{"id":81018,"date":"2025-04-02T14:43:08","date_gmt":"2025-04-02T06:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=81018"},"modified":"2025-04-30T14:54:35","modified_gmt":"2025-04-30T06:54:35","slug":"worship-and-art-wang-liu-yanrong-christian-worship-and-art-education-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en","title":{"rendered":"Worship and Art: The Quest and Commitment of the Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"81018\" class=\"elementor elementor-81018\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f74ca23\" data-id=\"f74ca23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2823355 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2823355\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-2823355{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53f324a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53f324a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Sanson Lau<\/h4>\nHonorary Director of Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre<br \/>\nVisiting Lecturer\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb24bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbb24bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-2.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81009\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f8832 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f8832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d8f8832{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae01a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ae01a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Holistic Worship<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The Church is established by God to reveal His truth, goodness, and beauty. <em><strong>Believers respond to God\u2019s grace, word, salvation, and call through praise, prayers, proclamations, and bearing witness. That is the \u201cworship\u201d of God. <\/em><\/strong> Augustine of Hippo stressed that beauty is the pure manifestation of truth. Since God is the essence of truth, the source of goodness, and beauty, whether we can shine through our worship of Him by reflecting His divinity and declaring His works will demonstrate whether we are truly serving Him: the Bible describes \u201cserving God\u201d as worshiping Him. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000From the biblical narrative, we see that in the Old Testament world as well as in the new Heaven and new Earth in eternity, when people gather to worship God, they do so using multimedia, creating multisensory dialogues, experiences, and responses. The form of expression that we call art is the most effective way of communicating this. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Variety in Art<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Nato Thompson, Artistic Director of Philadelphia Contemporary, pointed out that art and culture in Western societies had long been a part of daily life. However, during the Middle Ages and the Renaissance, people focused on technical skills, which led to the emergence of the so-called \u201cHigh Art.\u201d In the mid to late twentieth century, avant-garde artists reasserted that art should be part of the everyday and that everyday life should be an artistic expression, subject to the will, consciousness, and self-definition of the actor. <sup>*<\/sup> <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000This is a good reminder that all cultures and art are deeply related to people in terms of their mutual fulfillment and influence. From thoughts, emotions, consciousness, actions, and the understanding of self-identity, to interpersonal, communal, class, and inter-ethnic relationships, to all aspects of social systems (including politics, economy, education, family, religion, etc.), there are significant interconnections. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The definition, origin, and application of art have been explored from different perspectives and been based on different evidence, resulting in the formation of a variety of art theories. But generally speaking, all theories involve two major aspects: one focuses on the aesthetic response, using such notions as harmony, beauty, and sublimity; and the other is about the mediums of creation, considering the acquisition and application of skills and techniques, etc. