{"id":70048,"date":"2024-06-04T10:53:00","date_gmt":"2024-06-04T02:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70048"},"modified":"2025-02-25T15:34:47","modified_gmt":"2025-02-25T07:34:47","slug":"the-reciprocal-relationship-of-hkbts-and-churches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70048\/","title":{"rendered":"The Reciprocal Relationship of HKBTS and Churches"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"70048\" class=\"elementor elementor-70048\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0571b5d\" data-id=\"0571b5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-816c35e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"816c35e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-816c35e{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f83939 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f83939\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Interviewee: <strong><span style=\"font-size: x-large;\">Prof. Ir. Steve Wong<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddc6583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"ddc6583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e662b3\" data-id=\"3e662b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d409d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d409d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-3-1.png?fit=768%2C384&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-70033\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f5355 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f5355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-67f5355{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e87d71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e87d71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Prof. Ir. Steve Wong grew up in the church. He has been attending and serving at the Diamond Hill Baptist Church and the Tai Kok Tsui Baptist Church respectively for the past 50 years. In addition to his ministries at the church, Prof. Ir. Wong also actively volunteers to work for school sponsoring bodies, building and managing schools locally and overseas in the hope of bringing up students through education while spreading the gospel. Prof. Ir. Wong works in construction consulting and environmental protection industries. He established his own company which has developed into an international enterprise. Prof. Ir. Wong and his wife are parents to three children, all of whom are Christians. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Prof. Ir. Wong joined the President\u2019s Council in 1999; there has been a hiatus period, but later on the new President Dr. Joshua Cho invited Prof. Ir. Wong to return to the President\u2019s Council. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Churches and Seminaries Are Interdependent <\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Prof. Ir. Wong believes that the lives of church believers are shaped by the guidance and life example of pastors, and a seminary is exactly the cradle to foster and enlighten pastors. <em><strong>Pastors who have built solid foundations at the seminary are instrumental in pastoring churches; when churches are thereby thriving, believers should in turn support the seminary to continue nurturing great pastors; this is a virtuous cycle. <\/em><\/strong>Prof. Ir. Wong believes that in this cycle, HKBTS holds a vital role that concerns the entire Baptist community; therefore, being able to help the president develop the seminary and nurture God\u2019s servants to better shepherd churches in the last days of this ever-changing world, he finds to be meaningful and regards it as an honor given to him by God. He points out that all Baptists must support the seminary wholeheartedly in order for it to serve its purpose. If the seminary has to fight the battle on its own, its chance of winning will be halved. