{"id":78474,"date":"2024-12-31T11:19:38","date_gmt":"2024-12-31T03:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78474"},"modified":"2025-02-07T09:52:08","modified_gmt":"2025-02-07T01:52:08","slug":"rekindle-my-first-aspiration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78474\/","title":{"rendered":"Rekindle My First Aspiration"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"78474\" class=\"elementor elementor-78474\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f74ca23\" data-id=\"f74ca23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92dd8d1 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"92dd8d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Newsletter2024.11_website-version.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308bc76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"308bc76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-308bc76{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c9ae7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11c9ae7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Kuan-wa Wong<\/h4> (M.Div. 1)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb24bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbb24bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-3.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-78459\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f8832 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f8832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d8f8832{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61dd285 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"61dd285\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb93d6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb93d6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Finding the Meaning of Life<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I was born into a family that practiced Chinese folk beliefs, and ever since I was a child, my family had established a spiritual kinship (shangqi) between me and the god of the earth (Tudi Gong). My parents were very strict, and as a result, I was short-tempered and had low self-esteem during my primary school years. I did a lot of bad things, such as running away from home, smoking, drinking, swearing, self-harming, and bullying my classmates: in the eyes of my teachers, I was a problem child. In Primary 5 and 6, I often asked myself, \u201cWhat is the point of living?\u201d I figured that no matter how successful I may be in the future, or even if I become the richest man in the world, I will not be able to take anything with me when I die. I even thought I could not choose how I came to this world, but I could decide when to leave. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I am so thankful that when I progressed to secondary school, I enrolled in the Macau Baptist College and learned about the Gospel through the weekly assembly. <em><strong>Through my faith, I experienced a remarkable change in my life. <\/em><\/strong> I recognized Jesus as my Savior and gradually realized my God-given values, so I no longer found life meaningless. I went from a problem teenager to a committee member of the youth fellowship at the church. I even made peace with those I bullied when I was a kid. The unfulfilled emotional needs from my family life were filled by God through different people and things. I learned to accept compliments and to share my worries with God through prayer. I have experienced many graces in my secondary school and university years, and in recent years, I have become a teacher who promotes moral education. Every time I look back, I can only marvel at God\u2019s work in my life, making me always want to respond to God\u2019s love and better serve Him. