{"id":78469,"date":"2024-12-31T11:17:22","date_gmt":"2024-12-31T03:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78469"},"modified":"2025-02-07T09:49:25","modified_gmt":"2025-02-07T01:49:25","slug":"yearning-to-bring-people-to-god","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78469\/","title":{"rendered":"Yearning to Bring People to God"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"78469\" class=\"elementor elementor-78469\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f74ca23\" data-id=\"f74ca23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92dd8d1 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"92dd8d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Newsletter2024.11_website-version.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308bc76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"308bc76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-308bc76{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d0577 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41d0577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Kai-sum Yip<\/h4> (M.Div. 1)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb24bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbb24bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-2.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-78458\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f8832 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f8832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d8f8832{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61dd285 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"61dd285\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13ef06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a13ef06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>God\u2019s Calling: \u201cGo Ahead!\u201d <\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I have attended Christian schools since kindergarten and accepted Jesus Christ in primary school. It was not until I experienced a relationship setback in secondary school that I seriously committed myself to a church and had deeper experiences of God\u2019s love and grace. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In 2020, my church pastor invited me to take on a church position, which I ended up not accepting, and I took a position with another company instead. However, God had been teaching me and nurturing me through my work, giving me lots of exposure to schools and opportunities to learn how to communicate with teachers, plan activities, understand the needs of the students, etc. It seemed God was encouraging me to reach out to and better understand the young people. In 2021, the pastor invited me to join the church full-time again. At that time, the church was understaffed due to the emigration, retirement, and resignation of pastoral staff. This made me seriously consider whether it was an opportune time for me to go for full-time ministry in the church. Then a nearly forgotten image came back to my mind, that is, at the end of a Christian concert in 2017, the speaker called out to invite brothers and sisters to stand up if they had the desire to serve full-time. I was hesitant, but the fervor in my heart urged me to bravely stand up in the end. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000From that day on, I prayed and asked for God\u2019s will. At that time, I was also having all sorts of worries in my heart about financial needs, my family\u2019s reaction, and so on. God did not answer my prayers immediately but had me wait patiently until a Sunday service in December 2021. It was the last sermon preached by the seminary student intern at my church, and I was on duty in the audio-visual room. I was so absent-minded that day that I could not listen to anything. Miraculously, I heard alone the lyrics of the sermon response song, \u201cGo ahead!