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000One of the things that impressed Prof. Ir. Wong during his ministry in the President\u2019s Council is the example set by Dr. Cecil Chan. Even though Dr. Chan is now retired, he insists on serving as long as he is healthy. His humility, faithfulness and persistence in ministry make him a role model for us Baptists. With his actions, he let the seminary know that it is not alone. <em><strong>Prof. Ir. Wong points out that the more the Baptists support the seminary in action, the more thriving the seminary will be; and the ministers and pastors nurtured in the seminary will be of better quality; having them become church leaders will further help the church grow. <\/em><\/strong> This is an interlinked chain; any broken link would cause the chain to fall apart. He hopes that Baptist churches and believers will continue supporting HKBTS and not let the chain break. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>United Against the Sewage Pumping Station Reveals the Baptist Spirit <\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Prof. Ir. Wong recalls the government\u2019s plan to build a sewage pumping station close to the seminary as another event that impressed him. This decision of the government could have a far-reaching impact on the seminary. He has also been helping the seminary in handling this issue, hoping that working together as a team, they could persuade the government to change the plan. He finds that everyone (including members of the President\u2019s Council and other brothers and sisters in Christ) are united and very involved. President Cho on many occasions calls a meeting at 7.30 am, and because of his charisma, everyone attended punctually and offered precious advice while discussing with humility how to help the seminary solve the problem in joint efforts. Prof. Ir. Wong said he was contented to be able to be a part of it. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Promoting Ecological Theology<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Prof. Ir. Wong lauded HKBTS\u2019 dedication in environmental protection as he heard that HKBTS is the first seminary in Hong Kong that promotes ecological theology. He also heard about Dr. Cho\u2019s speech on this topic at the graduation ceremony. Prof. Ir. Wong hopes to offer his help in leading and developing ecological theology at HKBTS, so that brothers and sisters at church, entrepreneurs and industrialists would pay more attention on such topics as environmental protection and recycling. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Last but not least, Prof. Ir. Wong expects the President\u2019s Council to remain humble, and keep the president informed of all the latest developments and trends across all disciplines, so that he may have a more broad and solid foundation from which to build the directions and strategies for the development of the seminary. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5915d86 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5915d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/201908_eNews_Eng.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interviewee: Professor Ir. Steve Wong. Professor Steve Wong has attended church since childhood, serving at Diamond Hill Baptist Church and Tai Kok Tsui Baptist Church for fifty years. Besides his church ministry, Professor Wong actively participates in the volunteer work of educational organizations, establishing schools locally and overseas to educate and nurture students and spread the gospel. Professor Wong works as an architectural consultant and in the environmental protection industry; his company has now developed into a multinational corporation. Professor Wong and his wife have three children, all of