{"id":16486,"date":"2022-08-23T16:16:27","date_gmt":"2022-08-23T08:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www4.hkbts.edu.hk\/?page_id=16486"},"modified":"2025-11-03T14:04:58","modified_gmt":"2025-11-03T06:04:58","slug":"faculty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/faculty\/","title":{"rendered":"\u6559\u6388\u56e2"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16486\" class=\"elementor elementor-16486\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c163e04 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"5c163e04\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ddb36f\" data-id=\"8ddb36f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-16e5463 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"16e5463\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6d11ffd\" data-id=\"6d11ffd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8826dc6 elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8826dc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5b66\u9662\u7b80\u4ecb<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b75f82a elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b75f82a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/zh_cn\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u8fd4\u56de\u4e3b\u9875<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76da374 sidebarList elementor-widget elementor-widget-sidebar\" data-id=\"76da374\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"sidebar.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<aside id=\"custom_html-5\" class=\"widget_text widget widget_custom_html widget-widget_custom_html\"><div class=\"widget_text widget-wrap widget-inside\"><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><div class=\"loggedInUserDisplay\">\r\n\t\r\n<\/div>\r\n\r\n<input type=\"checkbox\" id=\"toggleNav\">\r\n<label for=\"toggleNav\" class=\"toggleNavLabel\">\u76ee\u5f55<\/label><\/div><\/div><\/aside><aside id=\"nav_menu-9\" class=\"widget widget_nav_menu widget-widget_nav_menu\"><div class=\"widget-wrap widget-inside\"><div class=\"menu-%e5%ad%b8%e9%99%a2%e7%b0%a1%e4%bb%8b-container\"><ul id=\"menu-%e5%ad%b8%e9%99%a2%e7%b0%a1%e4%bb%8b\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-63259\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-63259\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/presmessage\/\">\u9662\u957f\u7684\u8bdd<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16503\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16503\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/beliefs\/\">\u6d78\u4fe1\u4f1a\u4fe1\u4ef0\u4e0e\u8ba4\u4fe1<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16502\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16502\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/history\/\">\u5b66\u9662\u7b80\u53f2<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-16507\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-16507\"><a href=\"#\">\u5b66\u9662\u4eba\u5458<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-16607\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16607\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/directors\/\">\u8463\u4e8b\u4f1a<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-16500\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16500\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/adminofficers\/\">\u884c\u653f\u4eba\u5458<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-16499\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16499\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/faculty\/\">\u6559\u6388\u56e2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-16509\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-16509\"><a href=\"#\">\u52a0\u5165\u6211\u4eec<\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-16498\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16498\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/jobs\/\">\u62db\u8058\u540c\u5de5<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-18687\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-18687\"><a href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/volunteer\/\">\u62db\u52df\u4e49\u5de5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/aside>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91cb1ef\" data-id=\"91cb1ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88a11cc elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"88a11cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t\t<!-- Flexy Breadcrumb -->\r\n\t\t\t<div class=\"fbc fbc-page\">\r\n\r\n\t\t\t\t<!-- Breadcrumb wrapper -->\r\n\t\t\t\t<div class=\"fbc-wrap\">\r\n\r\n\t\t\t\t\t<!-- Ordered list-->\r\n\t\t\t\t\t<ol class=\"fbc-items\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BreadcrumbList\">\r\n\t\t\t\t\t\t            <li itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\">\r\n                <span itemprop=\"name\">\r\n                    <!-- Home Link -->\r\n                    <a itemprop=\"item\" href=\"\/zh_cn\/\">\r\n                    \r\n                                                    <i class=\"fa fa-home\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\u4e3b\u9875                     <\/a>\r\n                <\/span>\r\n                <meta itemprop=\"position\" content=\"1\" \/><!-- Meta Position-->\r\n             <\/li><li><span class=\"fbc-separator\">\/<\/span><\/li><li class=\"active\" itemprop=\"itemListElement\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ListItem\"><span itemprop=\"name\" title=\"\u6559\u6388\u56e2\">\u6559\u6388\u56e2<\/span><meta itemprop=\"position\" content=\"2\" \/><\/li>\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"clearfix\"><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d68762b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d68762b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u6559\u6388\u56e2<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-866c810 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"866c810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e12ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3e12ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"back_top\">\n\n\u5723\u7ecf\u7814\u7a76\u79d1\n\n<a href=\"#top\">\u8fd4\u56de\u9875\u9996<i class=\"fa fa-caret-up\"><\/i><\/a>\n\n<\/div>\n<style>\n.back_top {\n  background-color: #67B346 !important;\n  color: #fff;\n  padding-left: 5px;\n}\n<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6133c67 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"6133c67\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0565c6e\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22549\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"0565c6e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2315eb wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"f2315eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_wong-fook-kong.png?