{"id":74617,"date":"2024-08-21T12:11:26","date_gmt":"2024-08-21T04:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=74617"},"modified":"2025-09-02T10:52:52","modified_gmt":"2025-09-02T02:52:52","slug":"experience-gods-grace-within-my-own-limitations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en","title":{"rendered":"Experience God\u2019s Grace within My Own Limitations"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"74617\" class=\"elementor elementor-74617\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f74ca23\" data-id=\"f74ca23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92dd8d1 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"92dd8d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/201112_eNews_Eng.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb530d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edb530d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-edb530d{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ddac3e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ddac3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Koo Wai-hung <\/h4> (M.Div.)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fd4346 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fd4346\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-1-9.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-74614\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f8832 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f8832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d8f8832{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35e7b48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35e7b48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><strong>Wai-hung and his wife Suk-ching, their daughter How-yu and son Chin-yu<\/strong><\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I am grateful for God\u2019s leading me to respond to His call, enter HKBTS for training in my mid-age, and experience these unforgettable three years. Now, I am about to enter the second half of my life and turn over a new and wonderful leaf.<\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000As I look back I see evidence of God\u2019s abundant grace in these years.<\/p><h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Beginning from \u201cLearning to Recognize My Own Limitations\u201d <\/strong><\/h3><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I still remember attending the Spiritual Formation Camp before the new school term began. Late in the afternoon of the first day, the Seminary set aside a time for first year students to share among ourselves. On the first day and in that late afternoon when we shared the difficulties, one remark from Dr. Andres Tang impressed me so deeply that it still rings in my ears. He said, \u201cYou have to learn to recognize your own limitations and to accept these limitations.\u201d These words raised the curtain for my three years of seminary training and began the process in which I would experience God\u2019s grace in such a wonderful way while accepting my own \u201climitations.