whom are Christians. Professor Wong joined the &quot;President&#039;s Council&quot; in 1999. There was a period of inactivity in the council, but the newly appointed president, Professor Cao Weitong, sincerely invited him to rejoin. The Church and the Theological Seminary are Interdependent. Professor Wong believes that the lives of church members are shaped to a certain extent by the teachings and lives of pastors, and the theological seminary is precisely the place for nurturing and enlightening pastors. Pastors who lay a solid foundation at the seminary contribute to the pastoral care of the church. As the church prospers, believers, in turn, support the seminary to continue nurturing good pastors, creating a virtuous cycle. Professor Huang believes that Baptist God plays a crucial role in this cycle, impacting the entire Baptist community. Therefore, assisting the dean in developing the seminary and cultivating God&#039;s servants to pastor the church in these turbulent end times is highly meaningful and a great honor bestowed upon him by God. He points out that Baptist brothers and sisters must provide strong support for the seminary to fulfill its duties; if the seminary operates alone, it has already lost half its chance of success. One of Professor Huang&#039;s most profound impressions from his ministry in the Senate was the example of Dr. Chen Shu&#039;an. Even after retirement, as long as he remained healthy, he persisted in ministry; now, despite his advanced age, he continues to serve at Baptist God without interruption. His humble, faithful, and persistent attitude towards service serves as a good example for Baptist believers. He demonstrates through his actions that the seminary is not alone. Professor Huang pointed out that the more Baptist believers rise up and support the seminary with action, the more prosperous the seminary will become, and the higher the quality of the pastors and preachers it will produce. Their leadership in the church will further contribute to the church&#039;s growth. This is a tightly linked cycle; if one link breaks, the entire cycle breaks. Therefore, he hopes that the support of the Baptist church and believers for &quot;Baptist God&quot; will not cease, and that this cycle will not be broken. Regarding the sewage pumping station incident, Professor Huang believes that another profound event is the government&#039;s recent plan to build a sewage pumping station near the seminary. This matter has had a far-reaching impact on the seminary. He has also assisted the seminary in dealing with this issue, hoping to pool their wisdom and efforts to persuade the government to change the plan. He saw that everyone (including members of the council and other brothers and sisters) was very united and actively involved. The dean was very charismatic, holding meetings at 7:30 am on several occasions regarding this matter; everyone attended on time, no one was late, and actively offered valuable opinions, humbly discussing and working together to solve the seminary&#039;s problems; he himself felt a great sense of satisfaction in participating in this process. Professor Huang, a proponent of ecological theology, praised the efforts of Baptist Theology in environmental protection, having heard that...