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>From Being Fervent to Weary<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000During my secondary school and university years, I became more and more passionate about serving God, from serving as a fellowship committee member to a fellowship mentor pastoring a group of young people. I have been in various positions in the worship service at different times. After graduating from university and returning to Macau, I developed an immense interest in Bible study through fellowship meetings, personal Bible readings, and preparation for Sunday school. I wanted to spend more time studying the Bible every day. As I studied the Bible, I was inspired to enter a seminary, hoping to know God and study the Bible more deeply. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000However, when I had this idea, I experienced a difficult breakup. I thought God was telling me to stop, so I put aside my plan to enter a seminary and instead pursued a master\u2019s degree in education. I then served in the church as usual and continued with my work. Three years went by and I became more and more tired of my life due to frustrations in both my job and my service in the church. Such weariness even spread to the youth ministry and Bible teaching work which I had always been so passionate about. Instead of getting more and more fervent in my service, I became increasingly tired of it. When my faith hit rock bottom, I asked God, \u201cDo You really exist in my life? Is the grace that I have experienced in the past just a rare coincidence?\u201d At that moment I wanted to deny all the grace God had given me over the years. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Awakening at Rock Bottom<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The turning point came on the evening of March 19, 2024, when I listened to a hymn I had never heard before called \u201cFor Thy Kingdom and Thy Name.\u201d The hymn brought back memories of my eagerness to enter a seminary. The lyrics went like this: <\/p>\n<blockquote>\nAll the gold and silver in the world<br \/>\nAnd all the delights that this world can offer<br \/>\nI would lay them down, but to follow You<br \/>\nTo answer Your glorious call\n<\/blockquote>\n<br \/>\n\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">After listening to this hymn, I suddenly saw the light. I was so tired of life that I went to work every day just waiting for the end of the day, and I didn\u2019t even want to go to church; this was because I was running away from the problem that I already had at the time when I first became a Christian: one cannot take along anything in this world when one dies. <em><strong>No matter how hard I work, and how much fame and fortune I have, I cannot take anything with me when I die. No matter how many lives are changed by my instruction and counseling, what is the meaning if their souls are lost? What is most important is saving people\u2019s souls! <\/em><\/strong><\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I realized that my tiredness stemmed from compromising with the world and forgetting God\u2019s call. Deep down inside, I had always longed for success, to be recognized and admired by my family, relatives, friends, and everyone else. In fact, I had been pondering: Is it more glamorous to be a teacher, a dean, or a preacher? Is it more honorable to study education or theology? <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I thank God for reminding me through this hymn not to forget and not to let go of His calling. I made up my mind right away to dedicate myself to the Lord, to study theology, and to be equipped for the Lord\u2019s use! At the moment I made the decision, I felt a profound sense of peace that I had never felt before in my life. