{"id":70659,"date":"2024-06-12T15:09:15","date_gmt":"2024-06-12T07:09:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70659"},"modified":"2025-05-19T11:42:52","modified_gmt":"2025-05-19T03:42:52","slug":"getting-to-know-our-community-by-looking-beyond-our-horizons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70659\/","title":{"rendered":"Getting to Know Our Community by Looking Beyond Our Horizons"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"70659\" class=\"elementor elementor-70659\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0571b5d\" data-id=\"0571b5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77698db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77698db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-77698db{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49847e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49847e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Yip Chun-sze<\/h4> M.Div. Student\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddc6583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"ddc6583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e662b3\" data-id=\"3e662b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d409d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d409d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-8-2.png?fit=768%2C384&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-70619\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f5355 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f5355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-67f5355{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f46f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58f46f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><strong>Group 5 (Shek Kip Mei) <\/strong><\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000On the Spiritual Formation Day, our group visited places like Tai Hang Sai Estate, Sham Shui Po Community Association, and Saint Francis of Assisi&#8217;s Catholic Church in Shek Kip Mei to learn more about the community. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The head office of my church is located in Pak Tin, and the home church of it is in Tai Hang Tung. Our first stop that day was Tai Hang Sai Estate, which I have walked through for years as it is along the road linking the head office of my church and the home church. I am familiar with the estate. In camps held by the church we often set up one of the orienteering checkpoints in Tai Hang Sai Estate. It is an ideal location for party games as there is a lot of space with just a few residents, who are mainly elderly, and there are no security guards to trouble us. We did not know much about the neighborhood nor did we try to find out more. The only thing we knew was that there is an urban renewal plan for the area, so the church has been looking forward to serving the residents there after the reconstruction of Tai Hang Sai Estate. However, I completely changed the way I look at the whole matter after our tour guide told us the story behind the upcoming urban development. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The guide pointed out that the reconstruction of Tai Hang Sai Estate would mean moving a lot of residents into new buildings. Among them are a number of hidden elderly or elderly with limited mobility whose needs are buried under the discussion about reconstruction. The fact that our church wants to serve future residents after the reconstruction while neglecting people who have been living there all along reminds me that when we think we care about the community, we could be overlooking the needy in front of us. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In this neighborhood audit, I learn that<em><strong> if we are to serve the community, we ought to suspend what we think we know, looking beyond our horizons to listen to the stories and the needs of the community again<\/em><\/strong>. If we confine ourselves to our horizons, we may be missing the point of serving the community. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5915d86 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5915d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/201805_eNews_Eng.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yip Chun-sze M.Div. Student Group 5 (Shek Kip Mei) Group photo During this spiritual practice day, our group came to Shek Kip Mei to get to know the community. We went to Tai Hang Sai New Village, Sham Shui Po Community Association, St. Francis Church and other places. The mother church of my church is in Pak Tin, and the mother church of the mother church is in Tai Hang Tung. The first place we visited that day was Tai Hang Sai Village, which is exactly the place I have to pass by when going between the mother church and the mother church for many years. I am familiar with Tai Hang Sai Village. When the church holds camps, Tai Hang Sai Village is often used as one of the checkpoints for orienteering. Because the place is large, there are not many residents, most of whom are elderly people, and there is no administrator to interfere with us. It is a good place to play group games. Until now, we have not asked too much about this community. We only know that there is a plan to rebuild this area, so the church hopes that after the reconstruction of Tai Hang Sai Village, we can serve the residents there. However, during this community inspection, the tour guide told us the story behind the community development, which completely changed my idea of serving this community. The tour guide pointed out that the reconstruction of Tai Hang Sai Village would require many residents to be relocated to the newly built buildings. However, there are many elderly people with limited mobility and hidden elderly people in the village. Their needs are overshadowed by the issue of reconstruction. The church wants to serve the people who live here after the reconstruction, but does not care about the people who lived here before the reconstruction. This made me think that there are actually people in need right in front of us, but we can&#039;t see them, and we still think we are caring about the needs of the community. This community survey made me reflect that to serve the community, we must first let go of our existing views, transcend our existing horizons, and let ourselves re-understand the stories and needs of the community. If we only think that our own horizons are the starting point of service, then we may lose the true meaning of serving the community. Group 5 (Shek Kip Mei) On the Spiritual Formation Day, our group visited places like Tai Hang Sai Estate, Sham Shui Po Community Association, and Saint Francis of Assisi&#039;s Catholic Church in Shek Kip Mei to learn more about the community. The head office of my church is located in Pak Tin, and the home church of it is in Tai Hang Tung. Our first stop that day was Tai Hang Sai Estate, which <\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[281],"tags":[],"class_list":["post-70659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-281"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u8d85\u8d8a\u65e2\u6709\u8996\u754c\uff0c\u8a8d\u8b58\u793e\u5340 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70659\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u8d85\u8d8a\u65e2\u6709\u8996\u754c\uff0c\u8a8d\u8b58\u793e\u5340 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8449\u6fec\u601d \u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u540c\u5b78 Yip Chun-sze M.Div. Student \u7b2c\u4e94\u7d44(\u77f3\u7864\u5c3e)\u5408\u7167 \u3000\u3000\u9019\u6b21\u5c6c\u9748\u64cd\u7df4\u65e5\uff0c\u6211\u5011\u9019\u7d44\u4eba\u4f86\u5230\u77f3\u7864\u5c3e\u8a8d\u8b58\u793e\u5340\uff0c\u53bb\u4e86\u5927\u5751\u897f\u65b0\u6751\u3001\u6df1\u6c34\u57d7\u793e\u5340\u5354\u6703\u3001\u8056\u65b9\u6fdf\u5404\u5802\u7b49\u5730\u65b9\u3002 \u3000\u3000\u6211\u6559\u6703\u7684\u6bcd\u6703\u5728\u767d\u7530\uff0c\u800c\u6bcd\u6703\u7684\u6bcd\u5802\u5728\u5927\u5751\u6771\u3002\u7576\u65e5\u6211\u5011\u7b2c\u4e00\u500b\u52d8\u5bdf\u5730\u9ede\u662f\u5927\u5751\u897f\u6751\uff0c\u9019\u6b63\u662f\u6211\u591a\u5e74\u4f86\u5f80\u6bcd\u6703\u8207\u6bcd\u5802\u4e4b\u9593\u5fc5\u7d93\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6211\u719f\u6089\u5927\u5751\u897f\u6751\uff0c\u6559\u6703\u8209\u8fa6\u71df\u6703\uff0c\u5f88\u591a\u6642\u5019\u90fd\u4ee5\u5927\u5751\u897f\u6751\u70ba\u91ce\u5916\u5b9a\u5411\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u6aa2\u67e5\u9ede\uff08checkpoint\uff09\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u88e1\u5730\u65b9\u5927\uff0c\u5c45\u6c11\u537b\u4e0d\u591a\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u90fd\u662f\u8001\u4eba\u5bb6\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u7ba1\u7406\u54e1\u5e72\u9810\u6211\u5011\uff0c\u662f\u73a9\u96c6\u9ad4\u904a\u6232\u7684\u597d\u5730\u9ede\u3002\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u6c92\u6709\u904e\u554f\u592a\u591a\u95dc\u65bc\u9019\u500b\u793e\u5340\u7684\u4e8b\uff0c\u53ea\u77e5\u9053\u9019\u5340\u6709\u91cd\u5efa\u7684\u8a08\u5283\uff0c\u6240\u4ee5\u6559\u6703\u671f\u671b\u5927\u5751\u897f\u6751\u91cd\u5efa\u4ee5\u5f8c\uff0c\u53ef\u4ee5\u670d\u4f8d\u90a3\u88e1\u7684\u5c45\u6c11\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u5728\u4eca\u6b21\u793e\u5340\u8003\u5bdf\uff0c\u5c0e\u8cde\u54e1\u628a\u793e\u5340\u767c\u5c55\u80cc\u5f8c\u7684\u6545\u4e8b\u544a\u8a34\u6211\u5011\uff0c\u5168\u5b8c\u626d\u8f49\u4e86\u6211\u5c0d\u670d\u4f8d\u9019\u793e\u5340\u7684\u60f3\u6cd5\u3002 \u3000\u3000\u5c0e\u8cde\u54e1\u6307\u51fa\uff0c\u91cd\u5efa\u5927\u5751\u897f\u6751\uff0c\u5c31\u8981\u628a\u8a31\u591a\u5c45\u6c11\u9077\u79fb\u5230\u65b0\u5efa\u6210\u7684\u5927\u5ec8\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6751\u5167\u6709\u8a31\u591a\u884c\u52d5\u4e0d\u4fbf\u7684\u9577\u8005\u53ca\u96b1\u853d\u7684\u9577\u8005\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u9700\u8981\u88ab\u91cd\u5efa\u7684\u8b70\u984c\u63a9\u84cb\u4e86\u3002\u6559\u6703\u60f3\u670d\u4f8d\u91cd\u5efa\u5f8c\u5c45\u4f4f\u5728\u9019\u88e1\u7684\u4eba\uff0c\u537b\u5c0d\u91cd\u5efa\u524d\u539f\u5c45\u6b64\u8655\u7684\u4eba\u4e0d\u4ee5\u70ba\u610f\u3002\u9019\u8b93\u6211\u60f3\u5230\uff0c\u5176\u5be6\u6709\u9700\u8981\u7684\u4eba\u5c31\u5728\u773c\u524d\uff0c\u6211\u5011\u537b\u770b\u4e0d\u898b\uff0c\u9084\u4ee5\u70ba\u81ea\u5df1\u5728\u95dc\u5fc3\u793e\u5340\u7684\u9700\u8981\u3002 \u3000\u3000\u662f\u6b21\u793e\u5340\u52d8\u5bdf\u4f7f\u6211\u53cd\u601d\uff0c\u8981\u670d\u4f8d\u793e\u5340\uff0c\u5148\u8981\u653e\u4e0b\u65e2\u6709\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u8d85\u8d8a\u6211\u5011\u65e2\u6709\u7684\u8996\u754c\uff0c\u8b93\u81ea\u5df1\u91cd\u65b0\u8a8d\u8b58\u793e\u5340\u7684\u6545\u4e8b\u53ca\u9700\u8981\u3002\u82e5\u6211\u5011\u53ea\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u754c\u8996\u5c31\u662f\u670d\u4f8d\u7684\u8d77\u9ede\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c31\u53ef\u80fd\u5931\u53bb\u670d\u4f8d\u793e\u5340\u7684\u771f\u7fa9\u4e86\u3002 Group 5 (Shek Kip Mei) \u3000\u3000On the Spiritual Formation Day, our group visited places like Tai Hang Sai