<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[276],"tags":[],"class_list":["post-70048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-276"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6d78\u795e\u8207\u6559\u6703\u3000\u74b0\u74b0\u76f8\u6263 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70048\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6d78\u795e\u8207\u6559\u6703\u3000\u74b0\u74b0\u76f8\u6263 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u53d7\u8a2a\u8005\uff1a\u9ec3\u5146\u8f1d\u6559\u6388 Interviewee: Prof. Ir. Steve Wong \u3000\u3000\u9ec3\u5146\u8f1d\u6559\u6388\u81ea\u5e7c\u4fbf\u4e0a\u6559\u6703\uff0c\u5148\u5f8c\u5728\u947d\u77f3\u5c71\u6d78\u4fe1\u6703\u53ca\u5927\u89d2\u5634\u6d78\u4fe1\u6703\u805a\u6703\u53ca\u4e8b\u5949\uff0c\u81f3\u4eca\u4e94\u5341\u5e74\u4e86\u3002\u9ec3\u6559\u6388\u9664\u4e86\u5728\u6559\u6703\u4e8b\u5949\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u8fa6\u5b78\u5718\u9ad4\u7684\u7fa9\u52d9\u5de5\u4f5c\uff0c\u5728\u672c\u5730\u53ca\u6d77\u5916\u8208\u8fa6\u5b78\u6821\uff0c\u4ee5\u6559\u80b2\u9020\u5c31\u5b78\u751f\uff0c\u50b3\u63da\u798f\u97f3\u3002\u9ec3\u6559\u6388\u5f9e\u4e8b\u5efa\u7bc9\u9867\u554f\u53ca\u74b0\u4fdd\u884c\u696d\uff0c\u4ed6\u6210\u7acb\u7684\u516c\u53f8\u73fe\u5df2\u767c\u5c55\u6210\u70ba\u8de8\u570b\u4f01\u696d\u3002\u9ec3\u6559\u6388\u548c\u592a\u592a\u80b2\u6709\u4e09\u540d\u5b50\u5973\uff0c\u5747\u5df2\u4fe1\u4e3b\u3002 \u3000\u3000\u9ec3\u6559\u6388\u81ea1999\u5e74\u4fbf\u52a0\u5165\u300c\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718\u300d\u3002\u53c3\u8b70\u5718\u66fe\u7d93\u6709\u904e\u4e00\u6bb5\u771f\u7a7a\u6642\u671f\uff0c\u5f8c\u4f86\u65b0\u4efb\u9662\u9577\u66f9\u5049\u5f64\u6559\u6388\u518d\u6b21\u8aa0\u610f\u9080\u8acb\u4ed6\u91cd\u56de\u53c3\u8b70\u5718\u3002 \u6559\u6703\u8207\u795e\u5b78\u9662\u3000\u5507\u9f52\u76f8\u4f9d \u3000\u3000\u9ec3\u6559\u6388\u8a8d\u70ba\uff0c\u6559\u6703\u4fe1\u5f92\u7684\u751f\u547d\uff0c\u67d0\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u662f\u7531\u7267\u8005\u7684\u6559\u5c0e\u53ca\u751f\u547d\u6240\u5851\u9020\uff0c\u800c\u795e\u5b78\u9662\u6b63\u662f\u57f9\u80b2\u53ca\u555f\u8499\u7267\u8005\u7684\u5834\u6240\u3002\u7267\u8005\u5728\u795e\u5b78\u9662\u88cf\u6253\u597d\u6839\u57fa\uff0c\u6709\u52a9\u6559\u6703\u7684\u7267\u990a\uff0c\u800c\u6559\u6703\u8208\u65fa\uff0c\u4fe1\u5f92\u5c31\u8981\u53cd\u904e\u4f86\u652f\u6301\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u7e7c\u7e8c\u57f9\u80b2\u597d\u7684\u7267\u8005\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u500b\u826f\u6027\u5faa\u74b0\u3002\u9ec3\u6559\u6388\u8a8d\u70ba\u5728\u9019\u500b\u5faa\u74b0\u4e2d\uff0c\u300c\u6d78\u795e\u300d\u64d4\u7576\u91cd\u8981\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u95dc\u4e4e\u6574\u500b\u6d78\u4fe1\u6703\u7fa4\u9ad4\uff1b\u56e0\u6b64\uff0c\u80fd\u5920\u5354\u52a9\u9662\u9577\u767c\u5c55\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u683d\u57f9\u795e\u7684\u50d5\u4eba\u5728\u9019\u672b\u4e16\u591a\u8b8a\u7684\u6642\u4ee3\u7267\u990a\u6559\u6703\uff0c\u5341\u5206\u6709\u610f\u7fa9\uff0c\u662f\u795e\u7d66\u4e88\u4ed6\u7684\u6b8a\u69ae\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\uff0c\u6d78\u4fe1\u6703\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5fc5\u9808\u5927\u529b\u652f\u6301\uff0c\u795e\u5b78\u9662\u624d\u80fd\u505a\u597d\u5176\u8077\u5206\uff1b\u795e\u5b78\u9662\u82e5\u662f\u5b64\u8ecd\u4f5c\u6230\uff0c\u5c31\u5df2\u5931\u53bb\u4e00\u534a\u52dd\u7b97\u3002 \u3000\u3000\u9ec3\u6559\u6388\u5728\u53c3\u8b70\u5718\u4e8b\u5949\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\uff0c\u5c31\u662f\u9673\u6a39\u5b89\u535a\u58eb\u7684\u699c\u6a23\u3002\u4ed6\u5373\u4f7f\u9000\u4f11\u4e86\uff0c\u53ea\u8981\u4ecd\u7136\u5065\u5eb7\uff0c\u4ecd\u5805\u6301\u4e8b\u5949\u4e0b\u53bb\uff1b\u4ed6\u5982\u4eca\u96d6\u7136\u5e74\u4e8b\u5df2\u9ad8\uff0c\u4ecd\u5728\u300c\u6d78\u795e\u300d\u670d\u4f8d\uff0c\u5f9e\u6c92\u6709\u9593\u65b7\u3002\u4ed6\u90a3\u8b19\u5351\u3001\u5fe0\u5fc3\u3001\u5805\u6301\u7684\u4e8b\u5949\u614b\u5ea6\uff0c\u662f\u6d78\u4fe1\u6703\u4fe1\u5f92\u7684\u597d\u699c\u6a23\u3002\u4ed6\u4ee5\u884c\u52d5\u8b93\u795e\u5b78\u9662\u77e5\u9053\uff0c\u795e\u5b78\u9662\u4e26\u4e0d\u5b64\u55ae\u3002\u9ec3\u6559\u6388\u6307\u51fa\uff0c\u8d8a\u591a\u6d78\u4fe1\u6703\u4fe1\u5f92\u8d77\u4f86\uff0c\u4ee5\u884c\u52d5\u652f\u6301\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