{"id":70197,"date":"2024-06-05T11:36:57","date_gmt":"2024-06-05T03:36:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70197"},"modified":"2025-04-28T17:09:57","modified_gmt":"2025-04-28T09:09:57","slug":"humble-oneself-and-work-with-others","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70197\/","title":{"rendered":"Humble Oneself and Work with Others"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"70197\" class=\"elementor elementor-70197\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0571b5d\" data-id=\"0571b5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-816c35e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"816c35e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-816c35e{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b06e4ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b06e4ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Ho Ching-man<\/h4>M.Div. Student\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddc6583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"ddc6583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e662b3\" data-id=\"3e662b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d409d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d409d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-11.png?fit=768%2C384&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-70139\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f5355 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f5355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-67f5355{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d236ca8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d236ca8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I recall that in year one, a few teachers and senior fellow students encouraged us to attend more elective courses taught by other teachers in addition to the required core courses, in order for us to learn from the different teachers who are specialists in Bible, theology, and practical subjects. It is hoped that apart from enriching our knowledge, we could also broaden our horizons in faith through the experiences of different teachers. In the past two years or so, apart from taking courses taught by a single teacher who specializes in one\u2019s own research field, I also had a chance to attend team-taught courses, namely \u201cPreaching,\u201d \u201cPastoral Care and Counseling,\u201d and \u201cPastoral Leadership and Ministry,\u201d all of which are under the division of Practical Theology. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000To me, the biggest difference between courses taught by a single teacher and those that adopted a team teaching approach is the flexibility in terms of classroom design and the extent of experience sharing. Since team teaching involves at least two teachers, classroom design can become less flexible. For instance, if it is taught by only one teacher, the time allocation could be more flexible; say when students are enthusiastic about a topic and there is lot of discussion, the teacher can then adjust the progress of the class, and make room for the discussion. On the flip side, the benefit of team teaching to me is one that single-teacher teaching could not fulfill, that is, <em><strong>teachers can each share their practical experience from their fields of expertise, exchange ideas and guide us to think theologically in class<\/em><\/strong>. Both teachers of \u201cPastoral Leadership and Ministry,\u201d for example, have different points of focus and expertise in terms of pastoral care within the church. Team teaching allows us to learn about their individual expertise in the same classroom at the same time, and their exchange and sharing also helped us understand how to apply different sets of pastoral care theologies in a real-life church scenario. Their different views on pastoring also left us room to think, explore and construct our own pastoral views. