{"id":73130,"date":"2024-07-24T14:09:52","date_gmt":"2024-07-24T06:09:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=73130"},"modified":"2025-06-11T16:33:14","modified_gmt":"2025-06-11T08:33:14","slug":"the-joy-of-learning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en","title":{"rendered":"The Joy of Learning"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"73130\" class=\"elementor elementor-73130\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0571b5d\" data-id=\"0571b5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92dd8d1 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"92dd8d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/201505_eNews_Eng.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ddc6583 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"ddc6583\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e662b3\" data-id=\"3e662b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc0ee69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc0ee69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-cc0ee69{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c917b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c917b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chan Hop-ying<\/h4><p>(Biblical Studies Student)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d409d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9d409d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"384\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-3-6.png?fit=768%2C384&amp;ssl=1\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-73108\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-063f21e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"063f21e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-063f21e{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a32f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55a32f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I still remember when I completed the M.Div. Program, a thought arose as I recalled that prior to entering the seminary\u2500I had spent over ten years continuously taking various courses related to my work. To serve God full-time is a lifetime endeavor, however. The three-year basic theological program passed quickly and before I could go deeper into what I had learned, it was already time to leave campus. At the time of my graduation, I realized that I should pursue further studies in order to have a more effective Bible teaching ministry. Between church ministry and further studies, I chose to focus my attention on the former. Two years later, with the addition of several more coworkers at church to share the workload, I thought that it was time for me to apply to study in the Th.M. Program. <\/p>\n\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000When submitting my application, I decided to slow down my pace of study by taking just one subject each semester in order to take time to assimilate and digest the course contents. In fact, the requirements of the Th.M. Program are so high that it can be really intimidating. Although there is just a two-hour course every week, students have to spend a considerable amount of time preparing for the lesson, doing the required reading, and writing the thesis. For those of us who have a full-time ministry position and are part-time students, we really need confidence and perseverance. <\/p>\n\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Despite the difficulties of studying, there is so much joy in learning! Being able to grasp the technique of N.T. exegesis and to understand the development and trend of N.T. studies in academia increases my interest in and understanding of biblical studies. At the annual inter-seminary post-graduates seminar, I could see that the papers presented by HKBTS\u2019s Th.M. students are of a very high standard. Being a fellow learner of these students, I also get to share in their joy and success. <\/p>\n\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Taking a