u795e\u5b78\u9662\u5c31\u8d8a\u8208\u65fa\uff0c\u57f9\u80b2\u51fa\u4f86\u7684\u50b3\u9053\u3001\u7267\u8005\uff0c\u7d20\u8cea\u5c31\u8d8a\u4f86\u8d8a\u9ad8\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u6559\u6703\u4f5c\u5e36\u9818\uff0c\u5c31\u8d8a\u80fd\u5920\u5e6b\u52a9\u6559\u6703\u6210\u9577\u3002\u9019\u662f\u500b\u74b0\u74b0\u76f8\u6263\u7684\u5faa\u74b0\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u74b0\u65b7\u4e86\uff0c\u6574\u500b\u5faa\u74b0\u5c31\u65b7\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4ed6\u5e0c\u671b\u6d78\u4fe1\u6703\u6559\u6703\u548c\u4fe1\u5f92\u5c0d\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7684\u652f\u6301\u4e0d\u8981\u65b7\uff0c\u4e0d\u8981\u8b93\u9019\u5faa\u74b0\u65b7\u4e86\u3002 \u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u4e8b\u4ef6\u9ad4\u73fe\u6d78\u4fe1\u6703\u7cbe\u795e \u3000\u3000\u9ec3\u6559\u6388\u8a8d\u70ba\uff0c\u53e6\u4e00\u4ef6\u6df1\u523b\u7684\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\u8fd1\u5e74\u653f\u5e9c\u8a08\u5283\u5728\u795e\u5b78\u9662\u9644\u8fd1\u8208\u5efa\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u3002\u9019\u4e8b\u5c0d\u795e\u5b78\u9662\u5f71\u97ff\u6df1\u9060\u3002\u4ed6\u4e5f\u6709\u5354\u52a9\u795e\u5b78\u9662\u8655\u7406\u9019\u4e8b\uff0c\u5e0c\u671b\u7fa4\u7b56\u7fa4\u529b\uff0c\u904a\u8aaa\u653f\u5e9c\u6539\u8b8a\u9019\u500b\u8a08\u5283\u3002\u4ed6\u770b\u898b\u5927\u5bb6\uff08\u5305\u62ec\u53c3\u8b70\u5718\u6210\u54e1\u53ca\u5176\u4ed6\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff09\u90fd\u5f88\u9f4a\u5fc3\uff0c\u7a4d\u6975\u6295\u5165\u3002\u9662\u9577\u5f88\u6709\u865f\u53ec\u529b\uff0c\u591a\u6b21\u70ba\u6b64\u4e8b\u65bc\u6e05\u6668\u4e03\u6642\u534a\u53ec\u958b\u6703\u8b70\uff1b\u5927\u5bb6\u90fd\u6e96\u6642\u51fa\u5e2d\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u9072\u5230\uff0c\u4e26\u4e14\u7a4d\u6975\u7d66\u4e88\u5bf6\u8cb4\u610f\u898b\uff0c\u8b19\u5351\u8a0e\u8ad6\uff0c\u5408\u529b\u70ba\u5b78\u9662\u89e3\u6c7a\u554f\u984c\uff1b\u81ea\u5df1\u53c3\u8207\u5176\u4e2d\uff0c\u4e5f\u5f88\u6709\u6eff\u8db3\u611f\u3002 \u63a8\u52d5\u751f\u614b\u795e\u5b78 \u3000\u3000\u9ec3\u6559\u6388\u8b9a\u8cde\u300c\u6d78\u795e\u300d\u5728\u74b0\u4fdd\u65b9\u9762\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u56e0\u70ba\u807d\u805e\u300c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70048\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-04T02:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T07:34:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70048\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70048\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u6d78\u795e\u8207\u6559\u6703\u3000\u74b0\u74b0\u76f8\u6263\",\"datePublished\":\"2024-06-04T02:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T07:34:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70048\\\/\"},\"wordCount\":759,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2019\u5e747\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70048\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70048\\\/\",\"name\":\"\u6d78\u795e\u8207\u6559\u6703\u3000\u74b0\u74b0\u76f8\u6263 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-04T02:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T07:34:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70048\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70048\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70048\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6d78\u795e\u8207\u6559\u6703\u3000\u74b0\u74b0\u76f8\u6263\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Baptismal God and the Church are Inextricably Linked - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70048\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u6d78\u795e\u8207\u6559\u6703\u3000\u74b0\u74b0\u76f8\u6263 