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000God is the Creator and Redeemer of all things, the source of truth, beauty, and goodness; and we only know the ultimate truth, beauty, and goodness in the state of God being with us, the true meaning of \u201cEmmanuel.\u201d Experiencing divine presence is a way of worshiping God in practice. <em><strong>Through the daily acts of communication and expression, Church members manifest beauty and goodness as God-created beings (that is an expression of art); this is an essential enactment of worship. <\/em><\/strong> <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Christian Worship and Arts Education<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000<em><strong>The Church is on a mission to witness God\u2019s divinity and works while holding on to our hope and entering into the eternal procession of worshiping God. <\/em><\/strong> This process initiated by God and responded to by all created beings is described by different names such as spiritual growth, worship, teaching and learning, pastoral care and counseling, evangelism and service, fellowship, etc., depending on the different emphases that we place within God\u2019s kingdom. As far as theological education is concerned, it obviously focuses on such activities as teaching, imparting, researching, studying, reasoning, synthesizing and discovering, in order to provide holistic training for students in their development of spirituality, character, mentality, knowledge, ethical practices, and so on. For organizations responsible for arts education, it is their role to design, plan, and launch relevant courses and to promote them to churches and Christians. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000HKBTS\u2019s <em><strong>Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre<\/em><\/strong> also plays this role. Established in 2002, the centre\u2019s mission is <em><strong>to renew Christians\u2019 understanding of worship through wisdom from the Bible, theology, and church history, to broaden the scope of and enrich their experience in their ministries, and to enhance their ability to use the arts in worship and other church ministries through diversified and integrated arts training<\/em><\/strong>. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In this postmodern age, a trend toward a multisensory approach to communication has taken shape. Our programs are also geared toward the worship of God with all our senses. For more than 20 years, we have been offering courses in music (auditory), art (visual), dance (tactile), drama (multi-sensory), and electronic media (all-sensory), with the aim of nurturing believers for churches, so that they may enrich the worship of God with various forms of art and enhance the expression of their services. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Since its establishment, the centre has been organizing a wide range of in-depth programs and courses that are related to or integrated with various art forms that are relevant to our local context. Programs and courses are offered in more than ten different but interrelated major areas, including worship, church music (including music arts, hymnology, keyboard playing, vocal training, etc.), dancing, drama, visual arts, cinematography, electronic media, architectural space concepts, floral art, humanistic quality, Chinese opera, lyrics studies, and so on. It also provides students with publications and teaching materials, as well as venues for teaching and performing. We hope that churches would find the arts to be a powerful medium for worshiping the Lord, spreading the gospel, fellowship, Bible teaching, and community service. <\/p>\n\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Forward on a Narrow Path<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In reviewing the churches\u2019 response since the establishment of the centre, it seems that music courses are generally given more attention; singing, voice training, and musical instrumentation are the most popular among our students. The rest of the courses are often neglected. Therefore, we are actively striving to help churches realize and utilize other forms of art. