{"id":69983,"date":"2024-06-03T17:01:18","date_gmt":"2024-06-03T09:01:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=69983"},"modified":"2025-02-25T12:15:15","modified_gmt":"2025-02-25T04:15:15","slug":"how-i-learn-to-do-theology","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=69983\/","title":{"rendered":"How Do I Learn to \u201cDo Theology\u201d?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"69983\" class=\"elementor elementor-69983\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0571b5d\" data-id=\"0571b5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-816c35e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"816c35e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-816c35e{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4e614d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4e614d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Eric Wong<\/h4> (M.C.S.)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddc6583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"ddc6583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e662b3\" data-id=\"3e662b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d409d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d409d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-7.png?fit=768%2C384&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-69951\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f5355 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f5355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-67f5355{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6e3dff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d6e3dff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><strong>Eric Wong and his fellow students<\/strong><\/p>\n\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Looking back on my more than three-year student life at the seminary, I realize that theological training has helped me not only in gaining knowledge, but also in strengthening me in serving the church. Through the teaching of the seminary, I come to understand that <em><strong>we, as creatures of God, are obliged \u201cto contemplate, to preach and to witness God with the utmost earnestness,\u201d for it is the true purpose of our creation<\/em><\/strong>. For the Christian community, theology is important because it is all about how we know God and the others around us. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Knowing God<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000A profound realization came to me when I tried to perceive the notion of \u201cGod is love.\u201d If we regard such notion as a mere proposition and thus explore its meaning metaphysically, we will always stumble into the realm of philosophical dilemma with no answer in sight. Only when we enter into a relationship by interacting with others in real life, can we genuinely \u201cget a taste of\u201d this mystical truth that derives from the eternal inner relationship of God (namely, immanent Trinity). In other words, the notion of \u201cGod is love\u201d is never for our minds to explore; such a notion of God indeed has nothing to do with us. If we treat this confession of faith as the yardstick of life, on the contrary, we will be able to live out, through our interactions with others, the concrete substance and significance of the notion of \u201cthe Trinue God is love.\u201d I still remember a powerful statement that a teacher once told me: \u201cHKBTS trains pastors, not scholars!