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u53d7\u8a2a\u8005\uff1a\u9ec3\u5146\u8f1d\u6559\u6388 Interviewee: Prof. Ir. Steve Wong \u3000\u3000\u9ec3\u5146\u8f1d\u6559\u6388\u81ea\u5e7c\u4fbf\u4e0a\u6559\u6703\uff0c\u5148\u5f8c\u5728\u947d\u77f3\u5c71\u6d78\u4fe1\u6703\u53ca\u5927\u89d2\u5634\u6d78\u4fe1\u6703\u805a\u6703\u53ca\u4e8b\u5949\uff0c\u81f3\u4eca\u4e94\u5341\u5e74\u4e86\u3002\u9ec3\u6559\u6388\u9664\u4e86\u5728\u6559\u6703\u4e8b\u5949\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u7a4d\u6975\u53c3\u8207\u8fa6\u5b78\u5718\u9ad4\u7684\u7fa9\u52d9\u5de5\u4f5c\uff0c\u5728\u672c\u5730\u53ca\u6d77\u5916\u8208\u8fa6\u5b78\u6821\uff0c\u4ee5\u6559\u80b2\u9020\u5c31\u5b78\u751f\uff0c\u50b3\u63da\u798f\u97f3\u3002\u9ec3\u6559\u6388\u5f9e\u4e8b\u5efa\u7bc9\u9867\u554f\u53ca\u74b0\u4fdd\u884c\u696d\uff0c\u4ed6\u6210\u7acb\u7684\u516c\u53f8\u73fe\u5df2\u767c\u5c55\u6210\u70ba\u8de8\u570b\u4f01\u696d\u3002\u9ec3\u6559\u6388\u548c\u592a\u592a\u80b2\u6709\u4e09\u540d\u5b50\u5973\uff0c\u5747\u5df2\u4fe1\u4e3b\u3002 \u3000\u3000\u9ec3\u6559\u6388\u81ea1999\u5e74\u4fbf\u52a0\u5165\u300c\u9662\u9577\u53c3\u8b70\u5718\u300d\u3002\u53c3\u8b70\u5718\u66fe\u7d93\u6709\u904e\u4e00\u6bb5\u771f\u7a7a\u6642\u671f\uff0c\u5f8c\u4f86\u65b0\u4efb\u9662\u9577\u66f9\u5049\u5f64\u6559\u6388\u518d\u6b21\u8aa0\u610f\u9080\u8acb\u4ed6\u91cd\u56de\u53c3\u8b70\u5718\u3002 \u6559\u6703\u8207\u795e\u5b78\u9662\u3000\u5507\u9f52\u76f8\u4f9d \u3000\u3000\u9ec3\u6559\u6388\u8a8d\u70ba\uff0c\u6559\u6703\u4fe1\u5f92\u7684\u751f\u547d\uff0c\u67d0\u7a0b\u5ea6\u4e0a\u662f\u7531\u7267\u8005\u7684\u6559\u5c0e\u53ca\u751f\u547d\u6240\u5851\u9020\uff0c\u800c\u795e\u5b78\u9662\u6b63\u662f\u57f9\u80b2\u53ca\u555f\u8499\u7267\u8005\u7684\u5834\u6240\u3002\u7267\u8005\u5728\u795e\u5b78\u9662\u88cf\u6253\u597d\u6839\u57fa\uff0c\u6709\u52a9\u6559\u6703\u7684\u7267\u990a\uff0c\u800c\u6559\u6703\u8208\u65fa\uff0c\u4fe1\u5f92\u5c31\u8981\u53cd\u904e\u4f86\u652f\u6301\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u7e7c\u7e8c\u57f9\u80b2\u597d\u7684\u7267\u8005\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u500b\u826f\u6027\u5faa\u74b0\u3002\u9ec3\u6559\u6388\u8a8d\u70ba\u5728\u9019\u500b\u5faa\u74b0\u4e2d\uff0c\u300c\u6d78\u795e\u300d\u64d4\u7576\u91cd\u8981\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u95dc\u4e4e\u6574\u500b\u6d78\u4fe1\u6703\u7fa4\u9ad4\uff1b\u56e0\u6b64\uff0c\u80fd\u5920\u5354\u52a9\u9662\u9577\u767c\u5c55\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u683d\u57f9\u795e\u7684\u50d5\u4eba\u5728\u9019\u672b\u4e16\u591a\u8b8a\u7684\u6642\u4ee3\u7267\u990a\u6559\u6703\uff0c\u5341\u5206\u6709\u610f\u7fa9\uff0c\u662f\u795e\u7d66\u4e88\u4ed6\u7684\u6b8a\u69ae\u3002\u4ed6\u6307\u51fa\uff0c\u6d78\u4fe1\u6703\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5fc5\u9808\u5927\u529b\u652f\u6301\uff0c\u795e\u5b78\u9662\u624d\u80fd\u505a\u597d\u5176\u8077\u5206\uff1b\u795e\u5b78\u9662\u82e5\u662f\u5b64\u8ecd\u4f5c\u6230\uff0c\u5c31\u5df2\u5931\u53bb\u4e00\u534a\u52dd\u7b97\u3002 \u3000\u3000\u9ec3\u6559\u6388\u5728\u53c3\u8b70\u5718\u4e8b\u5949\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u6df1\u523b\u7684\u5370\u8c61\uff0c\u5c31\u662f\u9673\u6a39\u5b89\u535a\u58eb\u7684\u699c\u6a23\u3002\u4ed6\u5373\u4f7f\u9000\u4f11\u4e86\uff0c\u53ea\u8981\u4ecd\u7136\u5065\u5eb7\uff0c\u4ecd\u5805\u6301\u4e8b\u5949\u4e0b\u53bb\uff1b\u4ed6\u5982\u4eca\u96d6\u7136\u5e74\u4e8b\u5df2\u9ad8\uff0c\u4ecd\u5728\u300c\u6d78\u795e\u300d\u670d\u4f8d\uff0c\u5f9e\u6c92\u6709\u9593\u65b7\u3002\u4ed6\u90a3\u8b19\u5351\u3001\u5fe0\u5fc3\u3001\u5805\u6301\u7684\u4e8b\u5949\u614b\u5ea6\uff0c\u662f\u6d78\u4fe1\u6703\u4fe1\u5f92\u7684\u597d\u699c\u6a23\u3002\u4ed6\u4ee5\u884c\u52d5\u8b93\u795e\u5b78\u9662\u77e5\u9053\uff0c\u795e\u5b78\u9662\u4e26\u4e0d\u5b64\u55ae\u3002\u9ec3\u6559\u6388\u6307\u51fa\uff0c\u8d8a\u591