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Glory and praise be to the Triune God! <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kuan-wa Wong (M.Div. 1) Searching for the meaning of life I was born into a traditional family and my family \u201cdeeded\u201d me to the God of Land when I was young. My parents were very strict with me. When I was in elementary school, I had a bad temper and low self-esteem. I did a lot of negative things, such as running away from home, smoking, drinking, swearing, self-harming, and bullying classmates. In the eyes of my teachers, I was a problem child. When I was in fifth and sixth grade, I often asked myself, &quot;What is the meaning of my life?&quot; No matter how successful I am in the future, even if I become the richest man in the world, I can&#039;t take anything with me when I die. I even thought that I couldn&#039;t choose how I came into this world, but I could choose when to leave.   Thankfully, when I entered secondary school, I enrolled in Macau Baptist College and began to learn about the gospel through the school\u2019s weekly meetings. Because of faith, I experienced a life transformation. I recognized that Jesus was my savior, and gradually realized the value God had given me. I no longer felt that life was meaningless. I went from being a troubled teen to being a youth ministry staff member, and even reconciled with the people I bullied as a child. God filled the dissatisfaction in my family life through different people, things and objects. I finally learned to accept praise from others and learned to pray and entrust myself to God. I have experienced many graces in high school and college, and in recent years I have become a teacher who promotes moral education. Every time I think back to the past, I sincerely admire the work God has done in me, so I have always wanted to respond to God\u2019s love and want to serve Him. From being passionate to being bored During my middle school and college years, I can say that I became more and more passionate in my service. I started out as a fellowship staff member and later became a fellowship mentor to pastor a group of teenagers. My name was often mentioned in various worship positions. After graduating from university and returning to Macau, the fellowship\u2019s Bible study meetings, my personal Bible reading life, and the preparation work for Sunday school made me extremely interested in Bible study. I was willing to spend more time studying the Bible every day. During the Bible study, I began to think about entering a seminary, hoping to know God more deeply and study the Bible.   However, when I had this thought, I experienced emotional setbacks. I thought God wanted me to stop, so I gave up studying theology and instead pursued a master&#039;s degree in education, and then continued to serve and work as usual. Three years passed, and due to frustration at work and unsatisfactory ministry, I became increasingly tired of life. This feeling of boredom even spread to the youth ministry and Bible teaching work that I had always loved to participate in. It went from being more and more passionate to becoming more and more difficult. When my faith hit rock bottom, I asked God, &quot;Are you really present in my life? Are the grace that happened to me in the past just coincidences with extremely low probability?&quot; At that time, I wanted to deny all the grace God had given me over the years. The turning point of my awakening from the trough occurred on the evening of March 19, 2024. I listened to a song I had never heard before, called &quot;Only for Your Country and Your Name.