\u201d<\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000For one like me who has entered mid-age, to re-enter a new life of study involved many constraints. It is true that my physical strength, mental capability, eyesight and memory have declined to some extent but greater limitations came from the more practical situations: as a husband and a father of two children, I had to shoulder my family responsibility and I also had to face my limitations in meeting these responsibilities. Very often, after fulfilling my family duties, it would already be 11 pm before I could \u201cbegin my work\u201d to revise and do my homework. Time was most precious for me. I had at one time tried to let go of my family responsibilities but when I saw my wife tutoring our two children single-handedly, handling disputes between them and helping them do their homework while she had to deal with her own teaching workload, I felt great indescribable sadness! I am most grateful to my wife for her consideration and support as she faithfully helped me overcome the difficulties I encountered one after another. I have learned to reciprocate her love by refraining from starting early my work!<\/p><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000These three years of seminary study have enabled me to once again learn to \u201cunderstand my own limitations.\u201d To me, to respond seriously to God\u2019s call is to learn to do well every single homework assignment. I have no excuse not to try hard to study hard simply because of my limitations. In these months and years of training, I came to understand that \u201crecognizing my limitations\u201d is to accept that I am a finite being since only God is infinite. I have learned to discern what is more important and to lay down \u201cwhat I want to do but that is not really so important.\u201d These three years\u2019 experience of being polished by God has not been easy for me, but I can say that God\u2019s grace has always been sufficient!<\/p><h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>The Singing Seminary<\/strong><\/h3><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Joining \u201cThe Hill Singers\u201d also enabled me to experience God\u2019s grace in my seminary studies. To me, the choir is a place to discipline oneself as a team member. Therefore, I chose this ministry post within my \u201climitations.\u201d Wednesday is scheduled for choir practice, and this became a challenge to my managing the already heavy school work. But then, the regular choir practice also served as a discipline over the past three years. I constantly reminded myself to take every choir practice seriously and to treasure the preparation for subsequent choral presentations. Over the past three years, \u201cThe Hill Singers\u201d went to minister in different churches and traveled to the Mainland three times for church music exchange. I could experience how God\u2019s wonderful creation of music and found myself touched and jolted by the hymns as we sang them over and again. My heart overflowed with gratitude as I saw how the music moved and awoke people&#8217;s hearts as \u201cThe Hill Singers\u201d sang in different venues. So when President Cho announced that HKBTS would be a \u201cSinging Seminary,\u201d my heart repeatedly echoed his words with a hearty Amen. It is my sincere prayer that God will help the Seminary to advance in this positive direction.<\/p><h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Cheer on, Buddy! <\/strong><\/h3><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Besides acquiring spiritual knowledge and exercising spiritual discipline, I have also received another precious reward: coming to know a group of wonderful classmates. Although we might not always be in absolute agreement, I can honestly say that through these three years of interaction we have managed to build a strong community of support as we prepare for a life of ministry. We have moved from being strangers to being so closed that we call one another \u201cbuddy.