{"id":68329,"date":"2024-04-26T14:22:29","date_gmt":"2024-04-26T06:22:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=68329"},"modified":"2025-02-12T15:08:21","modified_gmt":"2025-02-12T07:08:21","slug":"a-milestone-of-the-faith-hope-and-love-project-the-new-academic-building","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=68329\/","title":{"rendered":"A Milestone of the \u201cFaith, Hope, and Love Project\u201d: The New Academic Building"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"68329\" class=\"elementor elementor-68329\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddc6583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"ddc6583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e662b3\" data-id=\"3e662b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08284d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"08284d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0_%E5%9C%96-3-1.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-68333\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f5355 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f5355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-67f5355{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1d1e45 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f1d1e45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The new academic building is part of the seminary\u2019s \u201cFaith, Hope, and Love Project,\u201d which was put forward by President Joshua Cho in the Diamond Jubilee Thanksgiving Worship on February 20, 2011. President Cho stressed the need <em><strong>to build up a disciple community marked by \u201cfaith, hope, and love\u201d on the basis of having the same mindset as Jesus Christ<\/em><\/strong>. Among others, the implementation of specific ministries includes expansion of the faculty, development of the graduate programs, reforms to and development of the lay believers equipping programs, as well as the setting up of theological research centres. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000With the gradual implementation of the \u201cFaith, Hope, and Love Project,\u201d the existing campus could not meet the seminary\u2019s needs. In 2016, the Board of Directors agreed to carry out the Extension Project of the Sai O Campus (Phase 3), to tie in with the future developmental needs of the seminary and increase its education and academic strengths. The extension works include the construction of a new four-story academic building on its Sai O campus, with a gross floor area of nearly 930 square meters (about 10,000 square feet). <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000During the six years from its preparation in early 2016 to the completion of the new academic building, as well as the subsequent issue of the Occupation Permit in late April 2022, the seminary has witnessed the abundant grace of God and the love of brothers and sisters toward God and the seminary. <em><strong>The new building marks HKBTS\u2019s march into a new stage of the \u201cFaith, Hope, and Love Project.\u201d <\/em><\/strong> <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Enriching the Academic Ambience: The Integrated Study Centre<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The seminary\u2019s graduate programs have been well-received, and the number of students taking these programs has been increasing in recent years. In addition to the Master of Theology Program, the seminary introduced the Doctor of Theology Program in 2013 to nurture teaching and research talents for seminaries in Hong Kong, the Mainland, and Southeast Asia. To date, the seminary has nurtured two Doctors of Theology. In view of this, the seminary has an even greater need to set up a study centre <em><strong>to provide a venue for both individual research and group discussions for students who have deeper pursuits in the theological field<\/em><\/strong>. <\/p>\n\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Against this background, the Integrated Study Centre was set up on the second floor of the new academic building. In addition to a classroom, there are facilities including three group study rooms, one seminar room, two graduate student carrels, and a small pantry, offering more spacious rooms for individual studies or idea exchanges and knowledge exploration with fellow students. Among others, the two graduate student carrels provide a total of 8 dedicated spaces for graduate students