\u201d It dawned on me that it was God\u2019s answer to me! Right then and there, I was convinced that He would make a way for me. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>An Idea Germinating: Studying Theology<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In my first year of ministry at the church, my brothers and sisters asked me when I would enter a seminary to study theology. I responded perfunctorily, \u201cIt is up to our Heavenly Father!\u201d  In 2023, the church announced the resignation of a minister, which gave me a big shock. A thought came to my mind: What should I do to bring brothers and sisters closer to God? I brought all my feelings to God, and the idea of entering a seminary emerged in my heart. Yet, I was unable to discern whether it was God\u2019s will or not. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000God\u2019s providence was perfect. In June of the same year, I participated in a mission trip to Mongolia organized by the Hong Kong Baptist Mission. During the trip, I had the opportunity to talk with a local pastor about how she responded to God\u2019s call to study theology at a seminary. She said, \u201cIt was all with a pure mind: to get well equipped to deliver God\u2019s Word to brothers and sisters and lead them closer to God.\u201d This inspired me to rethink the idea of entering a seminary: <em><strong>Is it not the purpose of studying theology, namely to equip oneself to lead brothers and sisters closer to God with the truth? <\/em><\/strong> <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Not to Miss a Single One! <\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000\u201cNot to miss a single one!\u201d This idea has haunted me since early 2023, when I was in preparation for a spiritual program on the mission trip to Mongolia. During the program, our pastor preached in the local churches, encouraging and calling the local brothers and sisters to be equipped for mission and evangelism. Unexpectedly, when I heard the pastor\u2019s call to receive training for pastoral ministry, I struggled inwardly. Upon the pastor\u2019s repeated appeals, I surrendered myself and responded with a determined show of my hand and dedicated myself to receiving training. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000On this trip to Mongolia, I met two youth participants from different churches who shared that they had grown apart from God and were even feeling lost. Suddenly, \u201cNot to miss a single one!\u201d resurfaced in my mind and I longed to bring them back to God. This experience made me even more determined to equip myself to lead and shepherd every brother or sister closer to God through His Word. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000On the Mongolia mission trip, there was a two-day retreat for our team, which included a meditation session in the grassland. There was a grassy field in front of me, and all I could see was just one little yellow flower surrounded by the grass. I closed my eyes and meditated on my ministry life. It was like being all by myself and feeling helpless and alone. But when I opened my eyes again, it was like a camera putting on a wide-angle lens and my field of vision widened. I saw that there were in fact small yellow flowers all around, only separated by the grass that they could not see each other. It seemed to tell me that I too was surrounded by brothers and sisters who were working together, fighting side by side, and accompanying each other. What a beautiful picture! I am convinced that God showed me through this imagery that He is my Shield, my Help, and my constant Companion. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000As I look back, God did not give me a rough or difficult life but allowed me to receive His abundant grace and mercy every day, and to be lovingly nurtured by Him. <em><strong>I just want to say to the Lord, \u201cI am willing to serve You for the rest of my life!\u201d <\/em><\/strong> <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kai-sum Yip (M.Div. 1) Calling: \u201cThere you go!