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In fact, <em><strong>art forms are inherently infused within worship services at churches<\/em><\/strong>. For example, words, actions, and things involved in each part of a worship service as well as their sequence, and the division of labor among the various persons in charge are just like a drama where there are also characters, an order of appearance, dialogues, movements, actions, etc. Let\u2019s take another example. When a chairperson of a worship service calls to worship, reads the Scriptures, prays, or greets the congregation, or when a pastor gives a sermon, they will pay attention to their voice, tone, volume, and pace. All these are similar to the requirements of a dramatic production. In addition, when the congregation stands, sits, or kneels, lifts or bows their heads, or raises their hands, all these movements are the basics of dancing. Furthermore, the setting of the venue, air conditioning, lighting and sound, color selection, and general ambience are all expressions and extensions of the visual and architectural arts. One of our objectives in offering different courses is to arouse the interest of our students and to bring about their awakening of the close relationship between worship and the arts. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Nowadays, Hong Kong society tends to emphasize the outcome and focuses on utilitarianism and quick results; it seems that some churches cannot escape from following this trend. However, when it comes to the art of worship, artistic skills need to be developed gradually through repeated practice over time. Therefore, we have been trying to grasp appropriate opportunities and look for suitable areas for cultivation <em><strong>in the hope of gradually renewing the culture of worship through a variety of educational programs<\/em><\/strong>. In order to counteract the current trend of \u201centertainment first\u201d and the \u201cculture of immediate gratification,\u201d the centre has invited scholars and experts to design various courses in the hope of constructing a discourse that reshapes our thinking and our discussions in context of the values of mass culture; this will lead to a biblical and theological worldview in which one can judge, define, discern, and break through the often-confusing talk about art forms (e.g., the false proposition of \u201ctraditional\u201d versus \u201cmodern\u201d for church singing). <\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #808080; font-size: 10px;\">____________________________________________<\/h3>\n<p style=\"font-size: 14px;\"><sup>*<\/sup> Nato Thompson, introduction to <em>Culture as Weapon: The Art of Influence in Everyday Life<\/em> (Brooklyn: Melville House, 2017).<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sanson Lau, Honorary Director of Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre and Visiting Lecturer: Holistic Worship. The Christian church is established by the Lord to manifest His truth, perfect goodness, and ultimate beauty. When believers receive the Lord&#039;s grace, word, salvation, and calling, they respond to Him with prayer, praise, proclamation, and testimony\u2014this is &quot;worship&quot; of the Lord. Augustine said that beauty is the manifestation of truth. Since God is the true essence, the source of goodness, and the truth of beauty, whether we, in the process of worshiping Him, can also radiate brilliance, reflect His divinity, and proclaim His works is evidence of whether we truly serve Him (the Bible mentions &quot;serving&quot; as the worship, rites, and actions that people perform towards God). From the biblical accounts, we see that in the Old Testament world and into the eternal New Heaven and New Earth, when people gather to worship the Lord, it is through multi-sensory, multi-media dialogue and response; what we call art&#039;s expressive form is the most thorough means of communication. Nato Thompson, Artistic Director of Philadelphia Contemporary, points out that Western culture and art have always been an integral part of daily life. However, during the Middle Ages and the Renaissance, the focus shifted to specialized techniques, leading to the emergence of &quot;High Art.