{"id":78479,"date":"2024-12-31T11:21:51","date_gmt":"2024-12-31T03:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78479"},"modified":"2025-02-07T09:38:34","modified_gmt":"2025-02-07T01:38:34","slug":"no-more-stalling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78479\/","title":{"rendered":"No More Stalling"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"78479\" class=\"elementor elementor-78479\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f74ca23\" data-id=\"f74ca23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92dd8d1 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"92dd8d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Newsletter2024.11_website-version.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308bc76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"308bc76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-308bc76{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99142d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99142d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Chi-wah Yip<\/h4> (B.Th. 1)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb24bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbb24bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-bbb24bd{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f8832 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f8832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d8f8832{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61dd285 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"61dd285\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b62551 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b62551\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-4_eng.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-78831\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df3d67d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df3d67d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I decided to come to faith in the Lord at an evangelistic meeting when I was in junior high school. Later on, my classmate brought me to the fellowship and worship services of their church, and I began to have a regular church life. I was baptized into the church in 1997 and began to try different service positions. I am thankful that in the following days, I experienced God\u2019s graciousness in my work, love, marriage, and parenthood, which greatly strengthened my faith in God.<\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong> \u201cPerhaps Later\u201d <\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The idea of equipping myself to become a minister came to me in 2015 when I participated in a mission trip to Cambodia. When we visited the missionary in Cambodia with a group of brothers and sisters from our church, he not only took us to the local church to understand the needs of the ministry but also invited us to his home to listen to the sharing of a group of missionaries and to pray together. I felt their passion for evangelism and their devotion to the Lord. After the gathering, as I was sitting in the tuk-tuk staring at the sunset on the way back to our lodging place, there was a voice in my heart asking, \u201cAre you ready for this?\u201d which I answered, \u201cPerhaps later.