\u201d He has been attending a Christian school since kindergarten. He made a decision to believe in the Lord when he was in primary school, but it was not until he experienced emotional setbacks in secondary school that he seriously devoted himself to church life and felt God\u2019s love and grace more deeply.   In 2020, the church pastor invited me to take up a church position, but I ultimately did not accept and took a position at another company. However, God has been teaching me and molding me. Through my work, He has given me many opportunities to interact with schools. He has taught me how to communicate with teachers, plan activities, and understand students&#039; needs... It seems that He wants me to interact with and understand young people. In 2021, the pastor invited me to join the church full-time again. At that time, believers emigrated, pastoral workers retired and left, and the church was short of staff for service. This made me seriously consider whether this was the most appropriate time to return to church to serve full-time. At that time, an almost forgotten scene kept emerging in my mind. It was at the end of a Christian concert in 2017, when a co-worker issued a call, inviting brothers and sisters who were willing to serve full-time to stand up. Although I was a little hesitant at the time, the passion in my heart finally made me stand up bravely.   From that day on, I prayed and asked God&#039;s will, but I was filled with various worries, including financial needs, family reactions, and so on. God did not respond immediately, but asked me to wait patiently until a Sunday worship in December 2021. That was the last sermon for the theological students who were interning in the church, and I was on duty in the audio-visual room. I was absent-minded that day and seemed unable to hear anything. Miraculously, I only heard one line of the response hymn: &quot;You are gone!&quot; It suddenly dawned on me that this was God&#039;s response to me! At that moment, I firmly believed that He would make a way for me. Bud: The idea of studying theology came to me in my first year of serving in the church. Brothers and sisters asked me when I would study theology. At that time, I just responded perfunctorily: &quot;It depends on the arrangement of Heavenly Father!&quot; In 2023, the church announced that the preacher was leaving, which gave me a big shock. A thought came to my mind: How should I lead my brothers and sisters to get closer to God? At that moment, I brought my feelings to the Heavenly Father, and the idea of studying theology began to occur in my mind, but I was unable to discern whether this was the Heavenly Father\u2019s will.   Heavenly Father\u2019s arrangement is truly appropriate. In June of the same year, I participated in a mission trip to Mongolia organized by the Hong Kong Baptist Missionary Society and had the opportunity to talk with a local pastor about how he responded to the call to study theology. She said, \u201cI had a pure determination in mind: to equip myself well, to pass on God\u2019s word to my brothers and sisters without adding or subtracting anything, and to lead them to draw closer to God.\u201d This inspired me to rethink the idea of studying theology: Isn\u2019t the purpose of studying theology to equip myself and to guide my brothers and sisters to draw closer to God with the truth? No one can be left behind &quot;No one can be left behind!&quot; This thought has been lingering in my mind since the beginning of 2023, when I was preparing for a spiritual experience event in Mongolia. During the event, the pastor preached in the local church, encouraging and calling on local brothers and sisters to be equipped for missions and evangelism. Unexpectedly, I heard the pastor calling if I was willing to pastor the brothers and sisters.