{"id":70669,"date":"2024-06-12T15:12:59","date_gmt":"2024-06-12T07:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70669"},"modified":"2025-05-19T11:47:18","modified_gmt":"2025-05-19T03:47:18","slug":"walking-with-others","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70669\/","title":{"rendered":"Walking with Others"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"70669\" class=\"elementor elementor-70669\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0571b5d\" data-id=\"0571b5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77698db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77698db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-77698db{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1c089b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1c089b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Lee Ka-fai<\/h4> B.Th. Student\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddc6583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"ddc6583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e662b3\" data-id=\"3e662b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d409d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d409d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-10-1.png?fit=768%2C384&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-70621\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f5355 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67f5355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-67f5355{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51969fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51969fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><strong>Group 6 and Group 7 (Sham Shui Po) <\/strong><\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000On the Spiritual Formation Day on January 16, our group visited Sham Shui Po. The Christian Concern for the Homeless Association showed us around the community. We did not know much about the area, so we looked forward to learning more in this trip.<\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000During the tour, we visited a number of places in Sham Shui Po, including historic buildings and narrow alleys. Our tour guide explained to us along the way the various transformations the area is undergoing, for example the emergence of \u201ctoothpick buildings\u201d \u2013 new residential buildings that are tall and thin. We were struck by the transformation of the area. We also visited where the street sleepers live.<\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Towards the end of the tour, our guide shared with us his experiences. He used to be a street sleeper who had stayed on the streets for ten years until a staff member of Christian Concern for the Homeless Association approached him again and again. Only then did he gradually open up to others and begin to live a normal life again. He has even become a Christian now, hoping to help other street sleepers as someone who has been there.<\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I think the trip has given me a new perspective on how to help others. One of our classmates asked the tour guide how we can effectively help street sleepers. I have been pondering over this question. When we think of helping others, the first thing that pops up in our mind may be something along the line of food or financial aid. But in my opinion, <em><strong>it is more important for them to have an idea of the life they would like to live than to have material aid<\/strong><\/em>. When we see the needs of others, we should not only think about how to improve their lives or make irresponsible comments on their life decisions; more importantly, we should also walk with them so they can see the path they should take. We should walk by their side and give timely reminders so they may see Jesus in us.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5915d86 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5915d86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/201805_eNews_Eng.