{"id":80999,"date":"2025-04-02T14:08:53","date_gmt":"2025-04-02T06:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=80999"},"modified":"2025-04-30T16:05:00","modified_gmt":"2025-04-30T08:05:00","slug":"%e5%b4%87%e6%8b%9c%ef%bc%8e%e8%89%ba%e6%9c%af%ef%bc%8e%e7%a5%9e%e5%ad%a6%e6%95%99%e8%82%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=80999\/","title":{"rendered":"\u5d07\u62dc\uff0e\u827a\u672f\uff0e\u795e\u5b66\u6559\u80b2"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"80999\" class=\"elementor elementor-80999\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0e47810 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"0e47810\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f74ca23\" data-id=\"f74ca23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbb24bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbb24bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E6%96%87%E7%AB%A0-1.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81008\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4854213 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4854213\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-4854213{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f8832 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f8832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"color: blue\">\u5d07\u62dc\u4e0e\u827a\u672f\u6709\u4f55\u5173\u7cfb\uff1f<br \/>\n\u672c\u9662\u7684\u738b\u5218\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u4e0e\u827a\u672f\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5728\u63a8\u52a8\u5d07\u62dc\u53ca\u827a\u672f\u6559\u80b2\u65b9\u9762\u626e\u6f14\u4e86\u4ec0\u4e48\u89d2\u8272\uff1f<br \/>\n\u672c\u9662\u8fd9\u5b66\u5e74\u5f00\u529e\u7684\u5168\u65b0\u8bfe\u7a0b\u300c\u5d07\u62dc\u4e0e\u827a\u672f\u6df1\u9020\u8bc1\u4e66\u300d\u8bfe\u7a0b\uff0c\u53c8\u6709\u4f55\u7279\u8272\uff1f<\/p>\n\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u4eca\u671f\u300a\u9662\u8baf\u300b\u9080\u8bf7\u4e86\u5218\u6c38\u751f\u8001\u5e08\u548c\u7f57\u6d01\u76c8\u535a\u58eb\u8c08\u8c08\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u9898\u3002\u5218\u8001\u5e08\u5728\u738b\u5218\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u4e0e\u827a\u672f\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u670d\u4f8d\u4e86\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u73b0\u4e3a\u8be5\u4e2d\u5fc3\u7684\u4e49\u52a1\u4e3b\u4efb\u53ca\u672c\u9662\u5ba2\u5ea7\u8bb2\u5e08\u3002\u7f57\u535a\u58eb\u4e3a\u672c\u9662\u5b9e\u8df5\u795e\u5b66\u79d1\u52a9\u7406\u6559\u6388\uff08\u5d07\u62dc\u4e0e\u5723\u4e50\uff09\u3002<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81e5abf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81e5abf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-81e5abf{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfc74d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bfc74d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/%E9%99%A2%E8%A8%8A%E5%85%A7%E7%9B%B8%E7%89%87-1.png?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-81006\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5d07\u62dc\u4e0e\u827a\u672f\u6709\u4f55\u5173\u7cfb\uff1f \u672c\u9662\u7684\u738b\u5218\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u4e0e\u827a\u672f\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5728\u63a8\u52a8\u5d07\u62dc\u53ca\u827a\u672f\u6559\u80b2\u65b9\u9762\u626e\u6f14\u4e86\u4ec0\u4e48\u89d2\u8272\uff1f \u672c\u9662\u8fd9\u5b66\u5e74\u5f00\u529e\u7684\u5168\u65b0\u8bfe\u7a0b\u300c\u5d07\u62dc\u4e0e\u827a\u672f\u6df1\u9020\u8bc1\u4e66\u300d\u8bfe\u7a0b\uff0c\u53c8\u6709\u4f55\u7279\u8272\uff1f   \u4eca\u671f\u300a\u9662\u8baf\u300b\u9080\u8bf7\u4e86\u5218\u6c38\u751f\u8001\u5e08\u548c\u7f57\u6d01\u76c8\u535a\u58eb\u8c08\u8c08\u8fd9\u4e9b\u8bdd\u9898\u3002\u5218\u8001\u5e08\u5728\u738b\u5218\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u4e0e\u827a\u672f\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u670d\u4f8d\u4e86\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u73b0\u4e3a\u8be5\u4e2d\u5fc3\u7684\u4e49\u52a1\u4e3b\u4efb\u53ca\u672c\u9662\u5ba2\u5ea7\u8bb2\u5e08\u3002\u7f57\u535a\u58eb\u4e3a\u672c\u9662\u5b9e\u8df5\u795e\u5b66\u79d1\u52a9\u7406\u6559\u6388\uff08\u5d07\u62dc\u4e0e\u5723\u4e50\uff09\u3002 What does worship have to do with art? What is the role of the Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre in promoting worship and arts education? What are the features of our newly launched Postgraduate Certificate Program in Worship and the Arts?   