\u201d Sometimes, in the stillness of the night, when we are sitting at our computers doing our homework, the words appear on the monitor, \u201cBuddy, cheer on.\u201d Such encouragement and friendship among our classmates have kept us from feeling lonely or isolated throughout these three years of study. At times, there would appear in our mail box a card of encouragement or a small box of throat lozenge to express our mutual support. I pray with thanksgiving for the love that is felt among classmates and for the brotherly love that is expressed through such mutual support. It is this kind of love that enables us to become both a community of faith and a disciple community!<\/p><h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Endless Thanksgiving<\/strong><\/h3><p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Looking back over my learning experience at HKBTS, I must offer my endless thanksgiving to God, especially for His preparation for a team of dedicated teachers who are not only scholars but also the life mentors. At this point, I give thanks to each of you, our teachers for your love and concern, your teaching and pastoral care, your high expectation of us, and your kindness at difficult times. You have enabled us to grow and mature in our lives over these three years. I must thank our teachers on behalf of our students and thank God our Father for all of our teachers. My prayer is that He will continue to look after HKBTS, train more unashamed workmen who faithfully ministers for God all their lives, and who correctly handle God\u2019s Word of truth!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koo Wai-hung (M.Div.), along with his wife Shu-chen, daughter Qiao-ru, and son Zhan-ru, thanks God for guiding him to respond to the calling, entering &quot;Baptism&quot; to be equipped during the &quot;mid-term&quot; of his life, experiencing three unforgettable years, and opening a wonderful new chapter as he enters the second half of his life\u2014all thanks to God&#039;s abundant grace. It all began with &quot;learning to recognize one&#039;s limitations.&quot; I remember during the spiritual training camp before the start of the semester, the college arranged for first-year students to share with each other on the first evening. During the sharing, everyone mentioned some of their difficulties. A sentence from Teacher Deng Shaoguang at that time left a deep impression on me, and its words still resonate today: &quot;You must learn to recognize your limitations, and also accept your limitations.&quot; This sentence opened the prelude to my three years of theological study and began my beautiful time experiencing grace within &quot;limitations.&quot; Entering middle age, resuming my studies presents numerous limitations. Decreased physical strength, mental energy, eyesight, and memory are undeniable, but the greater limitation seems to stem from my actual situation: as a husband and father of two elementary school children, I must shoulder family responsibilities and face the limitations that come with them. Often, I can only &quot;start working&quot; on my studies and homework around 11 PM; time is incredibly precious to me. I&#039;ve tried giving up when things get tough, but seeing my wife single-handedly handling our children&#039;s homework, resolving their arguments, and simultaneously managing her teaching duties at school, the hardship I felt was indescribable! I&#039;m grateful for my wife&#039;s understanding and support; she has truly helped me through one difficulty after another, and I&#039;ve learned to only &quot;start working early&quot; when absolutely necessary. These three years of experience have given me a new understanding of what it means to &quot;recognize one&#039;s limitations.