&quot; In the mid-to-late 20th century, avant-garde artists re-emphasized that art should be integrated into life; every everyday activity is an artistic act, depending solely on the actor&#039;s will, consciousness, and self-definition. * This serves as a reminder that all culture and art have a profound relationship with humanity, mutually influencing and shaping each other. From thoughts, emotions, consciousness, actions, and self-identity, to interpersonal, community, class, and ethnic relationships, and even various aspects of social systems (including politics, economics, education, family, and religion), all are significantly connected. The definition, origin, and application of art have always been explored from different perspectives and with varying supporting evidence, thus forming different art theories. Generally speaking, theoretical discussions invariably revolve around two main aspects: one is the presentation effect, such as the judgment of concepts like harmony, beauty, and sublimity; the other is the presentation method, namely the classification of techniques and applications. God, the creator and redeemer of all things, is the source of truth, beauty, and goodness, and the ultimate state of truth, beauty, and goodness is Emmanuel\u2014the presence of God with humanity. Experiencing God&#039;s presence is the practical path of worship; the Christian Church, through its expressive and communicative activities, presents the beautiful and good expressions (Art) inherited by humanity as created beings, which is an important manifestation (Enactment) of worship activities. Christian worship and art education: The Christian Church bears the mission of witnessing God&#039;s divinity and works, and of upholding...<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[342],"tags":[],"class_list":["post-81018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-20254-_2025-publication"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\uff1a\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7684\u63a2\u7d22\u8207\u5805\u6301 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=81018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\uff1a\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7684\u63a2\u7d22\u8207\u5805\u6301 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5289\u6c38\u751f \u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7fa9\u52d9\u4e3b\u4efb\u3001\u5ba2\u5ea7\u8b1b\u5e2b Sanson Lau Honorary Director of Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre Visiting Lecturer \u5168\u4eba\u7684\u5d07\u62dc \u3000\u3000\u57fa\u7763\u6559\u6703\u662f\u4e0a\u4e3b\u8a2d\u7acb\u4f86\u5f70\u986f\u7942\u7684\u771f\u5be6\u3001\u5168\u5584\u548c\u81f3\u7f8e\u3002\u4fe1\u5f92\u5728\u9818\u53d7\u4e0a\u4e3b\u6069\u5178\u3001\u8a71\u8a9e\u3001\u62ef\u6551\u548c\u547c\u53ec\u6642\uff0c\u4ee5\u79b1\u544a\u3001\u8b9a\u980c\u3001\u50b3\u63da\u3001\u898b\u8b49\u4f86\u56de\u61c9\u7942\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u5c0d\u4e0a\u4e3b\u7684\u300c\u5d07\u62dc\u300d\u3002\u5967\u53e4\u65af\u4e01\u8b02\uff0c\u7f8e\u662f\u771f\u7684\u5f70\u986f\u3002\u795e\u65e2\u662f\u771f\u7684\u672c\u9ad4\u3001\u5584\u7684\u6e90\u6cc9\u3001\u7f8e\u7684\u771f\u76f8\uff0c\u6211\u5011\u5d07\u62dc\u7942\uff0c\u80fd\u5426\u4e5f\u5728\u904e\u7a0b\u4e2d\u767c\u51fa\u5149\u8f1d\uff0c\u53cd\u6620\u7942\u7684\u795e\u6027\uff0c\u9673\u8ff0\u7942\u7684\u4f5c\u70ba\uff0c\u4fbf\u662f\u6211\u5011\u6709\u5426\u771f\u6b63\u4e8b\u5949\u7942\u7684\u8b49\u64da\uff08\u8056\u7d93\u63d0\u5230\u300c\u4e8b\u5949\u300d\u662f\u6307\u4eba\u5411\u795e\u6240\u4f5c\u7684\u5d07\u62dc\u3001\u79ae\u62dc\u3001\u79ae\u5100\u3001\u884c\u52d5\u2026\u2026\uff09\u3002 \u3000\u3000\u5f9e\u8056\u7d93\u7684\u8a18\u8ff0\uff0c\u6211\u5011\u770b\u898b\u5728\u820a\u7d04\u4e16\u754c\u4ee5\u81f3\u6c38\u6046\u88cf\u7684\u65b0\u5929\u65b0\u5730\uff0c\u4eba\u96c6\u5408\u656c\u62dc\u4e0a\u4e3b\u6642\uff0c\u90fd\u662f\u900f\u904e\u5168\u611f\u5b98\u3001\u591a\u5143\u5a92\u4ecb\u5f0f\u5c0d\u8a71\u548c\u555f\u61c9\uff1b\u6211\u5011\u7a31\u4e4b\u70ba\u85dd\u8853\u7684\u8868\u60c5\u9054\u610f\u5f62\u614b\uff0c\u662f\u6700\u900f\u5fb9\u7684\u6e9d\u901a\u9014\u5f91\u3002 \u7e7d\u7d1b\u7684\u85dd\u8853 \u3000\u3000\u7f8e\u570b\u8cbb\u57ce\u7576\u4ee3\u9928\uff08Philadelphia Contemporary\uff09\u85dd\u8853\u7e3d\u76e3\u6e6f\u666e\u68ee\uff08Nato Thompson\uff09\u6307\u51fa\uff0c\u897f\u65b9\u793e\u6703\u7684\u6587\u5316\u85dd\u8853\uff0c\u81ea\u53e4\u4ee5\u4f86\u90fd\u662f\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u53ef\u662f\u5230\u4e86\u4e2d\u4e16\u7d00\u3001\u6587\u85dd\u5fa9\u8208\u6642\u671f\uff0c\u4eba\u537b\u8457\u773c\u65bc\u5c08\u9580\u6280\u6cd5\u5c64\u9762\uff0c\u65bc\u662f\u6709\u6240\u8b02\u300c\u9ad8\u85dd\u8853\u300d\uff08High Art\uff09\u7684\u51fa\u73fe\u3002\u53ca\u81f3\u4e8c\u5341\u4e16\u7d00\u4e2d\u5f8c\u671f\uff0c\u524d\u885b\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u91cd\u65b0\u5f37\u8abf\u85dd\u8853\u61c9\u878d\u5408\u65bc\u751f\u6d3b\uff0c\u6bcf\u7a2e\u65e5\u5e38\u884c\u70ba\uff0c\u7121\u4e0d\u5c31\u662f\u85dd\u8853\u884c\u70ba\uff0c\u53ea\u5728\u4e4e\u884c\u52d5\u8005\u672c\u8eab\u7684\u610f\u9858\u3001\u610f\u8b58\u548c\u81ea\u6211\u754c\u5b9a\u3002* \u3000\u3000\u9019\u6b63\u597d\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u6240\u6709\u6587\u5316\u548c\u85dd\u8853\u8207\u4eba\u7684\u95dc\u4fc2\u6975\u6df1\uff0c\u76f8\u4e92\u6210\u5c31\u548c\u5f71\u97ff\u3002\u5f9e\u601d\u60f3\u3001\u60c5\u7dd2\u3001\u610f\u8b58\u3001\u884c\u52d5\u3001\u81ea\u6211\u8eab\u5206\u7406\u89e3\uff0c\u5230\u4eba\u969b\u3001\u793e\u7fa4\u3001\u968e\u7d1a\u3001\u65cf\u7fa4\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u4ee5\u81f3\u793e\u6703\u5236\u5ea6\u7684\u5404\u65b9\u9762\uff08\u5305\u62ec\u653f\u6cbb\u3001\u7d93\u6fdf\u3001\u6559\u80b2\u3001\u5bb6\u5ead\u3001\u5b97\u6559\u7b49\uff09\uff0c\u90fd\u6709\u91cd\u8981\u95dc\u9023\u3002 \u3000\u3000\u85dd\u8853\u7684\u5b9a\u7fa9\u3001\u4f86\u6e90\u548c\u61c9\u7528\u7bc4\u7587\uff0c\u5411\u4f86\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u63a2\u8a0e\u89d2\u5ea6\u548c\u4f9d\u64da\u4f8b\u8b49\uff0c\u6545\u5f62\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u85dd\u8853\u7406\u8ad6\u3002\u4f46\u5927\u81f4\u800c\u8a00\uff0c\u5404\u7a2e\u7406\u8ad6\u63a2\u8a0e\u7e3d\u96e2\u4e0d\u958b\u5169\u5927\u65b9\u9762\uff1a\u4e00\u662f\u5448\u73fe\u6548\u679c\uff0c\u5982\u548c\u8ae7\u3001\u7f8e\u3001\u5d07\u9ad8\u7b49\u6982\u5ff5\u7684\u5224\u65b7\uff1b\u53e6\u4e00\u662f\u5448\u73fe\u65b9\u5f0f\uff0c\u5373\u6280\u6cd5\u4fee\u7fd2\u3001\u6280\u5de7\u61c9\u7528\u7b49\u7684\u6b78\u985e\u3002 \u3000\u3000\u4e0a\u4e3b\u5275\u9020\u3001\u6551\u8d16\u842c\u6709\uff0c\u662f\u771f\u3001\u7f8e\u3001\u5584\u4e4b\u6e90\uff0c\u800c\u7d42\u6975\u7684\u771f\u7f8e\u5584\u72c0\u614b\u4e43\u4ee5\u99ac\u5167\u5229\u2014\u2014\u4e0a\u4e3b\u8207\u4eba\u540c\u5728\u3002\u4eba\u7d93\u6b77\u4e0a\u4e3b\u7684\u540c\u5728\uff0c\u662f\u5d07\u62dc\u4e0a\u4e3b\u7684\u5be6\u8e10\u9053\u8def\uff1b\u57fa\u7763\u6559\u6703\u900f\u904e\u50b3\u60c5\u9054\u610f\u7684\u751f\u6d3b\u884c\u52d5\uff0c\u5448\u73fe\u4eba\u4f5c\u70ba\u53d7\u9020\u8005\u6240\u627f\u50b3\u7684\u7f8e\u5584\u8868\u9054\uff08Art\uff09\uff0c\u662f\u5d07\u62dc\u6d3b\u52d5\u7684\u91cd\u8981\u5c55\u73fe\uff08Enactment\uff09\u3002 \u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2 \u3000\u3000\u57fa\u7763\u6559\u6703\u80a9\u8ca0\u4f7f\u547d\uff0c\u8981\u898b\u8b49\u4e0a\u4e3b\u7684\u795e\u6027\u548c\u4f5c\u70ba\uff0c\u53c8\u8981\u6301\u5b88\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=81018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-02T06:43:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T06:54:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=81018\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=81018\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\uff1a\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7684\u63a2\u7d22\u8207\u5805\u6301\",\"datePublished\":\"2025-04-02T06:43:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T06:54:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=81018\\\/\"},\"wordCount\":1333,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2025\u5e744\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=81018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=81018\\\/\",\"name\":\"\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\uff1a\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7684\u63a2\u7d22\u8207\u5805\u6301 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-02T06:43:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T06:54:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=81018\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=81018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=81018\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\uff1a\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7684\u63a2\u7d22\u8207\u5805\u6301\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Worship and Art: The Exploration and Persistence of the Wang Liu Yanrong Christian Worship and Art Education Centre - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=81018\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\uff1a\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7684\u63a2\u7d22\u8207\u5805\u6301 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u5289\u6c38\u751f \u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7fa9\u52d9\u4e3b\u4efb\u3001\u5ba2\u5ea7\u8b1b\u5e2b Sanson Lau Honorary Director of Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre Visiting Lecturer \u5168\u4eba\u7684\u5d07\u62dc \u3000\u3000\u57fa\u7763\u6559\u6703\u662f\u4e0a\u4e3b\u8a2d\u7acb\u4f86\u5f70\u986f\u7942\u7684\u771f\u5be6\u3001\u5168\u5584\u548c\u81f3\u7f8e\u3002\u4fe1\u5f92\u5728\u9818\u53d7\u4e0a\u4e3b\u6069\u5178\u3001\u8a71\u8a9e\u3001\u62ef\u6551\u548c\u547c\u53ec\u6642\uff0c\u4ee5\u79b1\u544a\u3001\u8b9a\u980c\u3001\u50b3\u63da\u3001\u898b\u8b49\u4f86\u56de\u61c9\u7942\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u5c0d\u4e0a\u4e3b\u7684\u300c\u5d07\u62dc\u300d\u3002\u5967\u53e4\u65af\u4e01\u8b02\uff0c\u7f8e\u662f\u771f\u7684\u5f70\u986f\u3002\u795e\u65e2\u662f\u771f\u7684\u672c\u9ad4\u3001\u5584\u7684\u6e90\u6cc9\u3001\u7f8e\u7684\u771f\u76f8\uff0c\u6211\u5011\u5d07\u62dc\u7942\uff0c\u80fd\u5426\u4e5f\u5728\u904e\u7a0b\u4e2d\u767c\u51fa\u5149\u8f1d\uff0c\u53cd\u6620\u7942\u7684\u795e\u6027\uff0c\u9673\u8ff0\u7942\u7684\u4f5c\u70ba\uff0c\u4fbf\u662f\u6211\u5011\u6709\u5426\u771f\u6b63\u4e8b\u5949\u7942\u7684\u8b49\u64da\uff08\u8056\u7d93\u63d0\u5230\u300c\u4e8b\u5949\u300d\u662f\u6307\u4eba\u5411\u795e\u6240\u4f5c\u7684\u5d07\u62dc\u3001\u79ae\u62dc\u3001\u79ae\u5100\u3001\u884c\u52d5\u2026\u2026\uff09\u3002 \u3000\u3000\u5f9e\u8056\u7d93\u7684\u8a18\u8ff0\uff0c\u6211\u5011\u770b\u898b\u5728\u820a\u7d04\u4e16\u754c\u4ee5\u81f3\u6c38\u6046\u88cf\u7684\u65b0\u5929\u65b0\u5730\uff0c\u4eba\u96c6\u5408\u656c\u62dc\u4e0a\u4e3b\u6642\uff0c\u90fd\u662f\u900f\u904e\u5168\u611f\u5b98\u3001\u591a\u5143\u5a92\u4ecb\u5f0f\u5c0d\u8a71\u548c\u555f\u61c9\uff1b\u6211\u5011\u7a31\u4e4b\u70ba\u85dd\u8853\u7684\u8868\u60c5\u9054\u610f\u5f62\u614b\uff0c\u662f\u6700\u900f\u5fb9\u7684\u6e9d\u901a\u9014\u5f91\u3002 \u7e7d\u7d1b\u7684\u85dd\u8853 \u3000\u3000\u7f8e\u570b\u8cbb\u57ce\u7576\u4ee3\u9928\uff08Philadelphia Contemporary\uff09\u85dd\u8853\u7e3d\u76e3\u6e6f\u666e\u68ee\uff08Nato Thompson\uff09\u6307\u51fa\uff0c\u897f\u65b9\u793e\u6703\u7684\u6587\u5316\u85dd\u8853\uff0c\u81ea\u53e4\u4ee5\u4f86\u90fd\u662f\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u53ef\u662f\u5230\u4e86\u4e2d\u4e16\u7d00\u3001\u6587\u85dd\u5fa9\u8208\u6642\u671f\uff0c\u4eba\u537b\u8457\u773c\u65bc\u5c08\u9580\u6280\u6cd5\u5c64\u9762\uff0c\u65bc\u662f\u6709\u6240\u8b02\u300c\u9ad8\u85dd\u8853\u300d\uff08High