so that they may focus on their academic research and the writing of dissertations. This is believed to be good news for our graduate students. <em><strong>It is expected that the Integrated Study Centre can create a better ambience for academic research and optimize the learning environment for our students. <\/em><\/strong> <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Promoting Research and Exchanges: The Integrated Theological Research Centre <\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The third floor of the new academic building is entirely dedicated for use as the Integrated Theological Research Centre. The centre was set up to bring together Christian experts and scholars from various fields, church leaders, and pastors, along with our faculty, to pursue truth, exchange ideas, discern Jesus Christ\u2019s mind, and help the church to respond properly to the specific problems faced by us currently by means of solid theological reflections. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The Centre houses the Hong Kong Baptist Archive Centre, the Advanced Theological Research Centre, and a Grand Conference Hall. Working side by side with the Hong Kong Baptist Archive under the existing library, the <em><strong>Hong Kong Baptist Archive Centre<\/em><\/strong> will continue to promote the study of Baptist history. The seminary will actively liaise with long-established local Baptist churches or even overseas Baptist missions to collect valuable materials related to the history of local Baptist churches to enrich the stock of the two archives, preparing sufficient reserves for related research. As for the <em><strong>Advanced Theological Research Centre<\/em><\/strong>, it will collect and compile important academic literature and materials to create conducive conditions for advanced theological research. The Centre\u2019s <em><strong>Grand Conference Hall<\/em><\/strong>, which can accommodate 80 persons, is expected to provide a venue for local and international academic conferences, pooling local and overseas scholars together for academic interflows. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Pooling of Wisdom across Sectors in Response to the Needs of the World<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Talking about the Grand Conference Hall, both Associate Deans were full of ideas. Prof. Wong said that, in discussing the development of the building, President Joshua Cho and they <em><strong>hoped that the new academic building would become a place where local and overseas Christian scholars could have exchanges and reflections about theology<\/em><\/strong>. Prof. Wong also believed that the Grand Conference Hall is an ideal venue for hosting international conferences for the interflow of ideas. Despite being under the impact of the pandemic, which makes it difficult to invite overseas scholars to come to Hong Kong in person, it is still possible to let them share or teach via video conferences. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Prof. Wong also pointed out <em><strong>HKBTS\u2019s long-term emphasis on interdisciplinary team teaching<\/em><\/strong>. Contemporary theological education has always been split into individual disciplines. The Bible, theology, and practical subjects are being taught as separate, unrelated disciplines. However, with the changes in our environment, many complicated issues have arisen in society, which require in-depth reflections from multiple perspectives. Prof. Wong said that both President Cho and they had been pondering over whether the opportunity could be seized <em><strong>to set up an interdisciplinary platform for the seminary to be more responsive to social problems and needs<\/em><\/strong>. This may be achieved through partnership with various sectors, educational work or the publication of books and periodicals, moving from the Bible to theology, and further to practical theology, which means the application of theological teaching to help the church to respond to the needs of the times. In his opinion, cooperating with different professionals will strengthen the seminary\u2019s study and application in the area of practical theology. It is believed that this will help the church in a more effective way. For example, many people have been suffering from emotional problems in recent years owing to the building enclosure and quarantine measures during the epidemic. Considering the problem from a purely psychological perspective may not suffice; it is believed that it may help the public and Christians to respond to the practical situation if the problem can be approached from a theological perspective as well. Prof. Wong has seen a number of pastors seeking guidance when faced with social issues. He believes that the seminary could take up more on this front, and such a role could not be fulfilled with biblical knowledge alone. So he hopes that the seminary will have more cooperation and communication with churches and other sectors in the future. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Interactive Exchanges and Strengthening Local Pastoring<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In addition to the pooling of international scholars for the promotion of the seminary\u2019s education and research, and interdisciplinary exchanges and cooperation, Prof. Ng said that <em><strong>strengthening the teaching of local practical pastoring<\/em><\/strong> is also a direction for our future development. The seminary hopes that local pastors and HKBTS alumni will be invited to gather at the Grand Conference Hall of the new academic building to share and discuss pastoral issues. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Additionally, Prof. Ng said that President Cho and they hoped that the Grand Conference Hall would also become <em><strong>a platform for the connection, sharing, and interflow of ideas and research among pastors and alumni<\/em><\/strong>. Prof. Wong agreed with this view very much, believing that the creation of an interactive exchange platform will allow pastors and alumni undertaking different ministries to share their experiences and learn from one another. To cite an example, there are alumni serving their churches in youth sports ministries, trying to contact young people and share the gospel with them through sporting activities. They can share their successful experiences with other participants on the platform, exchange ideas with one another, and develop content together. Prof. Wong also said that some alumni missed the Spiritual Formation Camp organized by HKBTS and the Grand Conference Hall might also be used to run similar activities for alumni, who can enjoy more in-depth sharing especially after they have acquired practical pastoring experience. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Prof. Ng added that this kind of interflow will also bring together pastors shepherding similar target groups so that they may share their pastoring stories with one another. Afterward, our teachers may teach relevant academic theories for discussion. The seminary may organize this kind of small-scale meeting for pastors and alumni serving different communities. For example, starting with the issue of youth pastoring, youth pastors may be invited to discuss the difficulties in shepherding young people today. He believed that exploration of such issues as the difficulties and ways of pastoring the youth under the impact of the pandemic and the emigration wave would stimulate a lot of interactions and discussions. Besides becoming a platform for the connection and interflow among alumni, the Grand Conference Hall may also serve as a venue for the \u201cPresident\u2019s Classrooms\u201d in the future, offering a spacious and comfortable discussion venue for the President and alumni, and church leaders. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>An Academic Path with Dual Emphasis on Theory and Practice<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Both Associate Deans stressed that the direction of HKBTS\u2019s academic development must tie in closely with its mission statement\u2014\u201cToday\u2019s Seminary, Tomorrow\u2019s Churches.\u201d Therefore, the seminary will never conduct purely academic research. Our research will be aimed at serving the churches ultimately. From this, we can see that the future direction of our education and research will be to keep up with the needs of society with a dual emphasis on theory and practice so that churches may be helped to respond to the needs of the times more appropriately by putting their faith and theological knowledge into practice. <em><strong>It is our vision that the new academic building will become a \u201cgreat melting pot\u201d for the pooling of theological knowledge and the application of wisdom, which will promote interflow and interaction between overseas and local scholars and among