\u201d<\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In the days afterward, I had the opportunity to participate in mission work in other places. Whether it was joining the church choir to share hymns at the churches in Mainland China during Christmas or working with brothers and sisters to organize English classes in Mainland China during summer vacation, all these made me realize the need for evangelism. Then the verse, <em><strong> \u201cThe harvest is plentiful, but the laborers are few,\u201d <\/strong><\/em> suddenly popped into my mind. In the summer of 2019, I joined a mission trip to northern Thailand and eastern Myanmar organized by the Hong Kong Baptist Mission. One of the most memorable moments of the trip was visiting a church in rural Myanmar, where I sang and played in the meadow with local children, whose smiling faces were deeply imprinted in my mind. At that moment, I asked myself, \u201cWould you get equipped to serve with all your heart?\u201d But, in my heart, I still said, \u201cPerhaps later.\u201d<\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Then came the local social unrest, the COVID pandemic, the civil war in Myanmar, and so on. All of these made me realize that every good thing could be lost in the blink of an eye and that people and things that I used to take for granted could be gone all of the sudden. The deaths and partings in the church also made me recognize that <em><strong> \u201ctime waits for no one.\u201d <\/strong><\/em><\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong> \u201cStop!\u201d <\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Changes in my job caused me to further reflect on whether I was pursuing earthly comforts or pining for heavenly things. At that time, I was working in a foreign bank and primarily responsible for customer service, creating a stable life. In mid-2023, when I learned that my company was going to reorganize, the nature of my work would change, and my colleagues whom I had been working with would have to change positions, I was very upset and troubled. On the evening of August 18, I went jogging, with my mind in turmoil. Halfway to my destination, I heard a voice say to me, \u201cStop!\u201d Jesus\u2019 call to Matthew the tax collector came to my mind. I stopped. Although there were tears streaming down my face, in my heart, there was an extraordinary peace and quiet.<\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000At that moment, I thought, \u201cIs this the call of God? Do You really want me to stop, leave everything, and serve as a full-time minister? Can I commit myself to preaching the Gospel without any regrets? Do I have the ability to do so?\u201d I prayed earnestly to God on all of these questions and asked Him to show me the way I should go. In addition to sharing this with my wife, I told my pastor, brothers, and sisters about this experience and asked them to pray for me. Certainly I hoped to receive confirmation that it was His call and not just my wishful thinking.<\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>The Answer and the Action<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Thank God for His prompt answer. On August 20, Chaplain Cheung from the Shatin Hospital\u2019s Chaplaincy Ministry came to our church to preach. She not only shared her own testimony of God\u2019s calling but also gave a message from Exodus 36 to encourage us. On August 27, Pastor Lee from the Baptist Oi Kwan Social Service gave a sermon on the parable of the ten virgins, and God reminded me once again to get ready with all my heart. So I resigned in September, left my job in November, and started looking for a seminary that suited me while enrolling in some evening courses for lay believers. At the end of February 2024, I attended the Experiencing Seminary Life Day Camp at the Hong Kong Baptist Theological Seminary. Apart from talking with the professors, there were also students sharing their testimonies of God\u2019s calling and their lives on campus, which was very helpful to me.