\u201d <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Knowing the Others<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000More importantly, theology not only helps an individual become more aware of God, who is transcendent, and yet present, but it also has an influence on the relationship between an individual and others (other people and the created world). During these three years at the seminary, God has made me understand that God\u2019s creation is diverse and vast, so we must learn to appreciate and be considerate of the others. By the grace of God, I had opportunities to share my theological knowledge and learning experiences with my fellow students year after year, and through such sharing I realized the diversities among all of us. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Frankly speaking, learning theology has never been easy, because its object of study is the Trinue God whom we cannot fully comprehend. For some students, learning theology is indeed a harsh job, because there is no guarantee that one can master theology just by spending more time on it, for it involves different areas of study and history; these ABCs (borrowed from the signature \u201cpet phrase\u201d of Dr. Andres Tang, referring to basic knowledge) have become an obstacle for many students in studying theology. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Knowing the Community<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Moreover, I now more deeply realize and experience the importance of community. The gifts that God gives each of us are never the same. What God expects of us is to be good and faithful servants, making good use of the gifts we received from Him (that is, to truly become ourselves); instead of competing and comparing with each other, we should accept and help each other. The Holy Spirit often reminds me to put myself into \u201cthe shoes\u201d of others so as to identify their perplexities, and then use appropriate methods to help my fellow students to comprehend and understand; this attests to the fact that God is powerful and loving; driven by our love for each other, the Holy Spirit works among us. As long as we are longing for Him, though we all have different limitations, restraints and personalities, He will help us through various people, events, and things. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In addition to the theological teachings, the community life as well as the interactions at the seminary (the \u201chidden curriculum\u201d of the seminary) allow me to practice and live out what I have learned. A heartfelt thanks to the Trinue God, our teachers, fellow students and staff! Amen. <\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5915d86 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5915d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/201911_eNews_Eng.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eric Wong (MCS), Master of Christian Studies, and his classmates reflected on their three years of study. He noted that theological training not only enriched his knowledge but also empowered him to serve the church. The seminary&#039;s teachings made him realize that &quot;seriously contemplating God, earnestly proclaiming God, and earnestly witnessing to God&quot; is our responsibility as created beings, the true purpose of our creation. For the Christian community, theology is crucial because it concerns how we know God and how we know others around us. One of my deepest insights into knowing God is understanding &quot;God is love.