church pastors, group people together for deep reflections on theology and figure out with churches a way to practice our faith when faced with different social issues. <\/em><\/strong> <\/p>\n\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000With the digitalization of our library resources and the increase in library stock, the completion and opening of the new academic building, and a renewal of the faculty, we are looking forward to the great enhancement in HKBTS\u2019s teaching and research capacity, which will make the seminary more qualified to make a far-reaching and long-lasting contribution in such areas as local and international theological research, the nurturing of servant-leaders for churches, the development of practical theology, and responding to church and societal needs. <\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86dff88 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"86dff88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-86dff88{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa725ef elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"aa725ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/202208_eNews_Eng.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6aa293 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c6aa293\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E5%85%A7%E6%96%87%E7%AB%A0%E7%9B%B8%E7%89%87-3-eng.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-79309\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The new teaching and research building is part of the &quot;Faith, Hope and Love Project&quot;. On February 20, 2011, Dean Cao Weitong proposed the college&#039;s &quot;Faith, Hope and Love Project&quot; at the &quot;60th Anniversary Diamond Jubilee&quot; Thanksgiving Service. Dean Cao emphasized that on the basis of &quot;having the heart of Christ Jesus&quot;, a group of disciples marked by &quot;faith, hope and love&quot; should be established. The implementation of specific ministries includes expanding the professorial team, developing graduate courses, reforming and developing believer training courses, and opening a theological research center. With the gradual implementation of the &quot;Faith, Hope and Love Project&quot;, the current campus is gradually insufficient. In 2016, the board of directors decided to approve the third phase of the campus expansion project to meet the future development needs of the college and strengthen its education and research capabilities. The expansion project includes the construction of this four-storey teaching and research building on the Western Australia campus, with a total area of nearly 930 square meters (about 10,000 square feet). From the preparations in early 2016 to the completion of the new teaching and research building, and the approval of the occupancy permit in late April 2022, these six years have witnessed God&#039;s abundant grace and the love and friendship of brothers and sisters for God and the college. This building marks a new stage for &quot;Baptist Theological Seminary&quot; towards the &quot;Faith, Hope and Love Project&quot;. Enhance the academic atmosphere: Comprehensive Study Center In recent years, the graduate school of our college has made great progress, and the number of students studying graduate courses has continued to increase. In addition to the Master of Theology degree program, our college also launched a doctoral degree program in theology in 2013 to cultivate teaching and research talents for theological schools in local, mainland and Southeast Asia. So far, our college has produced two doctors of theology. Therefore, the college has a greater need to set up a study center to provide space for personal research and collective discussion for students who are pursuing in-depth pursuits in the field of theology. The &quot;Comprehensive Study Center&quot; on the second floor of the new teaching and research building was established for this purpose. In addition to classrooms, the center also has three group study rooms, a seminar room, two graduate study rooms, a small tea room and other facilities, providing students with a wider space for personal study, or to communicate with other students and explore knowledge. Among them, the two graduate study rooms can provide a total of eight graduate students with dedicated study space, allowing them to concentrate on academic research and writing papers; this is believed to be great