<\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000My experiences on mission trips gave me a strong sense of commitment to mission work. But, I know that I have to go step by step and build a solid foundation: not only do I need to learn theological knowledge, but I also need to accumulate pastoral experience in order to cope with all sorts of challenges. <em><strong>I hope to build up a group of brothers and sisters with shared aspirations through my pastoral ministry so that together we can fulfill the Great Commission God has given us. <\/strong><\/em><\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000I am looking forward to not only acquiring theological knowledge and pastoral skills at the seminary but also building up fellowship with my fellow students and supporting each other to meet the challenges of pastoral work in the future, so as to become a worthy worker for the Lord.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi-wah Yip (B.Th. 1) I made up my mind to believe in the Lord at a sermon when I was in junior high school. Later, through the introduction of my classmates, I joined the church fellowship and worship, and began to have a stable church life. I was baptized and joined the church in 1997 and began to try different ministry positions. I am grateful for the days that followed, whether in work, love, marriage, or having children, I experienced God\u2019s great grace, which greatly strengthened my faith in God. &quot;Maybe later&quot; The idea of equipping myself to be a preacher came to me when I participated in a short-term mission trip to Cambodia in 2015. At that time, I went to Cambodia with a group of brothers and sisters from the church to visit the local missionary pastor. He not only took us to the local church to understand the needs of the ministry, but also invited us to his home to listen to the sharing of a group of missionaries and pray together. During the process, I felt their passion for preaching the gospel and their loyalty to the Lord. When I was returning to my accommodation after the meeting, I was sitting in a tuk-tuk looking at the sunset. A voice in my heart asked, &quot;Are you ready?&quot; At that time, I responded, &quot;Later.&quot; In the following days, I also had the opportunity to go to other places to experience the work of preaching the gospel. Whether I followed the church choir to share songs in mainland churches at Christmas, or held English classes in mainland China with brothers and sisters during the summer vacation, I clearly saw the need for gospel ministry, and the verse &quot;The harvest is plentiful, but the workers are few&quot; involuntarily emerged in my mind. In the summer of 2019, I participated in a missionary experience group to northern Thailand and eastern Myanmar organized by the Baptist Mission. The most profound experience was visiting a church in rural Myanmar, singing and playing on the grass with a group of local children. Their smiling faces are deeply imprinted in my mind. At that moment, I asked myself, &quot;Are you able to be equipped to serve with all your heart?