{"id":75925,"date":"2024-09-11T14:04:17","date_gmt":"2024-09-11T06:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=75925"},"modified":"2026-02-05T11:05:00","modified_gmt":"2026-02-05T03:05:00","slug":"%e3%80%8c%e4%b8%80%e5%ae%b6%e3%80%8d%e8%af%bb%e7%a5%9e%e5%ad%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=75925\/","title":{"rendered":"\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8bfb\u795e\u5b66"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"75925\" class=\"elementor elementor-75925\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f74ca23\" data-id=\"f74ca23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92dd8d1 elementor-align-center elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"92dd8d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-92dd8d1{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb24bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbb24bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-1-8.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-75920\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f8832 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f8832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p align=\"\u201cjustify\u201d\"><font face=\"\u6a19\u6977\u9ad4\">\u8fd1\u5e74\u4e0d\u5c11\u7533\u8bf7\u5165\u5b66\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u90fd\u662f\u5df2\u5a5a\uff0c\u5b66\u9662\u5728\u63a5\u89c1\u4ed6\u4eec\u65f6\uff0c\u4e5f\u4f1a\u540c\u65f6\u63a5\u89c1\u4ed6\u4eec\u7684\u53e6\u4e00\u534a\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\uff1a\u5949\u732e\u4e0d\u662f\u4e00\u6761\u72ec\u884c\u8def\u3002<\/font><\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\"><font face=\"\u6a19\u6977\u9ad4\">\u7a76\u7adf\u5728\u795e\u5b66\u751f\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\u7684\u9636\u6bb5\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u4eba\u5982\u4f55\u7ed9\u4e0e\u652f\u6301\u5462\uff1f\u53ef\u4f1a\u9762\u5bf9\u4ec0\u4e48\u6323\u624e\u548c\u96be\u5904\uff1f\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u4ed8\u51fa\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u53c8\u5982\u4f55\u7ecf\u5386\u795e\u7684\u6069\u7737\uff1f<\/font><\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\"><font face=\"\u6a19\u6977\u9ad4\">\u4eca\u671f\u300a\u9662\u8baf\u300b\u8bbf\u95ee\u4e86\u4e09\u4f4d\u5df2\u5a5a\u540c\u5b66\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u53e6\u4e00\u534a\uff0c\u671f\u671b\u8fd9\u4e9b\u5766\u8bda\u7684\u5206\u4eab\u80fd\u8ba9\u8bfb\u8005\u66f4\u8ba4\u8bc6\u6211\u4eec\u7684\u795e\u5b66\u751f\uff0c\u4e5f\u66f4\u80fd\u4ee5\u7977\u544a\u652f\u6301\u548c\u5b88\u671b\u795e\u5b66\u751f\u7684\u5bb6\u5ead\u3002<\/font><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73ab195 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73ab195\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-73ab195{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61dd285 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"61dd285\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fd1\u5e74\u4e0d\u5c11\u7533\u8bf7\u5165\u5b66\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u90fd\u662f\u5df2\u5a5a\uff0c\u5b66\u9662\u5728\u63a5\u89c1\u4ed6\u4eec\u65f6\uff0c\u4e5f\u4f1a\u540c\u65f6\u63a5\u89c1\u4ed6\u4eec\u7684\u53e6\u4e00\u534a\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1\uff1a\u5949\u732e\u4e0d\u662f\u4e00\u6761\u72ec\u884c\u8def\u3002   \u7a76\u7adf\u5728\u795e\u5b66\u751f\u52aa\u529b\u5b66\u4e60\u7684\u9636\u6bb5\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u4eba\u5982\u4f55\u7ed9\u4e0e\u652f\u6301\u5462\uff1f\u53ef\u4f1a\u9762\u5bf9\u4ec0\u4e48\u6323\u624e\u548c\u96be\u5904\uff1f\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u4ed8\u51fa\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u53c8\u5982\u4f55\u7ecf\u5386\u795e\u7684\u6069\u7737\uff1f   \u4eca\u671f\u300a\u9662\u8baf\u300b\u8bbf\u95ee\u4e86\u4e09\u4f4d\u5df2\u5a5a\u540c\u5b66\u548c\u4ed6\u4eec\u7684\u53e6\u4e00\u534a\uff0c\u671f\u671b\u8fd9\u4e9b\u5766\u8bda\u7684\u5206\u4eab\u80fd\u8ba9\u8bfb\u8005\u66f4\u8ba4\u8bc6\u6211\u4eec\u7684\u795e\u5b66\u751f\uff0c\u4e5f\u66f4\u80fd\u4ee5\u7977\u544a\u652f\u6301\u548c\u5b88\u671b\u795e\u5b66\u751f\u7684\u5bb6\u5ead\u3002   In recent years quite a number of applicants are already married and so in the interview, both the applicant and his\/her spouse are invited. This is because we understand that committing oneself to study in the seminary cannot be a solitary path.   