&quot; This song reminded me of my initial desire to attend seminary. The lyrics say: I&#039;m willing to give up all the gold, silver, and treasures in the world, and all the good things this world has to offer, just to follow You and respond to Your glorious calling. After listening to this poem<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[338,336,339],"tags":[],"class_list":["post-78474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-_2025","category-336","category-339"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u91cd\u62fe\u521d\u5fc3 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78474\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u91cd\u62fe\u521d\u5fc3 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9ec3\u5764\u83ef \u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u4e00\u5e74\u7d1a Kuan-wa Wong (M.Div. 1) \u5c0b\u8457\u751f\u547d\u7684\u610f\u7fa9 \u3000\u3000\u6211\u51fa\u751f\u65bc\u4fe1\u5949\u50b3\u7d71\u4fe1\u4ef0\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u81ea\u5c0f\u5bb6\u4eba\u5c31\u628a\u6211\u300c\u4e0a\u5951\u300d\u7d66\u571f\u5730\u516c\u3002\u7236\u6bcd\u5c0d\u6211\u975e\u5e38\u56b4\u53b2\uff0c\u5c0f\u5b78\u6642\u671f\u7684\u6211\u53c8\u813e\u6c23\u66b4\u8e81\uff0c\u53c8\u81ea\u5351\uff0c\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u8ca0\u9762\u7684\u4e8b\uff0c\u5982\u96e2\u5bb6\u51fa\u8d70\u3001\u5438\u7159\u3001\u98f2\u9152\u3001\u8aaa\u9ad2\u8a71\u3001\u81ea\u6b98\u3001\u6b3a\u51cc\u540c\u5b78\u7b49\uff1a\u5728\u8001\u5e2b\u773c\u4e2d\uff0c\u6211\u662f\u500b\u554f\u984c\u5152\u7ae5\u3002\u5c0f\u4e94\u3001\u5c0f\u516d\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5e38\u5e38\u554f\u81ea\u5df1\uff1a\u300c\u6211\u6d3b\u8457\u6709\u751a\u9ebc\u610f\u7fa9\uff1f\u300d\u5373\u4f7f\u5c07\u4f86\u591a\u9ebc\u6210\u529f\uff0c\u751a\u81f3\u6210\u70ba\u5168\u7403\u9996\u5bcc\uff0c\u6b7b\u5f8c\u537b\u751a\u9ebc\u90fd\u5e36\u4e0d\u8d70\u3002\u6211\u751a\u81f3\u60f3\uff0c\u81ea\u5df1\u7121\u6cd5\u9078\u64c7\u600e\u9ebc\u4f86\u5230\u9019\u500b\u4e16\u754c\uff0c\u4f46\u537b\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u4f55\u6642\u96e2\u958b\u3002 \u3000\u3000\u611f\u6069\uff0c\u5347\u8b80\u4e2d\u5b78\u6642\uff0c\u6211\u5165\u8b80\u6fb3\u9580\u6d78\u4fe1\u4e2d\u5b78\uff0c\u900f\u904e\u5b78\u6821\u7684\u9031\u6703\u958b\u59cb\u8a8d\u8b58\u798f\u97f3\u3002\u56e0\u8457\u4fe1\uff0c\u6211\u7d93\u6b77\u4e86\u751f\u547d\u7684\u8f49\u8b8a\u3002\u6211\u8a8d\u5b9a\u8036\u7a4c\u662f\u6211\u7684\u62ef\u6551\u8005\uff0c\u800c\u4e14\u9010\u6b65\u8a8d\u6e05\u795e\u8ce6\u4e88\u6211\u7684\u50f9\u503c\uff0c\u4e0d\u518d\u89ba\u5f97\u4eba\u751f\u6c92\u6709\u610f\u7fa9\u3002\u6211\u7531\u4e00\u500b\u554f\u984c\u9752\u5c11\u5e74\uff0c\u8f49\u8b8a\u6210\u70ba\u9752\u5c11\u5e74\u5718\u5951\u8077\u54e1\uff0c\u751a\u81f3\u8ddf\u5c0f\u6642\u5019\u6211\u6b3a\u51cc\u904e\u7684\u4eba\u548c\u597d\u3002\u6211\u5728\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u4e0d\u6eff\u8db3\u7684\u7f3a\u6b20\uff0c\u795e\u901a\u904e\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u3001\u4e8b\u3001\u7269\u4f86\u586b\u6eff\u4e86\uff0c\u4e26\u4e14\u7d42\u65bc\u61c2\u5f97\u63a5\u53d7\u5225\u4eba\u7684\u7a31\u8b9a\uff0c\u5b78\u6703\u79b1\u544a\u4ea4\u8a17\u3002\u6211\u5728\u4e2d\u5b78\u548c\u5927\u5b78\u968e\u6bb5\u7d93\u6b77\u4e86\u8a31\u591a\u6069\u5178\uff0c\u8fd1\u5e74\u66f4\u6210\u70ba\u4e00\u540d\u63a8\u52d5\u5fb7\u80b2\u7684\u6559\u5e2b\u3002\u6bcf\u6b21\u56de\u60f3\u904e\u5f80\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6211\u90fd\u8877\u5fc3\u8b9a\u6b4e\u795e\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u76f4\u60f3\u56de\u61c9\u795e\u7684\u611b\uff0c\u60f3\u8981\u4e8b\u5949\u7942\u3002 \u5f9e\u706b\u71b1\u5230\u53ad\u5026 \u3000\u3000\u4e2d\u5b78\u548c\u5927\u5b78\u6642\u671f\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u8d8a\u4e8b\u5949\u8d8a\u706b\u71b1\uff0c\u7531\u505a\u5718\u5951\u8077\u54e1\uff0c\u5230\u5f8c\u4f86\u64d4\u4efb\u5718\u5951\u5c0e\u5e2b\u7267\u990a\u4e00\u73ed\u9752\u5c11\u5e74\uff0c\u4ee5\u81f3\u5d07\u62dc\u5404\u500b\u5d17\u4f4d\u90fd\u4e0d\u6642\u6709\u6211\u7684\u540d\u5b57\u3002\u5927\u5b78\u7562\u696d\u56de\u5230\u6fb3\u9580\u5f8c\uff0c\u5718\u5951\u7684\u67e5\u7d93\u805a\u6703\u3001\u500b\u4eba\u7684\u8b80\u7d93\u751f\u6d3b\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3b\u65e5\u5b78\u7684\u6e96\u5099\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee4\u6211\u5c0d\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u7522\u751f\u7121\u6bd4\u7684\u8208\u8da3\uff0c\u9858\u610f\u82b1\u66f4\u591a\u6642\u9593\u6bcf\u5929\u67e5\u8003\u8056\u7d93\u3002\u67e5\u7d93\u6642\uff0c\u6211\u840c\u751f\u4e86\u9032\u5165\u795e\u5b78\u9662\u7684\u5ff5\u982d\uff0c\u671f\u671b\u66f4\u6df1\u5165\u5730\u8a8d\u8b58\u795e\uff0c\u7814\u7a76\u8056\u7d93\u3002 \u3000\u3000\u7136\u800c\uff0c\u6211\u6709\u6b64\u60f3\u6cd5\u6642\uff0c\u537b\u7d93\u6b77\u611f\u60c5\u5931\u610f\u3002\u6211\u8a8d\u70ba\u662f\u795e\u8981\u6211\u505c\u4e0b\u4f86\uff0c \u65bc\u662f\u5c07\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u4e8b\u653e\u4e0b\uff0c\u6539\u70ba\u653b\u8b80\u6559\u80b2\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\uff0c\u7136\u5f8c\u7e7c\u7e8c\u5982\u5e38\u4e8b\u5949\u548c\u5de5\u4f5c\u3002\u4e09\u5e74\u904e\u53bb\u4e86\uff0c\u7531\u65bc\u5de5\u4f5c\u5931\u610f\uff0c\u4e8b\u5949\u4e5f\u4e0d\u5982\u610f\uff0c\u6211\u8d8a\u4f86\u8d8a\u53ad\u5026\u751f\u6d3b\u3002\u9019\u7a2e\u53ad\u5026\u611f\u751a\u81f3\u8513\u5ef6\u5230\u6211\u4e00\u5411\u71b1\u611b\u53c3\u8207\u7684\u9752\u5c11\u5e74\u4e8b\u5de5\u548c\u8056\u7d93\u6559\u5c0e\u5de5\u4f5c\uff0c\u5f9e\u8d8a\u505a\u8d8a\u706b\u71b1\uff0c\u8b8a\u6210\u8d8a\u505a\u8d8a\u8f9b\u82e6\u3002\u4fe1\u5fc3\u8dcc\u5230\u8c37\u5e95\u6642\uff0c\u6211\u554f\u795e\uff1a\u300c\u7962\u5728\u6211\u751f\u547d\u4e2d\u662f\u5426\u771f\u7684\u5b58\u5728\uff1f\u904e\u5f80\u767c\u751f\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\u7684\u6069\u5178\uff0c\u662f\u5426\u53ea\u662f\u6a5f\u7387\u6975\u4f4e\u7684\u5de7\u5408\uff1f\u300d\u90a3\u6642\u6211\u60f3\u5426\u5b9a\u9019\u4e9b\u5e74\u4f86\u795e\u8cdc\u7d66\u6211\u7684\u6240\u6709\u6069\u5178\u3002 \u4f4e\u8c37\u4e2d\u7684\u9192\u609f \u3000\u3000\u8f49\u6298\u9ede\u767c\u751f\u57282024\u5e743\u670819\u65e5\u665a\u4e0a\uff0c\u6211\u807d\u4e86\u4e00\u9996\u81ea\u5df1\u5f9e\u672a\u807d\u904e\u7684\u8a69\u6b4c\uff0c\u540d\u70ba\u300a\u53ea\u70ba\u7962\u570b\u7962\u540d\u300b\uff0c\u9019\u9996\u8a69\u6b4c\u8b93\u6211\u56de\u60f3\u8d77\u7576\u521d\u6e34\u671b\u5165\u8b80\u795e\u5b78\u9662\u7684\u611f\u52d5\u3002\u6b4c\u8a5e\u9019\u6a23\u8aaa\uff1a \u4e16\u4e0a\u6240\u6709\u91d1\u9280\u73cd\u5bf6\uff0c \u548c\u9019\u4e16\u754c\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u7f8e\u597d\uff0c \u6211\u9858\u653e\u4e0b\uff0c\u53ea\u70ba\u8981\u8ddf\u96a8\u7962\uff0c \u56de\u61c9\u7962\u69ae\u8000\u547c\u53ec\u3002 \u807d\u5b8c\u9019\u9996\u8a69\u6b4c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78474\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-31T03:19:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T01:52:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78474\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78474\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u91cd\u62fe\u521d\u5fc3\",\"datePublished\":\"2024-12-31T03:19:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T01:52:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78474\\\/\"},\"wordCount\":962,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a_2025\",\"\u9662\u8a0a2024\u5e7410\u6708\u865f\",\"\u9662\u8a0a2025\u5e741\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78474\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78474\\\/\",\"name\":\"\u91cd\u62fe\u521d\u5fc3 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-31T03:19:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T01:52:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78474\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78474\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78474\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u91cd\u62fe\u521d\u5fc3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rediscovering