&quot; But I still put it off in my heart, &quot;Maybe later.&quot; Later, social movements, the COVID-19 pandemic, the Myanmar civil war and other things happened, which made me realize that all the beautiful things can change in an instant, and the people and things I had come into contact with in the past can disappear in an instant. The separations and deaths within the church have made me realize that \u201ctime waits for no one.\u201d &quot;Stop!&quot; The changes in my work made me reflect on whether I was pursuing earthly comfort or thinking about heavenly things. I work in a foreign bank, mainly responsible for customer service, and my life is stable. However, in mid-2023, I learned that the company was going to be reorganized, the nature of my work would change, and my colleagues who I had always worked with would also have to change jobs. I was filled with anger and anxiety at the time. On the evening of August 18, I went out for a jog. My mind was in a mess. When I was halfway to my destination, I heard a voice saying to me, &quot;Stop!&quot; I immediately remembered Jesus&#039; call to the tax collector Matthew. I stopped and tears flowed unconsciously, but my heart was extremely peaceful and tranquil.   At that time I thought, is this God\u2019s calling? Do you really want me to stop and give up everything to preach full-time? Can I devote myself to preaching the gospel wholeheartedly and without regret? Do I have enough ability? I prayed to God earnestly with this series of questions, asking Him to guide me on the path I should take. In addition to sharing this with my wife, I also told this experience to my pastor and fellow brothers and sisters, and asked them to pray for me. Of course I hope to get confirmation that it is a calling and not just my own wishful thinking.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[338,336,339],"tags":[],"class_list":["post-78479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-_2025","category-336","category-339"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4e0d\u518d\u9072\u5ef6 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78479\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4e0d\u518d\u9072\u5ef6 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8449\u5fd7\u83ef \u795e\u5b78\u5b78\u58eb\u4e00\u5e74\u7d1a Chi-wah Yip (B.Th. 1) \u3000\u3000\u6211\u521d\u4e2d\u6642\u5728\u4f48\u9053\u6703\u6c7a\u5fd7\u4fe1\u4e3b\uff0c\u5f8c\u4f86\u7d93\u540c\u5b78\u4ecb\u7d39\uff0c\u53c3\u52a0\u4e86\u6559\u6703\u7684\u5718\u5951\u548c\u5d07\u62dc\uff0c\u958b\u59cb\u6709\u7a69\u5b9a\u7684\u6559\u6703\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u57281997\u5e74\u53d7\u6d78\u52a0\u5165\u6559\u6703\uff0c\u4e26\u958b\u59cb\u5617\u8a66\u4e0d\u540c\u7684\u4e8b\u5949\u5d17\u4f4d\u3002\u611f\u6069\u96a8\u5f8c\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u7121\u8ad6\u5728\u5de5\u4f5c\u3001\u6200\u611b\u3001\u7d50\u5a5a\u3001\u751f\u5b50\u7684\u4e8b\u4e0a\uff0c\u90fd\u7d93\u6b77\u795e\u7684\u539a\u6069\uff0c\u5927\u5927\u52a0\u5f37\u6211\u5c0d\u795e\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002 \u300c\u9072\u4e00\u9ede\u5427\u300d \u3000\u3000\u88dd\u5099\u81ea\u5df1\u4f5c\u50b3\u9053\u4eba\u7684\u5ff5\u982d\uff0c\u81ea2015\u5e74\u53c3\u52a0\u67ec\u57d4\u5be8\u77ed\u5ba3\u6642\u5df2\u7d93\u840c\u751f\u3002\u7576\u6642\u8207\u6559\u6703\u4e00\u73ed\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5230\u67ec\u57d4\u5be8\u63a2\u8a2a\u7576\u5730\u7684\u5ba3\u6559\u7267\u5e2b\uff0c\u4ed6\u4e0d\u55ae\u5e36\u6211\u5011\u5230\u7576\u5730\u7684\u6559\u6703\u4e86\u89e3\u4e8b\u5de5\u7684\u9700\u8981\uff0c\u66f4\u9080\u8acb\u6211\u5011\u5230\u4ed6\u5bb6\u4e2d\uff0c\u8046\u807d\u4e00\u73ed\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u5206\u4eab\uff0c\u4e00\u8d77\u4ee3\u79b1\uff1b\u904e\u7a0b\u4e2d\u6211\u611f\u53d7\u5230\u4ed6\u5011\u5c0d\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u71b1\u5207\u548c\u5c0d\u4e3b\u7684\u76e1\u5fe0\u3002\u805a\u6703\u5f8c\u8fd4\u56de\u4f4f\u5bbf\u5730\u65b9\u6642\uff0c\u6211\u5750\u5728\u7be4\u7be4\u8eca\u4e0a\u671b\u8457\u843d\u65e5\u7684\u666f\u8272\uff0c\u5fc3\u5185\u6709\u500b\u8072\u97f3\u554f\uff1a\u300c\u4f60\u6e96\u5099\u597d\u4e86\u55ce\uff1f\u300d\u7576\u6642\u6211\u56de\u61c9\uff1a\u300c\u9072\u4e00\u9ede\u5427\u3002\u300d \u3000\u3000\u96a8\u5f8c\u7684\u65e5\u5b50\u4e5f\u6709\u6a5f\u6703\u5230\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u9ad4\u9a57\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u8056\u8a95\u7bc0\u8ddf\u96a8\u6559\u6703\u8a69\u73ed\u5230\u5185\u5730\u6559\u6703\u5206\u4eab\u8a69\u6b4c\uff0c\u6216\u662f\u6691\u5047\u548c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5728\u5185\u5730\u8209\u8fa6\u82f1\u6587\u73ed\uff0c\u90fd\u8b93\u6211\u6e05\u695a\u770b\u898b\u798f\u97f3\u4e8b\u5de5\u7684\u9700\u8981\uff0c\u300c\u8981\u6536\u7684\u838a\u7a3c\u591a\uff0c\u505a\u5de5\u7684\u4eba\u5c11\u300d\u9019\u53e5\u7d93\u6587\u4e0d\u671f\u7136\u5728\u8166\u6d77\u6d6e\u73fe\u30022019\u5e74\u590f\u5929\uff0c\u6211\u53c3\u52a0\u6d78\u4fe1\u6703\u5dee\u6703\u8209\u8fa6\u7684\u6cf0\u5317\u53ca\u7dec\u6771\u8a2a\u5ba3\u9ad4\u9a57\u5718\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u6df1\u523b\u7684\u662f\u63a2\u8a2a\u7dec\u7538\u9109\u90ca\u4e00\u6240\u6559\u6703\uff0c\u548c\u7576\u5730\u4e00\u73ed\u5c0f\u670b\u53cb\u5728\u8349\u5730\u4e0a\u5531\u6b4c\u73a9\u800d\uff0c\u4e00\u5f35\u5f35\u7b11\u81c9\u6df1\u5370\u5728\u8166\u6d77\u3002\u90a3\u4e00\u523b\u6211\u554f\u81ea\u5df1\uff1a\u300c\u4f60\u80fd\u53d7\u88dd\u5099\uff0c\u5168\u5fc3\u4e8b\u5949\u55ce\uff1f\u300d\u4f46\u5fc3\u88cf\u4ecd\u7136\u63a8\u642a\uff1a\u300c\u9072\u4e00\u9ede\u5427\u3002\u300d \u3000\u3000\u5f80\u5f8c\u767c\u751f\u4e86\u793e\u6703\u904b\u52d5\u3001\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u3001\u7dec\u7538\u5167\u6230\u7b49\u4e8b\u60c5\uff0c\u9019\u4ee4\u6211\u660e\u767d\u4e00\u5207\u672c\u4f86\u7f8e\u597d\u4e4b\u4e8b\u53ef\u4ee5\u77ac\u9593\u6539\u8b8a\uff0c\u4ee5\u5f80\u63a5\u89f8\u904e\u7684\u4eba\u548c\u7269\u53ef\u4ee5\u4e00\u4e0b\u5b50\u4e0d\u5fa9\u898b\u3002\u6559\u6703\u5167\u7684\u751f\u96e2\u6b7b\u5225\uff0c\u66f4\u53eb\u6211\u9ad4\u6703\u300c\u6642\u9593\u4e0d\u7b49\u4eba\u300d\u3002 \u300c\u505c\u4e0b\u4f86\uff01\u300d \u3000\u3000\u5de5\u4f5c\u4e0a\u7684\u8b8a\u9077\uff0c\u4f7f\u6211\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\u662f\u8ffd\u6c42\u5730\u4e0a\u7684\u5b89\u9038\uff0c\u9084\u662f\u601d\u5ff5\u5929\u4e0a\u7684\u4e8b\u3002\u6211\u672c\u8eab\u5728\u4e00\u6240\u5916\u8cc7\u9280\u884c\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e3b\u8981\u8ca0\u8cac\u5ba2\u6236\u670d\u52d9\uff0c\u751f\u6d3b\u53ef\u8aaa\u5e73\u7a69\u5b89\u5b9a\u30022023\u5e74\u4e2d\u537b\u5f97\u6089\u516c\u53f8\u8981\u6539\u7d44\uff0c\u5de5\u4f5c\u6027\u8cea\u5c07\u6539\u8b8a\uff0c\u4e00\u5411\u5171\u4e8b\u7684\u540c\u4e8b\u4ea6\u8981\u8f49\u8077\uff0c\u7576\u6642\u6eff\u5fc3\u60f1\u6012