course is not like walking on a lonely road. I am thankful that I have come across a group of teachers who are knowledgeable and dedicated in their teaching, and also a group of good students who favor non-competition and humility. Furthermore, I am also thankful to the Seminary for making special arrangement for graduate students to meet and have exchanges with world renowned scholars like Richard Bauckham, G\u00f6ran Larsson, and Samuel Wells. These are indeed treasured opportunities that help to broaden our academic horizon. <\/p>\n\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000At present, I am entering into the final stage in my thesis writing, for this God-given opportunity of further studies I am truly grateful to God. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chan Hop-ying (Biblical Studies Student) I still remember that when I finished my Master of Theology course, I thought about how I had spent ten years studying work-related courses before I started studying theology. Ministry is a lifelong process. The three-year basic theology course passed by quickly, and I had to leave campus before I could deepen what I had learned. In order to have a better effect in the ministry of biblical teaching, I had the idea of continuing my studies when I graduated. However, since it was difficult to do both pastoral work and further studies, I chose to focus on church ministry first. Two years later, the church added several preaching colleagues to share the burden of ministry. I thought that it was the right time to apply for the Master of Theology course. When I applied for the course, I made up my mind to slow down my learning pace and only study one subject per quarter, hoping that I would have enough time to absorb and digest the course content. The requirements of the Master of Theology course were indeed beyond my imagination. Although there are only two hours of classes per week, students have to spend several times or even more time outside of class to prepare lessons, read books, write papers, etc. This really requires sufficient faith and perseverance for students who are serving full-time. Although learning is hard, the results of learning are gratifying! Being able to flexibly master the skills of original text interpretation and understand the development and trends of academic circles in New Testament research have increased my interest and understanding of biblical studies. In the annual joint graduate school theological student academic conference, I saw that the articles published by &quot;HKBS&quot; graduate students are often of a very high standard. As a member of it, I also got a share of joy. Learning is not a journey that one person walks alone. I am grateful to have met a group of good teachers with profound knowledge and careful teaching on the road, and also met a group of good classmates who are not competitive and humble. In addition, in recent years, the college has arranged for graduate students to communicate and share with some famous scholars such as Richard Bauckham, G\u00f6ran Larsson and Samuel Wells from time to time. This is indeed a rare opportunity that helps to broaden our academic horizons. Now, I am in the final stage of writing my dissertation. I am grateful to God for this opportunity to study. I still remember when I completed the M.Div. Program, a thought arose as I recalled that prior to entering the seminary\u2500I had spent over ten years continuously taking various courses related to my work. To serve God full-time is a lifetime endeavor, however.