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u9ec4\u798f\u5149\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u9ec4\u798f\u5149<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Fook-kong Wong<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u65e7\u7ea6\u6559\u6388\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e1e838\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22612\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"6e1e838\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90d7734 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"90d7734\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/photo_chbleung.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u6881\u4fca\u8c6a\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u6881\u4fca\u8c6a<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Bernard Leung<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u65b0\u7ea6\u526f\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-494ee9a\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=64554\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"494ee9a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2887cb6 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"2887cb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/photo_Seng-Hing-Weng.png?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u6210\u5174\u8363\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u6210\u5174\u8363<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Hing-weng Seng<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u65e7\u7ea6\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cd13866 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"cd13866\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-916779e\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=65239\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"916779e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-621ba71 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"621ba71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/photo_Daniel-Lam-1.png?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u6797\u5929\u4f51\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u6797\u5929\u4f51<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Daniel Lam<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u65b0\u7ea6\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b95761b\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22645\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"b95761b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a017fd8 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"a017fd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_michellechan.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u65b9\u9648\u5408\u82f1\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u65b9\u9648\u5408\u82f1<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Michelle Chan Phuong<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u6559\u7267\u6301\u7eed\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u8bfe\u7a0b<br>\u4e3b\u4efb<br>\n\u8bb2\u5e08<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3b18938\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22591\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"3b18938\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f597eb wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"5f597eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_craigho.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u4f55\u6ea2\u4fe1\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u4f55\u6ea2\u4fe1<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Craig Ho<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u65e7\u7ea6\u5ba2\u5ea7\u526f\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a51a2ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"a51a2ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-11bd757\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22582\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"11bd757\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-529de1c wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"529de1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_sher.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u4f58\u5e86\u57fa\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u4f58\u5e86\u57fa<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Tony Sher<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u65e7\u7ea6\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d1f6434\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22633\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"d1f6434\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b1d4a26\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=65239\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"b1d4a26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c2e07 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"50c2e07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3201796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3201796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"back_top\">\n<p>\u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3\u79d1<\/p>\n\n<a href=\"#top\">\u8fd4\u56de\u9875\u9996<i class=\"fa fa-caret-up\"><\/i><\/a>\n\n<\/div>\n\n<style>\n.back_top {\nbackground-color: #E5E5E5;\n}\n.back_top a{\nfont-size: 14px;\ndisplay: inline;\nmargin-right: 12px;\ncolor: #555555;\nfloat: right;\n}\n.back_top p{\ndisplay: inline;\n}\n.back_top i {\nmargin-left: 3px;\n}\n<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0c3a56d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0c3a56d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0dc1b33\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22660\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"0dc1b33\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25acbc4 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"25acbc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_president-cho.png?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u66f9\u4f1f\u5f64\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u66f9\u4f1f\u5f64<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Joshua Cho<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description translation-block\">\u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66)<br>\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-61dde49\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22675\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"61dde49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-536cde2 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"536cde2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_andrestang.