Estate, Sham Shui Po Community Association, and Saint Francis of Assisi&#8217;s Catholic Church in Shek Kip Mei to learn more about the community. \u3000\u3000The head office of my church is located in Pak Tin, and the home church of it is in Tai Hang Tung. Our first stop that day was Tai Hang Sai Estate, which\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70659\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-12T07:09:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T03:42:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70659\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70659\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u8d85\u8d8a\u65e2\u6709\u8996\u754c\uff0c\u8a8d\u8b58\u793e\u5340\",\"datePublished\":\"2024-06-12T07:09:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T03:42:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70659\\\/\"},\"wordCount\":382,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2018\u5e744\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70659\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70659\\\/\",\"name\":\"\u8d85\u8d8a\u65e2\u6709\u8996\u754c\uff0c\u8a8d\u8b58\u793e\u5340 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-12T07:09:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T03:42:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70659\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70659\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70659\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8d85\u8d8a\u65e2\u6709\u8996\u754c\uff0c\u8a8d\u8b58\u793e\u5340\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beyond Existing Perspectives: Understanding the Community - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70659\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u8d85\u8d8a\u65e2\u6709\u8996\u754c\uff0c\u8a8d\u8b58\u793e\u5340 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u8449\u6fec\u601d \u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u540c\u5b78 Yip Chun-sze M.Div. Student \u7b2c\u4e94\u7d44(\u77f3\u7864\u5c3e)\u5408\u7167 \u3000\u3000\u9019\u6b21\u5c6c\u9748\u64cd\u7df4\u65e5\uff0c\u6211\u5011\u9019\u7d44\u4eba\u4f86\u5230\u77f3\u7864\u5c3e\u8a8d\u8b58\u793e\u5340\uff0c\u53bb\u4e86\u5927\u5751\u897f\u65b0\u6751\u3001\u6df1\u6c34\u57d7\u793e\u5340\u5354\u6703\u3001\u8056\u65b9\u6fdf\u5404\u5802\u7b49\u5730\u65b9\u3002 \u3000\u3000\u6211\u6559\u6703\u7684\u6bcd\u6703\u5728\u767d\u7530\uff0c\u800c\u6bcd\u6703\u7684\u6bcd\u5802\u5728\u5927\u5751\u6771\u3002\u7576\u65e5\u6211\u5011\u7b2c\u4e00\u500b\u52d8\u5bdf\u5730\u9ede\u662f\u5927\u5751\u897f\u6751\uff0c\u9019\u6b63\u662f\u6211\u591a\u5e74\u4f86\u5f80\u6bcd\u6703\u8207\u6bcd\u5802\u4e4b\u9593\u5fc5\u7d93\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6211\u719f\u6089\u5927\u5751\u897f\u6751\uff0c\u6559\u6703\u8209\u8fa6\u71df\u6703\uff0c\u5f88\u591a\u6642\u5019\u90fd\u4ee5\u5927\u5751\u897f\u6751\u70ba\u91ce\u5916\u5b9a\u5411\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u6aa2\u67e5\u9ede\uff08checkpoint\uff09\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u88e1\u5730\u65b9\u5927\uff0c\u5c45\u6c11\u537b\u4e0d\u591a\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u90fd\u662f\u8001\u4eba\u5bb6\uff0c\u4e5f\u6c92\u6709\u7ba1\u7406\u54e1\u5e72\u9810\u6211\u5011\uff0c\u662f\u73a9\u96c6\u9ad4\u904a\u6232\u7684\u597d\u5730\u9ede\u3002\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\uff0c\u6211\u5011\u6c92\u6709\u904e\u554f\u592a\u591a\u95dc\u65bc\u9019\u500b\u793e\u5340\u7684\u4e8b\uff0c\u53ea\u77e5\u9053\u9019\u5340\u6709\u91cd\u5efa\u7684\u8a08\u5283\uff0c\u6240\u4ee5\u6559\u6703\u671f\u671b\u5927\u5751\u897f\u6751\u91cd\u5efa\u4ee5\u5f8c\uff0c\u53ef\u4ee5\u670d\u4f8d\u90a3\u88e1\u7684\u5c45\u6c11\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u5728\u4eca\u6b21\u793e\u5340\u8003\u5bdf\uff0c\u5c0e\u8cde\u54e1\u628a\u793e\u5340\u767c\u5c55\u80cc\u5f8c\u7684\u6545\u4e8b\u544a\u8a34\u6211\u5011\uff0c\u5168\u5b8c\u626d\u8f49\u4e86\u6211\u5c0d\u670d\u4f8d\u9019\u793e\u5340\u7684\u60f3\u6cd5\u3002 \u3000\u3000\u5c0e\u8cde\u54e1\u6307\u51fa\uff0c\u91cd\u5efa\u5927\u5751\u897f\u6751\uff0c\u5c31\u8981\u628a\u8a31\u591a\u5c45\u6c11\u9077\u79fb\u5230\u65b0\u5efa\u6210\u7684\u5927\u5ec8\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6751\u5167\u6709\u8a31\u591a\u884c\u52d5\u4e0d\u4fbf\u7684\u9577\u8005\u53ca\u96b1\u853d\u7684\u9577\u8005\u3002\u4ed6\u5011\u7684\u9700\u8981\u88ab\u91cd\u5efa\u7684\u8b70\u984c\u63a9\u84cb\u4e86\u3002\u6559\u6703\u60f3\u670d\u4f8d\u91cd\u5efa\u5f8c\u5c45\u4f4f\u5728\u9019\u88e1\u7684\u4eba\uff0c\u537b\u5c0d\u91cd\u5efa\u524d\u539f\u5c45\u6b64\u8655\u7684\u4eba\u4e0d\u4ee5\u70ba\u610f\u3002\u9019\u8b93\u6211\u60f3\u5230\uff0c\u5176\u5be6\u6709\u9700\u8981\u7684\u4eba\u5c31\u5728\u773c\u524d\uff0c\u6211\u5011\u537b\u770b\u4e0d\u898b\uff0c\u9084\u4ee5\u70ba\u81ea\u5df1\u5728\u95dc\u5fc3\u793e\u5340\u7684\u9700\u8981\u3002 \u3000\u3000\u662f\u6b21\u793e\u5340\u52d8\u5bdf\u4f7f\u6211\u53cd\u601d\uff0c\u8981\u670d\u4f8d\u793e\u5340\uff0c\u5148\u8981\u653e\u4e0b\u65e2\u6709\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u8d85\u8d8a\u6211\u5011\u65e2\u6709\u7684\u8996\u754c\uff0c\u8b93\u81ea\u5df1\u91cd\u65b0\u8a8d\u8b58\u793e\u5340\u7684\u6545\u4e8b\u53ca\u9700\u8981\u3002\u82e5\u6211\u5011\u53ea\u8a8d\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u754c\u8996\u5c31\u662f\u670d\u4f8d\u7684\u8d77\u9ede\uff0c\u90a3\u9ebc\u6211\u5011\u5c31\u53ef\u80fd\u5931\u53bb\u670d\u4f8d\u793e\u5340\u7684\u771f\u7fa9\u4e86\u3002 Group 5 (Shek Kip Mei) \u3000\u3000On the Spiritual Formation Day, our group visited places like Tai Hang Sai Estate, Sham Shui Po Community Association, and Saint Francis of Assisi&#8217;s Catholic Church in Shek Kip Mei to learn more about the community. \u3000\u3000The head office of my church is located in Pak Tin, and the home church of it is in Tai Hang Tung. Our first stop that day was Tai Hang Sai Estate, which","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70659\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-06-12T07:09:15+00:00","article_modified_time":"2025-05-19T03:42:52+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70659\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70659\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u8d85\u8d8a\u65e2\u6709\u8996\u754c\uff0c\u8a8d\u8b58\u793e\u5340","datePublished":"2024-06-12T07:09:15+00:00","dateModified":"2025-05-19T03:42:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70659\/"},"wordCount":382,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2018\u5e744\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70659\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70659\/","name":"Beyond Existing Perspectives: Understanding the Community - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-06-12T07:09:15+00:00","dateModified":"2025-05-19T03:42:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70659\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70659\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70659\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8d85\u8d8a\u65e2\u6709\u8996\u754c\uff0c\u8a8d\u8b58\u793e\u5340"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-inF","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70659"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82338,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70659\/revisions\/82338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}