{"id":87686,"date":"2025-10-02T16:20:22","date_gmt":"2025-10-02T08:20:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=87686"},"modified":"2025-10-21T10:56:45","modified_gmt":"2025-10-21T02:56:45","slug":"my-vocational-journey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=87686\/","title":{"rendered":"My Vocational Journey"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"87686\" class=\"elementor elementor-87686\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f74ca23\" data-id=\"f74ca23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70e98e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70e98e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-70e98e2{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5276175 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5276175\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Pakey Chik<\/h4>(M.Div.)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb24bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbb24bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-3.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-87662\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f8832 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f8832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-d8f8832{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81e5abf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81e5abf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"center\"><strong>Pakey and her mother<\/strong><\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000As my graduation date approaches, I look back on my time at the seminary with gratitude and awe for God\u2019s guidance and grace. From the day I decided to embark on the path of theological training to my new phase of pastoral ministry, it is clear that the hand of God, the Great Shepherd, has faithfully guided me on this journey. Whether I longed to know Him, sought to understand His will, or faced challenges and struggles, He always provided timely feedback, ensuring that I lacked nothing. <\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Setting Out: From Struggle to Passion for Missions<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000For me, God\u2019s vocational calling is a journey of faith where His abundant love and guidance has become increasingly evident along the way. In 2018, I joined my church\u2019s ministry team, coinciding with my career change and the dynamic transformation of Hong Kong society. These challenges left me feeling spiritually weak and made me realize my inadequate understanding of faith. Longing to know God more deeply, I enrolled in an evening program at the Lay Theological Education Department of the Hong Kong Baptist Theological Seminary, hoping to discern His will for life. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Through my studies, God broadened my horizons and enabled me to grasp more fully His triune love and relational nature, as well as His will for humankind to grow in harmony and unity through mutual respect and care. I have also come to deeply recognize humanity\u2019s passivity in matters of faith\u2014without God\u2019s unconditional offer of His abundant love of life, no one, regardless of intellectual ability, could be saved. Studying the passionate dedication of saints in church history and personally observing pastors walking alongside and guiding their flocks rekindled my passion for full-time ministry. <\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Moving Forward: From Doubt to Submission<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000However, I was like a lamb, lacking courage and foresight. Although I had long admired the pastoral ministry, my several attempts to explore that calling bore no fruit. My heart was full of doubts, and I feared that it was merely my wishful thinking, so I hesitated to give up the stable life I enjoyed. Yet the Lord of compassion did not overlook every struggle in my heart. It was during a church retreat that God made a clear calling to me, completely dispelling my hesitation. With my pastor\u2019s endorsement and my family\u2019s support, I entered seminary in early 2021, embarking on a journey of full-time training to further explore God\u2019s will for me. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000During my seminary studies, God\u2019s Word, which is sharper than any double-edged sword, cut deep into my heart, inspiring me to reflect on myself and enabling me to affirm my calling with clarity. Since entering seminary, the little things in life have often made me question myself: \u201cWhat kind of pastor can I be?\u201d Whenever I ponder this question, I would feel confused and discouraged about what I could do for the Lord and how I could fulfill His calling; I was even tempted to give up. But, during these moments of darkness and doubt, the Lord guided and supported me through His staff: by studying various disciplines, I came to understand the Christ-like quality of being with others and the importance of the Holy Spirit\u2019s help for us to imitate Christ, which would shape the disciples\u2019 identity and practices. This helped guide me to grasp my true pastoral vocation and create a theological foundation for my future ministry. In addition, through class activities on Christian coaching and pastoral care, and through the encouragement of pastors and the companionship of fellow believers, <em><strong>He dispelled my self-doubt and anxiety during times of confusion, discouragement, and retreat. He guided me to face and learn to accept my own weaknesses and needs, as well as those of the community, and gradually shaped my path as a pastor<\/em><\/strong>. <\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Looking Ahead: From Response to Commitment<\/strong><\/h3>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Following the Lord\u2019s footsteps in full-time ministry, bi-vocational service, or everyday life has never been easy. Yet, this journey of theological training has convinced me that the hand of God, the Great Shepherd, will continue to guide His sheep along the abundant path He has prepared. In the future, whether in green pastures, beside still waters, or in the valley of the shadow of death, I will remain true to my original aspiration, faithful to my vocation, and grow alongside my brothers and sisters in God\u2019s Word, becoming the ones who He intends us to be, bearing witness to Christ\u2019s glory and grace, and striving toward the eternal light and peace of the Lord. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pakey Chik (M.Div.) With my mother and I approaching graduation, I look back on the years of seminary study with a heart filled with gratitude and awe for the Lord&#039;s guidance and grace. From my initial decision to embark on the path of theological training to now entering a new phase of pastoral ministry, the Lord, the Great Shepherd, has always been the steady hand that guides me forward. Whether in the days of longing to know Him and understand His will, or in times of challenge and struggle, He always responds to my needs, ensuring that I am not in need. The Journey: From Struggle to Ignition of Mission. For me, being called into full-time ministry has been a journey of faith, and the more I journey, the more I see the Lord&#039;s abundant love and guidance. In 2018, I joined a new church ministry team. It coincided with a career change and the shifting social