&quot; When we treat it as a proposition and choose to understand it in a metaphysical way, we will forever be trapped in a philosophical predicament, unable to find the answer. Only by entering into relationships, through life, and communing with others can we &quot;somewhat&quot; truly experience this mysterious truth originating from God&#039;s eternal inner relationship (the Trinity). In other words, &quot;God is love&quot; is not something to be understood intellectually; such a God is irrelevant to us. Instead, when we take this belief as a guiding principle in our lives, we can practice the concrete content and meaning of &quot;The Triune God is love&quot; in our interactions. I remember a teacher saying something powerful to me: &quot;&#039;Baptism&#039; is not about training scholars, but about nurturing pastors!&quot; More importantly, theology not only allows individuals to better understand this transcendent and present God, but it also influences one&#039;s relationship with others (other people and the created world). During my three years at the seminary, God made me understand another fact: God&#039;s creation is both diverse and rich, so we must learn to appreciate and understand others. By God&#039;s grace, I had the opportunity each year to share theological knowledge and learning experiences with my classmates, in which I experienced the differences among them. Frankly, learning theology is never easy, because the subject of theology is the Triune God, whom humans cannot fully control. For some students, studying theology is indeed a chore, because it&#039;s not something you can learn simply by spending time. It involves different fields of knowledge and historical understanding; these ABCs (to borrow Professor Deng Shaoguang&#039;s &quot;catchphrase,&quot; meaning basic knowledge) become limitations and obstacles for many students learning theology. However, at this moment, I deeply experience the importance of community. God&#039;s &quot;gifts&quot; given to each person are never the same; God&#039;s expectation is that we be faithful and good servants according to the gifts He has given us (that is, to fulfill our potential); not to compete or compare with each other, but to accept and help one another. The Holy Spirit often reminds me to stand in others&#039; shoes to understand their confusion, and then use appropriate methods to help my classmates understand. This confirms the fact that God is a powerful lover, and because we love one another, the Holy Spirit works among us. Although we each have different limitations and personalities, as long as we have a heart that longs to know Him, He will help us through different people, things, and events.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[],"class_list":["post-69983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-275"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6211\u600e\u6a23\u5b78\u300c\u505a\u795e\u5b78\u300d? - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=69983\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6211\u600e\u6a23\u5b78\u300c\u505a\u795e\u5b78\u300d? - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u738b\u5609\u8c6a \u57fa\u7763\u6559\u7814\u7a76\u78a9\u58eb Eric Wong (M.C.S.) \u738b\u5609\u8c6a\u8207\u5176\u4ed6\u540c\u5b78 \u3000\u3000\u56de\u9867\u4e09\u5e74\u591a\u7684\u5b78\u7fd2\u751f\u6d3b\uff0c\u795e\u5b78\u88dd\u5099\u4e0d\u55ae\u4f7f\u6211\u5728\u77e5\u8b58\u5c64\u9762\u4e0a\u6709\u6240\u5f97\u8457\uff0c\u9084\u8b93\u6211\u66f4\u6709\u529b\u670d\u4f8d\u6559\u6703\u3002\u795e\u5b78\u9662\u7684\u6559\u5c0e\u8b93\u6211\u610f\u8b58\u5230\u300c\u8a8d\u771f\u601d\u8003\u4e0a\u5e1d\u3001\u8a8d\u771f\u50b3\u8b1b\u4e0a\u5e1d\u3001\u8a8d\u771f\u898b\u8b49\u4e0a\u5e1d\u300d\uff0c\u662f\u6211\u5011\u4f5c\u70ba\u53d7\u9020\u7269\u61c9\u6709\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u662f\u6211\u5011\u53d7\u9020\u7684\u771f\u6b63\u76ee\u7684\u3002\u5c0d\u57fa\u7763\u6559\u7fa4\u9ad4\u800c\u8a00\uff0c\u795e\u5b78\u662f\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u95dc\u4e4e\u6211\u5011\u5982\u4f55\u8a8d\u8b58\u4e0a\u5e1d\uff0c\u5982\u4f55\u8a8d\u8b58\u8eab\u65c1\u7684\u4ed6\u8005\u3002 \u8a8d\u8b58\u4e0a\u5e1d \u3000\u3000\u6211\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u5f88\u6df1\u5207\u7684\u9ad4\u6703\u5c31\u662f\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u300c\u4e0a\u5e1d\u662f\u611b\u300d\u3002\u7576\u6211\u5011\u8996\u4e4b\u70ba\u4e00\u500b\u547d\u984c\uff0c\u9078\u64c7\u4ee5\u4e00\u7a2e\u5f62\u800c\u4e0a\u5b78\u7684\u65b9\u5f0f\u53bb\u7406\u89e3\uff0c\u5c31\u6c38\u9060\u53ea\u6703\u9677\u5165\u54f2\u5b78\u7684\u7a98\u5883\u4e2d\uff0c\u627e\u4e0d\u5230\u7b54\u6848\uff1b\u60df\u6709\u9032\u5165\u95dc\u4fc2\uff0c\u900f\u904e\u751f\u6d3b\uff0c\u8207\u4ed6\u8005\u76f8\u4ea4\uff0c\u6211\u5011\u624d\u53ef\u4ee5\u300c\u7a0d\u70ba\u300d\u771f\u5be6\u5730\u7d93\u9a57\u9019\u4efd\u6e90\u81ea\u4e0a\u5e1d\u6c38\u6046\u5167\u5728\u95dc\u4fc2\uff08\u5373\u5167\u5951\u4e09\u4e00\uff09\u7684\u5967\u7955\u6027\u771f\u8ae6\u3002\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u300c\u4e0a\u5e1d\u662f\u611b\u300d\u4e26\u4e0d\u662f\u4ee5\u982d\u8166\u53bb\u7406\u89e3\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u4e0a\u5e1d\u8207\u6211\u5011\u6beb\u4e0d\u76f8\u95dc\uff1b\u76f8\u53cd\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8996\u9019\u8a8d\u4fe1\u70ba\u751f\u6d3b\u7684\u6e96\u7e69\uff0c\u6211\u5011\u624d\u80fd\u5728\u76f8\u4ea4\u4e2d\u8e10\u884c\u300c\u4e09\u4e00\u4e0a\u5e1d\u5c31\u662f\u611b\u300d\u7684\u5177\u9ad4\u5167\u5bb9\u548c\u610f\u7fa9\u3002\u9084\u8a18\u5f97\u4e00\u4f4d\u8001\u5e2b\u5c0d\u6211\u8aaa\u4e86\u4e00\u5e2d\u93d7\u93d8\u6709\u529b\u7684\u8a71\uff1a\u300c\u300e\u6d78\u795e\u300f\u4e26\u4e0d\u662f\u8a13\u7df4\u5b78\u8005\uff0c\u800c\u662f\u57f9\u80b2\u7267\u8005\uff01\u300d \u8a8d\u8b58\u4ed6\u8005 \u3000\u3000\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u795e\u5b78\u4e0d\u55ae\u8b93\u500b\u4eba\u66f4\u8a8d\u8b58\u9019\u4f4d\u65e2\u8d85\u8d8a\u53c8\u81e8\u5728\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u540c\u6642\uff0c\u795e\u5b78\u4ea6\u6703\u5f71\u97ff\u500b\u4eba\u8207\u4ed6\u8005\uff08\u5176\u4ed6\u4eba\u548c\u53d7\u9020\u4e16\u754c\uff09\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u5728\u795e\u5b78\u9662\u4e09\u5e74\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u8b93\u6211\u660e\u767d\u53e6\u4e00\u500b\u4e8b\u5be6\uff0c\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u5275\u9020\u662f\u65e2\u591a\u5143\u53c8\u8c50\u5bcc\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5b78\u7fd2\u6b23\u8cde\u4ed6\u8005\u548c\u9ad4\u8ad2\u5225\u4eba\u3002\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\u4e0b\uff0c\u6bcf\u4e00\u5e74\u6211\u90fd\u6709\u6a5f\u6703\u8207\u540c\u5b78\u5011\u5206\u4eab\u795e\u5b78\u77e5\u8b58\u548c\u5b78\u7fd2\u5fc3\u5f97\uff0c\u5728\u5176\u4e2d\u6211\u9ad4\u6703\u5230\u6bcf\u4e00\u4f4d\u540c\u5b78\u7684\u5dee\u7570\u6027\u3002 \u3000\u3000\u5766\u767d\u8aaa\uff0c\u5b78\u7fd2\u795e\u5b78\u5f9e\u4f86\u90fd\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u70ba\u795e\u5b78\u6240\u8a00\u8aaa\u7684\u5c0d\u8c61\u662f\u4eba\u7121\u6cd5\u5168\u7136\u638c\u63a7\u7684\u4e09\u4e00\u4e0a\u5e1d\u3002\u5c0d\u65bc\u67d0\u4e9b\u540c\u5b78\u4f86\u8aaa\uff0c\u5b78\u7fd2\u795e\u5b78\u78ba\u5be6\u662f\u4e00\u4ef6\u82e6\u5dee\uff0c\u56e0\u70ba\u795e\u5b78\u7d55\u5c0d\u4e0d\u662f\u4e00\u4e9b\u4f60\u9858\u610f\u82b1\u6642\u9593\u5c31\u5fc5\u5b9a\u5b78\u6703\u7684\u6771\u897f\uff0c\u7576\u4e2d\u6d89\u53ca\u4e0d\u540c\u7bc4\u7587\u7684\u5b78\u554f\u548c\u6b77\u53f2\u77e5\u8b58\uff1b\u9019\u4e9bABC\uff08\u501f\u7528\u9127\u7d39\u5149\u8001\u5e2b\u7684\u300c\u53e3\u982d\u79aa\u300d\uff0c\u5373\u57fa\u790e\u77e5\u8b58\uff09\u6210\u70ba\u4e86\u4e0d\u5c11\u540c\u5b78\u5b78\u7fd2\u795e\u5b78\u7684\u9650\u5236\u548c\u969c\u7919\u3002 \u8a8d\u8b58\u7fa4\u9ad4 \u3000\u3000\u4e0d\u904e\uff0c\u6b64\u6642\u6b64\u523b\uff0c\u6211\u6df1\u6df1\u7d93\u6b77\u7fa4\u9ad4\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u4e0a\u5e1d\u8cdc\u7d66\u6bcf\u500b\u4eba\u7684\u300c\u9280\u5b50\u300d\u5f9e\u4f86\u90fd\u4e0d\u662f\u4e00\u6a23\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6240\u671f\u76fc\u7684\u537b\u662f\u6211\u5011\u6309\u7942\u7d66\u5404\u4eba\u7684\u6069\u8cdc\u4f5c\u4e00\u4f4d\u53c8\u5fe0\u5fc3\u53c8\u826f\u5584\u7684\u50d5\u4eba\uff08\u5373\u6210\u5176\u6240\u662f\uff09\uff1b\u4e26\u975e\u4e92\u76f8\u722d\u7af6\u3001\u4e92\u76f8\u6bd4\u8f03\uff0c\u800c\u662f\u4e92\u76f8\u63a5\u7d0d\u3001\u4e92\u76f8\u5e6b\u52a9\u3002\u8056\u9748\u7d93\u5e38\u63d0\u9192\u6211\uff0c\u8981\u7ad9\u5728\u4ed6\u4eba\u7684\u7acb\u5834\u53bb\u9ad4\u6703\u5225\u4eba\u7684\u56f0\u60d1\uff0c\u7136\u5f8c\u7528\u5408\u5b9c\u7684\u65b9\u6cd5\u8b93\u540c\u5b78\u660e\u767d\u7406\u89e3\u3002\u9019\u5370\u8b49\u4e00\u500b\u4e8b\u5be6\uff1a\u4e0a\u5e1d\u662f\u5927\u80fd\u7684\u611b\u8005\uff0c\u56e0\u8457\u6211\u5011\u5f7c\u6b64\u76f8\u611b\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u8056\u9748\u5c31\u5728\u6211\u5011\u4e2d\u9593\u5de5\u4f5c\u3002\u5118\u7ba1\u6211\u5011\u5404\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u9650\u5236\u548c\u6027\u683c\uff0c\u53ea\u8981\u6211\u5011\u64c1\u6709\u4e00\u9846\u6e34\u6155\u8a8d\u8b58\u7942\u7684\u5fc3\uff0c\u7942\u4fbf\u6703\u85c9\u8457\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u3001\u4e8b\u3001\u7269\u4f86\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u3002 \u3000\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=69983\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-03T09:01:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T04:15:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=69983\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=69983\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u6211\u600e\u6a23\u5b78\u300c\u505a\u795e\u5b78\u300d?\",\"datePublished\":\"2024-06-03T09:01:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T04:15:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=69983\\\/\"},\"wordCount\":673,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2019\u5e7410\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=69983\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=69983\\\/\",\"name\":\"\u6211\u600e\u6a23\u5b78\u300c\u505a\u795e\u5b78\u300d? - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-03T09:01:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T04:15:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=69983\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=69983\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=69983\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6211\u600e\u6a23\u5b78\u300c\u505a\u795e\u5b78\u300d?