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[297],"tags":[],"class_list":["post-73130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-297"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u53eb\u4eba\u6b23\u559c\u7684\u5b78\u7fd2\u6210\u679c - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=73130\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u53eb\u4eba\u6b23\u559c\u7684\u5b78\u7fd2\u6210\u679c - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9673\u5408\u82f1 \u8056\u7d93\u79d1\u540c\u5b78 Chan Hop-ying (Biblical Studies Student) \u3000\u3000\u7336\u8a18\u5f97\u5728\u4fee\u7562\u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\u6642\uff0c\u5fc3\u4e2d\u60f3\u5230\u81ea\u5df1\u5728\u672a\u5ff5\u795e\u5b78\u4e4b\u524d\uff0c\u66fe\u82b1\u4e0a\u5341\u5e74\u4e0d\u505c\u5730\u4fee\u8b80\u8207\u5de5\u4f5c\u76f8\u95dc\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u800c\u4e8b\u5949\u4e43\u4e00\u751f\u4e4b\u4e45\uff0c\u77ed\u77ed\u4e09\u5e74\u57fa\u790e\u795e\u5b78\u8ab2\u7a0b\u5306\u5306\u800c\u904e\uff0c\u6211\u9084\u672a\u53ca\u6df1\u5316\u6240\u5b78\u5230\u7684\u6771\u897f\uff0c\u4fbf\u8981\u544a\u5225\u6821\u5712\u4e86\u3002\u70ba\u4e86\u5728\u8056\u7d93\u6559\u5c0e\u7684\u4e8b\u5949\u4e0a\u6709\u66f4\u597d\u7684\u679c\u6548\uff0c\u7562\u696d\u6642\u5fc3\u4e2d\u5df2\u840c\u751f\u7e7c\u7e8c\u9032\u4fee\u7684\u5ff5\u982d\u3002\u53ea\u56e0\u7267\u6703\u8207\u9032\u4fee\u5169\u96e3\u5168\uff0c\u6545\u6b64\u9078\u64c7\u5148\u628a\u5fc3\u529b\u96c6\u4e2d\u5728\u5802\u6703\u7684\u4e8b\u5949\u3002\u5169\u5e74\u5f8c\uff0c\u6559\u6703\u52a0\u6dfb\u4e86\u6578\u4f4d\u50b3\u9053\u540c\u5de5\uff0c\u5206\u64d4\u4e86\u4e8b\u5949\u7684\u64d4\u5b50\uff0c\u5fc3\u60f3\u90a3\u61c9\u662f\u9069\u7576\u6642\u5019\u5831\u8b80\u795e\u5b78\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\u4e86\u3002 \u3000\u3000\u5728\u5831\u8b80\u8ab2\u7a0b\u6642\uff0c\u6211\u4e0b\u5b9a\u6c7a\u5fc3\u653e\u6162\u5b78\u7fd2\u7684\u6b65\u4f10\uff0c\u6bcf\u5b78\u5b63\u53ea\u4fee\u8b80\u4e00\u500b\u5b78\u79d1\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u6709\u8db3\u5920\u6642\u9593\u5c07\u8ab2\u7a0b\u5167\u5bb9\u5438\u6536\u3001\u6d88\u5316\u3002\u795e\u5b78\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\u8981\u6c42\u4e4b\u9ad8\uff0c\u8aa0\u7136\u8d85\u4e4e\u6211\u7684\u60f3\u50cf\u3002\u96d6\u8aaa\u6bcf\u661f\u671f\u53ea\u6709\u5169\u5c0f\u6642\u8ab2\u5802\uff0c\u4f46\u5b78\u751f\u9808\u5728\u8ab2\u5802\u4ee5\u5916\u7528\u4e0a\u6578\u500d\u3001\u751a\u81f3\u66f4\u591a\u6642\u9593\u53bb\u5099\u8ab2\u3001\u770b\u66f8\u3001\u5beb\u8ad6\u6587\u7b49\u3002\u9019\u5c0d\u65bc\u6b63\u5168\u8077\u4e8b\u5949\u7684\u5b78\u751f\u4f86\u8aaa\uff0c\u78ba\u5be6\u9808\u8981\u4ee5\u5145\u8db3\u7684\u4fe1\u5fc3\u3001\u6046\u5fc3\u53bb\u5805\u6301\u3002 \u3000\u3000\u5b78\u7fd2\u96d6\u7136\u8271\u82e6\uff0c\u4f46\u5b78\u7fd2\u7684\u6210\u679c\u537b\u53eb\u4eba\u6b23\u559c\uff01\u80fd\u5920\u9748\u6d3b\u638c\u63e1\u539f\u6587\u91cb\u7d93\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e86\u89e3\u5b78\u8853\u754c\u5728\u65b0\u7d04\u7814\u7a76\u4e0a\u7684\u767c\u5c55\u53ca\u8da8\u52e2\uff0c\u90fd\u589e\u6dfb\u4e86\u6211\u5c0d\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u7684\u8208\u8da3\u548c\u7406\u89e3\u3002\u5728\u6bcf\u5e74\u8209\u884c\u7684\u806f\u6821\u7814\u7a76\u9662\u795e\u5b78\u751f\u5b78\u8853\u6703\u8b70\u4e2d\uff0c\u6211\u770b\u5230\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7684\u7814\u7a76\u751f\u6240\u767c\u8868\u7684\u6587\u7ae0\u5f80\u5f80\u6709\u76f8\u7576\u9ad8\u7684\u6c34\u6e96\u3002\u4f5c\u70ba\u7576\u4e2d\u4e00\u5206\u5b50\uff0c\u6211\u4e5f\u6cbe\u4e0a\u4e86\u4e00\u4efd\u559c\u6085\u3002 \u3000\u3000\u5b78\u7fd2\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u4eba\u8d70\u7684\u8def\u3002\u611f\u6069\u5728\u8def\u4e0a\u9047\u4e0a\u4e00\u7fa4\u5b78\u990a\u6df1\u539a\u3001\u6089\u5fc3\u6559\u5c0e\u7684\u597d\u8001\u5e2b\uff0c\u4e5f\u9047\u4e0a\u4e00\u7fa4\u4e0d\u611b\u722d\u7af6\u3001\u5fc3\u5b58\u8b19\u5351\u7684\u597d\u540c\u5b78\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u8fd1\u5e74\u5b78\u9662\u4e0d\u6642\u5b89\u6392\u7814\u7a76\u751f\u8207\u4e00\u4e9b\u8457\u540d\u5b78\u8005\u5982\u5305\u8861\uff08Richard Bauckham\uff09\u3001\u8cf4\u7d04\u6960\uff08G\u00f6ran Larsson\uff09\u53ca\u97cb\u723e\u65af\uff08Samuel Wells\uff09\u7b49\u4ea4\u6d41\u5206\u4eab\uff0c\u9019\u78ba\u5be6\u662f\u96e3\u5f97\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u6709\u52a9\u64f4\u95ca\u6211\u5011\u7684\u5b78\u8853\u8996\u91ce\u3002 \u3000\u3000\u73fe\u5728\uff0c\u6211\u5df2\u9032\u5165\u64b0\u5beb\u7562\u696d\u8ad6\u6587\u7684\u6700\u5f8c\u968e\u6bb5\u4e86\u3002\u6211\u70ba\u795e\u8cdc\u4e0b\u9019\u9032\u4fee\u6a5f\u6703\u800c\u611f\u6069\u3002 \u3000\u3000I still remember when I completed the M.Div. Program, a thought arose as I recalled that prior to entering the seminary\u2500I had spent over ten years continuously taking various courses related to my work. To serve God full-time is a lifetime endeavor, however.