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[338,336,339],"tags":[],"class_list":["post-78469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-_2025","category-336","category-339"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u53ea\u60f3\u9818\u4eba\u89aa\u8fd1\u795e - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78469\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u53ea\u60f3\u9818\u4eba\u89aa\u8fd1\u795e - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8449\u555f\u68ee \u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u4e00\u5e74\u7d1a Kai-sum Yip (M.Div. 1) \u547c\u53ec\uff1a\u300c\u4f60\u53bb\u5566\uff01\u300d \u3000\u3000\u5f9e\u5e7c\u7a1a\u5712\u958b\u59cb\u5c31\u4e00\u76f4\u5728\u57fa\u7763\u6559\u5b78\u6821\u8b80\u66f8\uff0c\u5c0f\u5b78\u6642\u66fe\u6c7a\u5fd7\u4fe1\u4e3b\uff0c\u4f46\u76f4\u5230\u4e2d\u5b78\u968e\u6bb5\u7d93\u6b77\u611f\u60c5\u632b\u6298\u5f8c\u624d\u8a8d\u771f\u6295\u5165\u6559\u6703\u751f\u6d3b\uff0c\u66f4\u6df1\u5730\u611f\u53d7\u795e\u7684\u611b\u548c\u6069\u5178\u3002 \u3000\u30002020 \u5e74\uff0c\u6559\u6703\u7267\u5e2b\u9080\u8acb\u6211\u51fa\u4efb\u6559\u6703\u8077\u52d9\uff0c\u6211\u6700\u5f8c\u6c92\u6709\u63a5\u53d7\uff0c\u5728\u53e6\u4e00\u6240\u516c\u53f8\u4efb\u8077\u3002\u7136\u800c\u795e\u537b\u4e00\u76f4\u6559\u5c0e\u6211\uff0c\u9676\u9020\u6211\uff0c\u900f\u904e\u5de5\u4f5c\u7d66\u6211\u5f88\u591a\u63a5\u89f8\u5b78\u6821\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u6559\u6211\u5b78\u66c9\u5982\u4f55\u8207\u8001\u5e2b\u6e9d\u901a\u3001\u7b56\u5283\u6d3b\u52d5\u3001\u4e86\u89e3\u5b78\u751f\u7684\u9700\u8981\u2026\u2026\u597d\u50cf\u662f\u8981\u8b93\u6211\u63a5\u89f8\u53ca\u4e86\u89e3\u5e74\u8f15\u4eba\u30022021 \u5e74\uff0c\u7267\u5e2b\u518d\u5ea6\u9080\u8acb\u6211\u52a0\u5165\u6559\u6703\u5168\u8077\u5de5\u4f5c\u3002\u7576\u6642\u4fe1\u5f92\u79fb\u6c11\u3001\u6559\u7267\u540c\u5de5\u9000\u4f11\u53ca\u6d41\u5931\uff0c\u6559\u6703\u4e8b\u5949\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\u3002\u9019\u4f7f\u6211\u8a8d\u771f\u601d\u8003\u9019\u662f\u5426\u56de\u6559\u6703\u5168\u8077\u4e8b\u5949\u7684\u6700\u9069\u7576\u6642\u6a5f\u3002\u90a3\u6642\u8166\u6d77\u53cd\u5fa9\u6d6e\u73fe\u4e00\u500b\u8fd1\u4e4e\u907a\u5fd8\u4e86\u7684\u756b\u9762\uff0c\u5c31\u662f\u57282017 \u5e74\u4e00\u500b\u57fa\u7763\u6559\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u5c3e\u8072\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u540c\u5de5\u767c\u51fa\u547c\u53ec\uff0c\u9080\u8acb\u6709\u5fc3\u5fd7\u5168\u8077\u4e8b\u5949\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u7ad9\u8d77\u4f86\uff1b\u90a3\u6642\u6211\u96d6\u7136\u6709\u9ede\u9072\u7591\uff0c\u4f46\u5167\u5fc3\u7684\u706b\u71b1\u6700\u7d42\u53eb\u6211\u52c7\u6562\u5730\u7ad9\u8d77\u4f86\u3002 \u3000\u3000\u5f9e\u90a3\u5929\u8d77\uff0c\u6211\u5c31\u7948\u79b1\u6c42\u554f\u795e\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u4f46\u5fc3\u88cf\u537b\u53c8\u61f7\u8457\u5404\u7a2e\u6182\u616e\uff0c\u5305\u62ec\u7d93\u6fdf\u9700\u8981\u3001\u5bb6\u4eba\u7684\u53cd\u61c9\u7b49\u7b49\u3002\u795e\u6c92\u6709\u5373\u6642\u56de\u61c9\uff0c\u537b\u8981\u6211\u8010\u5fc3\u7b49\u5019\uff0c\u76f4\u81f3 2021 \u5e74 12 \u6708\u4e00\u500b\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\uff0c\u90a3\u662f\u5728\u6559\u6703\u5be6\u7fd2\u7684\u795e\u5b78\u751f\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u8b1b\u9053\uff0c\u800c\u6211\u5c31\u5728\u5f71\u97f3\u5ba4\u7576\u503c\u3002\u7576\u5929\u6211\u5fc3\u4e0d\u5728\u7109\uff0c\u597d\u50cf\u751a\u9ebc\u90fd\u807d\u4e0d\u9032\u53bb\u3002\u5947\u5999\u5730\uff0c\u6211\u537b\u55ae\u55ae\u807d\u898b\u56de\u61c9\u8a69\u7684\u4e00\u53e5\u6b4c\u8a5e\uff1a\u300c\u4f60\u53bb\u5566\uff01\u300d\u6211\u604d\u7136\u5927\u609f\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u795e\u7d66\u6211\u7684\u56de\u61c9\uff01\u90a3\u4e00\u523b\uff0c\u6211\u6df1\u4fe1\u7942\u5fc5\u70ba\u6211\u958b\u8def\u3002 \u840c\u82bd\uff1a\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u610f\u5ff5 \u3000\u3000\u5728\u6559\u6703\u4e8b\u5949\u7b2c\u4e00\u5e74\uff0c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5c31\u554f\u6211\u4f55\u6642\u8b80\u795e\u5b78\uff0c\u7576\u6642\u6211\u53ea\u662f\u6577\u884d\u56de\u61c9\uff1a\u300c\u5c31\u770b\u5929\u7236\u7684\u5b89\u6392\u5427\uff01\u300d 2023 \u5e74\u6559\u6703\u5ba3\u4f48\u50b3\u9053\u4eba\u8981\u96e2\u958b\uff0c\u9019\u537b\u7d66\u6211\u5f88\u5927\u7684\u885d\u64ca\u3002\u8166\u6d77\u6d6e\u73fe\u4e00\u500b\u60f3\u6cd5\uff1a\u6211\u61c9\u8a72\u5982\u4f55\u5e36\u9818\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u66f4\u89aa\u8fd1\u795e\uff1f\u7576\u4e0b\uff0c\u6211\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u53d7\u5e36\u5230\u5929\u7236\u9762\u524d\uff0c\u5fc3\u4e2d\u840c\u751f\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u610f\u5ff5\uff0c\u53ea\u662f\u672a\u80fd\u8fa8\u8b58\u9019\u662f\u5426\u5929\u7236\u7684\u5fc3\u610f\u3002 \u3000\u3000\u5929\u7236\u7684\u5b89\u6392\u5be6\u5728\u9069\u5207\u3002\u540c\u5e746\u6708\uff0c\u6211\u53c3\u52a0\u4e86\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u5dee\u6703\u8209\u8fa6\u7684\u8499\u53e4\u8a2a\u5ba3\u6d3b\u52d5\uff0c\u6709\u6a5f\u6703\u8207\u7576\u5730\u7267\u5e2b\u50be\u8ac7\u4ed6\u7576\u5e74\u5982\u4f55\u56de\u61c9\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u547c\u53ec\u3002\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u5168\u662f\u62b1\u7740\u4e00\u500b\u7d14\u7cb9\u7684\u5fc3\u5fd7\uff1a\u597d\u597d\u88dd\u5099\u81ea\u5df1\uff0c\u628a\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u4e0d\u52a0\u4e0d\u6e1b\u5730\u50b3\u905e\u7d66\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u5e36\u9818\u4ed6\u5011\u89aa\u8fd1\u795e\u3002\u300d\u9019\u555f\u767c\u6211\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u5ff5\u982d\uff1a\u8b80\u795e\u5b78\uff0c\u4e0d\u5c31\u662f\u70ba\u4e86\u88dd\u5099\u81ea\u5df1\uff0c\u4ee5\u771f\u7406\u5f15\u5c0e\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u66f4\u89aa\u8fd1\u795e\u55ce\uff1f \u4e00\u500b\u90fd\u4e0d\u80fd\u5c11 \u3000\u3000\u300c\u4e00\u500b\u90fd\u4e0d\u80fd\u5c11\uff01\u300d\u9019\u5ff5\u982d\u5f9e 2023 \u5e74\u521d\u5c31\u7e08\u7e5e\u6211\u5fc3\uff0c\u7576\u6642\u6211\u6b63\u7c4c\u5099\u5728\u8499\u53e4\u570b\u8209\u884c\u7684\u9748\u6027\u9ad4\u9a57\u6d3b\u52d5\u3002\u6d3b\u52d5\u671f\u9593\uff0c\u7267\u5e2b\u5728\u7576\u5730\u6559\u6703\u8b1b\u9053\uff0c\u9f13\u52f5\u53ca\u547c\u53ec\u7576\u5730\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u70ba\u5dee\u50b3\u548c\u5ba3\u6559\u800c\u63a5\u53d7\u88dd\u5099\u3002\u4e0d\u6599\uff0c\u6211\u537b\u807d\u898b\u7267\u5e2b\u547c\u53ec\u662f\u5426\u9858\u610f\u70ba\u7267\u990a\u5f1f\u5144\u59ca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78469\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-31T03:17:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T01:49:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78469\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78469\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u53ea\u60f3\u9818\u4eba\u89aa\u8fd1\u795e\",\"datePublished\":\"2024-12-31T03:17:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T01:49:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78469\\\/\"},\"wordCount\":978,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a_2025\",\"\u9662\u8a0a2024\u5e7410\u6708\u865f\",\"\u9662\u8a0a2025\u5e741\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78469\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78469\\\/\",\"name\":\"\u53ea\u60f3\u9818\u4eba\u89aa\u8fd1\u795e - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-31T03:17:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T01:49:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78469\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78469\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78469\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u53ea\u60f3\u9818\u4eba\u89aa\u8fd1\u795e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Only