news for graduate students in our college. The &quot;Integrated Study Center&quot; hopes to create a better academic research atmosphere and optimize the learning environment for students. Promote research exchanges: The entire third floor of the new teaching and research building of the Integrated Theological Research Center is the &quot;Integrated Theological Research Center&quot;. The establishment of this center is to bring together Christian experts and scholars from different fields in the society, church leaders, and pastors to explore the truth with the teacher team, communicate with each other, and jointly discern the heart of Jesus Christ, and use solid theological reflection to help the church appropriately respond to the specific problems it faces today. The center has the &quot;Hong Kong Baptist Historical Archives Center&quot;, the &quot;Advanced Theological Research Center&quot;, and a large conference hall. The Hong Kong Baptist Convention Historical Archives Centre will collaborate with the Hong Kong Baptist Convention Archives in the current library to continue to promote research on Baptist history.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[263],"tags":[],"class_list":["post-68329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-20237-_2022"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u91cc\u7a0b\u7891\uff1a\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=68329\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u91cc\u7a0b\u7891\uff1a\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u3000\u3000\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13\u662f\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u300d\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u30022011\u5e742\u670820\u65e5\uff0c\u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577\u5728\u300c\u516d\u5341\u9031\u5e74\u947d\u79a7\u9662\u6176\u300d\u611f\u6069\u5d07\u62dc\u4e0a\uff0c\u63d0\u51fa\u5b78\u9662\u7684\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u300d\u3002\u66f9\u9662\u9577\u5f37\u8abf\u8981\u5728\u300c\u4ee5\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u7684\u5fc3\u70ba\u5fc3\u300d\u9019\u57fa\u790e\u4e0a\uff0c\u5efa\u7acb\u4e00\u500b\u4ee5\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u300d\u70ba\u6a19\u8a18\u7684\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u3002\u7576\u4e2d\u5177\u9ad4\u4e8b\u5de5\u7684\u843d\u5be6\uff0c\u5305\u62ec\u64f4\u5927\u6559\u6388\u5718\u968a\u3001\u767c\u5c55\u7814\u7a76\u9662\u8ab2\u7a0b\u3001\u6539\u9769\u548c\u767c\u5c55\u4fe1\u5f92\u88dd\u5099\u8ab2\u7a0b\u3001\u958b\u8a2d\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3002 \u3000\u3000\u96a8\u8457\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u300d\u9010\u6b65\u843d\u5be6\uff0c\u73fe\u6642\u6821\u5712\u9010\u6f38\u4e0d\u6577\u61c9\u7528\u30022016\u5e74\uff0c\u8463\u4e8b\u6703\u8b70\u6c7a\u901a\u904e\u6821\u5712\u7b2c\u4e09\u671f\u64f4\u5efa\u5de5\u7a0b\uff0c\u4ee5\u914d\u5408\u5b78\u9662\u672a\u4f86\u7684\u767c\u5c55\u9700\u8981\uff0c\u52a0\u5f37\u5176\u6559\u80b2\u53ca\u7814\u7a76\u7684\u80fd\u529b\u3002\u64f4\u5efa\u5de5\u7a0b\u5305\u62ec\u5728\u897f\u6fb3\u6821\u5712\u5167\u8208\u5efa\u9019\u5e62\u56db\u5c64\u9ad8\u7684\u6559\u7814\u5927\u6a13\uff0c\u7e3d\u9762\u7a4d\u8fd1930\u5e73\u65b9\u7c73\uff08\u7d04\u4e00\u842c\u5e73\u65b9\u544e\uff09\u3002 \u3000\u3000\u5f9e2016\u5e74\u521d\u958b\u59cb\u7c4c\u5099\uff0c\u5230\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13\u8208\u5efa\u843d\u6210\uff0c\u53ca\u81f32022\u5e744\u6708\u4e0b\u65ec\u7372\u6279\u5165\u4f19\u7d19\uff0c\u9019\u516d\u5e74\u591a\u7684\u6b72\u6708\u4ee5\u4f86\uff0c\u898b\u8b49\u4e86\u795e\u8c50\u8db3\u7684\u6069\u5178\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5c0d\u795e\u3001\u5c0d\u5b78\u9662\u7684\u611b\u548c\u60c5\u8abc\u3002\u9019\u5927\u6a13\u6a19\u8a8c\u8457\u300c\u6d78\u795e\u300d\u671d\u5411\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u300d\u9081\u9032\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u968e\u6bb5\u3002 \u63d0\u5347\u5b78\u8853\u6c1b\u570d\uff1a\u7d9c\u5408\u7814\u7fd2\u4e2d\u5fc3 \u3000\u3000\u8fd1\u5e74\uff0c\u672c\u9662\u7684\u7814\u7a76\u9662\u6709\u9577\u8db3\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u4fee\u8b80\u7814\u7a76\u9662\u8ab2\u7a0b\u7684\u5b78\u751f\u4eba\u6578\u4e0d\u65b7\u589e\u52a0\u3002\u9664\u4e86\u795e\u5b78\u78a9\u58eb\u5b78\u4f4d\u8ab2\u7a0b\u5916\uff0c\u672c\u9662\u65bc2013\u5e74\u66f4\u958b\u8fa6\u4e86\u795e\u5b78\u535a\u58eb\u5b78\u4f4d\u8ab2\u7a0b\uff0c\u70ba\u672c\u5730\u3001\u5167\u5730\u53ca\u6771\u5357\u4e9e\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u57f9\u80b2\u6559\u7814\u4eba\u624d\u3002\u81f3\u4eca\u672c\u9662\u5df2\u8a95\u751f\u4e86\u5169\u4f4d\u795e\u5b78\u535a\u58eb\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b78\u9662\u6709\u66f4\u5927\u7684\u9700\u8981\u8a2d\u7acb\u7814\u7fd2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u597d\u70ba\u90a3\u4e9b\u5728\u795e\u5b78\u9818\u57df\u9032\u6df1\u8ffd\u6c42\u7684\u540c\u5b78\uff0c\u63d0\u4f9b\u500b\u4eba\u7814\u7a76\u53ca\u96c6\u9ad4\u8a0e\u8ad6\u7684\u7a7a\u9593\u3002 \u3000\u3000\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13\u4e8c\u6a13\u7684\u300c\u7d9c\u5408\u7814\u7fd2\u4e2d\u5fc3\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u70ba\u6b64\u800c\u8a2d\u7acb\u3002\u8a72\u4e2d\u5fc3\u9664\u4e86\u8ab2\u5ba4\u4ee5\u5916\uff0c\u9084\u8a2d\u6709\u4e09\u500b\u5c0f\u7d44\u7814\u7fd2\u5ba4\u3001\u4e00\u500b\u7814\u8a0e\u5ba4\u3001\u5169\u500b\u7814\u7a76\u751f\u5ba4\u3001\u5c0f\u578b\u8336\u6c34\u9593\u7b49\u8a2d\u65bd\uff0c\u70ba\u540c\u5b78\u63d0\u4f9b\u66f4\u5bec\u5ee3\u7684\u7a7a\u9593\u4f5c\u500b\u4eba\u7814\u7fd2\uff0c\u6216\u8207\u5176\u4ed6\u540c\u5b78\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\u3001\u63a2\u7d22\u5b78\u554f\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u5169\u500b\u7814\u7a76\u751f\u5ba4\uff0c\u5408\u5171\u53ef\u70ba\u516b\u4f4d\u7814\u7a76\u751f\u63d0\u4f9b\u5c08\u7528\u7684\u7814\u7fd2\u7a7a\u9593\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u5c08\u5fc3\u4f5c\u5b78\u8853\u7814\u7a76\u53ca\u64b0\u5beb\u8ad6\u6587\uff1b\u9019\u5c0d\u672c\u9662\u7684\u7814\u7a76\u751f\u4f86\u8aaa\uff0c\u76f8\u4fe1\u662f\u4e00\u5927\u559c\u8a0a\u3002\u300c\u7d9c\u5408\u7814\u7fd2\u4e2d\u5fc3\u300d\u671f\u671b\u80fd\u71df\u9020\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u5b78\u8853\u7814\u7a76\u6c1b\u570d\uff0c\u512a\u5316\u540c\u5b78\u7684\u5b78\u7fd2\u74b0\u5883\u3002 \u4fc3\u9032\u7814\u7a76\u4ea4\u6d41\uff1a\u7d9c\u5408\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3 \u3000\u3000\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13\u4e09\u6a13\u5168\u5c64\u70ba\u300c\u7d9c\u5408\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u300d\u3002\u8a2d\u7acb\u9019\u500b\u4e2d\u5fc3\uff0c\u662f\u70ba\u4e86\u532f\u805a\u793e\u6703\u4e0a\u4e0d\u540c\u9818\u57df\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u5c08\u5bb6\u5b78\u8005\u3001\u6559\u6703\u9818\u8896\u3001\u7267\u8005\uff0c\u8207\u8001\u5e2b\u5718\u968a\u4e00\u8d77\u63a2\u6c42\u771f\u7406\uff0c\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\uff0c\u5171\u540c\u8fa8\u660e\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u5fc3\u8178\uff0c\u4e26\u4e14\u4ee5\u5805\u5be6\u7684\u795e\u5b78\u53cd\u601d\uff0c\u5e6b\u52a9\u6559\u6703\u9069\u5207\u5730\u56de\u61c9\u7576\u4e0b\u6240\u9762\u5c0d\u7684\u5177\u9ad4\u554f\u984c\u3002 \u3000\u3000\u8a72\u4e2d\u5fc3\u8a2d\u6709\u300c\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u6b77\u53f2\u6a94\u6848\u4e2d\u5fc3\u300d\u3001\u300c\u9ad8\u968e\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u300d\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u500b\u5927\u578b\u6703\u8b70\u5ef3\u3002\u300c\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u6b77\u53f2\u6a94\u6848\u4e2d\u5fc3\u300d\u8207\u73fe\u6642\u5716\u66f8\u9928\u7684\u300c\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u6a94\u6848\u5ba4\u300d\u4e92\u76f8\u914d\u5408\u5354\u4f5c\uff0c\u7e7c\u7e8c\u4fc3\u9032\u6d78\u4fe1\u6703\u6b77\u53f2\u7684\u7814\u7a76\u3002\u5b78\u9662\u5c07\u6703\u7a4d\u6975\u806f\u7d61\u672c\u5730\u6b77\u53f2\u60a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=68329\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-26T06:22:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-12T07:08:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=68329\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=68329\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u91cc\u7a0b\u7891\uff1a\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13\",\"datePublished\":\"2024-04-26T06:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T07:08:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=68329\\\/\"},\"wordCount\":1793,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2023\u5e747\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=68329\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=68329\\\/\",\"name\":\"\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u91cc\u7a0b\u7891\uff1a\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-26T06:22:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T07:08:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=68329\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=68329\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=68329\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u91cc\u7a0b\u7891\uff1a\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Milestone