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=73130\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-24T06:09:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T08:33:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=73130\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=73130\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u53eb\u4eba\u6b23\u559c\u7684\u5b78\u7fd2\u6210\u679c\",\"datePublished\":\"2024-07-24T06:09:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T08:33:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=73130\\\/\"},\"wordCount\":454,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2015\u5e744\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=73130\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=73130\\\/\",\"name\":\"\u53eb\u4eba\u6b23\u559c\u7684\u5b78\u7fd2\u6210\u679c - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-24T06:09:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T08:33:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=73130\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=73130\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=73130\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u53eb\u4eba\u6b23\u559c\u7684\u5b78\u7fd2\u6210\u679c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Delightful Learning Outcomes - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=73130\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u53eb\u4eba\u6b23\u559c\u7684\u5b78\u7fd2\u6210\u679c - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u9673\u5408\u82f1 \u8056\u7d93\u79d1\u540c\u5b78 Chan Hop-ying (Biblical Studies Student) \u3000\u3000\u7336\u8a18\u5f97\u5728\u4fee\u7562\u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\u6642\uff0c\u5fc3\u4e2d\u60f3\u5230\u81ea\u5df1\u5728\u672a\u5ff5\u795e\u5b78\u4e4b\u524d\uff0c\u66fe\u82b1\u4e0a\u5341\u5e74\u4e0d\u505c\u5730\u4fee\u8b80\u8207\u5de5\u4f5c\u76f8\u95dc\u7684\u8ab2\u7a0b\uff0c\u800c\u4e8b\u5949\u4e43\u4e00\u751f\u4e4b\u4e45\uff0c\u77ed\u77ed\u4e09\u5e74\u57fa\u790e\u795e\u5b78\u8ab2\u7a0b\u5306\u5306\u800c\u904e\uff0c\u6211\u9084\u672a\u53ca\u6df1\u5316\u6240\u5b78\u5230\u7684\u6771\u897f\uff0c\u4fbf\u8981\u544a\u5225\u6821\u5712\u4e86\u3002\u70ba\u4e86\u5728\u8056\u7d93\u6559\u5c0e\u7684\u4e8b\u5949\u4e0a\u6709\u66f4\u597d\u7684\u679c\u6548\uff0c\u7562\u696d\u6642\u5fc3\u4e2d\u5df2\u840c\u751f\u7e7c\u7e8c\u9032\u4fee\u7684\u5ff5\u982d\u3002\u53ea\u56e0\u7267\u6703\u8207\u9032\u4fee\u5169\u96e3\u5168\uff0c\u6545\u6b64\u9078\u64c7\u5148\u628a\u5fc3\u529b\u96c6\u4e2d\u5728\u5802\u6703\u7684\u4e8b\u5949\u3002\u5169\u5e74\u5f8c\uff0c\u6559\u6703\u52a0\u6dfb\u4e86\u6578\u4f4d\u50b3\u9053\u540c\u5de5\uff0c\u5206\u64d4\u4e86\u4e8b\u5949\u7684\u64d4\u5b50\uff0c\u5fc3\u60f3\u90a3\u61c9\u662f\u9069\u7576\u6642\u5019\u5831\u8b80\u795e\u5b78\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\u4e86\u3002 \u3000\u3000\u5728\u5831\u8b80\u8ab2\u7a0b\u6642\uff0c\u6211\u4e0b\u5b9a\u6c7a\u5fc3\u653e\u6162\u5b78\u7fd2\u7684\u6b65\u4f10\uff0c\u6bcf\u5b78\u5b63\u53ea\u4fee\u8b80\u4e00\u500b\u5b78\u79d1\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u6709\u8db3\u5920\u6642\u9593\u5c07\u8ab2\u7a0b\u5167\u5bb9\u5438\u6536\u3001\u6d88\u5316\u3002\u795e\u5b78\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\u8981\u6c42\u4e4b\u9ad8\uff0c\u8aa0\u7136\u8d85\u4e4e\u6211\u7684\u60f3\u50cf\u3002\u96d6\u8aaa\u6bcf\u661f\u671f\u53ea\u6709\u5169\u5c0f\u6642\u8ab2\u5802\uff0c\u4f46\u5b78\u751f\u9808\u5728\u8ab2\u5802\u4ee5\u5916\u7528\u4e0a\u6578\u500d\u3001\u751a\u81f3\u66f4\u591a\u6642\u9593\u53bb\u5099\u8ab2\u3001\u770b\u66f8\u3001\u5beb\u8ad6\u6587\u7b49\u3002\u9019\u5c0d\u65bc\u6b63\u5168\u8077\u4e8b\u5949\u7684\u5b78\u751f\u4f86\u8aaa\uff0c\u78ba\u5be6\u9808\u8981\u4ee5\u5145\u8db3\u7684\u4fe1\u5fc3\u3001\u6046\u5fc3\u53bb\u5805\u6301\u3002 \u3000\u3000\u5b78\u7fd2\u96d6\u7136\u8271\u82e6\uff0c\u4f46\u5b78\u7fd2\u7684\u6210\u679c\u537b\u53eb\u4eba\u6b23\u559c\uff01\u80fd\u5920\u9748\u6d3b\u638c\u63e1\u539f\u6587\u91cb\u7d93\u7684\u6280\u5de7\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e86\u89e3\u5b78\u8853\u754c\u5728\u65b0\u7d04\u7814\u7a76\u4e0a\u7684\u767c\u5c55\u53ca\u8da8\u52e2\uff0c\u90fd\u589e\u6dfb\u4e86\u6211\u5c0d\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u7684\u8208\u8da3\u548c\u7406\u89e3\u3002\u5728\u6bcf\u5e74\u8209\u884c\u7684\u806f\u6821\u7814\u7a76\u9662\u795e\u5b78\u751f\u5b78\u8853\u6703\u8b70\u4e2d\uff0c\u6211\u770b\u5230\u300c\u6d78\u795e\u300d\u7684\u7814\u7a76\u751f\u6240\u767c\u8868\u7684\u6587\u7ae0\u5f80\u5f80\u6709\u76f8\u7576\u9ad8\u7684\u6c34\u6e96\u3002\u4f5c\u70ba\u7576\u4e2d\u4e00\u5206\u5b50\uff0c\u6211\u4e5f\u6cbe\u4e0a\u4e86\u4e00\u4efd\u559c\u6085\u3002 \u3000\u3000\u5b78\u7fd2\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u4eba\u8d70\u7684\u8def\u3002\u611f\u6069\u5728\u8def\u4e0a\u9047\u4e0a\u4e00\u7fa4\u5b78\u990a\u6df1\u539a\u3001\u6089\u5fc3\u6559\u5c0e\u7684\u597d\u8001\u5e2b\uff0c\u4e5f\u9047\u4e0a\u4e00\u7fa4\u4e0d\u611b\u722d\u7af6\u3001\u5fc3\u5b58\u8b19\u5351\u7684\u597d\u540c\u5b78\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u8fd1\u5e74\u5b78\u9662\u4e0d\u6642\u5b89\u6392\u7814\u7a76\u751f\u8207\u4e00\u4e9b\u8457\u540d\u5b78\u8005\u5982\u5305\u8861\uff08Richard Bauckham\uff09\u3001\u8cf4\u7d04\u6960\uff08G\u00f6ran Larsson\uff09\u53ca\u97cb\u723e\u65af\uff08Samuel Wells\uff09\u7b49\u4ea4\u6d41\u5206\u4eab\uff0c\u9019\u78ba\u5be6\u662f\u96e3\u5f97\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u6709\u52a9\u64f4\u95ca\u6211\u5011\u7684\u5b78\u8853\u8996\u91ce\u3002 \u3000\u3000\u73fe\u5728\uff0c\u6211\u5df2\u9032\u5165\u64b0\u5beb\u7562\u696d\u8ad6\u6587\u7684\u6700\u5f8c\u968e\u6bb5\u4e86\u3002\u6211\u70ba\u795e\u8cdc\u4e0b\u9019\u9032\u4fee\u6a5f\u6703\u800c\u611f\u6069\u3002 \u3000\u3000I still remember when I completed the M.Div. Program, a thought arose as I recalled that prior to entering the seminary\u2500I had spent over ten years continuously taking various courses related to my work. To serve God full-time is a lifetime endeavor, however.","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=73130\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-07-24T06:09:52+00:00","article_modified_time":"2025-06-11T08:33:14+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=73130\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=73130\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u53eb\u4eba\u6b23\u559c\u7684\u5b78\u7fd2\u6210\u679c","datePublished":"2024-07-24T06:09:52+00:00","dateModified":"2025-06-11T08:33:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=73130\/"},"wordCount":454,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2015\u5e744\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=73130\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=73130\/","name":"Delightful Learning Outcomes - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-07-24T06:09:52+00:00","dateModified":"2025-06-11T08:33:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=73130\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=73130\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=73130\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u53eb\u4eba\u6b23\u559c\u7684\u5b78\u7fd2\u6210\u679c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-j1w","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73130"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83595,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73130\/revisions\/83595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}