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lee Ka-fai B.Th. Student Group 6 and Group 7 (Sham Shui Po) took a group photo on January 16, the spiritual exercise day. Group 7 went to Sham Shui Po. Christian Concern for the Homeless led us on a guided tour of the community. Everyone doesn&#039;t know much about Sham Shui Po, and we hope to learn more about it through this trip. During this guided tour, we visited different places in Sham Shui Po, visited historical buildings, and passed through &quot;narrow streets and alleys&quot;. The tour guide introduced the big and small changes in Sham Shui Po along the way, such as the new type of housing called &quot;toothpick buildings&quot; that have appeared in recent years. We deeply felt the transition between the old and the new in Sham Shui Po. In addition, we also visited the place where the homeless live. When the tour was coming to an end, the tour guide shared his personal experience. It turned out that the tour guide was also a homeless person in the past. He had been sleeping on the street for ten years until a colleague from the Homeless Care Association contacted him and visited him persistently. He gradually opened himself up, communicated with others, and lived a normal life again. Now, he has even decided to become a Christian and hopes to use his experience to help other homeless people. After completing this trip, I feel that I have a new perspective on how to help others. I remember a classmate asked the tour guide what methods can be used to effectively help homeless people. I also thought about this question myself. When we think of helping others, we may mostly start in the direction of providing food and financial assistance, but I personally think that it is more important to let them know what path they want to take in their lives than material assistance. When we see the needs of others, we should not only think about how to improve their lives or &quot;gossip&quot; about their lives; we need to walk with them so that they can see the path they should take; we should accompany them and give appropriate reminders so that they can see Jesus in us. Group 6 and Group 7 (Sham Shui Po) On the Spiritual Formation Day on January 16, our group visited Sham Shui Po. The Christian Concern for the Homeless Association showed us around the community. We did not know much about the area, so we looked forward to learning more in this trip. During the tour, we visited a number of places in Sham Shui Po, including historic buildings and<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[281],"tags":[],"class_list":["post-70669","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-281"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u8207\u4ed6\u8005\u540c\u884c - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70669\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u8207\u4ed6\u8005\u540c\u884c - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u674e\u5bb6\u8f1d \u795e\u5b78\u5b78\u58eb\u540c\u5b78 Lee Ka-fai B.Th. Student \u7b2c\u516d\u7d44\u8207\u7b2c\u4e03\u7d44(\u6df1\u6c34\u57d7)\u5408\u7167 \u3000\u30001\u670816\u65e5\uff0c\u5c6c\u9748\u64cd\u7df4\u65e5\u7576\u5929\uff0c\u6211\u5011\u7b2c\u4e03\u7d44\u53bb\u4e86\u6df1\u6c34\u57d7\u3002\u57fa\u7763\u6559\u95dc\u61f7\u7121\u5bb6\u8005\u5354\u6703\u5e36\u9818\u6211\u5011\u5c0e\u8cde\u8a72\u793e\u5340\u3002\u5927\u5bb6\u5c0d\u6df1\u6c34\u57d7\u7684\u8a8d\u8b58\u4e0d\u6df1\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u900f\u904e\u9019\u6b21\u65c5\u7a0b\u8a8d\u8b58\u66f4\u591a\u3002 \u3000\u3000\u9019\u6b21\u5c0e\u8cde\u65c5\u7a0b\uff0c\u6211\u5011\u8d70\u8a2a\u6df1\u6c34\u57d7\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5230\u8a2a\u6b77\u53f2\u5efa\u7bc9\uff0c\u7d93\u904e\u300c\u6a6b\u8857\u7a84\u5df7\u300d\u3002\u5c0e\u8cde\u54e1\u6cbf\u9014\u4ecb\u7d39\u6df1\u6c34\u57d7\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u4e0d\u540c\u7684\u8b8a\u9077\uff0c\u4f8b\u5982\u8fd1\u5e74\u51fa\u73fe\u4e86\u6240\u8b02\u300c\u7259\u7c64\u6a13\u300d\u7684\u65b0\u578b\u4f4f\u5b85\u3002\u6211\u5011\u6df1\u5207\u611f\u53d7\u5230\u6df1\u6c34\u57d7\u65b0\u820a\u4ea4\u66ff\u7684\u72c0\u6cc1\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u8d70\u8a2a\u4e86\u9732\u5bbf\u8005\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u3002 \u3000\u3000\u7576\u5c0e\u8cde\u884c\u7a0b\u63a5\u8fd1\u5c3e\u8072\uff0c\u5c0e\u8cde\u54e1\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u500b\u4eba\u7684\u7d93\u6b77\u3002\u539f\u4f86\u5c0e\u8cde\u54e1\u5f9e\u524d\u4e5f\u662f\u500b\u9732\u5bbf\u8005\u3002\u4ed6\u5728\u8857\u982d\u9732\u5bbf\u9054\u5341\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u76f4\u5230\u95dc\u61f7\u7121\u5bb6\u8005\u5354\u6703\u7684\u540c\u5de5\u63a5\u89f8\u4ed6\uff0c\u9365\u800c\u4e0d\u6368\u63a2\u8a2a\u4ed6\uff0c\u4ed6\u624d\u6f38\u6f38\u958b\u653e\u81ea\u5df1\uff0c\u8ddf\u5225\u4eba\u6e9d\u901a\uff0c\u91cd\u65b0\u904e\u6b63\u5e38\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u73fe\u5728\uff0c\u4ed6\u751a\u81f3\u6c7a\u5fd7\u6210\u70ba\u4e86\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u9084\u5e0c\u671b\u7528\u904e\u4f86\u4eba\u7684\u8eab\u5206\u5e6b\u52a9\u5176\u4ed6\u9732\u5bbf\u8005\u3002 \u3000\u3000\u6211\u5b8c\u6210\u4e86\u9019\u8d9f\u65c5\u7a0b\uff0c\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u5c0d\u65bc\u5982\u4f55\u5e6b\u52a9\u5225\u4eba\u6709\u4e86\u65b0\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u6211\u8a18\u5f97\u6709\u4e00\u4f4d\u540c\u5b78\u554f\u5c0e\u8cde\u54e1\uff0c\u7528\u600e\u6a23\u7684\u65b9\u6cd5\u624d\u80fd\u6709\u6548\u5730\u5e6b\u52a9\u9732\u5bbf\u8005\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u4e5f\u601d\u8003\u9019\u500b\u554f\u984c\u3002\u60f3\u8d77\u5e6b\u52a9\u5225\u4eba\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u80fd\u5927\u591a\u671d\u63d0\u4f9b\u98df\u7269\u548c\u91d1\u9322\u63f4\u52a9\u9019\u500b\u65b9\u5411\u8457\u624b\uff0c\u4f46\u6211\u500b\u4eba\u8a8d\u70ba\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u4eba\u751f\u8981\u8d70\u4e00\u689d\u600e\u6a23\u7684\u9053\u8def\uff0c\u6bd4\u8d77\u7269\u8cea\u7684\u63f4\u52a9\u4f86\u5f97\u66f4\u91cd\u8981\u3002\u7576\u6211\u5011\u770b\u5230\u5225\u4eba\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4e0d\u8981\u53ea\u60f3\u8457\u5982\u4f55\u6539\u5584\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6216\u8005\u5c0d\u4ed6\u5011\u7684\u4eba\u751f\u300c\u8aaa\u4e09\u9053\u56db\u300d\uff1b\u6211\u5011\u66f4\u9808\u8981\u8207\u4ed6\u5011\u540c\u884c\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u81ea\u5df1\u770b\u898b\u81ea\u5df1\u7576\u8d70\u7684\u8def\uff1b\u6211\u5011\u8981\u5728\u8eab\u908a\u966a\u4f34\uff0c\u4f5c\u51fa\u9069\u5207\u7684\u63d0\u9192\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u5728\u6211\u5011\u8eab\u4e0a\u770b\u898b\u8036\u7a4c\u3002 Group 6 and Group 7 (Sham Shui Po) \u3000\u3000On the Spiritual Formation Day on January 16, our group visited Sham Shui Po. The Christian Concern for the Homeless Association showed us around the community. We did not know much about the area, so we looked forward to learning more in this trip. \u3000\u3000During the tour, we visited a number of places in Sham Shui Po, including historic buildings and\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70669\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-12T07:12:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-19T03:47:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70669\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70669\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u8207\u4ed6\u8005\u540c\u884c\",\"datePublished\":\"2024-06-12T07:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T03:47:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70669\\\/\"},\"wordCount\":352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2018\u5e744\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70669\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70669\\\/\",\"name\":\"\u8207\u4ed6\u8005\u540c\u884c - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-12T07:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-19T03:47:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70669\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70669\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=70669\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8207\u4ed6\u8005\u540c\u884c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Walking with Others - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70669\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u8207\u4ed6\u8005\u540c\u884c - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u674e\u5bb6\u8f1d \u795e\u5b78\u5b78\u58eb\u540c\u5b78 Lee Ka-fai B.Th. Student \u7b2c\u516d\u7d44\u8207\u7b2c\u4e03\u7d44(\u6df1\u6c34\u57d7)\u5408\u7167 \u3000\u30001\u670816\u65e5\uff0c\u5c6c\u9748\u64cd\u7df4\u65e5\u7576\u5929\uff0c\u6211\u5011\u7b2c\u4e03\u7d44\u53bb\u4e86\u6df1\u6c34\u57d7\u3002\u57fa\u7763\u6559\u95dc\u61f7\u7121\u5bb6\u8005\u5354\u6703\u5e36\u9818\u6211\u5011\u5c0e\u8cde\u8a72\u793e\u5340\u3002\u5927\u5bb6\u5c0d\u6df1\u6c34\u57d7\u7684\u8a8d\u8b58\u4e0d\u6df1\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u900f\u904e\u9019\u6b21\u65c5\u7a0b\u8a8d\u8b58\u66f4\u591a\u3002 \u3000\u3000\u9019\u6b21\u5c0e\u8cde\u65c5\u7a0b\uff0c\u6211\u5011\u8d70\u8a2a\u6df1\u6c34\u57d7\u4e0d\u540c\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5230\u8a2a\u6b77\u53f2\u5efa\u7bc9\uff0c\u7d93\u904e\u300c\u6a6b\u8857\u7a84\u5df7\u300d\u3002\u5c0e\u8cde\u54e1\u6cbf\u9014\u4ecb\u7d39\u6df1\u6c34\u57d7\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u4e0d\u540c\u7684\u8b8a\u9077\uff0c\u4f8b\u5982\u8fd1\u5e74\u51fa\u73fe\u4e86\u6240\u8b02\u300c\u7259\u7c64\u6a13\u300d\u7684\u65b0\u578b\u4f4f\u5b85\u3002\u6211\u5011\u6df1\u5207\u611f\u53d7\u5230\u6df1\u6c34\u57d7\u65b0\u820a\u4ea4\u66ff\u7684\u72c0\u6cc1\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5011\u4e5f\u8d70\u8a2a\u4e86\u9732\u5bbf\u8005\u5c45\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\u3002 \u3000\u3000\u7576\u5c0e\u8cde\u884c\u7a0b\u63a5\u8fd1\u5c3e\u8072\uff0c\u5c0e\u8cde\u54e1\u5206\u4eab\u4e86\u4ed6\u500b\u4eba\u7684\u7d93\u6b77\u3002\u539f\u4f86\u5c0e\u8cde\u54e1\u5f9e\u524d\u4e5f\u662f\u500b\u9732\u5bbf\u8005\u3002\u4ed6\u5728\u8857\u982d\u9732\u5bbf\u9054\u5341\u5e74\u4e4b\u4e45\uff0c\u76f4\u5230\u95dc\u61f7\u7121\u5bb6\u8005\u5354\u6703\u7684\u540c\u5de5\u63a5\u89f8\u4ed6\uff0c\u9365\u800c\u4e0d\u6368\u63a2\u8a2a\u4ed6\uff0c\u4ed6\u624d\u6f38\u6f38\u958b\u653e\u81ea\u5df1\uff0c\u8ddf\u5225\u4eba\u6e9d\u901a\uff0c\u91cd\u65b0\u904e\u6b63\u5e38\u4eba\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u73fe\u5728\uff0c\u4ed6\u751a\u81f3\u6c7a\u5fd7\u6210\u70ba\u4e86\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u9084\u5e0c\u671b\u7528\u904e\u4f86\u4eba\u7684\u8eab\u5206\u5e6b\u52a9\u5176\u4ed6\u9732\u5bbf\u8005\u3002 \u3000\u3000\u6211\u5b8c\u6210\u4e86\u9019\u8d9f\u65c5\u7a0b\uff0c\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u5c0d\u65bc\u5982\u4f55\u5e6b\u52a9\u5225\u4eba\u6709\u4e86\u65b0\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u6211\u8a18\u5f97\u6709\u4e00\u4f4d\u540c\u5b78\u554f\u5c0e\u8cde\u54e1\uff0c\u7528\u600e\u6a23\u7684\u65b9\u6cd5\u624d\u80fd\u6709\u6548\u5730\u5e6b\u52a9\u9732\u5bbf\u8005\u3002\u6211\u81ea\u5df1\u4e5f\u601d\u8003\u9019\u500b\u554f\u984c\u3002\u60f3\u8d77\u5e6b\u52a9\u5225\u4eba\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u80fd\u5927\u591a\u671d\u63d0\u4f9b\u98df\u7269\u548c\u91d1\u9322\u63f4\u52a9\u9019\u500b\u65b9\u5411\u8457\u624b\uff0c\u4f46\u6211\u500b\u4eba\u8a8d\u70ba\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u4eba\u751f\u8981\u8d70\u4e00\u689d\u600e\u6a23\u7684\u9053\u8def\uff0c\u6bd4\u8d77\u7269\u8cea\u7684\u63f4\u52a9\u4f86\u5f97\u66f4\u91cd\u8981\u3002\u7576\u6211\u5011\u770b\u5230\u5225\u4eba\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4e0d\u8981\u53ea\u60f3\u8457\u5982\u4f55\u6539\u5584\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u6216\u8005\u5c0d\u4ed6\u5011\u7684\u4eba\u751f\u300c\u8aaa\u4e09\u9053\u56db\u300d\uff1b\u6211\u5011\u66f4\u9808\u8981\u8207\u4ed6\u5011\u540c\u884c\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u81ea\u5df1\u770b\u898b\u81ea\u5df1\u7576\u8d70\u7684\u8def\uff1b\u6211\u5011\u8981\u5728\u8eab\u908a\u966a\u4f34\uff0c\u4f5c\u51fa\u9069\u5207\u7684\u63d0\u9192\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u5728\u6211\u5011\u8eab\u4e0a\u770b\u898b\u8036\u7a4c\u3002 Group 6 and Group 7 (Sham Shui Po) \u3000\u3000On the Spiritual Formation Day on January 16, our group visited Sham Shui Po. The Christian Concern for the Homeless Association showed us around the community. We did not know much about the area, so we looked forward to learning more in this trip. \u3000\u3000During the tour, we visited a number of places in Sham Shui Po, including historic buildings and","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=70669\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-06-12T07:12:59+00:00","article_modified_time":"2025-05-19T03:47:18+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70669\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70669\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u8207\u4ed6\u8005\u540c\u884c","datePublished":"2024-06-12T07:12:59+00:00","dateModified":"2025-05-19T03:47:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70669\/"},"wordCount":352,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2018\u5e744\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70669\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70669\/","name":"Walking with Others - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-06-12T07:12:59+00:00","dateModified":"2025-05-19T03:47:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70669\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70669\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=70669\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8207\u4ed6\u8005\u540c\u884c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-inP","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70669"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82344,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70669\/revisions\/82344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}