in the Faith, Hope and Love Project: The New Teaching and Research Building - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=68329\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u91cc\u7a0b\u7891\uff1a\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u3000\u3000\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13\u662f\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u300d\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u30022011\u5e742\u670820\u65e5\uff0c\u66f9\u5049\u5f64\u9662\u9577\u5728\u300c\u516d\u5341\u9031\u5e74\u947d\u79a7\u9662\u6176\u300d\u611f\u6069\u5d07\u62dc\u4e0a\uff0c\u63d0\u51fa\u5b78\u9662\u7684\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u300d\u3002\u66f9\u9662\u9577\u5f37\u8abf\u8981\u5728\u300c\u4ee5\u57fa\u7763\u8036\u7a4c\u7684\u5fc3\u70ba\u5fc3\u300d\u9019\u57fa\u790e\u4e0a\uff0c\u5efa\u7acb\u4e00\u500b\u4ee5\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u300d\u70ba\u6a19\u8a18\u7684\u9580\u5f92\u7fa4\u9ad4\u3002\u7576\u4e2d\u5177\u9ad4\u4e8b\u5de5\u7684\u843d\u5be6\uff0c\u5305\u62ec\u64f4\u5927\u6559\u6388\u5718\u968a\u3001\u767c\u5c55\u7814\u7a76\u9662\u8ab2\u7a0b\u3001\u6539\u9769\u548c\u767c\u5c55\u4fe1\u5f92\u88dd\u5099\u8ab2\u7a0b\u3001\u958b\u8a2d\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u3002 \u3000\u3000\u96a8\u8457\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u300d\u9010\u6b65\u843d\u5be6\uff0c\u73fe\u6642\u6821\u5712\u9010\u6f38\u4e0d\u6577\u61c9\u7528\u30022016\u5e74\uff0c\u8463\u4e8b\u6703\u8b70\u6c7a\u901a\u904e\u6821\u5712\u7b2c\u4e09\u671f\u64f4\u5efa\u5de5\u7a0b\uff0c\u4ee5\u914d\u5408\u5b78\u9662\u672a\u4f86\u7684\u767c\u5c55\u9700\u8981\uff0c\u52a0\u5f37\u5176\u6559\u80b2\u53ca\u7814\u7a76\u7684\u80fd\u529b\u3002\u64f4\u5efa\u5de5\u7a0b\u5305\u62ec\u5728\u897f\u6fb3\u6821\u5712\u5167\u8208\u5efa\u9019\u5e62\u56db\u5c64\u9ad8\u7684\u6559\u7814\u5927\u6a13\uff0c\u7e3d\u9762\u7a4d\u8fd1930\u5e73\u65b9\u7c73\uff08\u7d04\u4e00\u842c\u5e73\u65b9\u544e\uff09\u3002 \u3000\u3000\u5f9e2016\u5e74\u521d\u958b\u59cb\u7c4c\u5099\uff0c\u5230\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13\u8208\u5efa\u843d\u6210\uff0c\u53ca\u81f32022\u5e744\u6708\u4e0b\u65ec\u7372\u6279\u5165\u4f19\u7d19\uff0c\u9019\u516d\u5e74\u591a\u7684\u6b72\u6708\u4ee5\u4f86\uff0c\u898b\u8b49\u4e86\u795e\u8c50\u8db3\u7684\u6069\u5178\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5c0d\u795e\u3001\u5c0d\u5b78\u9662\u7684\u611b\u548c\u60c5\u8abc\u3002\u9019\u5927\u6a13\u6a19\u8a8c\u8457\u300c\u6d78\u795e\u300d\u671d\u5411\u300c\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u300d\u9081\u9032\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u968e\u6bb5\u3002 \u63d0\u5347\u5b78\u8853\u6c1b\u570d\uff1a\u7d9c\u5408\u7814\u7fd2\u4e2d\u5fc3 \u3000\u3000\u8fd1\u5e74\uff0c\u672c\u9662\u7684\u7814\u7a76\u9662\u6709\u9577\u8db3\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u4fee\u8b80\u7814\u7a76\u9662\u8ab2\u7a0b\u7684\u5b78\u751f\u4eba\u6578\u4e0d\u65b7\u589e\u52a0\u3002\u9664\u4e86\u795e\u5b78\u78a9\u58eb\u5b78\u4f4d\u8ab2\u7a0b\u5916\uff0c\u672c\u9662\u65bc2013\u5e74\u66f4\u958b\u8fa6\u4e86\u795e\u5b78\u535a\u58eb\u5b78\u4f4d\u8ab2\u7a0b\uff0c\u70ba\u672c\u5730\u3001\u5167\u5730\u53ca\u6771\u5357\u4e9e\u7684\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u57f9\u80b2\u6559\u7814\u4eba\u624d\u3002\u81f3\u4eca\u672c\u9662\u5df2\u8a95\u751f\u4e86\u5169\u4f4d\u795e\u5b78\u535a\u58eb\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5b78\u9662\u6709\u66f4\u5927\u7684\u9700\u8981\u8a2d\u7acb\u7814\u7fd2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u597d\u70ba\u90a3\u4e9b\u5728\u795e\u5b78\u9818\u57df\u9032\u6df1\u8ffd\u6c42\u7684\u540c\u5b78\uff0c\u63d0\u4f9b\u500b\u4eba\u7814\u7a76\u53ca\u96c6\u9ad4\u8a0e\u8ad6\u7684\u7a7a\u9593\u3002 \u3000\u3000\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13\u4e8c\u6a13\u7684\u300c\u7d9c\u5408\u7814\u7fd2\u4e2d\u5fc3\u300d\uff0c\u5c31\u662f\u70ba\u6b64\u800c\u8a2d\u7acb\u3002\u8a72\u4e2d\u5fc3\u9664\u4e86\u8ab2\u5ba4\u4ee5\u5916\uff0c\u9084\u8a2d\u6709\u4e09\u500b\u5c0f\u7d44\u7814\u7fd2\u5ba4\u3001\u4e00\u500b\u7814\u8a0e\u5ba4\u3001\u5169\u500b\u7814\u7a76\u751f\u5ba4\u3001\u5c0f\u578b\u8336\u6c34\u9593\u7b49\u8a2d\u65bd\uff0c\u70ba\u540c\u5b78\u63d0\u4f9b\u66f4\u5bec\u5ee3\u7684\u7a7a\u9593\u4f5c\u500b\u4eba\u7814\u7fd2\uff0c\u6216\u8207\u5176\u4ed6\u540c\u5b78\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\u3001\u63a2\u7d22\u5b78\u554f\u3002\u5176\u4e2d\uff0c\u5169\u500b\u7814\u7a76\u751f\u5ba4\uff0c\u5408\u5171\u53ef\u70ba\u516b\u4f4d\u7814\u7a76\u751f\u63d0\u4f9b\u5c08\u7528\u7684\u7814\u7fd2\u7a7a\u9593\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u5c08\u5fc3\u4f5c\u5b78\u8853\u7814\u7a76\u53ca\u64b0\u5beb\u8ad6\u6587\uff1b\u9019\u5c0d\u672c\u9662\u7684\u7814\u7a76\u751f\u4f86\u8aaa\uff0c\u76f8\u4fe1\u662f\u4e00\u5927\u559c\u8a0a\u3002\u300c\u7d9c\u5408\u7814\u7fd2\u4e2d\u5fc3\u300d\u671f\u671b\u80fd\u71df\u9020\u66f4\u7f8e\u597d\u7684\u5b78\u8853\u7814\u7a76\u6c1b\u570d\uff0c\u512a\u5316\u540c\u5b78\u7684\u5b78\u7fd2\u74b0\u5883\u3002 \u4fc3\u9032\u7814\u7a76\u4ea4\u6d41\uff1a\u7d9c\u5408\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3 \u3000\u3000\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13\u4e09\u6a13\u5168\u5c64\u70ba\u300c\u7d9c\u5408\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u300d\u3002\u8a2d\u7acb\u9019\u500b\u4e2d\u5fc3\uff0c\u662f\u70ba\u4e86\u532f\u805a\u793e\u6703\u4e0a\u4e0d\u540c\u9818\u57df\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u5c08\u5bb6\u5b78\u8005\u3001\u6559\u6703\u9818\u8896\u3001\u7267\u8005\uff0c\u8207\u8001\u5e2b\u5718\u968a\u4e00\u8d77\u63a2\u6c42\u771f\u7406\uff0c\u4e92\u76f8\u4ea4\u6d41\uff0c\u5171\u540c\u8fa8\u660e\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u5fc3\u8178\uff0c\u4e26\u4e14\u4ee5\u5805\u5be6\u7684\u795e\u5b78\u53cd\u601d\uff0c\u5e6b\u52a9\u6559\u6703\u9069\u5207\u5730\u56de\u61c9\u7576\u4e0b\u6240\u9762\u5c0d\u7684\u5177\u9ad4\u554f\u984c\u3002 \u3000\u3000\u8a72\u4e2d\u5fc3\u8a2d\u6709\u300c\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u6b77\u53f2\u6a94\u6848\u4e2d\u5fc3\u300d\u3001\u300c\u9ad8\u968e\u795e\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u300d\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u500b\u5927\u578b\u6703\u8b70\u5ef3\u3002\u300c\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u6b77\u53f2\u6a94\u6848\u4e2d\u5fc3\u300d\u8207\u73fe\u6642\u5716\u66f8\u9928\u7684\u300c\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u6a94\u6848\u5ba4\u300d\u4e92\u76f8\u914d\u5408\u5354\u4f5c\uff0c\u7e7c\u7e8c\u4fc3\u9032\u6d78\u4fe1\u6703\u6b77\u53f2\u7684\u7814\u7a76\u3002\u5b78\u9662\u5c07\u6703\u7a4d\u6975\u806f\u7d61\u672c\u5730\u6b77\u53f2\u60a0","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=68329\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-04-26T06:22:29+00:00","article_modified_time":"2025-02-12T07:08:21+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=68329\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=68329\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u91cc\u7a0b\u7891\uff1a\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13","datePublished":"2024-04-26T06:22:29+00:00","dateModified":"2025-02-12T07:08:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=68329\/"},"wordCount":1793,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2023\u5e747\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=68329\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=68329\/","name":"A Milestone in the Faith, Hope and Love Project: The New Teaching and Research Building - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-04-26T06:22:29+00:00","dateModified":"2025-02-12T07:08:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=68329\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=68329\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=68329\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4fe1\u671b\u611b\u5de5\u7a0b\u91cc\u7a0b\u7891\uff1a\u65b0\u6559\u7814\u5927\u6a13"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-hM5","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68329"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79321,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68329\/revisions\/79321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}