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I really enjoy team-taught courses, since not only could I listen to the sharing of different teachers, but it also reminds me of the verse: \u201cAnd we know that for those who love God all things work together for good\u201d (Rom 8:28a ESV) \u2014 and reminds me that I have to humble myself and work with others. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5915d86 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5915d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/201905_eNews_Eng.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ho Ching-man M.Div. Student I remember that in my first year, teachers and seniors encouraged us to take elective classes taught by other teachers in addition to the required courses, so that we could learn from each teacher&#039;s research areas in the Bible, theological thought, and practical subjects. I hope that in addition to enriching my knowledge, I can also broaden my faith horizons through the experience of different teachers. In the past two years, in addition to taking courses taught by a single teacher, I have also had the opportunity to take some classes that adopt &quot;co-teaching&quot;, namely &quot;Preaching&quot;, &quot;Introduction to Pastoral Care and Counseling&quot; and &quot;Pastoral Leadership and Ministry&quot;. The three courses belong to the category of practical theology. For me, the biggest difference between courses taught by a single teacher and courses taught by &quot;co-teaching&quot; is the flexibility of class arrangement and the richness of experience sharing. Since &quot;co-teaching&quot; involves at least two teachers, there is less flexibility in class arrangement. For example, if only one teacher teaches, he can allocate teaching time more flexibly; sometimes, when we have heated discussions, the teacher can adjust the progress of the course according to the students&#039; discussions. However, the benefit of &quot;co-teaching&quot; to me is not satisfied by &quot;single teacher teaching&quot;, that is, teachers can share their practical experience in their professional fields in class, communicate with each other, and guide us to think theologically. Take the course &quot;Pastoral Leadership and Ministry&quot; as an example. The two teachers have different focuses and expertise in church pastoral care; &quot;co-teaching&quot; allows us to learn the expertise of both in one class, and their communication and sharing also allows us to understand how to apply different pastoral theories to real church scenarios. Their different views on pastoral care also leave us room for thinking, to explore and construct our own pastoral views. I like to attend classes that adopt &quot;co-teaching&quot;. In addition to being able to hear the sharing of different teachers, it also reminds me that &quot;all things work together for good to those who love God&quot; (Rom. 8:28), reminding me to be humble and work together with others. I recall that in year one, a few teachers and senior fellow students encouraged us to attend more elective courses taught by other teachers in addition to the required core courses, in order for us to learn from the different teachers who are specialists in Bible, theology, and practical subjects. It is h<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[277],"tags":[],"class_list":["post-70197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-277"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u8b19\u5351\u8207\u4eba\u5408\u4e00\u540c\u5de5 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70197\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u8b19\u5351\u8207\u4eba\u5408\u4e00\u540c\u5de5 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u4f55\u975c\u6587\u3000\u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u540c\u5b78 Ho Ching-man M.Div. Student \u3000\u3000\u8a18\u5f97\u4e00\u5e74\u7d1a\u6642\uff0c\u5206\u5225\u6709\u8001\u5e2b\u53ca\u5e2b\u5144\u59d0\u9f13\u52f5\u6211\u5011\u9664\u4e86\u4fee\u8b80\u5fc5\u4fee\u79d1\u76ee\u5916\uff0c\u4e5f\u8981\u5118\u91cf\u9078\u4fee\u5176\u4ed6\u8001\u5e2b\u7684\u8ab2\u5802\uff0c\u597d\u5f9e\u6bcf\u4f4d\u8001\u5e2b\u5404\u81ea\u65bc\u8056\u7d93\u3001\u795e\u5b78\u601d\u60f3\u3001\u5be6\u7528\u79d1\u76ee\u5c08\u7cbe\u7684\u7814\u7a76\u9818\u57df\u4e2d\u5b78\u7fd2\uff0c\u5e0c\u671b\u9664\u4e86\u80fd\u5920\u8c50\u5bcc\u77e5\u8b58\u4e4b\u9918\uff0c\u4e5f\u53ef\u85c9\u8457\u4e0d\u540c\u8001\u5e2b\u7684\u7d93\u9a57\u62d3\u5bec\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u4ef0\u8996\u754c\u3002\u904e\u53bb\u5169\u5e74\u591a\uff0c\u6211\u9664\u4e86\u4fee\u8b80\u7531\u55ae\u4e00\u8001\u5e2b\u6559\u6388\u5176\u5c08\u9580\u7814\u7a76\u7684\u79d1\u76ee\u5916\uff0c\u4e5f\u6709\u6a5f\u6703\u4e0a\u4e86\u4e00\u4e9b\u63a1\u7528\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u7684\u8ab2\u5802\uff0c\u5206\u5225\u662f\u300c\u8b1b\u9053\u5b78\u300d\u3001\u300c\u6559\u7267\u95dc\u9867\u8207\u8f14\u5c0e\u6982\u8ad6\u300d\u53ca\u300c\u6559\u7267\u9818\u8896\u5b78\u8207\u4e8b\u5de5\u300d\uff0c\u4e09\u79d1\u540c\u5c6c\u5be6\u7528\u795e\u5b78\u79d1\u7684\u7bc4\u7587\u3002 \u3000\u3000\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u300c\u55ae\u4e00\u8001\u5e2b\u6559\u6388\u300d\u7684\u79d1\u76ee\u8207\u63a1\u7528\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u7684\u79d1\u76ee\uff0c\u5169\u8005\u6700\u5927\u7684\u5206\u5225\u5728\u65bc\u8ab2\u5802\u5b89\u6392\u7684\u5f48\u6027\uff0c\u4ee5\u53ca\u7d93\u9a57\u5206\u4eab\u7684\u8c50\u5bcc\u7a0b\u5ea6\u3002\u7531\u65bc\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u727d\u6d89\u81f3\u5c11\u5169\u4f4d\u8001\u5e2b\uff0c\u8ab2\u5802\u5b89\u6392\u4e0a\u7684\u5f48\u6027\u5c31\u8f03\u5c11\u4e86\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u82e5\u53ea\u7531\u4e00\u4f4d\u8001\u5e2b\u4efb\u6559\uff0c\u4ed6\u5c31\u53ef\u4ee5\u8f03\u6709\u5f48\u6027\u53bb\u5206\u914d\u6559\u5b78\u6642\u9593\uff1b\u6709\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u8a0e\u8ad6\u5f97\u71b1\u70c8\uff0c\u8001\u5e2b\u53ef\u56e0\u61c9\u540c\u5b78\u7684\u8a0e\u8ad6\u800c\u8abf\u7bc0\u8ab2\u7a0b\u7684\u9032\u5ea6\u3002\u7136\u800c\uff0c\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u7d66\u6211\u7684\u76ca\u8655\uff0c\u537b\u662f\u300c\u55ae\u4e00\u8001\u5e2b\u6388\u8ab2\u300d\u4e0d\u80fd\u6eff\u8db3\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8001\u5e2b\u5011\u80fd\u5728\u8ab2\u5802\u4e2d\u5404\u81ea\u5206\u4eab\u5176\u5728\u5c08\u696d\u9818\u57df\u4e2d\u7684\u5be6\u8e10\u7d93\u9a57\uff0c\u5f7c\u6b64\u4ea4\u6d41\uff0c\u4e26\u5f15\u5c0e\u6211\u5011\u9032\u884c\u795e\u5b78\u601d\u8003\u3002\u4ee5\u300c\u6559\u7267\u9818\u8896\u5b78\u8207\u4e8b\u5de5\u300d\u4e00\u79d1\u70ba\u4f8b\uff0c\u5169\u4f4d\u8001\u5e2b\u5728\u6559\u6703\u7267\u990a\u4e0a\u5404\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u95dc\u6ce8\u9ede\u53ca\u5c08\u9577\uff1b\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u8b93\u6211\u5011\u5728\u4e00\u500b\u8ab2\u5802\u4e2d\u540c\u6642\u5b78\u7fd2\u5230\u5169\u8005\u7684\u5c08\u9577\uff0c\u800c\u4ed6\u5011\u7684\u4ea4\u6d41\u5206\u4eab\u4ea6\u8b93\u6211\u5011\u4e86\u89e3\u5230\u5982\u4f55\u5c07\u4e0d\u540c\u7684\u7267\u990a\u7406\u8ad6\u61c9\u7528\u65bc\u771f\u5be6\u7684\u6559\u6703\u5834\u666f\u3002\u4ed6\u5011\u5169\u8005\u5728\u7267\u990a\u4e0a\u7684\u5dee\u7570\u89c0\u9ede\uff0c\u4e5f\u70ba\u6211\u5011\u7559\u4e0b\u601d\u8003\u7a7a\u9593\uff0c\u53bb\u63a2\u7d22\u4e26\u5efa\u69cb\u81ea\u5df1\u7684\u7267\u990a\u89c0\u3002 \u3000\u3000\u6211\u5f88\u559c\u6b61\u4e0a\u90a3\u4e9b\u63a1\u7528\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u7684\u8ab2\u5802\uff0c\u9664\u4e86\u56e0\u70ba\u53ef\u4ee5\u807d\u898b\u4e0d\u540c\u8001\u5e2b\u7684\u5206\u4eab\u5916\uff0c\u4e5f\u8b93\u6211\u60f3\u8d77\u300c\u842c\u4e8b\u90fd\u4e92\u76f8\u6548\u529b\uff0c\u53eb\u611b\u795e\u7684\u4eba\u5f97\u76ca\u8655\u300d\uff08\u7f85\u516b28\uff09\uff0c\u63d0\u9192\u6211\u8981\u8b19\u5351\u8207\u4eba\u5408\u4e00\u540c\u5de5\u3002 \u3000\u3000I recall that in year one, a few teachers and senior fellow students encouraged us to attend more elective courses taught by other teachers in addition to the required core courses, in order for us to learn from the different teachers who are specialists in Bible, theology, and practical subjects. It is h\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70197\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-05T03:36:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-28T09:09:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70197\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70197\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u8b19\u5351\u8207\u4eba\u5408\u4e00\u540c\u5de5\",\"datePublished\":\"2024-06-05T03:36:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T09:09:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70197\\\/\"},\"wordCount\":408,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2019\u5e744\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70197\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70197\\\/\",\"name\":\"\u8b19\u5351\u8207\u4eba\u5408\u4e00\u540c\u5de5 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-05T03:36:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-28T09:09:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70197\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70197\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70197\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8b19\u5351\u8207\u4eba\u5408\u4e00\u540c\u5de5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Humility and Unity with Others - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70197\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u8b19\u5351\u8207\u4eba\u5408\u4e00\u540c\u5de5 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u4f55\u975c\u6587\u3000\u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u540c\u5b78 Ho Ching-man M.Div. Student \u3000\u3000\u8a18\u5f97\u4e00\u5e74\u7d1a\u6642\uff0c\u5206\u5225\u6709\u8001\u5e2b\u53ca\u5e2b\u5144\u59d0\u9f13\u52f5\u6211\u5011\u9664\u4e86\u4fee\u8b80\u5fc5\u4fee\u79d1\u76ee\u5916\uff0c\u4e5f\u8981\u5118\u91cf\u9078\u4fee\u5176\u4ed6\u8001\u5e2b\u7684\u8ab2\u5802\uff0c\u597d\u5f9e\u6bcf\u4f4d\u8001\u5e2b\u5404\u81ea\u65bc\u8056\u7d93\u3001\u795e\u5b78\u601d\u60f3\u3001\u5be6\u7528\u79d1\u76ee\u5c08\u7cbe\u7684\u7814\u7a76\u9818\u57df\u4e2d\u5b78\u7fd2\uff0c\u5e0c\u671b\u9664\u4e86\u80fd\u5920\u8c50\u5bcc\u77e5\u8b58\u4e4b\u9918\uff0c\u4e5f\u53ef\u85c9\u8457\u4e0d\u540c\u8001\u5e2b\u7684\u7d93\u9a57\u62d3\u5bec\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u4ef0\u8996\u754c\u3002\u904e\u53bb\u5169\u5e74\u591a\uff0c\u6211\u9664\u4e86\u4fee\u8b80\u7531\u55ae\u4e00\u8001\u5e2b\u6559\u6388\u5176\u5c08\u9580\u7814\u7a76\u7684\u79d1\u76ee\u5916\uff0c\u4e5f\u6709\u6a5f\u6703\u4e0a\u4e86\u4e00\u4e9b\u63a1\u7528\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u7684\u8ab2\u5802\uff0c\u5206\u5225\u662f\u300c\u8b1b\u9053\u5b78\u300d\u3001\u300c\u6559\u7267\u95dc\u9867\u8207\u8f14\u5c0e\u6982\u8ad6\u300d\u53ca\u300c\u6559\u7267\u9818\u8896\u5b78\u8207\u4e8b\u5de5\u300d\uff0c\u4e09\u79d1\u540c\u5c6c\u5be6\u7528\u795e\u5b78\u79d1\u7684\u7bc4\u7587\u3002 \u3000\u3000\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u300c\u55ae\u4e00\u8001\u5e2b\u6559\u6388\u300d\u7684\u79d1\u76ee\u8207\u63a1\u7528\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u7684\u79d1\u76ee\uff0c\u5169\u8005\u6700\u5927\u7684\u5206\u5225\u5728\u65bc\u8ab2\u5802\u5b89\u6392\u7684\u5f48\u6027\uff0c\u4ee5\u53ca\u7d93\u9a57\u5206\u4eab\u7684\u8c50\u5bcc\u7a0b\u5ea6\u3002\u7531\u65bc\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u727d\u6d89\u81f3\u5c11\u5169\u4f4d\u8001\u5e2b\uff0c\u8ab2\u5802\u5b89\u6392\u4e0a\u7684\u5f48\u6027\u5c31\u8f03\u5c11\u4e86\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u82e5\u53ea\u7531\u4e00