Art\uff09\u7684\u51fa\u73fe\u3002\u53ca\u81f3\u4e8c\u5341\u4e16\u7d00\u4e2d\u5f8c\u671f\uff0c\u524d\u885b\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u91cd\u65b0\u5f37\u8abf\u85dd\u8853\u61c9\u878d\u5408\u65bc\u751f\u6d3b\uff0c\u6bcf\u7a2e\u65e5\u5e38\u884c\u70ba\uff0c\u7121\u4e0d\u5c31\u662f\u85dd\u8853\u884c\u70ba\uff0c\u53ea\u5728\u4e4e\u884c\u52d5\u8005\u672c\u8eab\u7684\u610f\u9858\u3001\u610f\u8b58\u548c\u81ea\u6211\u754c\u5b9a\u3002* \u3000\u3000\u9019\u6b63\u597d\u63d0\u9192\u6211\u5011\uff0c\u6240\u6709\u6587\u5316\u548c\u85dd\u8853\u8207\u4eba\u7684\u95dc\u4fc2\u6975\u6df1\uff0c\u76f8\u4e92\u6210\u5c31\u548c\u5f71\u97ff\u3002\u5f9e\u601d\u60f3\u3001\u60c5\u7dd2\u3001\u610f\u8b58\u3001\u884c\u52d5\u3001\u81ea\u6211\u8eab\u5206\u7406\u89e3\uff0c\u5230\u4eba\u969b\u3001\u793e\u7fa4\u3001\u968e\u7d1a\u3001\u65cf\u7fa4\u4e4b\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u4ee5\u81f3\u793e\u6703\u5236\u5ea6\u7684\u5404\u65b9\u9762\uff08\u5305\u62ec\u653f\u6cbb\u3001\u7d93\u6fdf\u3001\u6559\u80b2\u3001\u5bb6\u5ead\u3001\u5b97\u6559\u7b49\uff09\uff0c\u90fd\u6709\u91cd\u8981\u95dc\u9023\u3002 \u3000\u3000\u85dd\u8853\u7684\u5b9a\u7fa9\u3001\u4f86\u6e90\u548c\u61c9\u7528\u7bc4\u7587\uff0c\u5411\u4f86\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u63a2\u8a0e\u89d2\u5ea6\u548c\u4f9d\u64da\u4f8b\u8b49\uff0c\u6545\u5f62\u6210\u4e0d\u540c\u7684\u85dd\u8853\u7406\u8ad6\u3002\u4f46\u5927\u81f4\u800c\u8a00\uff0c\u5404\u7a2e\u7406\u8ad6\u63a2\u8a0e\u7e3d\u96e2\u4e0d\u958b\u5169\u5927\u65b9\u9762\uff1a\u4e00\u662f\u5448\u73fe\u6548\u679c\uff0c\u5982\u548c\u8ae7\u3001\u7f8e\u3001\u5d07\u9ad8\u7b49\u6982\u5ff5\u7684\u5224\u65b7\uff1b\u53e6\u4e00\u662f\u5448\u73fe\u65b9\u5f0f\uff0c\u5373\u6280\u6cd5\u4fee\u7fd2\u3001\u6280\u5de7\u61c9\u7528\u7b49\u7684\u6b78\u985e\u3002 \u3000\u3000\u4e0a\u4e3b\u5275\u9020\u3001\u6551\u8d16\u842c\u6709\uff0c\u662f\u771f\u3001\u7f8e\u3001\u5584\u4e4b\u6e90\uff0c\u800c\u7d42\u6975\u7684\u771f\u7f8e\u5584\u72c0\u614b\u4e43\u4ee5\u99ac\u5167\u5229\u2014\u2014\u4e0a\u4e3b\u8207\u4eba\u540c\u5728\u3002\u4eba\u7d93\u6b77\u4e0a\u4e3b\u7684\u540c\u5728\uff0c\u662f\u5d07\u62dc\u4e0a\u4e3b\u7684\u5be6\u8e10\u9053\u8def\uff1b\u57fa\u7763\u6559\u6703\u900f\u904e\u50b3\u60c5\u9054\u610f\u7684\u751f\u6d3b\u884c\u52d5\uff0c\u5448\u73fe\u4eba\u4f5c\u70ba\u53d7\u9020\u8005\u6240\u627f\u50b3\u7684\u7f8e\u5584\u8868\u9054\uff08Art\uff09\uff0c\u662f\u5d07\u62dc\u6d3b\u52d5\u7684\u91cd\u8981\u5c55\u73fe\uff08Enactment\uff09\u3002 \u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2 \u3000\u3000\u57fa\u7763\u6559\u6703\u80a9\u8ca0\u4f7f\u547d\uff0c\u8981\u898b\u8b49\u4e0a\u4e3b\u7684\u795e\u6027\u548c\u4f5c\u70ba\uff0c\u53c8\u8981\u6301\u5b88","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=81018\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2025-04-02T06:43:08+00:00","article_modified_time":"2025-04-30T06:54:35+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=81018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=81018\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\uff1a\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7684\u63a2\u7d22\u8207\u5805\u6301","datePublished":"2025-04-02T06:43:08+00:00","dateModified":"2025-04-30T06:54:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=81018\/"},"wordCount":1333,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2025\u5e744\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=81018\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=81018\/","name":"Worship and Art: The Exploration and Persistence of the Wang Liu Yanrong Christian Worship and Art Education Centre - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2025-04-02T06:43:08+00:00","dateModified":"2025-04-30T06:54:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=81018\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=81018\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=81018\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\uff1a\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u7684\u63a2\u7d22\u8207\u5805\u6301"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-l4K","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81018"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81427,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81018\/revisions\/81427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}