In this issue of the Newsletter, we have invited Mr. Sanson Lau and Dr. Kit-ying Law to share their thoughts on these topics. Mr. Lau has been serving in the Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre for more than 20 years, and is currently the Honorary Director of the centre and the visiting lecturer at HKBTS. Dr. Law is the Assistant Professor of Practical Theology (Worship and Church Music) at HKBTS.<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[342],"tags":[],"class_list":["post-80999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-20254-_2025-publication"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5d07\u62dc\uff0e\u85dd\u8853\uff0e\u795e\u5b78\u6559\u80b2 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=80999\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5d07\u62dc\uff0e\u85dd\u8853\uff0e\u795e\u5b78\u6559\u80b2 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6709\u4f55\u95dc\u4fc2\uff1f \u672c\u9662\u7684\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5728\u63a8\u52d5\u5d07\u62dc\u53ca\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u65b9\u9762\u626e\u6f14\u4e86\u751a\u9ebc\u89d2\u8272\uff1f \u672c\u9662\u9019\u5b78\u5e74\u958b\u8fa6\u7684\u5168\u65b0\u8ab2\u7a0b\u300c\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6df1\u9020\u8b49\u66f8\u300d\u8ab2\u7a0b\uff0c\u53c8\u6709\u4f55\u7279\u8272\uff1f \u3000\u3000\u4eca\u671f\u300a\u9662\u8a0a\u300b\u9080\u8acb\u4e86\u5289\u6c38\u751f\u8001\u5e2b\u548c\u7f85\u6f54\u76c8\u535a\u58eb\u8ac7\u8ac7\u9019\u4e9b\u8a71\u984c\u3002\u5289\u8001\u5e2b\u5728\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u670d\u4f8d\u4e86\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u73fe\u70ba\u8a72\u4e2d\u5fc3\u7684\u7fa9\u52d9\u4e3b\u4efb\u53ca\u672c\u9662\u5ba2\u5ea7\u8b1b\u5e2b\u3002\u7f85\u535a\u58eb\u70ba\u672c\u9662\u5be6\u8e10\u795e\u5b78\u79d1\u52a9\u7406\u6559\u6388\uff08\u5d07\u62dc\u8207\u8056\u6a02\uff09\u3002 What does worship have to do with art? What is the role of the Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre in promoting worship and arts education? What are the features of our newly launched Postgraduate Certificate Program in Worship and the Arts? \u3000\u3000In this issue of the Newsletter, we have invited Mr. Sanson Lau and Dr. Kit-ying Law to share their thoughts on these topics. Mr. Lau has been serving in the Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre for more than 20 years, and is currently the Honorary Director of the centre and the visiting lecturer at HKBTS. Dr. Law is the Assistant Professor of Practical Theology (Worship and Church Music) at HKBTS.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=80999\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-02T06:08:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T08:05:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=80999\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=80999\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u5d07\u62dc\uff0e\u85dd\u8853\uff0e\u795e\u5b78\u6559\u80b2\",\"datePublished\":\"2025-04-02T06:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T08:05:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=80999\\\/\"},\"wordCount\":116,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u9662\u8a0a2025\u5e744\u6708\u865f\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=80999\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=80999\\\/\",\"name\":\"\u5d07\u62dc\uff0e\u85dd\u8853\uff0e\u795e\u5b78\u6559\u80b2 