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u9093\u7ecd\u5149\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u9093\u7ecd\u5149<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Andres Tang<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description translation-block\">\u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3<br>(\u795e\u5b66\u4e0e\u6587\u5316)<br>\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8dacdf7\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22690\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"8dacdf7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6616a97 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"6616a97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_nathanng.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u5434\u56fd\u6770\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u5434\u56fd\u6770<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\"> Nathan Ng<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description translation-block\">\u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u6559\u4f1a\u5386\u53f2)<br>\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4529b43 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"4529b43\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ed44b4\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22716\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"6ed44b4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2481481 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"2481481\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_curiequ.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u74a9\u7406\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u74a9\u7406<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Curie Qu<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description translation-block\">\u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-45cc0a1\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22731\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"45cc0a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a192622 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"a192622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_samip.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u53f6\u6c9b\u68ee \">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u53f6\u6c9b\u68ee <\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Sam Ip<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66<br>\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-99cc4be\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22704\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"99cc4be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c1f909 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"2c1f909\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_alexto.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u675c\u9526\u6ee1\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u675c\u9526\u6ee1<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Alex To<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u6d78\u4fe1\u4f1a\u5386\u53f2<br>\n\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eea041f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"eea041f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-442aed2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"442aed2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"back_top\"><p>\u5b9e\u8df5\u795e\u5b66\u79d1<\/p><p><a href=\"#top\">\u8fd4\u56de\u9875\u9996<i class=\"fa fa-caret-up\"><\/i><\/a><\/p><\/div><p><style>\n.back_top {<br \/>\nbackground-color: #E5E5E5;<br \/>\n}<br \/>\n.back_top a{<br \/>\nfont-size: 14px;<br \/>\ndisplay: inline;<br \/>\nmargin-right: 12px;<br \/>\ncolor: #555555;<br \/>\nfloat: right;<br \/>\n}<br \/>\n.back_top p{<br \/>\ndisplay: inline;<br \/>\n}<br \/>\n.back_top i {<br \/>\nmargin-left: 3px;<br \/>\n}<br \/>\n<\/style><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-8b0c3fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"8b0c3fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dde3e41\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22816\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"dde3e41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ab7e6 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"60ab7e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_lamchiyeung.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u84dd\u5fd7\u626c\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u84dd\u5fd7\u626c<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Chi-yeung Lam<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u57fa\u7763\u6559\u6559\u80b2<br>\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5a967bc\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22774\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"5a967bc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0494a29 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"0494a29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_lawky.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u7f57\u6d01\u76c8\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u7f57\u6d01\u76c8<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Kit-ying Law<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description translation-block\">\u52a9\u7406\u6559\u6388<br>(\u5d07\u62dc\u4e0e\u5723\u4e50)<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a026e8\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22834\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"6a026e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c883082 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"c883082\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_gracechan.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u9648\u5b87\u6069 \">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u9648\u5b87\u6069 <\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Grace Chan<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u9662\u7267<br>\n\u8bb2\u5e08<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-87c264e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"87c264e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c9de507\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=41338\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"c9de507\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688e2ce wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"688e2ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_carterpang.