\u4f4d\u8001\u5e2b\u4efb\u6559\uff0c\u4ed6\u5c31\u53ef\u4ee5\u8f03\u6709\u5f48\u6027\u53bb\u5206\u914d\u6559\u5b78\u6642\u9593\uff1b\u6709\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u8a0e\u8ad6\u5f97\u71b1\u70c8\uff0c\u8001\u5e2b\u53ef\u56e0\u61c9\u540c\u5b78\u7684\u8a0e\u8ad6\u800c\u8abf\u7bc0\u8ab2\u7a0b\u7684\u9032\u5ea6\u3002\u7136\u800c\uff0c\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u7d66\u6211\u7684\u76ca\u8655\uff0c\u537b\u662f\u300c\u55ae\u4e00\u8001\u5e2b\u6388\u8ab2\u300d\u4e0d\u80fd\u6eff\u8db3\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8001\u5e2b\u5011\u80fd\u5728\u8ab2\u5802\u4e2d\u5404\u81ea\u5206\u4eab\u5176\u5728\u5c08\u696d\u9818\u57df\u4e2d\u7684\u5be6\u8e10\u7d93\u9a57\uff0c\u5f7c\u6b64\u4ea4\u6d41\uff0c\u4e26\u5f15\u5c0e\u6211\u5011\u9032\u884c\u795e\u5b78\u601d\u8003\u3002\u4ee5\u300c\u6559\u7267\u9818\u8896\u5b78\u8207\u4e8b\u5de5\u300d\u4e00\u79d1\u70ba\u4f8b\uff0c\u5169\u4f4d\u8001\u5e2b\u5728\u6559\u6703\u7267\u990a\u4e0a\u5404\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u95dc\u6ce8\u9ede\u53ca\u5c08\u9577\uff1b\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u8b93\u6211\u5011\u5728\u4e00\u500b\u8ab2\u5802\u4e2d\u540c\u6642\u5b78\u7fd2\u5230\u5169\u8005\u7684\u5c08\u9577\uff0c\u800c\u4ed6\u5011\u7684\u4ea4\u6d41\u5206\u4eab\u4ea6\u8b93\u6211\u5011\u4e86\u89e3\u5230\u5982\u4f55\u5c07\u4e0d\u540c\u7684\u7267\u990a\u7406\u8ad6\u61c9\u7528\u65bc\u771f\u5be6\u7684\u6559\u6703\u5834\u666f\u3002\u4ed6\u5011\u5169\u8005\u5728\u7267\u990a\u4e0a\u7684\u5dee\u7570\u89c0\u9ede\uff0c\u4e5f\u70ba\u6211\u5011\u7559\u4e0b\u601d\u8003\u7a7a\u9593\uff0c\u53bb\u63a2\u7d22\u4e26\u5efa\u69cb\u81ea\u5df1\u7684\u7267\u990a\u89c0\u3002 \u3000\u3000\u6211\u5f88\u559c\u6b61\u4e0a\u90a3\u4e9b\u63a1\u7528\u300c\u5354\u540c\u6559\u5b78\u300d\u7684\u8ab2\u5802\uff0c\u9664\u4e86\u56e0\u70ba\u53ef\u4ee5\u807d\u898b\u4e0d\u540c\u8001\u5e2b\u7684\u5206\u4eab\u5916\uff0c\u4e5f\u8b93\u6211\u60f3\u8d77\u300c\u842c\u4e8b\u90fd\u4e92\u76f8\u6548\u529b\uff0c\u53eb\u611b\u795e\u7684\u4eba\u5f97\u76ca\u8655\u300d\uff08\u7f85\u516b28\uff09\uff0c\u63d0\u9192\u6211\u8981\u8b19\u5351\u8207\u4eba\u5408\u4e00\u540c\u5de5\u3002 \u3000\u3000I recall that in year one, a few teachers and senior fellow students encouraged us to attend more elective courses taught by other teachers in addition to the required core courses, in order for us to learn from the different teachers who are specialists in Bible, theology, and practical subjects. It is h","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70197\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-06-05T03:36:57+00:00","article_modified_time":"2025-04-28T09:09:57+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70197\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70197\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u8b19\u5351\u8207\u4eba\u5408\u4e00\u540c\u5de5","datePublished":"2024-06-05T03:36:57+00:00","dateModified":"2025-04-28T09:09:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70197\/"},"wordCount":408,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2019\u5e744\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70197\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70197\/","name":"Humility and Unity with Others - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-06-05T03:36:57+00:00","dateModified":"2025-04-28T09:09:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70197\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70197\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70197\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8b19\u5351\u8207\u4eba\u5408\u4e00\u540c\u5de5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-igd","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70197"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81349,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70197\/revisions\/81349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}