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-02T06:08:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T08:05:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=80999\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=80999\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=80999\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5d07\u62dc\uff0e\u85dd\u8853\uff0e\u795e\u5b78\u6559\u80b2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/zh_cn\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5d07\u62dc\uff0e\u827a\u672f\uff0e\u795e\u5b66\u6559\u80b2- \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=80999\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u5d07\u62dc\uff0e\u85dd\u8853\uff0e\u795e\u5b78\u6559\u80b2 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6709\u4f55\u95dc\u4fc2\uff1f \u672c\u9662\u7684\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5728\u63a8\u52d5\u5d07\u62dc\u53ca\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u65b9\u9762\u626e\u6f14\u4e86\u751a\u9ebc\u89d2\u8272\uff1f \u672c\u9662\u9019\u5b78\u5e74\u958b\u8fa6\u7684\u5168\u65b0\u8ab2\u7a0b\u300c\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6df1\u9020\u8b49\u66f8\u300d\u8ab2\u7a0b\uff0c\u53c8\u6709\u4f55\u7279\u8272\uff1f \u3000\u3000\u4eca\u671f\u300a\u9662\u8a0a\u300b\u9080\u8acb\u4e86\u5289\u6c38\u751f\u8001\u5e2b\u548c\u7f85\u6f54\u76c8\u535a\u58eb\u8ac7\u8ac7\u9019\u4e9b\u8a71\u984c\u3002\u5289\u8001\u5e2b\u5728\u738b\u5289\u71d5\u5bb9\u57fa\u7763\u6559\u5d07\u62dc\u8207\u85dd\u8853\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u670d\u4f8d\u4e86\u4e8c\u5341\u591a\u5e74\uff0c\u73fe\u70ba\u8a72\u4e2d\u5fc3\u7684\u7fa9\u52d9\u4e3b\u4efb\u53ca\u672c\u9662\u5ba2\u5ea7\u8b1b\u5e2b\u3002\u7f85\u535a\u58eb\u70ba\u672c\u9662\u5be6\u8e10\u795e\u5b78\u79d1\u52a9\u7406\u6559\u6388\uff08\u5d07\u62dc\u8207\u8056\u6a02\uff09\u3002 What does worship have to do with art? What is the role of the Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre in promoting worship and arts education? What are the features of our newly launched Postgraduate Certificate Program in Worship and the Arts? \u3000\u3000In this issue of the Newsletter, we have invited Mr. Sanson Lau and Dr. Kit-ying Law to share their thoughts on these topics. Mr. Lau has been serving in the Edna Wong Christian Worship and Arts Education Centre for more than 20 years, and is currently the Honorary Director of the centre and the visiting lecturer at HKBTS. Dr. Law is the Assistant Professor of Practical Theology (Worship and Church Music) at HKBTS.","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=80999\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2025-04-02T06:08:53+00:00","article_modified_time":"2025-04-30T08:05:00+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"wordpress_publish","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=80999\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=80999\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u5d07\u62dc\uff0e\u85dd\u8853\uff0e\u795e\u5b78\u6559\u80b2","datePublished":"2025-04-02T06:08:53+00:00","dateModified":"2025-04-30T08:05:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=80999\/"},"wordCount":116,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u9662\u8a0a2025\u5e744\u6708\u865f"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=80999\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=80999\/","name":"\u5d07\u62dc\uff0e\u827a\u672f\uff0e\u795e\u5b66\u6559\u80b2- \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2025-04-02T06:08:53+00:00","dateModified":"2025-04-30T08:05:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=80999\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=80999\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=80999\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5d07\u62dc\uff0e\u85dd\u8853\uff0e\u795e\u5b78\u6559\u80b2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","description":"\u4f60\u5f53\u7aed\u529b\u5728\u795e\u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u60a6\uff0c \u4f5c\u65e0\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u7740\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002 \uff08\u63d0\u540e2\uff1a15\uff09","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-l4r","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80999"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81460,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80999\/revisions\/81460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}