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u5f6d\u541b\u6210\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u5f6d\u541b\u6210<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Carter Pang<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u4fe1\u5f92\u795e\u5b66\u6559\u80b2\u90e8\u4e3b\u4efb<br>\n\u8bb2\u5e08<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e1d376\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22762\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"4e1d376\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33829af wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"33829af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_roy.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u9648\u5c55\u9e23\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u9648\u5c55\u9e23<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Roy Chan<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u751f\u547d\u6559\u7ec3\u53ca\u5fc3\u7406\u5b66<br>\u5ba2\u5ea7\u526f\u6559\u6388\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a4f1a0e\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22804\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"a4f1a0e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98c0afc wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"98c0afc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_sarahshea.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u53f6\u4f58\u679d\u51e4\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u53f6\u4f58\u679d\u51e4<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Sarah Shea Ip<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u57fa\u7763\u6559\u6559\u80b2<br>\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9b90f46 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"9b90f46\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4587b4e\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=60272\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"4587b4e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c2440f wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"0c2440f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_kenlui.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u96f7\u5065\u751f \">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u96f7\u5065\u751f <\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Ken Lui<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u7814\u7a76\u5458<br>\u8bb2\u9053\u5b66\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-efeebac\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=41328\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"efeebac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a98c9 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"72a98c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_kblam.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u6797\u56fd\u5f6c\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u6797\u56fd\u5f6c<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Brian Lam<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u5ba2\u5ea7\u8bb2\u5e08<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-51e3397\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22846\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"51e3397\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-041e484 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"041e484\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_sanson_lau.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u5218\u6c38\u751f \">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u5218\u6c38\u751f <\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Sanson Lau<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u738b\u5218\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u4e0e\u827a\u672f\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u4e49\u52a1\u4e3b\u4efb<br>\n\u5ba2\u5ea7\u8bb2\u5e08<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-17ea751 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"17ea751\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b96e321\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22858\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"b96e321\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5085a2a wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"5085a2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"wpr-member-media\">\n\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-image\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/photo_wan.jpg?fit=148%2C211&#038;ssl=1\" alt=\"\u6e29\u5f20\u83b2 \">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u6e29\u5f20\u83b2 <\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Helen Chang Wan<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-description\">\u6559\u4f1a\u97f3\u4e50<br>\n\u8363\u4f11\u526f\u6559\u6388<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2b622e2\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22846\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"2b622e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"make-column-clickable-elementor elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-64a5665\" style=\"cursor: pointer;\" data-column-clickable=\"?page_id=22858\" data-column-clickable-blank=\"_self\" data-id=\"64a5665\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-399d524 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"399d524\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f302b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f302b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"back_top\">\n<p>\u7279\u7ea6\u6559\u6388<\/p>\n\n<a href=\"#top\">\u8fd4\u56de\u9875\u9996<i class=\"fa fa-caret-up\"><\/i><\/a>\n\n<\/div>\n\n<style>\n.back_top {\nbackground-color: #E5E5E5;\n}\n.back_top a{\nfont-size: 14px;\ndisplay: inline;\nmargin-right: 12px;\ncolor: #555555;\nfloat: right;\n}\n.back_top p{\ndisplay: inline;\n}\n.back_top i {\nmargin-left: 3px;\n}\n<\/style>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-78ef29c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"78ef29c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cdec7e1\" data-id=\"cdec7e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1db4c8 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"f1db4c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u53f6\u656c\u5fb7 <\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">King-tak Ip<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1766cc5\" data-id=\"1766cc5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fd2fee wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"1fd2fee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u8c22\u54c1\u7136<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Philip