want to lead people closer to God - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78469\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u53ea\u60f3\u9818\u4eba\u89aa\u8fd1\u795e - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u8449\u555f\u68ee \u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u4e00\u5e74\u7d1a Kai-sum Yip (M.Div. 1) \u547c\u53ec\uff1a\u300c\u4f60\u53bb\u5566\uff01\u300d \u3000\u3000\u5f9e\u5e7c\u7a1a\u5712\u958b\u59cb\u5c31\u4e00\u76f4\u5728\u57fa\u7763\u6559\u5b78\u6821\u8b80\u66f8\uff0c\u5c0f\u5b78\u6642\u66fe\u6c7a\u5fd7\u4fe1\u4e3b\uff0c\u4f46\u76f4\u5230\u4e2d\u5b78\u968e\u6bb5\u7d93\u6b77\u611f\u60c5\u632b\u6298\u5f8c\u624d\u8a8d\u771f\u6295\u5165\u6559\u6703\u751f\u6d3b\uff0c\u66f4\u6df1\u5730\u611f\u53d7\u795e\u7684\u611b\u548c\u6069\u5178\u3002 \u3000\u30002020 \u5e74\uff0c\u6559\u6703\u7267\u5e2b\u9080\u8acb\u6211\u51fa\u4efb\u6559\u6703\u8077\u52d9\uff0c\u6211\u6700\u5f8c\u6c92\u6709\u63a5\u53d7\uff0c\u5728\u53e6\u4e00\u6240\u516c\u53f8\u4efb\u8077\u3002\u7136\u800c\u795e\u537b\u4e00\u76f4\u6559\u5c0e\u6211\uff0c\u9676\u9020\u6211\uff0c\u900f\u904e\u5de5\u4f5c\u7d66\u6211\u5f88\u591a\u63a5\u89f8\u5b78\u6821\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u6559\u6211\u5b78\u66c9\u5982\u4f55\u8207\u8001\u5e2b\u6e9d\u901a\u3001\u7b56\u5283\u6d3b\u52d5\u3001\u4e86\u89e3\u5b78\u751f\u7684\u9700\u8981\u2026\u2026\u597d\u50cf\u662f\u8981\u8b93\u6211\u63a5\u89f8\u53ca\u4e86\u89e3\u5e74\u8f15\u4eba\u30022021 \u5e74\uff0c\u7267\u5e2b\u518d\u5ea6\u9080\u8acb\u6211\u52a0\u5165\u6559\u6703\u5168\u8077\u5de5\u4f5c\u3002\u7576\u6642\u4fe1\u5f92\u79fb\u6c11\u3001\u6559\u7267\u540c\u5de5\u9000\u4f11\u53ca\u6d41\u5931\uff0c\u6559\u6703\u4e8b\u5949\u4eba\u624b\u4e0d\u8db3\u3002\u9019\u4f7f\u6211\u8a8d\u771f\u601d\u8003\u9019\u662f\u5426\u56de\u6559\u6703\u5168\u8077\u4e8b\u5949\u7684\u6700\u9069\u7576\u6642\u6a5f\u3002\u90a3\u6642\u8166\u6d77\u53cd\u5fa9\u6d6e\u73fe\u4e00\u500b\u8fd1\u4e4e\u907a\u5fd8\u4e86\u7684\u756b\u9762\uff0c\u5c31\u662f\u57282017 \u5e74\u4e00\u500b\u57fa\u7763\u6559\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u5c3e\u8072\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u540c\u5de5\u767c\u51fa\u547c\u53ec\uff0c\u9080\u8acb\u6709\u5fc3\u5fd7\u5168\u8077\u4e8b\u5949\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u7ad9\u8d77\u4f86\uff1b\u90a3\u6642\u6211\u96d6\u7136\u6709\u9ede\u9072\u7591\uff0c\u4f46\u5167\u5fc3\u7684\u706b\u71b1\u6700\u7d42\u53eb\u6211\u52c7\u6562\u5730\u7ad9\u8d77\u4f86\u3002 \u3000\u3000\u5f9e\u90a3\u5929\u8d77\uff0c\u6211\u5c31\u7948\u79b1\u6c42\u554f\u795e\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u4f46\u5fc3\u88cf\u537b\u53c8\u61f7\u8457\u5404\u7a2e\u6182\u616e\uff0c\u5305\u62ec\u7d93\u6fdf\u9700\u8981\u3001\u5bb6\u4eba\u7684\u53cd\u61c9\u7b49\u7b49\u3002\u795e\u6c92\u6709\u5373\u6642\u56de\u61c9\uff0c\u537b\u8981\u6211\u8010\u5fc3\u7b49\u5019\uff0c\u76f4\u81f3 2021 \u5e74 12 \u6708\u4e00\u500b\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\uff0c\u90a3\u662f\u5728\u6559\u6703\u5be6\u7fd2\u7684\u795e\u5b78\u751f\u6700\u5f8c\u4e00\u6b21\u8b1b\u9053\uff0c\u800c\u6211\u5c31\u5728\u5f71\u97f3\u5ba4\u7576\u503c\u3002\u7576\u5929\u6211\u5fc3\u4e0d\u5728\u7109\uff0c\u597d\u50cf\u751a\u9ebc\u90fd\u807d\u4e0d\u9032\u53bb\u3002\u5947\u5999\u5730\uff0c\u6211\u537b\u55ae\u55ae\u807d\u898b\u56de\u61c9\u8a69\u7684\u4e00\u53e5\u6b4c\u8a5e\uff1a\u300c\u4f60\u53bb\u5566\uff01\u300d\u6211\u604d\u7136\u5927\u609f\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u795e\u7d66\u6211\u7684\u56de\u61c9\uff01\u90a3\u4e00\u523b\uff0c\u6211\u6df1\u4fe1\u7942\u5fc5\u70ba\u6211\u958b\u8def\u3002 \u840c\u82bd\uff1a\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u610f\u5ff5 \u3000\u3000\u5728\u6559\u6703\u4e8b\u5949\u7b2c\u4e00\u5e74\uff0c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5c31\u554f\u6211\u4f55\u6642\u8b80\u795e\u5b78\uff0c\u7576\u6642\u6211\u53ea\u662f\u6577\u884d\u56de\u61c9\uff1a\u300c\u5c31\u770b\u5929\u7236\u7684\u5b89\u6392\u5427\uff01\u300d 