a\u6d78\u4fe1\u6703\u4fe1\u5f92\u8d77\u4f86\uff0c\u4ee5\u884c\u52d5\u652f\u6301\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u795e\u5b78\u9662\u5c31\u8d8a\u8208\u65fa\uff0c\u57f9\u80b2\u51fa\u4f86\u7684\u50b3\u9053\u3001\u7267\u8005\uff0c\u7d20\u8cea\u5c31\u8d8a\u4f86\u8d8a\u9ad8\uff0c\u4ed6\u5011\u5728\u6559\u6703\u4f5c\u5e36\u9818\uff0c\u5c31\u8d8a\u80fd\u5920\u5e6b\u52a9\u6559\u6703\u6210\u9577\u3002\u9019\u662f\u500b\u74b0\u74b0\u76f8\u6263\u7684\u5faa\u74b0\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u74b0\u65b7\u4e86\uff0c\u6574\u500b\u5faa\u74b0\u5c31\u65b7\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4ed6\u5e0c\u671b\u6d78\u4fe1\u6703\u6559\u6703\u548c\u4fe1\u5f92\u5c0d\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7684\u652f\u6301\u4e0d\u8981\u65b7\uff0c\u4e0d\u8981\u8b93\u9019\u5faa\u74b0\u65b7\u4e86\u3002 \u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u4e8b\u4ef6\u9ad4\u73fe\u6d78\u4fe1\u6703\u7cbe\u795e \u3000\u3000\u9ec3\u6559\u6388\u8a8d\u70ba\uff0c\u53e6\u4e00\u4ef6\u6df1\u523b\u7684\u4e8b\uff0c\u5c31\u662f\u8fd1\u5e74\u653f\u5e9c\u8a08\u5283\u5728\u795e\u5b78\u9662\u9644\u8fd1\u8208\u5efa\u6c61\u6c34\u6cf5\u623f\u3002\u9019\u4e8b\u5c0d\u795e\u5b78\u9662\u5f71\u97ff\u6df1\u9060\u3002\u4ed6\u4e5f\u6709\u5354\u52a9\u795e\u5b78\u9662\u8655\u7406\u9019\u4e8b\uff0c\u5e0c\u671b\u7fa4\u7b56\u7fa4\u529b\uff0c\u904a\u8aaa\u653f\u5e9c\u6539\u8b8a\u9019\u500b\u8a08\u5283\u3002\u4ed6\u770b\u898b\u5927\u5bb6\uff08\u5305\u62ec\u53c3\u8b70\u5718\u6210\u54e1\u53ca\u5176\u4ed6\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff09\u90fd\u5f88\u9f4a\u5fc3\uff0c\u7a4d\u6975\u6295\u5165\u3002\u9662\u9577\u5f88\u6709\u865f\u53ec\u529b\uff0c\u591a\u6b21\u70ba\u6b64\u4e8b\u65bc\u6e05\u6668\u4e03\u6642\u534a\u53ec\u958b\u6703\u8b70\uff1b\u5927\u5bb6\u90fd\u6e96\u6642\u51fa\u5e2d\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u9072\u5230\uff0c\u4e26\u4e14\u7a4d\u6975\u7d66\u4e88\u5bf6\u8cb4\u610f\u898b\uff0c\u8b19\u5351\u8a0e\u8ad6\uff0c\u5408\u529b\u70ba\u5b78\u9662\u89e3\u6c7a\u554f\u984c\uff1b\u81ea\u5df1\u53c3\u8207\u5176\u4e2d\uff0c\u4e5f\u5f88\u6709\u6eff\u8db3\u611f\u3002 \u63a8\u52d5\u751f\u614b\u795e\u5b78 \u3000\u3000\u9ec3\u6559\u6388\u8b9a\u8cde\u300c\u6d78\u795e\u300d\u5728\u74b0\u4fdd\u65b9\u9762\u7684\u52aa\u529b\uff0c\u56e0\u70ba\u807d\u805e\u300c","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70048\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-06-04T02:53:00+00:00","article_modified_time":"2025-02-25T07:34:47+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70048\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70048\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u6d78\u795e\u8207\u6559\u6703\u3000\u74b0\u74b0\u76f8\u6263","datePublished":"2024-06-04T02:53:00+00:00","dateModified":"2025-02-25T07:34:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70048\/"},"wordCount":759,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2019\u5e747\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70048\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70048\/","name":"The Baptismal God and the Church are Inextricably Linked - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-06-04T02:53:00+00:00","dateModified":"2025-02-25T07:34:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70048\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70048\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70048\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6d78\u795e\u8207\u6559\u6703\u3000\u74b0\u74b0\u76f8\u6263"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-idO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70048"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80169,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70048\/revisions\/80169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}