Chia<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f9ade41\" data-id=\"f9ade41\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6f87bb nameBox wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"d6f87bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\"> James Tanner<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\"> James Tanner<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b10555c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"b10555c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-33aa5a7\" data-id=\"33aa5a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bd682d wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"6bd682d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u9646\u4f26\u6cc9<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Pak Loh<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dfa1a97\" data-id=\"dfa1a97\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54ad19a wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"54ad19a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u5f20\u5f69\u4e91<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Vivien Cheung<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-878d42a\" data-id=\"878d42a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08bc950 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"08bc950\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u83ab\u6811\u575a<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Joseph Mok<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-654aa2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"654aa2f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e7fcba6\" data-id=\"e7fcba6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff98aa wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"dff98aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u66fe\u601d\u701a<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Sam Tsang<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8daf2f0\" data-id=\"8daf2f0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb2dd0d wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"eb2dd0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u674e\u6dd1\u4eea<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Anna Lee<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d772231\" data-id=\"d772231\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0fa8f6 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"d0fa8f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u8521\u5fd7\u5f3a<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Desmond Choi<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-93a8e2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"93a8e2c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-86e8465\" data-id=\"86e8465\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a39e1f6 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"a39e1f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u4e18\u536b\u6587<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Pamela Yau<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1043ac3\" data-id=\"1043ac3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e59db wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"a6e59db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-member-content\">\n\t\t\t<h3 class=\"wpr-member-name\">\u51af\u6c38\u548c<\/h3>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-job\">Benjamin Fung<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-member-divider\"><\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a9ade4\" data-id=\"6a9ade4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1779419 wpr-team-member-divider-center elementor-widget elementor-widget-wpr-team-member\" data-id=\"1779419\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-team-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t<div class=\"wpr-team-member\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5b66\u9662\u7b80\u4ecb\u8fd4\u56de\u4e3b\u9875\u6559\u6388\u56e2\u5723\u7ecf\u7814\u7a76\u79d1\u8fd4\u56de\u9875\u9996\u9ec4\u798f\u5149Fook-kong Wong \u65e7\u7ea6\u6559\u6388\u6881\u4fca\u8c6aBernard Leung \u65b0\u7ea6\u526f\u6559\u6388\u6210\u5174\u8363Hing-weng Seng \u65e7\u7ea6\u52a9\u7406\u6559\u6388Fook-kong Wong \u9ec4\u798f\u5149Professor,Old Testament Bernard Leung \u6881\u4fca\u8c6aAssociate Professor,New Testament Hing-weng Seng \u6210\u5174\u8363Assistant Professor,Old Testament \u6797\u5929\u4f51Daniel Lam \u65b0\u7ea6\u52a9\u7406\u6559\u6388\u65b9\u9648\u5408\u82f1Michelle Chan Phuong \u6559\u7267\u6301\u7eed\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u8bfe\u7a0b\u4e3b\u4efb\u8bb2\u5e08\u4f55\u6ea2\u4fe1Craig Ho \u65e7\u7ea6\u5ba2\u5ea7\u526f\u6559\u6388Daniel Lam \u6797\u5929\u4f51Assistant Professor, New Testament Michelle Chan Phuong \u65b9\u9648\u5408\u82f1Director of Pastoral Continuing Education ProgramLecturer Craig Ho \u4f55\u6ea2\u4fe1Visiting Associate Professor,Old Testament \u4f58\u5e86\u57faTony Sher \u65e7\u7ea6\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388\u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3\u79d1\u8fd4\u56de\u9875\u9996\u66f9\u4f1f\u5f64Joshua Cho \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u7cfb\u7edf\u795e\u5b66)\u6559\u6388\u9093\u7ecd\u5149Andres Tang \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u795e\u5b66\u4e0e\u6587\u5316) \u6559\u6388\u5434\u56fd\u6770Nathan Ng \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u6559\u4f1a\u5386\u53f2)\u6559\u6388Joshua Cho \u66f9\u4f1f\u5f64Professor,Christian Thought (Systematic Theology) Andres Tang \u9093\u7ecd\u5149Professor,Christian Thought (Theology and Culture) Nathan Ng \u5434\u56fd\u6770Professor,Christian Thought (Church History) \u74a9\u7406Curie Qu \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3\u52a9\u7406\u6559\u6388\u53f6\u6c9b\u68eeSam Ip \u7cfb\u7edf\u795e\u5b66\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388\u675c\u9526\u6ee1Alex To \u6d78\u4fe1\u4f1a\u5386\u53f2\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388Curie Qu \u74a9\u7406Assistant Professor,Christian Thought Sam Ip \u53f6\u6c9b\u68eeVisiting Assistant Professor,Sys<\/p>","protected":false},"author":135,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-16486","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u6559\u6388\u5718 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/faculty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6559\u6388\u5718 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u6559\u6388\u5718 \u8056\u7d93\u7814\u7a76\u79d1 \u8fd4\u56de\u9801\u9996 \u9ec3\u798f\u5149 Fook-kong Wong \u820a\u7d04\u6559\u6388 \u6881\u4fca\u8c6a Bernard