2023 \u5e74\u6559\u6703\u5ba3\u4f48\u50b3\u9053\u4eba\u8981\u96e2\u958b\uff0c\u9019\u537b\u7d66\u6211\u5f88\u5927\u7684\u885d\u64ca\u3002\u8166\u6d77\u6d6e\u73fe\u4e00\u500b\u60f3\u6cd5\uff1a\u6211\u61c9\u8a72\u5982\u4f55\u5e36\u9818\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u66f4\u89aa\u8fd1\u795e\uff1f\u7576\u4e0b\uff0c\u6211\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u53d7\u5e36\u5230\u5929\u7236\u9762\u524d\uff0c\u5fc3\u4e2d\u840c\u751f\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u610f\u5ff5\uff0c\u53ea\u662f\u672a\u80fd\u8fa8\u8b58\u9019\u662f\u5426\u5929\u7236\u7684\u5fc3\u610f\u3002 \u3000\u3000\u5929\u7236\u7684\u5b89\u6392\u5be6\u5728\u9069\u5207\u3002\u540c\u5e746\u6708\uff0c\u6211\u53c3\u52a0\u4e86\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u5dee\u6703\u8209\u8fa6\u7684\u8499\u53e4\u8a2a\u5ba3\u6d3b\u52d5\uff0c\u6709\u6a5f\u6703\u8207\u7576\u5730\u7267\u5e2b\u50be\u8ac7\u4ed6\u7576\u5e74\u5982\u4f55\u56de\u61c9\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u547c\u53ec\u3002\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u5168\u662f\u62b1\u7740\u4e00\u500b\u7d14\u7cb9\u7684\u5fc3\u5fd7\uff1a\u597d\u597d\u88dd\u5099\u81ea\u5df1\uff0c\u628a\u795e\u7684\u8a71\u8a9e\u4e0d\u52a0\u4e0d\u6e1b\u5730\u50b3\u905e\u7d66\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\uff0c\u5e36\u9818\u4ed6\u5011\u89aa\u8fd1\u795e\u3002\u300d\u9019\u555f\u767c\u6211\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u5ff5\u982d\uff1a\u8b80\u795e\u5b78\uff0c\u4e0d\u5c31\u662f\u70ba\u4e86\u88dd\u5099\u81ea\u5df1\uff0c\u4ee5\u771f\u7406\u5f15\u5c0e\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u66f4\u89aa\u8fd1\u795e\u55ce\uff1f \u4e00\u500b\u90fd\u4e0d\u80fd\u5c11 \u3000\u3000\u300c\u4e00\u500b\u90fd\u4e0d\u80fd\u5c11\uff01\u300d\u9019\u5ff5\u982d\u5f9e 2023 \u5e74\u521d\u5c31\u7e08\u7e5e\u6211\u5fc3\uff0c\u7576\u6642\u6211\u6b63\u7c4c\u5099\u5728\u8499\u53e4\u570b\u8209\u884c\u7684\u9748\u6027\u9ad4\u9a57\u6d3b\u52d5\u3002\u6d3b\u52d5\u671f\u9593\uff0c\u7267\u5e2b\u5728\u7576\u5730\u6559\u6703\u8b1b\u9053\uff0c\u9f13\u52f5\u53ca\u547c\u53ec\u7576\u5730\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u70ba\u5dee\u50b3\u548c\u5ba3\u6559\u800c\u63a5\u53d7\u88dd\u5099\u3002\u4e0d\u6599\uff0c\u6211\u537b\u807d\u898b\u7267\u5e2b\u547c\u53ec\u662f\u5426\u9858\u610f\u70ba\u7267\u990a\u5f1f\u5144\u59ca","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78469\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-12-31T03:17:22+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T01:49:25+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78469\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78469\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u53ea\u60f3\u9818\u4eba\u89aa\u8fd1\u795e","datePublished":"2024-12-31T03:17:22+00:00","dateModified":"2025-02-07T01:49:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78469\/"},"wordCount":978,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a_2025","\u9662\u8a0a2024\u5e7410\u6708\u865f","\u9662\u8a0a2025\u5e741\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78469\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78469\/","name":"Only want to lead people closer to God - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-12-31T03:17:22+00:00","dateModified":"2025-02-07T01:49:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78469\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78469\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78469\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u53ea\u60f3\u9818\u4eba\u89aa\u8fd1\u795e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-kpD","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78469"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78843,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78469\/revisions\/78843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}