\u548c\u4e0d\u5b89\u30028\u670818\u65e5\u665a\u4e0a\uff0c\u6211\u51fa\u5916\u7de9\u8dd1\uff0c\u8166\u6d77\u4e00\u7247\u6df7\u4e82\uff0c\u8ddd\u96e2\u76ee\u7684\u5730\u9084\u6709\u4e00\u534a\u8def\u7a0b\u6642\uff0c\u807d\u5230\u6709\u8072\u97f3\u5c0d\u6211\u8aaa\uff1a\u300c\u505c\u4e0b\u4f86\uff01\u300d\u8166\u5185\u96a8\u5373\u60f3\u8d77\u8036\u7a4c\u5c0d\u7a0e\u540f\u99ac\u592a\u7684\u547c\u53ec\u3002\u6211\u505c\u4e86\u4e0b\u4f86\uff0c\u773c\u6dda\u4e0d\u81ea\u89ba\u5730\u6d41\u4e0b\uff0c\u4f46\u5fc3\u88cf\u537b\u662f\u7570\u5e38\u5e73\u5b89\u5be7\u975c\u3002 \u3000\u3000\u7576\u6642\u6211\u60f3\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u547c\u53ec\u55ce\uff1f\u771f\u7684\u8981\u6211\u505c\u4e0b\u4f86\uff0c\u653e\u4e0b\u4e00\u5207\u5168\u6642\u9593\u50b3\u9053\u55ce\uff1f\u6211\u53ef\u5c08\u5fc3\u7121\u6094\u59d4\u8eab\u50b3\u798f\u97f3\u55ce\uff1f\u6211\u6709\u8db3\u5920\u80fd\u529b\u55ce\uff1f\u6211\u5e36\u8457\u9019\u4e00\u9023\u4e32\u554f\u984c\u5207\u5207\u79b1\u544a\u795e\uff0c\u6c42\u7942\u6307\u5f15\u6211\u8a72\u884c\u7684\u8def\u3002\u9664\u4e86\u8ddf\u592a\u592a\u5206\u4eab\u5916\uff0c\u6211\u4e5f\u8ddf\u7267\u8005\u548c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u8b1b\u8ff0\u9019\u500b\u7d93\u6b77\uff0c\u8acb\u4ed6\u5011\u70ba\u6211\u4ee3\u79b1\u3002\u7576\u7136\u6211\u5e0c\u671b\u80fd\u5f97\u5230\u5370\u8b49\uff0c\u78ba\u8a8d\u90a3\u662f\u547c\u53ec\u800c\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u4e00\u5ec2\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78479\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-31T03:21:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T01:38:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78479\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78479\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u4e0d\u518d\u9072\u5ef6\",\"datePublished\":\"2024-12-31T03:21:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T01:38:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78479\\\/\"},\"wordCount\":991,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a_2025\",\"\u9662\u8a0a2024\u5e7410\u6708\u865f\",\"\u9662\u8a0a2025\u5e741\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78479\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78479\\\/\",\"name\":\"\u4e0d\u518d\u9072\u5ef6 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-31T03:21:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T01:38:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78479\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78479\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=78479\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4e0d\u518d\u9072\u5ef6\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No More Delay - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78479\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u4e0d\u518d\u9072\u5ef6 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u8449\u5fd7\u83ef \u795e\u5b78\u5b78\u58eb\u4e00\u5e74\u7d1a Chi-wah Yip (B.Th. 1) \u3000\u3000\u6211\u521d\u4e2d\u6642\u5728\u4f48\u9053\u6703\u6c7a\u5fd7\u4fe1\u4e3b\uff0c\u5f8c\u4f86\u7d93\u540c\u5b78\u4ecb\u7d39\uff0c\u53c3\u52a0\u4e86\u6559\u6703\u7684\u5718\u5951\u548c\u5d07\u62dc\uff0c\u958b\u59cb\u6709\u7a69\u5b9a\u7684\u6559\u6703\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u57281997\u5e74\u53d7\u6d78\u52a0\u5165\u6559\u6703\uff0c\u4e26\u958b\u59cb\u5617\u8a66\u4e0d\u540c\u7684\u4e8b\u5949\u5d17\u4f4d\u3002\u611f\u6069\u96a8\u5f8c\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u7121\u8ad6\u5728\u5de5\u4f5c\u3001\u6200\u611b\u3001\u7d50\u5a5a\u3001\u751f\u5b50\u7684\u4e8b\u4e0a\uff0c\u90fd\u7d93\u6b77\u795e\u7684\u539a\u6069\uff0c\u5927\u5927\u52a0\u5f37\u6211\u5c0d\u795e\u7684\u4fe1\u5fc3\u3002 \u300c\u9072\u4e00\u9ede\u5427\u300d \u3000\u3000\u88dd\u5099\u81ea\u5df1\u4f5c\u50b3\u9053\u4eba\u7684\u5ff5\u982d\uff0c\u81ea2015\u5e74\u53c3\u52a0\u67ec\u57d4\u5be8\u77ed\u5ba3\u6642\u5df2\u7d93\u840c\u751f\u3002\u7576\u6642\u8207\u6559\u6703\u4e00\u73ed\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5230\u67ec\u57d4\u5be8\u63a2\u8a2a\u7576\u5730\u7684\u5ba3\u6559\u7267\u5e2b\uff0c\u4ed6\u4e0d\u55ae\u5e36\u6211\u5011\u5230\u7576\u5730\u7684\u6559\u6703\u4e86\u89e3\u4e8b\u5de5\u7684\u9700\u8981\uff0c\u66f4\u9080\u8acb\u6211\u5011\u5230\u4ed6\u5bb6\u4e2d\uff0c\u8046\u807d\u4e00\u73ed\u5ba3\u6559\u58eb\u7684\u5206\u4eab\uff0c\u4e00\u8d77\u4ee3\u79b1\uff1b\u904e\u7a0b\u4e2d\u6211\u611f\u53d7\u5230\u4ed6\u5011\u5c0d\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u71b1\u5207\u548c\u5c0d\u4e3b\u7684\u76e1\u5fe0\u3002\u805a\u6703\u5f8c\u8fd4\u56de\u4f4f\u5bbf\u5730\u65b9\u6642\uff0c\u6211\u5750\u5728\u7be4\u7be4\u8eca\u4e0a\u671b\u8457\u843d\u65e5\u7684\u666f\u8272\uff0c\u5fc3\u5185\u6709\u500b\u8072\u97f3\u554f\uff1a\u300c\u4f60\u6e96\u5099\u597d\u4e86\u55ce\uff1f\u300d\u7576\u6642\u6211\u56de\u61c9\uff1a\u300c\u9072\u4e00\u9ede\u5427\u3002\u300d \u3000\u3000\u96a8\u5f8c\u7684\u65e5\u5b50\u4e5f\u6709\u6a5f\u6703\u5230\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u9ad4\u9a57\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u8056\u8a95\u7bc0\u8ddf\u96a8\u6559\u6703\u8a69\u73ed\u5230\u5185\u5730\u6559\u6703\u5206\u4eab\u8a69\u6b4c\uff0c\u6216\u662f\u6691\u5047\u548c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5728\u5185\u5730\u8209\u8fa6\u82f1\u6587\u73ed\uff0c\u90fd\u8b93\u6211\u6e05\u695a\u770b\u898b\u798f\u97f3\u4e8b\u5de5\u7684\u9700\u8981\uff0c\u300c\u8981\u6536\u7684\u838a\u7a3c\u591a\uff0c\u505a\u5de5\u7684\u4eba\u5c11\u300d\u9019\u53e5\u7d93\u6587\u4e0d\u671f\u7136\u5728\u8166\u6d77\u6d6e\u73fe\u30022019\u5e74\u590f\u5929\uff0c\u6211\u53c3\u52a0\u6d78\u4fe1\u6703\u5dee\u6703\u8209\u8fa6\u7684\u6cf0\u5317\u53ca\u7dec\u6771\u8a2a\u5ba3\u9ad4\u9a57\u5718\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u6df1\u523b\u7684\u662f\u63a2\u8a2a\u7dec\u7538\u9109\u90ca\u4e00\u6240\u6559\u6703\uff0c\u548c\u7576\u5730\u4e00\u73ed\u5c0f\u670b\u53cb\u5728\u8349\u5730\u4e0a\u5531\u6b4c\u73a9\u800d\uff0c\u4e00\u5f35\u5f35\u7b11\u81c9\u6df1\u5370\u5728\u8166\u6d77\u3002\u90a3\u4e00\u523b\u6211\u554f\u81ea\u5df1\uff1a\u300c\u4f60\u80fd\u53d7\u88dd\u5099\uff0c\u5168\u5fc3\u4e8b\u5949\u55ce\uff1f\u300d\u4f46\u5fc3\u88cf\u4ecd\u7136\u63a8\u642a\uff1a\u300c\u9072\u4e00\u9ede\u5427\u3002\u300d \u3000\u3000\u5f80\u5f8c\u767c\u751f\u4e86\u793e\u6703\u904b\u52d5\u3001\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u3001\u7dec\u7538\u5167\u6230\u7b49\u4e8b\u60c5\uff0c\u9019\u4ee4\u6211\u660e\u767d\u4e00\u5207\u672c\u4f86\u7f8e\u597d\u4e4b\u4e8b\u53ef\u4ee5\u77ac\u9593\u6539\u8b8a\uff0c\u4ee5\u5f80\u63a5\u89f8\u904e\u7684\u4eba\u548c\u7269\u53ef\u4ee5\u4e00\u4e0b\u5b50\u4e0d\u5fa9\u898b\u3002\u6559\u6703\u5167\u7684\u751f\u96e2\u6b7b\u5225\uff0c\u66f4\u53eb\u6211\u9ad4\u6703\u300c\u6642\u9593\u4e0d\u7b49\u4eba\u300d\u3002 \u300c\u505c\u4e0b\u4f86\uff01\u300d \u3000\u3000\u5de5\u4f5c\u4e0a\u7684\u8b8a\u9077\uff0c\u4f7f\u6211\u53cd\u7701\u81ea\u5df1\u662f\u8ffd\u6c42\u5730\u4e0a\u7684\u5b89\u9038\uff0c\u9084\u662f\u601d\u5ff5\u5929\u4e0a\u7684\u4e8b\u3002\u6211\u672c\u8eab\u5728\u4e00\u6240\u5916\u8cc7\u9280\u884c\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e3b\u8981\u8ca0\u8cac\u5ba2\u6236\u670d\u52d9\uff0c\u751f\u6d3b\u53ef\u8aaa\u5e73\u7a69\u5b89\u5b9a\u30022023\u5e74\u4e2d\u537b\u5f97\u6089\u516c\u53f8\u8981\u6539\u7d44\uff0c\u5de5\u4f5c\u6027\u8cea\u5c07\u6539\u8b8a\uff0c\u4e00\u5411\u5171\u4e8b\u7684\u540c\u4e8b\u4ea6\u8981\u8f49\u8077\uff0c\u7576\u6642\u6eff\u5fc3\u60f1\u6012\u548c\u4e0d\u5b89\u30028\u670818\u65e5\u665a\u4e0a\uff0c\u6211\u51fa\u5916\u7de9\u8dd1\uff0c\u8166\u6d77\u4e00\u7247\u6df7\u4e82\uff0c\u8ddd\u96e2\u76ee\u7684\u5730\u9084\u6709\u4e00\u534a\u8def\u7a0b\u6642\uff0c\u807d\u5230\u6709\u8072\u97f3\u5c0d\u6211\u8aaa\uff1a\u300c\u505c\u4e0b\u4f86\uff01\u300d\u8166\u5185\u96a8\u5373\u60f3\u8d77\u8036\u7a4c\u5c0d\u7a0e\u540f\u99ac\u592a\u7684\u547c\u53ec\u3002\u6211\u505c\u4e86\u4e0b\u4f86\uff0c\u773c\u6dda\u4e0d\u81ea\u89ba\u5730\u6d41\u4e0b\uff0c\u4f46\u5fc3\u88cf\u537b\u662f\u7570\u5e38\u5e73\u5b89\u5be7\u975c\u3002 \u3000\u3000\u7576\u6642\u6211\u60f3\uff0c\u9019\u662f\u795e\u7684\u547c\u53ec\u55ce\uff1f\u771f\u7684\u8981\u6211\u505c\u4e0b\u4f86\uff0c\u653e\u4e0b\u4e00\u5207\u5168\u6642\u9593\u50b3\u9053\u55ce\uff1f\u6211\u53ef\u5c08\u5fc3\u7121\u6094\u59d4\u8eab\u50b3\u798f\u97f3\u55ce\uff1f\u6211\u6709\u8db3\u5920\u80fd\u529b\u55ce\uff1f\u6211\u5e36\u8457\u9019\u4e00\u9023\u4e32\u554f\u984c\u5207\u5207\u79b1\u544a\u795e\uff0c\u6c42\u7942\u6307\u5f15\u6211\u8a72\u884c\u7684\u8def\u3002\u9664\u4e86\u8ddf\u592a\u592a\u5206\u4eab\u5916\uff0c\u6211\u4e5f\u8ddf\u7267\u8005\u548c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u8b1b\u8ff0\u9019\u500b\u7d93\u6b77\uff0c\u8acb\u4ed6\u5011\u70ba\u6211\u4ee3\u79b1\u3002\u7576\u7136\u6211\u5e0c\u671b\u80fd\u5f97\u5230\u5370\u8b49\uff0c\u78ba\u8a8d\u90a3\u662f\u547c\u53ec\u800c\u4e0d\u662f\u81ea\u5df1\u4e00\u5ec2","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=78479\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-12-31T03:21:51+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T01:38:34+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78479\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78479\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u4e0d\u518d\u9072\u5ef6","datePublished":"2024-12-31T03:21:51+00:00","dateModified":"2025-02-07T01:38:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78479\/"},"wordCount":991,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a_2025","\u9662\u8a0a2024\u5e7410\u6708\u865f","\u9662\u8a0a2025\u5e741\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78479\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78479\/","name":"No More Delay - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-12-31T03:21:51+00:00","dateModified":"2025-02-07T01:38:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78479\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78479\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=78479\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4e0d\u518d\u9072\u5ef6"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-kpN","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78479"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78837,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78479\/revisions\/78837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}