In the course of a busy study schedule, how in fact do seminary students&#039; family members give them support? Will he or she be faced with special struggles and difficulties? What is sacrificed and how do they experience the grace of God throughout their years of study?   In this issue we interviewed three married students and their \u2019other halves\u201c respectively, hoping that their openhearted sharing enables us to know more about our seminary students and in return support them with our prayers and watch over their families.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[330],"tags":[],"class_list":["post-75925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-330"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8b80\u795e\u5b78 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=75925\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8b80\u795e\u5b78 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u3000\u3000\u8fd1\u5e74\u4e0d\u5c11\u7533\u8acb\u5165\u5b78\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u90fd\u662f\u5df2\u5a5a\uff0c\u5b78\u9662\u5728\u63a5\u898b\u4ed6\u5011\u6642\uff0c\u4e5f\u6703\u540c\u6642\u63a5\u898b\u4ed6\u5011\u7684\u53e6\u4e00\u534a\u3002\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\uff1a\u5949\u737b\u4e0d\u662f\u4e00\u689d\u7368\u884c\u8def\u3002 \u3000\u3000\u7a76\u7adf\u5728\u795e\u5b78\u751f\u52aa\u529b\u5b78\u7fd2\u7684\u968e\u6bb5\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u5bb6\u4eba\u5982\u4f55\u7d66\u8207\u652f\u6301\u5462\uff1f\u53ef\u6703\u9762\u5c0d\u751a\u9ebc\u6399\u624e\u548c\u96e3\u8655\uff1f\u4ed6\u5011\u7684\u5bb6\u4ed8\u51fa\u4e86\u751a\u9ebc\uff0c\u53c8\u5982\u4f55\u7d93\u6b77\u795e\u7684\u6069\u7737\uff1f \u3000\u3000\u4eca\u671f\u300a\u9662\u8a0a\u300b\u8a2a\u554f\u4e86\u4e09\u4f4d\u5df2\u5a5a\u540c\u5b78\u548c\u4ed6\u5011\u7684\u53e6\u4e00\u534a\uff0c\u671f\u671b\u9019\u4e9b\u5766\u8aa0\u7684\u5206\u4eab\u80fd\u8b93\u8b80\u8005\u66f4\u8a8d\u8b58\u6211\u5011\u7684\u795e\u5b78\u751f\uff0c\u4e5f\u66f4\u80fd\u4ee5\u79b1\u544a\u652f\u6301\u548c\u5b88\u671b\u795e\u5b78\u751f\u7684\u5bb6\u5ead\u3002 \u3000\u3000In recent years quite a number of applicants are already married and so in the interview, both the applicant and his\/her spouse are invited. This is because we understand that committing oneself to study in the seminary cannot be a solitary path. \u3000\u3000In the course of a busy study schedule, how in fact do seminary students\u2019 family members give them support? Will he or she be faced with special struggles and difficulties? What is sacrificed and how do they experience the grace of God throughout their years of study? \u3000\u3000In this issue we interviewed three married students and their \u201cother halves\u201d respectively, hoping that their openhearted sharing enables us to know more about our seminary students and in return support them with our prayers and watch over their families.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=75925\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-11T06:04:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T03:05:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=75925\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=75925\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8b80\u795e\u5b78\",\"datePublished\":\"2024-09-11T06:04:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T03:05:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=75925\\\/\"},\"wordCount\":130,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2007\u5e744\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=75925\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=75925\\\/\",\"name\":\"\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8b80\u795e\u5b78 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-11T06:04:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T03:05:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=75925\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=75925\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=75925\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8b80\u795e\u5b78\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/zh_cn\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8bfb\u795e\u5b66- \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=75925\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8b80\u795e\u5b78 