Our Original Aspirations - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78474\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u91cd\u62fe\u521d\u5fc3 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u9ec3\u5764\u83ef \u9053\u5b78\u78a9\u58eb\u4e00\u5e74\u7d1a Kuan-wa Wong (M.Div. 1) \u5c0b\u8457\u751f\u547d\u7684\u610f\u7fa9 \u3000\u3000\u6211\u51fa\u751f\u65bc\u4fe1\u5949\u50b3\u7d71\u4fe1\u4ef0\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u81ea\u5c0f\u5bb6\u4eba\u5c31\u628a\u6211\u300c\u4e0a\u5951\u300d\u7d66\u571f\u5730\u516c\u3002\u7236\u6bcd\u5c0d\u6211\u975e\u5e38\u56b4\u53b2\uff0c\u5c0f\u5b78\u6642\u671f\u7684\u6211\u53c8\u813e\u6c23\u66b4\u8e81\uff0c\u53c8\u81ea\u5351\uff0c\u505a\u4e86\u5f88\u591a\u8ca0\u9762\u7684\u4e8b\uff0c\u5982\u96e2\u5bb6\u51fa\u8d70\u3001\u5438\u7159\u3001\u98f2\u9152\u3001\u8aaa\u9ad2\u8a71\u3001\u81ea\u6b98\u3001\u6b3a\u51cc\u540c\u5b78\u7b49\uff1a\u5728\u8001\u5e2b\u773c\u4e2d\uff0c\u6211\u662f\u500b\u554f\u984c\u5152\u7ae5\u3002\u5c0f\u4e94\u3001\u5c0f\u516d\u7684\u6642\u5019\uff0c\u6211\u5e38\u5e38\u554f\u81ea\u5df1\uff1a\u300c\u6211\u6d3b\u8457\u6709\u751a\u9ebc\u610f\u7fa9\uff1f\u300d\u5373\u4f7f\u5c07\u4f86\u591a\u9ebc\u6210\u529f\uff0c\u751a\u81f3\u6210\u70ba\u5168\u7403\u9996\u5bcc\uff0c\u6b7b\u5f8c\u537b\u751a\u9ebc\u90fd\u5e36\u4e0d\u8d70\u3002\u6211\u751a\u81f3\u60f3\uff0c\u81ea\u5df1\u7121\u6cd5\u9078\u64c7\u600e\u9ebc\u4f86\u5230\u9019\u500b\u4e16\u754c\uff0c\u4f46\u537b\u53ef\u4ee5\u9078\u64c7\u4f55\u6642\u96e2\u958b\u3002 \u3000\u3000\u611f\u6069\uff0c\u5347\u8b80\u4e2d\u5b78\u6642\uff0c\u6211\u5165\u8b80\u6fb3\u9580\u6d78\u4fe1\u4e2d\u5b78\uff0c\u900f\u904e\u5b78\u6821\u7684\u9031\u6703\u958b\u59cb\u8a8d\u8b58\u798f\u97f3\u3002\u56e0\u8457\u4fe1\uff0c\u6211\u7d93\u6b77\u4e86\u751f\u547d\u7684\u8f49\u8b8a\u3002\u6211\u8a8d\u5b9a\u8036\u7a4c\u662f\u6211\u7684\u62ef\u6551\u8005\uff0c\u800c\u4e14\u9010\u6b65\u8a8d\u6e05\u795e\u8ce6\u4e88\u6211\u7684\u50f9\u503c\uff0c\u4e0d\u518d\u89ba\u5f97\u4eba\u751f\u6c92\u6709\u610f\u7fa9\u3002\u6211\u7531\u4e00\u500b\u554f\u984c\u9752\u5c11\u5e74\uff0c\u8f49\u8b8a\u6210\u70ba\u9752\u5c11\u5e74\u5718\u5951\u8077\u54e1\uff0c\u751a\u81f3\u8ddf\u5c0f\u6642\u5019\u6211\u6b3a\u51cc\u904e\u7684\u4eba\u548c\u597d\u3002\u6211\u5728\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u4e0d\u6eff\u8db3\u7684\u7f3a\u6b20\uff0c\u795e\u901a\u904e\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u3001\u4e8b\u3001\u7269\u4f86\u586b\u6eff\u4e86\uff0c\u4e26\u4e14\u7d42\u65bc\u61c2\u5f97\u63a5\u53d7\u5225\u4eba\u7684\u7a31\u8b9a\uff0c\u5b78\u6703\u79b1\u544a\u4ea4\u8a17\u3002\u6211\u5728\u4e2d\u5b78\u548c\u5927\u5b78\u968e\u6bb5\u7d93\u6b77\u4e86\u8a31\u591a\u6069\u5178\uff0c\u8fd1\u5e74\u66f4\u6210\u70ba\u4e00\u540d\u63a8\u52d5\u5fb7\u80b2\u7684\u6559\u5e2b\u3002\u6bcf\u6b21\u56de\u60f3\u904e\u5f80\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6211\u90fd\u8877\u5fc3\u8b9a\u6b4e\u795e\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u76f4\u60f3\u56de\u61c9\u795e\u7684\u611b\uff0c\u60f3\u8981\u4e8b\u5949\u7942\u3002 \u5f9e\u706b\u71b1\u5230\u53ad\u5026 \u3000\u3000\u4e2d\u5b78\u548c\u5927\u5b78\u6642\u671f\uff0c\u6211\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u8d8a\u4e8b\u5949\u8d8a\u706b\u71b1\uff0c\u7531\u505a\u5718\u5951\u8077\u54e1\uff0c\u5230\u5f8c\u4f86\u64d4\u4efb\u5718\u5951\u5c0e\u5e2b\u7267\u990a\u4e00\u73ed\u9752\u5c11\u5e74\uff0c\u4ee5\u81f3\u5d07\u62dc\u5404\u500b\u5d17\u4f4d\u90fd\u4e0d\u6642\u6709\u6211\u7684\u540d\u5b57\u3002\u5927\u5b78\u7562\u696d\u56de\u5230\u6fb3\u9580\u5f8c\uff0c\u5718\u5951\u7684\u67e5\u7d93\u805a\u6703\u3001\u500b\u4eba\u7684\u8b80\u7d93\u751f\u6d3b\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e3b\u65e5\u5b78\u7684\u6e96\u5099\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee4\u6211\u5c0d\u8056\u7d93\u7814\u7a76\u7522\u751f\u7121\u6bd4\u7684\u8208\u8da3\uff0c\u9858\u610f\u82b1\u66f4\u591a\u6642\u9593\u6bcf\u5929\u67e5\u8003\u8056\u7d93\u3002\u67e5\u7d93\u6642\uff0c\u6211\u840c\u751f\u4e86\u9032\u5165\u795e\u5b78\u9662\u7684\u5ff5\u982d\uff0c\u671f\u671b\u66f4\u6df1\u5165\u5730\u8a8d\u8b58\u795e\uff0c\u7814\u7a76\u8056\u7d93\u3002 \u3000\u3000\u7136\u800c\uff0c\u6211\u6709\u6b64\u60f3\u6cd5\u6642\uff0c\u537b\u7d93\u6b77\u611f\u60c5\u5931\u610f\u3002\u6211\u8a8d\u70ba\u662f\u795e\u8981\u6211\u505c\u4e0b\u4f86\uff0c \u65bc\u662f\u5c07\u8b80\u795e\u5b78\u7684\u4e8b\u653e\u4e0b\uff0c\u6539\u70ba\u653b\u8b80\u6559\u80b2\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\uff0c\u7136\u5f8c\u7e7c\u7e8c\u5982\u5e38\u4e8b\u5949\u548c\u5de5\u4f5c\u3002\u4e09\u5e74\u904e\u53bb\u4e86\uff0c\u7531\u65bc\u5de5\u4f5c\u5931\u610f\uff0c\u4e8b\u5949\u4e5f\u4e0d\u5982\u610f\uff0c\u6211\u8d8a\u4f86\u8d8a\u53ad\u5026\u751f\u6d3b\u3002\u9019\u7a2e\u53ad\u5026\u611f\u751a\u81f3\u8513\u5ef6\u5230\u6211\u4e00\u5411\u71b1\u611b\u53c3\u8207\u7684\u9752\u5c11\u5e74\u4e8b\u5de5\u548c\u8056\u7d93\u6559\u5c0e\u5de5\u4f5c\uff0c\u5f9e\u8d8a\u505a\u8d8a\u706b\u71b1\uff0c\u8b8a\u6210\u8d8a\u505a\u8d8a\u8f9b\u82e6\u3002\u4fe1\u5fc3\u8dcc\u5230\u8c37\u5e95\u6642\uff0c\u6211\u554f\u795e\uff1a\u300c\u7962\u5728\u6211\u751f\u547d\u4e2d\u662f\u5426\u771f\u7684\u5b58\u5728\uff1f\u904e\u5f80\u767c\u751f\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\u7684\u6069\u5178\uff0c\u662f\u5426\u53ea\u662f\u6a5f\u7387\u6975\u4f4e\u7684\u5de7\u5408\uff1f\u300d\u90a3\u6642\u6211\u60f3\u5426\u5b9a\u9019\u4e9b\u5e74\u4f86\u795e\u8cdc\u7d66\u6211\u7684\u6240\u6709\u6069\u5178\u3002 \u4f4e\u8c37\u4e2d\u7684\u9192\u609f \u3000\u3000\u8f49\u6298\u9ede\u767c\u751f\u57282024\u5e743\u670819\u65e5\u665a\u4e0a\uff0c\u6211\u807d\u4e86\u4e00\u9996\u81ea\u5df1\u5f9e\u672a\u807d\u904e\u7684\u8a69\u6b4c\uff0c\u540d\u70ba\u300a\u53ea\u70ba\u7962\u570b\u7962\u540d\u300b\uff0c\u9019\u9996\u8a69\u6b4c\u8b93\u6211\u56de\u60f3\u8d77\u7576\u521d\u6e34\u671b\u5165\u8b80\u795e\u5b78\u9662\u7684\u611f\u52d5\u3002\u6b4c\u8a5e\u9019\u6a23\u8aaa\uff1a \u4e16\u4e0a\u6240\u6709\u91d1\u9280\u73cd\u5bf6\uff0c \u548c\u9019\u4e16\u754c\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u7f8e\u597d\uff0c \u6211\u9858\u653e\u4e0b\uff0c\u53ea\u70ba\u8981\u8ddf\u96a8\u7962\uff0c \u56de\u61c9\u7962\u69ae\u8000\u547c\u53ec\u3002 \u807d\u5b8c\u9019\u9996\u8a69\u6b4c","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78474\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-12-31T03:19:38+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T01:52:08+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78474\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78474\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u91cd\u62fe\u521d\u5fc3","datePublished":"2024-12-31T03:19:38+00:00","dateModified":"2025-02-07T01:52:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78474\/"},"wordCount":962,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a_2025","\u9662\u8a0a2024\u5e7410\u6708\u865f","\u9662\u8a0a2025\u5e741\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78474\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78474\/","name":"Rediscovering Our Original Aspirations - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-12-31T03:19:38+00:00","dateModified":"2025-02-07T01:52:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78474\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78474\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78474\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u91cd\u62fe\u521d\u5fc3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-kpI","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78474"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78846,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78474\/revisions\/78846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}