Leung \u65b0\u7d04\u526f\u6559\u6388 \u6210\u8208\u69ae Hing-weng Seng \u820a\u7d04\u52a9\u7406\u6559\u6388 Fook-kong Wong \u9ec3\u798f\u5149 Professor,Old Testament Bernard Leung \u6881\u4fca\u8c6a Associate Professor,New Testament Hing-weng Seng \u6210\u8208\u69ae Assistant Professor,Old Testament \u6797\u5929\u7950 Daniel Lam \u65b0\u7d04\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u65b9\u9673\u5408\u82f1 Michelle Chan Phuong \u6559\u7267\u6301\u7e8c\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u8ab2\u7a0b\u4e3b\u4efb \u8b1b\u5e2b \u4f55\u6ea2\u4fe1 Craig Ho \u820a\u7d04\u5ba2\u5ea7\u526f\u6559\u6388 Daniel Lam \u6797\u5929\u7950 Assistant Professor, New Testament Michelle Chan Phuong \u65b9\u9673\u5408\u82f1 Director of Pastoral Continuing Education ProgramLecturer Craig Ho \u4f55\u6ea2\u4fe1 Visiting Associate Professor,Old Testament \u4f58\u6176\u57fa Tony Sher \u820a\u7d04\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3\u79d1 \u8fd4\u56de\u9801\u9996 \u66f9\u5049\u5f64 Joshua Cho \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u7cfb\u7d71\u795e\u5b78)\u6559\u6388 \u9127\u7d39\u5149 Andres Tang \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u795e\u5b78\u8207\u6587\u5316) \u6559\u6388 \u5433\u570b\u5091 Nathan Ng \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u6559\u6703\u6b77\u53f2)\u6559\u6388 Joshua Cho \u66f9\u5049\u5f64 Professor,Christian Thought (Systematic Theology) Andres Tang \u9127\u7d39\u5149 Professor,Christian Thought (Theology and Culture) Nathan Ng \u5433\u570b\u5091 Professor,Christian Thought (Church History) \u74a9\u7406 Curie Qu \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u8449\u6c9b\u68ee Sam Ip \u7cfb\u7d71\u795e\u5b78\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u675c\u9326\u6eff Alex To \u6d78\u4fe1\u6703\u6b77\u53f2 \u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388 Curie Qu \u74a9\u7406 Assistant Professor,Christian Thought Sam Ip \u8449\u6c9b\u68ee Visiting Assistant Professor,Sys\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/faculty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-03T06:04:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_wong-fook-kong.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/\",\"name\":\"\u6559\u6388\u5718 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/photo_wong-fook-kong.png\",\"datePublished\":\"2022-08-23T08:16:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-03T06:04:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/photo_wong-fook-kong.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/photo_wong-fook-kong.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/faculty\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6559\u6388\u5718\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6559\u6388\u56e2- \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/faculty\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u6559\u6388\u5718 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u5b78\u9662\u7c21\u4ecb \u8fd4\u56de\u4e3b\u9801 \u6559\u6388\u5718 \u8056\u7d93\u7814\u7a76\u79d1 \u8fd4\u56de\u9801\u9996 \u9ec3\u798f\u5149 Fook-kong Wong \u820a\u7d04\u6559\u6388 \u6881\u4fca\u8c6a Bernard Leung \u65b0\u7d04\u526f\u6559\u6388 \u6210\u8208\u69ae Hing-weng Seng \u820a\u7d04\u52a9\u7406\u6559\u6388 Fook-kong Wong \u9ec3\u798f\u5149 Professor,Old Testament Bernard Leung \u6881\u4fca\u8c6a Associate Professor,New Testament Hing-weng Seng \u6210\u8208\u69ae Assistant Professor,Old Testament \u6797\u5929\u7950 Daniel Lam \u65b0\u7d04\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u65b9\u9673\u5408\u82f1 Michelle Chan Phuong \u6559\u7267\u6301\u7e8c\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u8ab2\u7a0b\u4e3b\u4efb \u8b1b\u5e2b \u4f55\u6ea2\u4fe1 Craig Ho \u820a\u7d04\u5ba2\u5ea7\u526f\u6559\u6388 Daniel Lam \u6797\u5929\u7950 Assistant Professor, New Testament Michelle Chan Phuong \u65b9\u9673\u5408\u82f1 Director of Pastoral Continuing Education ProgramLecturer Craig Ho \u4f55\u6ea2\u4fe1 Visiting Associate Professor,Old Testament \u4f58\u6176\u57fa Tony Sher \u820a\u7d04\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3\u79d1 \u8fd4\u56de\u9801\u9996 \u66f9\u5049\u5f64 Joshua Cho \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u7cfb\u7d71\u795e\u5b78)\u6559\u6388 \u9127\u7d39\u5149 Andres Tang \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u795e\u5b78\u8207\u6587\u5316) \u6559\u6388 \u5433\u570b\u5091 Nathan Ng \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3(\u6559\u6703\u6b77\u53f2)\u6559\u6388 Joshua Cho \u66f9\u5049\u5f64 Professor,Christian Thought (Systematic Theology) Andres Tang \u9127\u7d39\u5149 Professor,Christian Thought (Theology and Culture) Nathan Ng \u5433\u570b\u5091 Professor,Christian Thought (Church History) \u74a9\u7406 Curie Qu \u57fa\u7763\u6559\u601d\u60f3\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u8449\u6c9b\u68ee Sam Ip \u7cfb\u7d71\u795e\u5b78\u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388 \u675c\u9326\u6eff Alex To \u6d78\u4fe1\u6703\u6b77\u53f2 \u5ba2\u5ea7\u52a9\u7406\u6559\u6388 Curie Qu \u74a9\u7406 Assistant Professor,Christian Thought Sam Ip \u8449\u6c9b\u68ee Visiting Assistant Professor,Sys","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/faculty\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_modified_time":"2025-11-03T06:04:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_wong-fook-kong.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"12 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/","name":"\u6559\u6388\u56e2- \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_wong-fook-kong.png","datePublished":"2022-08-23T08:16:27+00:00","dateModified":"2025-11-03T06:04:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_wong-fook-kong.png","contentUrl":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/photo_wong-fook-kong.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/faculty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6559\u6388\u5718"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","description":"\u4f60\u5f53\u7aed\u529b\u5728\u795e\u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u60a6\uff0c \u4f5c\u65e0\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u7740\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002 \uff08\u63d0\u540e2\uff1a15\uff09","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]}]}},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgxLgt-4hU","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16486"}],"version-history":[{"count":307,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88020,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16486\/revisions\/88020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}