&quot; For me, earnestly responding to God&#039;s call and mastering every lesson before me is essential; I cannot let limitations prevent me from striving to learn. During this period of equipping myself, I realized that &quot;recognizing limitations&quot; is actually seeing my own limitations and experiencing God&#039;s infinity. It&#039;s about learning to &quot;discern&quot;\u2014to see what is important and let go of what I &quot;want to do but which is actually unimportant.&quot; Three years of experience and reflection were not easy, but the Lord&#039;s grace was truly sufficient! The seminary &quot;Voices of the Mountain Path,&quot; where I sang, also allowed me to experience the Lord&#039;s grace during this time. For me, the choir was a place to practice discipline, and therefore, I chose this ministry position despite the &quot;limitations.&quot; Every Wednesday&#039;s choir practice was a challenge and a form of training during a heavy academic year; but it also served as a reminder to take each practice seriously, because it meant taking each opportunity to serve in the team seriously. Over the past three years, &quot;Voices of the Mountain Path&quot; has served in different churches and participated in sacred music exchanges in Taiwan three times, allowing me to experience the wonder of God&#039;s creation of music. I have been moved and deeply moved by the hymns time and time again; what I am even more grateful for is that these feelings of being moved and deeply moved have been conveyed through the hymns to the communities reached by &quot;Voices of the Mountain Path.&quot; Therefore, when Cao<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[312],"tags":[],"class_list":["post-74617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-312"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5728\u9650\u5236\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=74617\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5728\u9650\u5236\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8f9c\u5049\u96c4 \u9053\u5b78\u78a9\u58eb Koo Wai-hung (M.Div.) \u5049\u96c4\u8207\u59bb\u5b50\u6dd1\u8c9e\u3001\u5973\u5152\u5de7\u5982\u3001\u5152\u5b50\u5c55\u5982 \u3000\u3000\u611f\u8b1d\u795e\u5f15\u9818\u6211\u56de\u61c9\u547c\u53ec\uff0c\u5728\u4eba\u751f\u7684\u300c\u4e2d\u5834\u300d\u9032\u5165\u300c\u6d78\u795e\u300d\u63a5\u53d7\u88dd\u5099\uff0c\u8b93\u6211\u7d93\u6b77\u4e00\u751f\u96e3\u5fd8\u7684\u4e09\u5e74\uff0c\u4e5f\u5728\u9032\u5165\u4eba\u751f\u4e0b\u534a\u5834\u6642\uff0c\u63ed\u958b\u4e86\u7cbe\u5f69\u7684\u65b0\u4e00\u9801\uff0c\u9019\u5168\u662f\u795e\u8c50\u5bcc\u7684\u6069\u5178\u3002 \u5f9e\u300c\u5b78\u7fd2\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u7684\u9650\u5236\u300d\u958b\u59cb \u3000\u3000\u9084\u8a18\u5f97\u5728\u958b\u5b78\u524d\u7684\u5c6c\u9748\u64cd\u7df4\u71df\uff0c\u5b78\u9662\u5b89\u6392\u4e86\u4e00\u5e74\u73ed\u540c\u5b78\u5728\u7b2c\u4e00\u5929\u508d\u665a\u6709\u5f7c\u6b64\u5206\u4eab\u7684\u6642\u6bb5\u3002\u5728\u5206\u4eab\u7576\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u63d0\u5230\u81ea\u5df1\u4e00\u4e9b\u96e3\u8655\uff0c\u7576\u6642\u9127\u7d39\u5149\u8001\u5e2b\u7684\u4e00\u53e5\u8aaa\u8a71\u7d66\u6211\u5f88\u6df1\u7684\u5370\u8c61\uff0c\u5230\u4eca\u5929\u9084\u8a00\u7336\u5728\u8033\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u7684\u9650\u5236\uff0c\u4e5f\u8981\u63a5\u53d7\u81ea\u5df1\u7684\u9650\u5236\u3002\u300d\u9019\u4e00\u53e5\u8aaa\u8a71\uff0c\u70ba\u6211\u4e09\u5e74\u7684\u795e\u5b78\u5b78\u7fd2\u5c55\u958b\u5e8f\u5e55\uff0c\u4e5f\u958b\u59cb\u4e86\u81ea\u5df1\u5728\u300c\u9650\u5236\u300d\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178\u7684\u7f8e\u597d\u6642\u5149\u3002 \u3000\u3000\u5c0d\u65bc\u6b65\u5165\u4e2d\u5e74\u7684\u6211\uff0c\u518d\u4e00\u6b21\u9032\u5165\u5b78\u7fd2\u751f\u6daf\u5be6\u5728\u9762\u5c0d\u4e0d\u5c11\u9650\u5236\uff0c\u9ad4\u529b\u3001\u7cbe\u795e\u3001\u773c\u529b\u3001\u8a18\u61b6\u529b\u7b49\u7b49\u4e0b\u964d\u4e0d\u5728\u8a71\u4e0b\uff0c\u66f4\u5927\u7684\u9650\u5236\u4f3c\u4e4e\u662f\u4f86\u81ea\u5be6\u969b\u7684\u8655\u5883\uff1a\u4f5c\u70ba\u4e08\u592b\u4ee5\u53ca\u5169\u500b\u8b80\u5c0f\u5b78\u7684\u5b69\u5b50\u7684\u7236\u89aa\uff0c\u6211\u5fc5\u9808\u627f\u64d4\u5bb6\u5ead\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u4e5f\u9762\u5c0d\u9019\u4efd\u8cac\u4efb\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u9650\u5236\u3002\u8a31\u591a\u6642\u5019\uff0c\u6211\u80fd\u300c\u958b\u5de5\u300d\u6eab\u7fd2\u3001\u505a\u529f\u8ab2\u7684\u6642\u9593\u5df2\u662f\u665a\u4e0a\u5341\u4e00\u6642\uff0c\u6642\u9593\u5c0d\u6211\u8457\u5be6\u6975\u5176\u5bf6\u8cb4\u3002\u6211\u4e5f\u8a66\u904e\u5728\u6c92\u8fa6\u6cd5\u6642\u653e\u624b\u4e0d\u7406\uff0c\u4f46\u770b\u898b\u592a\u592a\u8981\u7368\u81ea\u8655\u7406\u5169\u500b\u5b69\u5b50\u7684\u529f\u8ab2\uff0c\u8655\u7406\u4ed6\u5011\u4e2d\u9593\u7684\u722d\u57f7\uff0c\u540c\u6642\u8981\u517c\u9867\u5979\u5728\u5b78\u6821\u7684\u6559\u5b78\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u5fc3\u4e2d\u90a3\u4efd\u96e3\u53d7\u771f\u662f\u96e3\u4ee5\u5f62\u5bb9\uff01\u611f\u8b1d\u592a\u592a\u7684\u9ad4\u8ad2\u53ca\u652f\u6301\uff0c\u5979\u5be6\u5728\u5e6b\u52a9\u6211\u6e21\u904e\u4e86\u4e00\u500b\u53c8\u4e00\u500b\u96e3\u95dc\uff0c\u800c\u6211\u4e5f\u5b78\u7fd2\u53ea\u5728\u4e0d\u5f97\u5df2\u6642\u624d\u300c\u63d0\u65e9\u958b\u5de5\u300d\u3002 \u3000\u3000\u9019\u4e09\u5e74\u7684\u9ad4\u6703\uff0c\u8b93\u6211\u91cd\u65b0\u7406\u89e3\u4f55\u8b02\u300c\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u7684\u9650\u5236\u300d\u3002\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u8a8d\u771f\u56de\u61c9\u4e0a\u5e1d\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u5b78\u597d\u9762\u524d\u6bcf\u4e00\u6a23\u529f\u8ab2\u662f\u6211\u5fc5\u9808\u505a\u7684\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u56e0\u8457\u9650\u5236\u800c\u4e0d\u76e1\u529b\u5b78\u597d\u3002\u5728\u9019\u6bb5\u63a5\u53d7\u88dd\u5099\u7684\u6b72\u6708\uff0c\u6211\u9ad4\u6703\u5230\u300c\u8a8d\u8b58\u9650\u5236\u300d\u5176\u5be6\u5c31\u662f\u770b\u6e05\u81ea\u5df1\u7684\u6709\u9650\uff0c\u7d93\u6b77\u4e0a\u5e1d\u7684\u7121\u9650\uff0c\u8981\u5b78\u6703\u300c\u5206\u8fa8\u300d\uff08discernment\uff09\u2014\u2014\u770b\u6e05\u751a\u9ebc\u662f\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u653e\u4e0b\u90a3\u4e9b\u300c\u81ea\u5df1\u60f3\u505a\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\u662f\u4e0d\u91cd\u8981\u7684\u300d\u3002\u4e09\u5e74\u7684\u7d93\u6b77\u548c\u7422\u78e8\u6beb\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u4f46\u4e3b\u7684\u6069\u5178\u5be6\u5728\u5920\u7528\uff01 \u6b4c\u5531\u7684\u795e\u5b78\u9662 \u3000\u3000\u300c\u5c71\u9053\u4e4b\u8072\u300d\u4e5f\u8b93\u6211\u5728\u9019\u6bb5\u65e5\u5b50\u7d93\u6b77\u4e3b\u7684\u6069\u60e0\u3002\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u8a69\u73ed\u662f\u4e00\u500b\u64cd\u7df4\u7d00\u5f8b\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4e5f\u5728\u300c\u9650\u5236\u300d\u4e2d\u9078\u64c7\u4e86\u9019\u4e8b\u5949\u5d17\u4f4d\u3002\u6bcf\u9031\u4e09\u7684\u7df4\u8a69\u6642\u9593\uff0c\u5728\u529f\u8ab2\u7e41\u91cd\u7684\u65e5\u5b50\u5be6\u5728\u662f\u4e00\u9805\u6311\u6230\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u64cd\u7df4\uff1b\u4f46\u9019\u540c\u6642\u537b\u53c8\u6210\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u63d0\u9192\uff1a\u8981\u8a8d\u771f\u9762\u5c0d\u6bcf\u6b21\u7df4\u7fd2\uff0c\u56e0\u8981\u8a8d\u771f\u9762\u5c0d\u6bcf\u6b21\u51fa\u968a\u4e8b\u5949\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u4e09\u5e74\u4ee5\u4f86\uff0c\u300c\u5c71\u9053\u4e4b\u8072\u300d\u5230\u904e\u4e0d\u540c\u6559\u6703\u670d\u4f8d\uff0c\u4ea6\u4e09\u6b21\u5f80\u570b\u5167\u4f5c\u8056\u6a02\u4ea4\u6d41\uff0c\u8b93\u6211\u7d93\u6b77\u5230\u4e0a\u5e1d\u5275\u9020\u97f3\u6a02\u7684\u5947\u5999\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\u5728\u8a69\u6b4c\u4e2d\u88ab\u611f\u52d5\u3001\u88ab\u9707\u64bc\uff1b\u66f4\u53eb\u6211\u611f\u6069\u7684\uff0c\u662f\u9019\u4e9b\u611f\u52d5\u8207\u9707\u64bc\u900f\u904e\u4e86\u8a69\u6b4c\uff0c\u5e36\u5230\u300c\u5c71\u9053\u4e4b\u8072\u300d\u5230\u9054\u7684\u7fa4\u9ad4\u4e4b\u4e2d\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u7576\u66f9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=74617\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-21T04:11:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-02T02:52:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=74617\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=74617\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u5728\u9650\u5236\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178\",\"datePublished\":\"2024-08-21T04:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T02:52:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=74617\\\/\"},\"wordCount\":1075,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2011\u5e7410\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=74617\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=74617\\\/\",\"name\":\"\u5728\u9650\u5236\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-21T04:11:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-02T02:52:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=74617\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=74617\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=74617\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5728\u9650\u5236\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Experiencing Grace Amidst Limitations - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=74617\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5728\u9650\u5236\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u8f9c\u5049\u96c4 \u9053\u5b78\u78a9\u58eb Koo Wai-hung (M.Div.) \u5049\u96c4\u8207\u59bb\u5b50\u6dd1\u8c9e\u3001\u5973\u5152\u5de7\u5982\u3001\u5152\u5b50\u5c55\u5982 \u3000\u3000\u611f\u8b1d\u795e\u5f15\u9818\u6211\u56de\u61c9\u547c\u53ec\uff0c\u5728\u4eba\u751f\u7684\u300c\u4e2d\u5834\u300d\u9032\u5165\u300c\u6d78\u795e\u300d\u63a5\u53d7\u88dd\u5099\uff0c\u8b93\u6211\u7d93\u6b77\u4e00\u751f\u96e3\u5fd8\u7684\u4e09\u5e74\uff0c\u4e5f\u5728\u9032\u5165\u4eba\u751f\u4e0b\u534a\u5834\u6642\uff0c\u63ed\u958b\u4e86\u7cbe\u5f69\u7684\u65b0\u4e00\u9801\uff0c\u9019\u5168\u662f\u795e\u8c50\u5bcc\u7684\u6069\u5178\u3002 \u5f9e\u300c\u5b78\u7fd2\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u7684\u9650\u5236\u300d\u958b\u59cb \u3000\u3000\u9084\u8a18\u5f97\u5728\u958b\u5b78\u524d\u7684\u5c6c\u9748\u64cd\u7df4\u71df\uff0c\u5b78\u9662\u5b89\u6392\u4e86\u4e00\u5e74\u73ed\u540c\u5b78\u5728\u7b2c\u4e00\u5929\u508d\u665a\u6709\u5f7c\u6b64\u5206\u4eab\u7684\u6642\u6bb5\u3002\u5728\u5206\u4eab\u7576\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u63d0\u5230\u81ea\u5df1\u4e00\u4e9b\u96e3\u8655\uff0c\u7576\u6642\u9127\u7d39\u5149\u8001\u5e2b\u7684\u4e00\u53e5\u8aaa\u8a71\u7d66\u6211\u5f88\u6df1\u7684\u5370\u8c61\uff0c\u5230\u4eca\u5929\u9084\u8a00\u7336\u5728\u8033\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u8981\u5b78\u7fd2\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u7684\u9650\u5236\uff0c\u4e5f\u8981\u63a5\u53d7\u81ea\u5df1\u7684\u9650\u5236\u3002\u300d\u9019\u4e00\u53e5\u8aaa\u8a71\uff0c\u70ba\u6211\u4e09\u5e74\u7684\u795e\u5b78\u5b78\u7fd2\u5c55\u958b\u5e8f\u5e55\uff0c\u4e5f\u958b\u59cb\u4e86\u81ea\u5df1\u5728\u300c\u9650\u5236\u300d\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178\u7684\u7f8e\u597d\u6642\u5149\u3002 \u3000\u3000\u5c0d\u65bc\u6b65\u5165\u4e2d\u5e74\u7684\u6211\uff0c\u518d\u4e00\u6b21\u9032\u5165\u5b78\u7fd2\u751f\u6daf\u5be6\u5728\u9762\u5c0d\u4e0d\u5c11\u9650\u5236\uff0c\u9ad4\u529b\u3001\u7cbe\u795e\u3001\u773c\u529b\u3001\u8a18\u61b6\u529b\u7b49\u7b49\u4e0b\u964d\u4e0d\u5728\u8a71\u4e0b\uff0c\u66f4\u5927\u7684\u9650\u5236\u4f3c\u4e4e\u662f\u4f86\u81ea\u5be6\u969b\u7684\u8655\u5883\uff1a\u4f5c\u70ba\u4e08\u592b\u4ee5\u53ca\u5169\u500b\u8b80\u5c0f\u5b78\u7684\u5b69\u5b50\u7684\u7236\u89aa\uff0c\u6211\u5fc5\u9808\u627f\u64d4\u5bb6\u5ead\u7684\u8cac\u4efb\uff0c\u4e5f\u9762\u5c0d\u9019\u4efd\u8cac\u4efb\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u9650\u5236\u3002\u8a31\u591a\u6642\u5019\uff0c\u6211\u80fd\u300c\u958b\u5de5\u300d\u6eab\u7fd2\u3001\u505a\u529f\u8ab2\u7684\u6642\u9593\u5df2\u662f\u665a\u4e0a\u5341\u4e00\u6642\uff0c\u6642\u9593\u5c0d\u6211\u8457\u5be6\u6975\u5176\u5bf6\u8cb4\u3002\u6211\u4e5f\u8a66\u904e\u5728\u6c92\u8fa6\u6cd5\u6642\u653e\u624b\u4e0d\u7406\uff0c\u4f46\u770b\u898b\u592a\u592a\u8981\u7368\u81ea\u8655\u7406\u5169\u500b\u5b69\u5b50\u7684\u529f\u8ab2\uff0c\u8655\u7406\u4ed6\u5011\u4e2d\u9593\u7684\u722d\u57f7\uff0c\u540c\u6642\u8981\u517c\u9867\u5979\u5728\u5b78\u6821\u7684\u6559\u5b78\u5de5\u4f5c\uff0c\u6211\u5fc3\u4e2d\u90a3\u4efd\u96e3\u53d7\u771f\u662f\u96e3\u4ee5\u5f62\u5bb9\uff01\u611f\u8b1d\u592a\u592a\u7684\u9ad4\u8ad2\u53ca\u652f\u6301\uff0c\u5979\u5be6\u5728\u5e6b\u52a9\u6211\u6e21\u904e\u4e86\u4e00\u500b\u53c8\u4e00\u500b\u96e3\u95dc\uff0c\u800c\u6211\u4e5f\u5b78\u7fd2\u53ea\u5728\u4e0d\u5f97\u5df2\u6642\u624d\u300c\u63d0\u65e9\u958b\u5de5\u300d\u3002 \u3000\u3000\u9019\u4e09\u5e74\u7684\u9ad4\u6703\uff0c\u8b93\u6211\u91cd\u65b0\u7406\u89e3\u4f55\u8b02\u300c\u8a8d\u8b58\u81ea\u5df1\u7684\u9650\u5236\u300d\u3002\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u8a8d\u771f\u56de\u61c9\u4e0a\u5e1d\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u5b78\u597d\u9762\u524d\u6bcf\u4e00\u6a23\u529f\u8ab2\u662f\u6211\u5fc5\u9808\u505a\u7684\uff0c\u6211\u4e0d\u80fd\u56e0\u8457\u9650\u5236\u800c\u4e0d\u76e1\u529b\u5b78\u597d\u3002\u5728\u9019\u6bb5\u63a5\u53d7\u88dd\u5099\u7684\u6b72\u6708\uff0c\u6211\u9ad4\u6703\u5230\u300c\u8a8d\u8b58\u9650\u5236\u300d\u5176\u5be6\u5c31\u662f\u770b\u6e05\u81ea\u5df1\u7684\u6709\u9650\uff0c\u7d93\u6b77\u4e0a\u5e1d\u7684\u7121\u9650\uff0c\u8981\u5b78\u6703\u300c\u5206\u8fa8\u300d\uff08discernment\uff09\u2014\u2014\u770b\u6e05\u751a\u9ebc\u662f\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u653e\u4e0b\u90a3\u4e9b\u300c\u81ea\u5df1\u60f3\u505a\uff0c\u4f46\u5176\u5be6\u662f\u4e0d\u91cd\u8981\u7684\u300d\u3002\u4e09\u5e74\u7684\u7d93\u6b77\u548c\u7422\u78e8\u6beb\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u4f46\u4e3b\u7684\u6069\u5178\u5be6\u5728\u5920\u7528\uff01 \u6b4c\u5531\u7684\u795e\u5b78\u9662 \u3000\u3000\u300c\u5c71\u9053\u4e4b\u8072\u300d\u4e5f\u8b93\u6211\u5728\u9019\u6bb5\u65e5\u5b50\u7d93\u6b77\u4e3b\u7684\u6069\u60e0\u3002\u5c0d\u6211\u4f86\u8aaa\uff0c\u8a69\u73ed\u662f\u4e00\u500b\u64cd\u7df4\u7d00\u5f8b\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4e5f\u5728\u300c\u9650\u5236\u300d\u4e2d\u9078\u64c7\u4e86\u9019\u4e8b\u5949\u5d17\u4f4d\u3002\u6bcf\u9031\u4e09\u7684\u7df4\u8a69\u6642\u9593\uff0c\u5728\u529f\u8ab2\u7e41\u91cd\u7684\u65e5\u5b50\u5be6\u5728\u662f\u4e00\u9805\u6311\u6230\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u7a2e\u64cd\u7df4\uff1b\u4f46\u9019\u540c\u6642\u537b\u53c8\u6210\u70ba\u81ea\u5df1\u7684\u63d0\u9192\uff1a\u8981\u8a8d\u771f\u9762\u5c0d\u6bcf\u6b21\u7df4\u7fd2\uff0c\u56e0\u8981\u8a8d\u771f\u9762\u5c0d\u6bcf\u6b21\u51fa\u968a\u4e8b\u5949\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u4e09\u5e74\u4ee5\u4f86\uff0c\u300c\u5c71\u9053\u4e4b\u8072\u300d\u5230\u904e\u4e0d\u540c\u6559\u6703\u670d\u4f8d\uff0c\u4ea6\u4e09\u6b21\u5f80\u570b\u5167\u4f5c\u8056\u6a02\u4ea4\u6d41\uff0c\u8b93\u6211\u7d93\u6b77\u5230\u4e0a\u5e1d\u5275\u9020\u97f3\u6a02\u7684\u5947\u5999\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u4e00\u6b21\u53c8\u4e00\u6b21\u5728\u8a69\u6b4c\u4e2d\u88ab\u611f\u52d5\u3001\u88ab\u9707\u64bc\uff1b\u66f4\u53eb\u6211\u611f\u6069\u7684\uff0c\u662f\u9019\u4e9b\u611f\u52d5\u8207\u9707\u64bc\u900f\u904e\u4e86\u8a69\u6b4c\uff0c\u5e36\u5230\u300c\u5c71\u9053\u4e4b\u8072\u300d\u5230\u9054\u7684\u7fa4\u9ad4\u4e4b\u4e2d\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u7576\u66f9","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=74617\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-08-21T04:11:26+00:00","article_modified_time":"2025-09-02T02:52:52+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=74617\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=74617\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u5728\u9650\u5236\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178","datePublished":"2024-08-21T04:11:26+00:00","dateModified":"2025-09-02T02:52:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=74617\/"},"wordCount":1075,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2011\u5e7410\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=74617\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=74617\/","name":"Experiencing Grace Amidst Limitations - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-08-21T04:11:26+00:00","dateModified":"2025-09-02T02:52:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=74617\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=74617\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=74617\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5728\u9650\u5236\u4e2d\u7d93\u6b77\u6069\u5178"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-jpv","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74617"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86954,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74617\/revisions\/86954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}