u56e0\u6b64\uff0c\u9019\u6bb5\u9032\u4fee\u671f\u9593\uff0c\u6bcf\u4e00\u6b21\u66f4\u6df1\u5165\u3001\u66f4\u5168\u9762\u5730\u660e\u767d\u4e09\u4e00\u795e\u7684\u5967\u7fa9\uff0c\u6211\u6240\u5f97\u5230\u7684\u559c\u6a02\u6eff\u8db3\u90fd\u4e0d\u662f\u8a00\u8a9e\u80fd\u76e1\u8aaa\u7684\uff0c\u662f\u4e00\u7a2e\u9032\u5165\u5167\u5fc3\u6df1\u8655\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u4e26\u4e14\u6d3b\u73fe\u65bc\u6211\u7684\u751f\u547d\u4e2d\u3002 \u3000\u3000\u9019\u6b21\u9032\u4fee\u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\u662f\u795e\u7d66\u6211\u7684\u6069\u5178\uff0c\u5c24\u5176\u611f\u6069\uff0c\u7372\u9127\u7d39\u5149\u6559\u6388\u8b1b\u89e3\u6839\u9813\u7684\u300a\u5982\u6b64\u6211\u4fe1\u300b\uff0c\u8b93\u6211\u66f4\u6df1\u5165\u66f4\u5168\u9762\u5730\u638c\u63e1\u57fa\u7763\u6559\u6240\u8a8d\u4fe1\u7684\u4e09\u4e00\u795e\u7684\u6551\u6069\u6b77\u53f2\u3002\u7576\u6211\u767c\u73fe\u795e\u5275\u9020\u4e16\u754c\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u53c8\u660e\u767d\u7f6a\u662f\u5982\u4f55\u62b5\u64cb\u795e\u7684\u5fc3\u610f\u6210\u5c31\uff0c\u5c31\u66f4\u6df1\u523b\u5730\u660e\u767d\uff0c\u795e\u70ba\u4f55\u547c\u53ec\u6211\u5011\u6210\u70ba\u8056\u6f54\u7684\u7fa4\u9ad4\uff0c\u8207\u4e16\u754c\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002\u5b78\u7fd2\u795e\u5b78\uff0c\u4e0d\u8a72\u505c\u7559\u65bc\u77e5\u6027\u7684\u8208\u596e\uff0c\u9700\u8981\u9081\u5411\u751f\u547d\u7684\u8f49\u5316\uff0c\u9054\u81f3\u5168\u4eba\u8207\u795e\u6709\u66f4\u6df1\u7684\u9023\u7e6b\u3002 \u6069\u5178\uff1a\u4e0d\u518d\u5b64\u7368\uff0c\u9032\u5165\u7fa4\u9ad4 \u3000\u3000\u7d93\u904e\u6b72\u6708\u98a8\u971c\uff0c\u9032\u4fee\u521d\u671f\u6211\u50be\u5411\u7368\u500b\u5152\u751f\u6d3b\u3001\u4e0a\u8ab2\u3001\u5b78\u7fd2\uff0c\u56e0\u70ba\u6df1\u611f\u4eba\u5be6\u5728\u592a\u9ebb\u7169\uff0c\u6709\u592a\u591a\u81ea\u6211\u4e2d\u5fc3\u7684\u610f\u898b\uff0c\u592a\u96e3\u670d\u4f8d\u3002\u7531\u65bc\u5c0d\u793e\u7fa4\u6709\u5404\u7a2e\u8ca0\u9762\u611f\u53d7\uff0c\u6211\u5be7\u9858\u9078\u64c7\u7368\u500b\u5152\u5b78\u7fd2\uff0c\u7368\u500b\u5152\u670d\u4f8d\u795e\uff1b\u4f46\u5fc3\u88cf\u77e5\u9053\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u9032\u5165\u4eba\u7fa4\u7684\u4e8b\u5949\u8005\u7684\u5065\u5eb7\u72c0\u614b\u3002\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u9084\u662f\u4e0d\u60c5\u9858\u6539\u8b8a\u3002 \u3000\u3000\u91cd\u8fd4\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u81ea\u7136\u9047\u4e0a\u4e00\u7fa4\u8499\u795e\u547c\u53ec\u7684\u540c\u5b78\uff0c\u5404\u5e36\u8457\u300c\u56e0\u70ba\u795e\u2026\u2026\u300d\u7684\u539f\u56e0\u800c\u9032\u5165\u795e\u5b78\u9662\u3002\u9019\u7fa4\u55ae\u7d14\u7684\u540c\u5b78\uff0c\u4f7f\u6211\u56de\u60f3\u904e\u53bb\uff0c\u53cd\u7701\u90a3\u6bb5\u4f7f\u81ea\u5df1\u8b8a\u5f97\u4e0d\u518d\u55ae\u7d14\u7684\u7d93\u6b77\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u81ea\u5df1\u53ef\u4ee5\u66f4\u9032\u4e00\u6b65\uff0c\u5f9e\u9081\u5411\u5b64\u7368\u7684\u56f0\u5883\uff0c\u56de\u8f49\u5230\u57fa\u7763\u7684\u7fa4\u9ad4\uff0c\u597d\u52dd\u904e\u90a3\u4ee5\u5f80\u8dcc\u5012\u3001\u8edf\u5f31\u7684\u81ea\u5df1\u3002 \u3000\u3000\u611f\u6fc0\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u8b93\u6211\u770b\u898b\u9019\u7fa4\u9ad4\uff0c\u4e5f\u8b93\u6211\u6c7a\u5b9a\u9032\u5165\u4ed6\u5011\u7576\u4e2d\u3002\u5176\u5be6\uff0c\u9019\u7fa4\u9ad4\u4e0d\u662f\u5225\u7684\u7fa4\u9ad4\uff0c\u4ecd\u820a\u662f\u4ee5\u5f80\u7684\u90a3\u500b\u7fa4\u9ad4\uff1b\u4e0d\u904e\u85c9\u8457\u8056\u9748\u7684\u8f49\u5316\uff0c\u6211\u4e0d\u518d\u4ee5\u5acc\u68c4\u4eba\u7684\u614b\u5ea6\u53c3\u8207\u5176\u4e2d\u3002\u6211\u5728\u795e\u5b78\u9662\u9047\u898b\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u751f\u547d\u8b93\u6211\u6709\u5982\u6b64\u8f49\u8b8a\uff0c\u9019\u4f7f\u6211\u4e0d\u5f97\u4e0d\u5c07\u69ae\u8000\u6b78\u7d66\u4e09\u4e00\u795e\u3002 \u6069\u5178\uff1a\u770b\u898b\u8207\u88ab\u770b\u898b \u3000\u3000\u795e\u5b78\u9662\u4e0d\u662f\u6c92\u6709\u554f\u984c\u7684\u5730\u65b9\u3002\u5e38\u8a00\u9053\u300c\u6709\u4eba\u7684\u5730\u65b9\u5c31\u6709\u662f\u975e\u300d\uff0c\u6709\u4eba\u805a\u96c6\uff0c\u5c31\u81ea\u7136\u6709\u4eba\u4e8b\u554f\u984c\u3002\u4f46\u4e00\u500b\u5145\u6eff\u662f\u975e\u7684\u4eba\u4e8b\u554f\u984c\u88cf\uff0c\u6211\u5011\u770b\u898b\u751a\u9ebc\u5462\uff1f\u611f\u8b1d\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u9019\u5169\u5e74\u9047\u898b\u7684\u5404\u7a2e\u4eba\u548c\u4e8b\uff0c\u8b93\u6211\u6df1\u5207\u660e\u767d\u6240\u8b02\u662f\u975e\uff0c\u4e26\u4e0d\u7e3d\u662f\u80fd\u5920\u8aaa\u6e05\u695a\u8ab0\u662f\u8ab0\u975e\uff0c\u4f46\u537b\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u7126\u9ede\uff0c\u662f\u5c08\u6ce8\u65bc\u4eba\uff0c\u9084\u662f\u5c08\u6ce8\u65bc\u4eba\u4e8b\uff1b\u800c\u6211\u5c31\u5f9e\u8036\u7a4c\u8eab\u4e0a\u5b78\u6703\u5c07\u7126\u9ede\u5c08\u6ce8\u65bc\u4eba\u8eab\u4e0a\u3002\u300c\u6bcf\u4e00\u500b\u4eba\u90fd\u61c9\u8a72\u88ab\u770b\u898b\uff0c\u4e0d\u61c9\u8a72\u70ba\u4e86\u89e3\u6c7a\u4eba\u4e8b\u800c\u88ab\u5ffd\u7565\uff0c\u9019\u662f\u57fa\u7763\u7fa4\u9ad4\u8a72\u9078\u64c7\u7684\u53d6\u5411\u3002\u300d\u9019\u662f\u6211\u9019\u5169\u5e74\u5728\u795e","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=54580\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2023-05-15T08:56:53+00:00","article_modified_time":"2025-02-11T06:03:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2-768x384.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"wordpress_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/"},"author":{"name":"wordpress_admin","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/8850e18342ff029192295f88732a2805"},"headline":"\u6eff\u6eff\u7684\u6069\u5178","datePublished":"2023-05-15T08:56:53+00:00","dateModified":"2025-02-11T06:03:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/"},"wordCount":758,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2-768x384.png","articleSection":["\u9662\u8a0a2023\u5e7410\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/","name":"Full of Grace - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2-768x384.png","datePublished":"2023-05-15T08:56:53+00:00","dateModified":"2025-02-11T06:03:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2-768x384.png","contentUrl":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo-03-2-768x384.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=54580\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6eff\u6eff\u7684\u6069\u5178"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/8850e18342ff029192295f88732a2805","name":"wordpress_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75875cf710bf87383588db701839a8c3bdd3bad2d9b9489578ef45aeb0cf84b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_admin"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-eck","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54580"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79069,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54580\/revisions\/79069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54580"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54580"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}