landscape. These challenges made me deeply aware of my own spiritual weakness and my inadequacy in my faith. I yearned to know God more deeply, so I enrolled in an evening course at the Hong Kong Baptist Theological Seminary&#039;s Lay Theological Education Department, hoping to discern His will for our lives. Through this course, God broadened my horizons, allowing me to gain a deeper understanding of His Triune love and its relational nature, as well as His expectation for humanity: growth and harmony through respect and care. I also gained a deeper appreciation for the passive nature of human faith\u2014without His unconditional sharing of this life-giving love, no one, regardless of their intelligence, could be saved. Studying the stories of church leaders throughout history who dedicated their lives passionately and personally witnessing how pastors walked with and mentored their brothers and sisters, I was ignited with a calling to serve God full-time. Moving Forward: From Doubt to Obedient Response However, like a lamb, I was timid and short-sighted. Although I envied the position of pastor, despite repeated explorations, I still couldn&#039;t clearly discern my calling. Filled with doubts, fearing it was just wishful thinking, I hesitated to leave my then-secure life. But the Lord, merciful, did not overlook my every inner struggle, guiding me through prayer to learn to surrender and wait. It wasn&#039;t until a church ministry retreat that the Lord spoke a clear calling, completely dispelling my doubts and freeing me from hesitation. With the confirmation of my pastor and the support of my family, I entered seminary in early 2021, embarking on a full-time journey of training and further exploring God&#039;s will for me. During my time in seminary, the Lord&#039;s word, sharp as a double-edged sword, penetrated deeply into my soul, inspiring self-reflection and gradually clarifying and affirming my calling. Since enrolling, everyday life has often made me question myself: What kind of pastor can I truly be? Whenever I thought about this, I felt lost, discouraged, and even had the urge to quit. But at these moments, the Lord used His rod to guide and support me: through the various subjects I studied, He helped me understand the life characteristics of Christ&#039;s &quot;walking with others,&quot; and that we must rely on the Holy Spirit to help us imitate Christ and thereby shape each other&#039;s discipleship and practice. These insights guided me to gradually grasp the true meaning of my pastoral ministry.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[338,350],"tags":[],"class_list":["post-87686","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-_2025","category-202510-_2025-publication"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6069\u53ec\u4e4b\u65c5 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=87686\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6069\u53ec\u4e4b\u65c5 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u690d\u4f69\u654f \u9053\u5b78\u78a9\u58eb Pakey Chik (M.Div.) \u4f69\u654f\u8207\u6bcd\u89aa \u3000\u3000\u7562\u696d\u5728\u5373\uff0c\u56de\u671b\u904e\u53bb\u6578\u8f09\u65bc\u795e\u5b78\u9662\u6c42\u5b78\u7684\u6b72\u6708\uff0c\u6211\u5c0d\u4e0a\u4e3b\u7684\u5e36\u9818\u548c\u6069\u5178\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5145\u6eff\u611f\u6fc0\u8207\u656c\u754f\u4e4b\u60c5\u3002\u5f9e\u7576\u521d\u6c7a\u5fc3\u8d70\u4e0a\u795e\u5b78\u88dd\u5099\u4e4b\u8def\uff0c\u5230\u5982\u4eca\u9081\u9032\u7267\u6703\u7684\u65b0\u968e\u6bb5\uff0c\u4e0a\u4e3b\u5927\u7267\u8005\u7684\u624b\u59cb\u7d42\u5805\u5b9a\u5730\u5f15\u9818\u6211\u524d\u884c\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u6e34\u671b\u8a8d\u8b58\u7942\u3001\u5c0b\u6c42\u660e\u767d\u7942\u5fc3\u610f\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u9084\u662f\u9762\u5c0d\u6311\u6230\u8207\u6399\u624e\u7684\u6642\u523b\uff0c\u7942\u7e3d\u662f\u9069\u6642\u56de\u61c9\u6211\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4f7f\u6211\u4e0d\u81f3\u7f3a\u4e4f\u3002 \u555f\u7a0b\uff1a\u5f9e\u6399\u624e\u5230\u71c3\u9ede\u4f7f\u547d \u3000\u3000\u5c0d\u6211\u800c\u8a00\uff0c\u8499\u53ec\u6295\u5165\u5168\u8077\u670d\u4f8d\u662f\u4fe1\u4ef0\u751f\u547d\u7684\u4e00\u500b\u65c5\u7a0b\uff0c\u8def\u4e0a\u8d8a\u8d70\u8d8a\u770b\u5f97\u898b\u4e0a\u4e3b\u8c50\u76db\u7684\u6148\u611b\u548c\u5f15\u5c0e\u30022018\u5e74\uff0c\u6211\u65b0\u52a0\u5165\u6559\u6703\u7684\u4e00\u500b\u4e8b\u5949\u5718\u968a\uff0c\u6070\u5de7\u6211\u6b63\u8f49\u63db\u8077\u5834\uff0c\u53c8\u9047\u4e0a\u793e\u6703\u74b0\u5883\u8b8a\u9077\uff0c\u7a2e\u7a2e\u6311\u6230\u4f7f\u6211\u6df1\u611f\u81ea\u5df1\u5fc3\u9748\u8edf\u5f31\uff0c\u4e26\u5bdf\u89ba\u81ea\u5df1\u5c0d\u4fe1\u4ef0\u8a8d\u8b58\u4e0d\u8db3\uff0c\u5167\u5fc3\u6e34\u671b\u66f4\u6df1\u5165\u8a8d\u8b58\u4e0a\u4e3b\uff0c\u65bc\u662f\u5831\u8b80\u4e86\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\u4fe1\u5f92\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u90e8\u7684\u665a\u9593\u8ab2\u7a0b\uff0c\u671f\u671b\u660e\u8fa8\u7942\u5728\u4eba\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u65e8\u610f\u3002 \u3000\u3000\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e0a\u4e3b\u958b\u95ca\u4e86\u6211\u7684\u8996\u91ce\uff0c\u8b93\u6211\u66f4\u6df1\u9818\u609f\u7942\u4e09\u4f4d\u4e00\u9ad4\u7684\u611b\u53ca\u5176\u95dc\u4fc2\u6027\u672c\u8cea\uff0c\u4e26\u7942\u5c0d\u4eba\u985e\u7684\u671f\u8a31\uff0c\u5c31\u662f\u4ee5\u5c0a\u91cd\u3001\u95dc\u611b\u4f86\u6210\u9577\u4e26\u9054\u81f3\u548c\u8ae7\u5408\u4e00\uff1b\u4e5f\u66f4\u6df1\u5207\u9ad4\u6703\u4eba\u985e\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u7684\u88ab\u52d5\u6027\u2500\u2500\u82e5\u975e\u7942\u7121\u689d\u4ef6\u5730\u5206\u4eab\u9019\u751f\u547d\u7684\u539a\u611b\uff0c\u7121\u8ad6\u4eba\u667a\u529b\u9ad8\u4f4e\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5f97\u8457\u6551\u8d16\u3002\u7814\u8b80\u6559\u6703\u6b77\u53f2\u4e0a\u5148\u8ce2\u71be\u71b1\u5949\u737b\u751f\u547d\u7684\u4e8b\u8de1\uff0c\u4e26\u89aa\u8eab\u7d93\u6b74\u7267\u8005\u600e\u6a23\u8207\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u540c\u884c\u4e26\u6307\u5c0e\u4ed6\u5011\uff0c\u4e5f\u4f7f\u6211\u5167\u5fc3\u9ede\u71c3\u8d77\u6295\u8eab\u5168\u8077\u4e8b\u5949\u4e0a\u4e3b\u7684\u4f7f\u547d\u4e4b\u706b\u3002 \u524d\u9032\uff1a\u5f9e\u7591\u616e\u5230\u9806\u670d\u56de\u61c9 \u3000\u3000\u7136\u800c\uff0c\u6211\u5982\u4e00\u96bb\u5c0f\u7f8a\uff0c\u81bd\u5b50\u5c0f\u53c8\u76ee\u5149\u77ed\u6dfa\uff1b\u5118\u7ba1\u7fa8\u6155\u7267\u8005\u7684\u8077\u5206\uff0c\u4f46\u5e7e\u756a\u63a2\u7d22\uff0c\u4ecd\u672a\u80fd\u8a8d\u6e05\u81ea\u5df1\u7684\u53ec\u547d\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5145\u6eff\u7591\u616e\uff0c\u64d4\u5fc3\u9019\u53ea\u662f\u4e00\u5ec2\u60c5\u9858\uff0c\u4fbf\u9072\u9072\u4e0d\u6562\u653e\u4e0b\u7576\u6642\u5b89\u7a69\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4f46\u4e0a\u4e3b\u6eff\u6709\u6190\u61ab\uff0c\u4e0d\u8f15\u5ffd\u6211\u5167\u5fc3\u6bcf\u4e00\u7d72\u6399\u624e\uff0c\u5f15\u5c0e\u6211\u5728\u79b1\u544a\u4e2d\u5b78\u7fd2\u4ea4\u8a17\u548c\u7b49\u5f85\u3002\u76f4\u5230\u6709\u4e00\u6b21\u6559\u6703\u90e8\u7d44\u9000\u4fee\u6703\uff0c\u4e0a\u4e3b\u5411\u6211\u767c\u51fa\u660e\u78ba\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u5fb9\u5e95\u9a45\u6563\u6211\u7684\u7591\u60d1\uff0c\u4f7f\u6211\u4e0d\u518d\u7336\u8c6b\u3002\u7372\u5f97\u4e86\u7267\u8005\u7684\u5370\u8b49\u548c\u5bb6\u4eba\u7684\u652f\u6301\u5f8c\uff0c\u6211\u4fbf\u57282021\u5e74\u521d\u9032\u5165\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u5c55\u958b\u5168\u6642\u9593\u63a5\u53d7\u88dd\u5099\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u9032\u4e00\u6b65\u63a2\u7d22\u4e0a\u4e3b\u5c0d\u6211\u7684\u5fc3\u610f\u3002 \u3000\u3000\u5728\u795e\u5b78\u9662\u751f\u6d3b\u671f\u9593\uff0c\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u8a9e\u92b3\u5229\u5982\u96d9\u5203\u528d\uff0c\u6df1\u5165\u5256\u958b\u6211\u5fc3\u9748\u6df1\u8655\uff0c\u555f\u767c\u6211\u53cd\u601d\u81ea\u6211\uff0c\u9010\u6f38\u6e05\u6670\u4e26\u80af\u5b9a\u81ea\u5df1\u7684\u53ec\u547d\u3002\u81ea\u5165\u5b78\u4ee5\u4f86\uff0c\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u9ede\u6ef4\u6642\u5e38\u4ee4\u6211\u8cea\u7591\u81ea\u5df1\uff1a\u6211\u7a76\u7adf\u80fd\u5920\u6210\u70ba\u600e\u6a23\u7684\u7267\u8005\uff1f\u6bcf\u7576\u60f3\u53ca\u9019\u500b\u554f\u984c\uff0c\u6211\u5c31\u5c0d\u81ea\u5df1\u80fd\u70ba\u4e0a\u4e3b\u505a\u751a\u9ebc\u3001\u5982\u4f55\u5c65\u884c\u7942\u7684\u53ec\u547d\uff0c\u611f\u5230\u8ff7\u60d8\u3001\u7070\u5fc3\uff0c\u751a\u81f3\u840c\u751f\u9000\u610f\u3002\u4f46\u5c31\u5728\u9019\u4e9b\u6642\u523b\uff0c\u4e0a\u4e3b\u7528\u7942\u7684\u7aff\u5f15\u5c0e\u6276\u6301\u6211\uff1a\u900f\u904e\u6211\u6240\u5b78\u7fd2\u7684\u4e0d\u540c\u5b78\u79d1\uff0c\u4f7f\u6211\u660e\u767d\u57fa\u7763\u300c\u8207\u4eba\u540c\u884c\u300d\u7684\u751f\u547d\u7279\u8cea\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u4f9d\u9760\u8056\u9748\u5e6b\u52a9\uff0c\u6548\u6cd5\u57fa\u7763\uff0c\u85c9\u6b64\u5f62\u5851\u5f7c\u6b64\u7684\u9580\u5f92\u8eab\u5206\u548c\u8e10\u884c\uff1b\u9019\u4e9b\u6d1e\u898b\u6307\u5f15\u6211\u6f38\u6f38\u638c\u63e1\u81ea\u5df1\u5c0d\u7267\u8077\u7684\u771f\u5be6\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=87686\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-02T08:20:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T02:56:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=87686\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=87686\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u6069\u53ec\u4e4b\u65c5\",\"datePublished\":\"2025-10-02T08:20:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T02:56:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=87686\\\/\"},\"wordCount\":765,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a_2025\",\"\u9662\u8a0a2025\u5e7410\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=87686\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=87686\\\/\",\"name\":\"\u6069\u53ec\u4e4b\u65c5 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-02T08:20:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T02:56:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=87686\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=87686\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=87686\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6069\u53ec\u4e4b\u65c5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/en\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journey of Calling - Hong Kong Baptist Theological Seminary","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=87686\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u6069\u53ec\u4e4b\u65c5 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u690d\u4f69\u654f \u9053\u5b78\u78a9\u58eb Pakey Chik (M.Div.) \u4f69\u654f\u8207\u6bcd\u89aa \u3000\u3000\u7562\u696d\u5728\u5373\uff0c\u56de\u671b\u904e\u53bb\u6578\u8f09\u65bc\u795e\u5b78\u9662\u6c42\u5b78\u7684\u6b72\u6708\uff0c\u6211\u5c0d\u4e0a\u4e3b\u7684\u5e36\u9818\u548c\u6069\u5178\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5145\u6eff\u611f\u6fc0\u8207\u656c\u754f\u4e4b\u60c5\u3002\u5f9e\u7576\u521d\u6c7a\u5fc3\u8d70\u4e0a\u795e\u5b78\u88dd\u5099\u4e4b\u8def\uff0c\u5230\u5982\u4eca\u9081\u9032\u7267\u6703\u7684\u65b0\u968e\u6bb5\uff0c\u4e0a\u4e3b\u5927\u7267\u8005\u7684\u624b\u59cb\u7d42\u5805\u5b9a\u5730\u5f15\u9818\u6211\u524d\u884c\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u6e34\u671b\u8a8d\u8b58\u7942\u3001\u5c0b\u6c42\u660e\u767d\u7942\u5fc3\u610f\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u9084\u662f\u9762\u5c0d\u6311\u6230\u8207\u6399\u624e\u7684\u6642\u523b\uff0c\u7942\u7e3d\u662f\u9069\u6642\u56de\u61c9\u6211\u7684\u9700\u8981\uff0c\u4f7f\u6211\u4e0d\u81f3\u7f3a\u4e4f\u3002 \u555f\u7a0b\uff1a\u5f9e\u6399\u624e\u5230\u71c3\u9ede\u4f7f\u547d \u3000\u3000\u5c0d\u6211\u800c\u8a00\uff0c\u8499\u53ec\u6295\u5165\u5168\u8077\u670d\u4f8d\u662f\u4fe1\u4ef0\u751f\u547d\u7684\u4e00\u500b\u65c5\u7a0b\uff0c\u8def\u4e0a\u8d8a\u8d70\u8d8a\u770b\u5f97\u898b\u4e0a\u4e3b\u8c50\u76db\u7684\u6148\u611b\u548c\u5f15\u5c0e\u30022018\u5e74\uff0c\u6211\u65b0\u52a0\u5165\u6559\u6703\u7684\u4e00\u500b\u4e8b\u5949\u5718\u968a\uff0c\u6070\u5de7\u6211\u6b63\u8f49\u63db\u8077\u5834\uff0c\u53c8\u9047\u4e0a\u793e\u6703\u74b0\u5883\u8b8a\u9077\uff0c\u7a2e\u7a2e\u6311\u6230\u4f7f\u6211\u6df1\u611f\u81ea\u5df1\u5fc3\u9748\u8edf\u5f31\uff0c\u4e26\u5bdf\u89ba\u81ea\u5df1\u5c0d\u4fe1\u4ef0\u8a8d\u8b58\u4e0d\u8db3\uff0c\u5167\u5fc3\u6e34\u671b\u66f4\u6df1\u5165\u8a8d\u8b58\u4e0a\u4e3b\uff0c\u65bc\u662f\u5831\u8b80\u4e86\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\u4fe1\u5f92\u795e\u5b78\u6559\u80b2\u90e8\u7684\u665a\u9593\u8ab2\u7a0b\uff0c\u671f\u671b\u660e\u8fa8\u7942\u5728\u4eba\u751f\u547d\u4e2d\u7684\u65e8\u610f\u3002 \u3000\u3000\u900f\u904e\u5b78\u7fd2\u8ab2\u7a0b\uff0c\u4e0a\u4e3b\u958b\u95ca\u4e86\u6211\u7684\u8996\u91ce\uff0c\u8b93\u6211\u66f4\u6df1\u9818\u609f\u7942\u4e09\u4f4d\u4e00\u9ad4\u7684\u611b\u53ca\u5176\u95dc\u4fc2\u6027\u672c\u8cea\uff0c\u4e26\u7942\u5c0d\u4eba\u985e\u7684\u671f\u8a31\uff0c\u5c31\u662f\u4ee5\u5c0a\u91cd\u3001\u95dc\u611b\u4f86\u6210\u9577\u4e26\u9054\u81f3\u548c\u8ae7\u5408\u4e00\uff1b\u4e5f\u66f4\u6df1\u5207\u9ad4\u6703\u4eba\u985e\u5728\u4fe1\u4ef0\u4e0a\u7684\u88ab\u52d5\u6027\u2500\u2500\u82e5\u975e\u7942\u7121\u689d\u4ef6\u5730\u5206\u4eab\u9019\u751f\u547d\u7684\u539a\u611b\uff0c\u7121\u8ad6\u4eba\u667a\u529b\u9ad8\u4f4e\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5f97\u8457\u6551\u8d16\u3002\u7814\u8b80\u6559\u6703\u6b77\u53f2\u4e0a\u5148\u8ce2\u71be\u71b1\u5949\u737b\u751f\u547d\u7684\u4e8b\u8de1\uff0c\u4e26\u89aa\u8eab\u7d93\u6b74\u7267\u8005\u600e\u6a23\u8207\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u540c\u884c\u4e26\u6307\u5c0e\u4ed6\u5011\uff0c\u4e5f\u4f7f\u6211\u5167\u5fc3\u9ede\u71c3\u8d77\u6295\u8eab\u5168\u8077\u4e8b\u5949\u4e0a\u4e3b\u7684\u4f7f\u547d\u4e4b\u706b\u3002 \u524d\u9032\uff1a\u5f9e\u7591\u616e\u5230\u9806\u670d\u56de\u61c9 \u3000\u3000\u7136\u800c\uff0c\u6211\u5982\u4e00\u96bb\u5c0f\u7f8a\uff0c\u81bd\u5b50\u5c0f\u53c8\u76ee\u5149\u77ed\u6dfa\uff1b\u5118\u7ba1\u7fa8\u6155\u7267\u8005\u7684\u8077\u5206\uff0c\u4f46\u5e7e\u756a\u63a2\u7d22\uff0c\u4ecd\u672a\u80fd\u8a8d\u6e05\u81ea\u5df1\u7684\u53ec\u547d\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5145\u6eff\u7591\u616e\uff0c\u64d4\u5fc3\u9019\u53ea\u662f\u4e00\u5ec2\u60c5\u9858\uff0c\u4fbf\u9072\u9072\u4e0d\u6562\u653e\u4e0b\u7576\u6642\u5b89\u7a69\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u4f46\u4e0a\u4e3b\u6eff\u6709\u6190\u61ab\uff0c\u4e0d\u8f15\u5ffd\u6211\u5167\u5fc3\u6bcf\u4e00\u7d72\u6399\u624e\uff0c\u5f15\u5c0e\u6211\u5728\u79b1\u544a\u4e2d\u5b78\u7fd2\u4ea4\u8a17\u548c\u7b49\u5f85\u3002\u76f4\u5230\u6709\u4e00\u6b21\u6559\u6703\u90e8\u7d44\u9000\u4fee\u6703\uff0c\u4e0a\u4e3b\u5411\u6211\u767c\u51fa\u660e\u78ba\u7684\u547c\u53ec\uff0c\u5fb9\u5e95\u9a45\u6563\u6211\u7684\u7591\u60d1\uff0c\u4f7f\u6211\u4e0d\u518d\u7336\u8c6b\u3002\u7372\u5f97\u4e86\u7267\u8005\u7684\u5370\u8b49\u548c\u5bb6\u4eba\u7684\u652f\u6301\u5f8c\uff0c\u6211\u4fbf\u57282021\u5e74\u521d\u9032\u5165\u795e\u5b78\u9662\uff0c\u5c55\u958b\u5168\u6642\u9593\u63a5\u53d7\u88dd\u5099\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u9032\u4e00\u6b65\u63a2\u7d22\u4e0a\u4e3b\u5c0d\u6211\u7684\u5fc3\u610f\u3002 \u3000\u3000\u5728\u795e\u5b78\u9662\u751f\u6d3b\u671f\u9593\uff0c\u4e0a\u4e3b\u7684\u8a71\u8a9e\u92b3\u5229\u5982\u96d9\u5203\u528d\uff0c\u6df1\u5165\u5256\u958b\u6211\u5fc3\u9748\u6df1\u8655\uff0c\u555f\u767c\u6211\u53cd\u601d\u81ea\u6211\uff0c\u9010\u6f38\u6e05\u6670\u4e26\u80af\u5b9a\u81ea\u5df1\u7684\u53ec\u547d\u3002\u81ea\u5165\u5b78\u4ee5\u4f86\uff0c\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u9ede\u6ef4\u6642\u5e38\u4ee4\u6211\u8cea\u7591\u81ea\u5df1\uff1a\u6211\u7a76\u7adf\u80fd\u5920\u6210\u70ba\u600e\u6a23\u7684\u7267\u8005\uff1f\u6bcf\u7576\u60f3\u53ca\u9019\u500b\u554f\u984c\uff0c\u6211\u5c31\u5c0d\u81ea\u5df1\u80fd\u70ba\u4e0a\u4e3b\u505a\u751a\u9ebc\u3001\u5982\u4f55\u5c65\u884c\u7942\u7684\u53ec\u547d\uff0c\u611f\u5230\u8ff7\u60d8\u3001\u7070\u5fc3\uff0c\u751a\u81f3\u840c\u751f\u9000\u610f\u3002\u4f46\u5c31\u5728\u9019\u4e9b\u6642\u523b\uff0c\u4e0a\u4e3b\u7528\u7942\u7684\u7aff\u5f15\u5c0e\u6276\u6301\u6211\uff1a\u900f\u904e\u6211\u6240\u5b78\u7fd2\u7684\u4e0d\u540c\u5b78\u79d1\uff0c\u4f7f\u6211\u660e\u767d\u57fa\u7763\u300c\u8207\u4eba\u540c\u884c\u300d\u7684\u751f\u547d\u7279\u8cea\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u4f9d\u9760\u8056\u9748\u5e6b\u52a9\uff0c\u6548\u6cd5\u57fa\u7763\uff0c\u85c9\u6b64\u5f62\u5851\u5f7c\u6b64\u7684\u9580\u5f92\u8eab\u5206\u548c\u8e10\u884c\uff1b\u9019\u4e9b\u6d1e\u898b\u6307\u5f15\u6211\u6f38\u6f38\u638c\u63e1\u81ea\u5df1\u5c0d\u7267\u8077\u7684\u771f\u5be6","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=87686\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2025-10-02T08:20:22+00:00","article_modified_time":"2025-10-21T02:56:45+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"wordpress_publish","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=87686\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=87686\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u6069\u53ec\u4e4b\u65c5","datePublished":"2025-10-02T08:20:22+00:00","dateModified":"2025-10-21T02:56:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=87686\/"},"wordCount":765,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a_2025","\u9662\u8a0a2025\u5e7410\u6708\u865f"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=87686\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=87686\/","name":"Journey of Calling - Hong Kong Baptist Theological Seminary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2025-10-02T08:20:22+00:00","dateModified":"2025-10-21T02:56:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=87686\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=87686\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=87686\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6069\u53ec\u4e4b\u65c5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","description":"Do your best to present yourself approved to God, a workman who does not need to be ashamed, rightly dividing the word of truth. (2 Timothy 2:15)","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"Hong Kong Baptist Theological Seminary","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-mOi","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87686"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87920,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87686\/revisions\/87920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}