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How do I learn &quot;theology&quot;? - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=69983\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u6211\u600e\u6a23\u5b78\u300c\u505a\u795e\u5b78\u300d? - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u738b\u5609\u8c6a \u57fa\u7763\u6559\u7814\u7a76\u78a9\u58eb Eric Wong (M.C.S.) \u738b\u5609\u8c6a\u8207\u5176\u4ed6\u540c\u5b78 \u3000\u3000\u56de\u9867\u4e09\u5e74\u591a\u7684\u5b78\u7fd2\u751f\u6d3b\uff0c\u795e\u5b78\u88dd\u5099\u4e0d\u55ae\u4f7f\u6211\u5728\u77e5\u8b58\u5c64\u9762\u4e0a\u6709\u6240\u5f97\u8457\uff0c\u9084\u8b93\u6211\u66f4\u6709\u529b\u670d\u4f8d\u6559\u6703\u3002\u795e\u5b78\u9662\u7684\u6559\u5c0e\u8b93\u6211\u610f\u8b58\u5230\u300c\u8a8d\u771f\u601d\u8003\u4e0a\u5e1d\u3001\u8a8d\u771f\u50b3\u8b1b\u4e0a\u5e1d\u3001\u8a8d\u771f\u898b\u8b49\u4e0a\u5e1d\u300d\uff0c\u662f\u6211\u5011\u4f5c\u70ba\u53d7\u9020\u7269\u61c9\u6709\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u662f\u6211\u5011\u53d7\u9020\u7684\u771f\u6b63\u76ee\u7684\u3002\u5c0d\u57fa\u7763\u6559\u7fa4\u9ad4\u800c\u8a00\uff0c\u795e\u5b78\u662f\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u95dc\u4e4e\u6211\u5011\u5982\u4f55\u8a8d\u8b58\u4e0a\u5e1d\uff0c\u5982\u4f55\u8a8d\u8b58\u8eab\u65c1\u7684\u4ed6\u8005\u3002 \u8a8d\u8b58\u4e0a\u5e1d \u3000\u3000\u6211\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u5f88\u6df1\u5207\u7684\u9ad4\u6703\u5c31\u662f\u5982\u4f55\u7406\u89e3\u300c\u4e0a\u5e1d\u662f\u611b\u300d\u3002\u7576\u6211\u5011\u8996\u4e4b\u70ba\u4e00\u500b\u547d\u984c\uff0c\u9078\u64c7\u4ee5\u4e00\u7a2e\u5f62\u800c\u4e0a\u5b78\u7684\u65b9\u5f0f\u53bb\u7406\u89e3\uff0c\u5c31\u6c38\u9060\u53ea\u6703\u9677\u5165\u54f2\u5b78\u7684\u7a98\u5883\u4e2d\uff0c\u627e\u4e0d\u5230\u7b54\u6848\uff1b\u60df\u6709\u9032\u5165\u95dc\u4fc2\uff0c\u900f\u904e\u751f\u6d3b\uff0c\u8207\u4ed6\u8005\u76f8\u4ea4\uff0c\u6211\u5011\u624d\u53ef\u4ee5\u300c\u7a0d\u70ba\u300d\u771f\u5be6\u5730\u7d93\u9a57\u9019\u4efd\u6e90\u81ea\u4e0a\u5e1d\u6c38\u6046\u5167\u5728\u95dc\u4fc2\uff08\u5373\u5167\u5951\u4e09\u4e00\uff09\u7684\u5967\u7955\u6027\u771f\u8ae6\u3002\u63db\u8a00\u4e4b\uff0c\u300c\u4e0a\u5e1d\u662f\u611b\u300d\u4e26\u4e0d\u662f\u4ee5\u982d\u8166\u53bb\u7406\u89e3\uff0c\u9019\u6a23\u7684\u4e0a\u5e1d\u8207\u6211\u5011\u6beb\u4e0d\u76f8\u95dc\uff1b\u76f8\u53cd\uff0c\u7576\u6211\u5011\u8996\u9019\u8a8d\u4fe1\u70ba\u751f\u6d3b\u7684\u6e96\u7e69\uff0c\u6211\u5011\u624d\u80fd\u5728\u76f8\u4ea4\u4e2d\u8e10\u884c\u300c\u4e09\u4e00\u4e0a\u5e1d\u5c31\u662f\u611b\u300d\u7684\u5177\u9ad4\u5167\u5bb9\u548c\u610f\u7fa9\u3002\u9084\u8a18\u5f97\u4e00\u4f4d\u8001\u5e2b\u5c0d\u6211\u8aaa\u4e86\u4e00\u5e2d\u93d7\u93d8\u6709\u529b\u7684\u8a71\uff1a\u300c\u300e\u6d78\u795e\u300f\u4e26\u4e0d\u662f\u8a13\u7df4\u5b78\u8005\uff0c\u800c\u662f\u57f9\u80b2\u7267\u8005\uff01\u300d \u8a8d\u8b58\u4ed6\u8005 \u3000\u3000\u66f4\u91cd\u8981\u7684\u662f\uff0c\u795e\u5b78\u4e0d\u55ae\u8b93\u500b\u4eba\u66f4\u8a8d\u8b58\u9019\u4f4d\u65e2\u8d85\u8d8a\u53c8\u81e8\u5728\u7684\u4e0a\u5e1d\uff0c\u540c\u6642\uff0c\u795e\u5b78\u4ea6\u6703\u5f71\u97ff\u500b\u4eba\u8207\u4ed6\u8005\uff08\u5176\u4ed6\u4eba\u548c\u53d7\u9020\u4e16\u754c\uff09\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u5728\u795e\u5b78\u9662\u4e09\u5e74\u7684\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u4e0a\u5e1d\u8b93\u6211\u660e\u767d\u53e6\u4e00\u500b\u4e8b\u5be6\uff0c\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u5275\u9020\u662f\u65e2\u591a\u5143\u53c8\u8c50\u5bcc\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5b78\u7fd2\u6b23\u8cde\u4ed6\u8005\u548c\u9ad4\u8ad2\u5225\u4eba\u3002\u5728\u4e0a\u5e1d\u7684\u6069\u5178\u4e0b\uff0c\u6bcf\u4e00\u5e74\u6211\u90fd\u6709\u6a5f\u6703\u8207\u540c\u5b78\u5011\u5206\u4eab\u795e\u5b78\u77e5\u8b58\u548c\u5b78\u7fd2\u5fc3\u5f97\uff0c\u5728\u5176\u4e2d\u6211\u9ad4\u6703\u5230\u6bcf\u4e00\u4f4d\u540c\u5b78\u7684\u5dee\u7570\u6027\u3002 \u3000\u3000\u5766\u767d\u8aaa\uff0c\u5b78\u7fd2\u795e\u5b78\u5f9e\u4f86\u90fd\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u56e0\u70ba\u795e\u5b78\u6240\u8a00\u8aaa\u7684\u5c0d\u8c61\u662f\u4eba\u7121\u6cd5\u5168\u7136\u638c\u63a7\u7684\u4e09\u4e00\u4e0a\u5e1d\u3002\u5c0d\u65bc\u67d0\u4e9b\u540c\u5b78\u4f86\u8aaa\uff0c\u5b78\u7fd2\u795e\u5b78\u78ba\u5be6\u662f\u4e00\u4ef6\u82e6\u5dee\uff0c\u56e0\u70ba\u795e\u5b78\u7d55\u5c0d\u4e0d\u662f\u4e00\u4e9b\u4f60\u9858\u610f\u82b1\u6642\u9593\u5c31\u5fc5\u5b9a\u5b78\u6703\u7684\u6771\u897f\uff0c\u7576\u4e2d\u6d89\u53ca\u4e0d\u540c\u7bc4\u7587\u7684\u5b78\u554f\u548c\u6b77\u53f2\u77e5\u8b58\uff1b\u9019\u4e9bABC\uff08\u501f\u7528\u9127\u7d39\u5149\u8001\u5e2b\u7684\u300c\u53e3\u982d\u79aa\u300d\uff0c\u5373\u57fa\u790e\u77e5\u8b58\uff09\u6210\u70ba\u4e86\u4e0d\u5c11\u540c\u5b78\u5b78\u7fd2\u795e\u5b78\u7684\u9650\u5236\u548c\u969c\u7919\u3002 \u8a8d\u8b58\u7fa4\u9ad4 \u3000\u3000\u4e0d\u904e\uff0c\u6b64\u6642\u6b64\u523b\uff0c\u6211\u6df1\u6df1\u7d93\u6b77\u7fa4\u9ad4\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u4e0a\u5e1d\u8cdc\u7d66\u6bcf\u500b\u4eba\u7684\u300c\u9280\u5b50\u300d\u5f9e\u4f86\u90fd\u4e0d\u662f\u4e00\u6a23\uff0c\u4e0a\u5e1d\u6240\u671f\u76fc\u7684\u537b\u662f\u6211\u5011\u6309\u7942\u7d66\u5404\u4eba\u7684\u6069\u8cdc\u4f5c\u4e00\u4f4d\u53c8\u5fe0\u5fc3\u53c8\u826f\u5584\u7684\u50d5\u4eba\uff08\u5373\u6210\u5176\u6240\u662f\uff09\uff1b\u4e26\u975e\u4e92\u76f8\u722d\u7af6\u3001\u4e92\u76f8\u6bd4\u8f03\uff0c\u800c\u662f\u4e92\u76f8\u63a5\u7d0d\u3001\u4e92\u76f8\u5e6b\u52a9\u3002\u8056\u9748\u7d93\u5e38\u63d0\u9192\u6211\uff0c\u8981\u7ad9\u5728\u4ed6\u4eba\u7684\u7acb\u5834\u53bb\u9ad4\u6703\u5225\u4eba\u7684\u56f0\u60d1\uff0c\u7136\u5f8c\u7528\u5408\u5b9c\u7684\u65b9\u6cd5\u8b93\u540c\u5b78\u660e\u767d\u7406\u89e3\u3002\u9019\u5370\u8b49\u4e00\u500b\u4e8b\u5be6\uff1a\u4e0a\u5e1d\u662f\u5927\u80fd\u7684\u611b\u8005\uff0c\u56e0\u8457\u6211\u5011\u5f7c\u6b64\u76f8\u611b\u7684\u7de3\u6545\uff0c\u8056\u9748\u5c31\u5728\u6211\u5011\u4e2d\u9593\u5de5\u4f5c\u3002\u5118\u7ba1\u6211\u5011\u5404\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u9650\u5236\u548c\u6027\u683c\uff0c\u53ea\u8981\u6211\u5011\u64c1\u6709\u4e00\u9846\u6e34\u6155\u8a8d\u8b58\u7942\u7684\u5fc3\uff0c\u7942\u4fbf\u6703\u85c9\u8457\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u3001\u4e8b\u3001\u7269\u4f86\u5e6b\u52a9\u6211\u5011\u3002 \u3000","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=69983\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-06-03T09:01:18+00:00","article_modified_time":"2025-02-25T04:15:15+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=69983\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=69983\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u6211\u600e\u6a23\u5b78\u300c\u505a\u795e\u5b78\u300d?","datePublished":"2024-06-03T09:01:18+00:00","dateModified":"2025-02-25T04:15:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=69983\/"},"wordCount":673,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2019\u5e7410\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=69983\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=69983\/","name":"How do I learn &quot;theology&quot;? - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-06-03T09:01:18+00:00","dateModified":"2025-02-25T04:15:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=69983\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=69983\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=69983\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6211\u600e\u6a23\u5b78\u300c\u505a\u795e\u5b78\u300d?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-icL","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69983"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80139,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69983\/revisions\/80139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}