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u3000\u3000\u8fd1\u5e74\u4e0d\u5c11\u7533\u8acb\u5165\u5b78\u7684\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u90fd\u662f\u5df2\u5a5a\uff0c\u5b78\u9662\u5728\u63a5\u898b\u4ed6\u5011\u6642\uff0c\u4e5f\u6703\u540c\u6642\u63a5\u898b\u4ed6\u5011\u7684\u53e6\u4e00\u534a\u3002\u9019\u662f\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\uff1a\u5949\u737b\u4e0d\u662f\u4e00\u689d\u7368\u884c\u8def\u3002 \u3000\u3000\u7a76\u7adf\u5728\u795e\u5b78\u751f\u52aa\u529b\u5b78\u7fd2\u7684\u968e\u6bb5\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u5bb6\u4eba\u5982\u4f55\u7d66\u8207\u652f\u6301\u5462\uff1f\u53ef\u6703\u9762\u5c0d\u751a\u9ebc\u6399\u624e\u548c\u96e3\u8655\uff1f\u4ed6\u5011\u7684\u5bb6\u4ed8\u51fa\u4e86\u751a\u9ebc\uff0c\u53c8\u5982\u4f55\u7d93\u6b77\u795e\u7684\u6069\u7737\uff1f \u3000\u3000\u4eca\u671f\u300a\u9662\u8a0a\u300b\u8a2a\u554f\u4e86\u4e09\u4f4d\u5df2\u5a5a\u540c\u5b78\u548c\u4ed6\u5011\u7684\u53e6\u4e00\u534a\uff0c\u671f\u671b\u9019\u4e9b\u5766\u8aa0\u7684\u5206\u4eab\u80fd\u8b93\u8b80\u8005\u66f4\u8a8d\u8b58\u6211\u5011\u7684\u795e\u5b78\u751f\uff0c\u4e5f\u66f4\u80fd\u4ee5\u79b1\u544a\u652f\u6301\u548c\u5b88\u671b\u795e\u5b78\u751f\u7684\u5bb6\u5ead\u3002 \u3000\u3000In recent years quite a number of applicants are already married and so in the interview, both the applicant and his\/her spouse are invited. This is because we understand that committing oneself to study in the seminary cannot be a solitary path. \u3000\u3000In the course of a busy study schedule, how in fact do seminary students\u2019 family members give them support? Will he or she be faced with special struggles and difficulties? What is sacrificed and how do they experience the grace of God throughout their years of study? \u3000\u3000In this issue we interviewed three married students and their \u201cother halves\u201d respectively, hoping that their openhearted sharing enables us to know more about our seminary students and in return support them with our prayers and watch over their families.","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=75925\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2024-09-11T06:04:17+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T03:05:00+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"wordpress_publish","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"1 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=75925\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=75925\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8b80\u795e\u5b78","datePublished":"2024-09-11T06:04:17+00:00","dateModified":"2026-02-05T03:05:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=75925\/"},"wordCount":130,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2007\u5e744\u6708\u865f"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=75925\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=75925\/","name":"\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8bfb\u795e\u5b66- \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2024-09-11T06:04:17+00:00","dateModified":"2026-02-05T03:05:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=75925\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=75925\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=75925\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u300c\u4e00\u5bb6\u300d\u8b80\u795e\u5b78"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","description":"\u4f60\u5f53\u7aed\u529b\u5728\u795e\u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u60a6\uff0c \u4f5c\u65e0\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u7740\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002 \uff08\u63d0\u540e2\uff1a15\uff09","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-jKB","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75925"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91044,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75925\/revisions\/91044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}