{"id":94788,"date":"2026-06-08T16:21:41","date_gmt":"2026-06-08T08:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=94788"},"modified":"2026-06-08T16:22:36","modified_gmt":"2026-06-08T08:22:36","slug":"%e5%ae%a3%e8%ac%9b%e3%80%8c%e6%82%94%e6%94%b9%e7%9a%84%e6%b5%b8%e7%a6%ae%e3%80%8d%ef%bc%9a%e8%81%96%e9%81%93%e7%a6%ae%e5%84%80%e5%b0%8d%e6%88%90%e9%9d%92%e7%9a%84%e9%9d%88%e6%80%a7%e5%a1%91%e9%80%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=94788\/","title":{"rendered":"\u5ba3\u8bb2\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u793c\u300d\uff1a\u5723\u9053\u793c\u4eea\u5bf9\u6210\u9752\u7684\u7075\u6027\u5851\u9020\u4e0e\u66f4\u65b0"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"94788\" class=\"elementor elementor-94788\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-79eeeb6c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"79eeeb6c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-680a54d7\" data-id=\"680a54d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52858873 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52858873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: black; font-size: 24px;\">Preaching \u201cthe Baptism of Repentance\u201d: The Spiritual Formation and Renewal of Emerging Adults through the Service of the Word<\/h3>\n<h3 class=\"has-text-color\" style=\"color: #235ba8; font-size: 24px;\"><strong>Kit-ying LAW<\/strong><\/h3>\n\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000The post-pandemic crisis of worship attendance and baptismal formation in Hong Kong Chinese churches reflects a profound liturgical-theological challenge concerning how the baptized are gathered and renewed by the Word, rather than a mere institutional decline or communication breakdown. Focusing on emerging adults aged 18-29, whose lives are marked by transition, fragmentation, vocational uncertainty, digital mediation, and fluid forms of belonging, this article argues that the Service of the Word provides a critical locus for spiritual formation and ecclesial reorientation. Drawing upon William H. Willimon\u2019s account of \u201cpeculiar speech\u201d and preaching to the baptized, the argument contends that Christian proclamation must recover its baptismal grammar\u2014namely repentance, death, and resurrection with Christ, the renunciation of false powers, incorporation into the church, and a renewed participation in God\u2019s mission. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000This proposal is situated within the theological tensions generated by the New Homiletics since the 1970s. While acknowledging the pastoral value of inductive, narrative, and listener-sensitive preaching, a critique is offered against homiletical approaches that over-accommodate proclamation to human experience, therapeutic expectations, or consumer culture. In contrast, preaching baptismal repentance functions as an inherently ecclesial act within worship rather than a generic religious address to a secular audience. It speaks directly to a community already regenerated by water and the Word, thereby summoning believers repeatedly into the identity first conferred in baptism. Such preaching does not abandon pastoral sensitivity; rather, it relocates pastoral care within the church\u2019s primary act of hearing the Word of the Lord. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000This argument is further developed through the resources of the liturgical movement, the lectionary tradition, and the recovery of the Psalms in worship. Within this framework, Taiz\u00e9 worship is understood not merely as a contemporary musical style, but also as a liturgical pattern of repetitive psalmic chant, silence, and contemplative listening that serves to support Lectio Divina and to deepen the congregation\u2019s participation in the Service of the Word. For retreatants at Taiz\u00e9, the weekly rhythm from Friday to Sunday functions as a communal mini-Triduum, moving from Christ\u2019s passion and death to renewed participation in resurrection joy. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000In conversation with Walter Brueggemann\u2019s movement from orientation through disorientation to new orientation, the Psalms provide emerging adults with a disciplined liturgical speech that enables them to inhabit instability without surrendering to despair. Taiz\u00e9-style prayer, responsorial psalmody, intentional silence, and communal intercession serve as concrete practices that extend the Service of the Word into the ordinary rhythms of \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1. <\/p>\n<p align=\"\u201cjustify\u201d\">\u3000\u3000Finally, contemporary preaching is interpreted within a metamodern context, wherein hearers oscillate between suspicion and longing, irony and sincerity, critique and renewed participation. Samuel Wells\u2019s account of faithful improvisation within the drama of God\u2019s salvation offers a constructive ecclesial imagination for communities seeking to navigate the tension between baptismal identity and eschatological fulfillment. Ultimately, preaching \u201cthe baptism of repentance\u201d restores the embodied and formative power of the Word, forming emerging adults as servants of God\u2019s Word through Scripture, fellowship, and sacramental memory. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preaching \u201cthe Baptism of Repentance\u201d: The Spiritual Formation and Renewal of Emerging Adults through the Service of the Word Kit-ying LAW \u3000\u3000The post-pandemic crisis of worship attendance and baptismal formation in Hong Kong Chinese churches reflects a profound liturgical-theological challenge concerning how the baptized are gathered and renewed by the Word, rather than a mere institutional decline or communication breakdown. Focusing on emerging adults aged 18-29, whose lives are marked by transition, fragmentation, vocational uncertainty, digital mediation, and fluid forms of belonging, this article argues that the Service of the Word provides a critical locus for spiritual formation and ecclesial reorientation. Drawing upon William H. Willimon\u2019s account of \u201cpeculiar speech\u201d and preaching to the baptized, the argument contends that Christian proclamation must recover its baptismal grammar\u2014namely repentance, death, and resurrection with Christ, the renunciation of false powers, incor<\/p>","protected":false},"author":148,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[162,360],"tags":[],"class_list":["post-94788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-162","category-360"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u5ba3\u8b1b\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u79ae\u300d\uff1a\u8056\u9053\u79ae\u5100\u5c0d\u6210\u9752\u7684\u9748\u6027\u5851\u9020\u8207\u66f4\u65b0 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=94788\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u5ba3\u8b1b\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u79ae\u300d\uff1a\u8056\u9053\u79ae\u5100\u5c0d\u6210\u9752\u7684\u9748\u6027\u5851\u9020\u8207\u66f4\u65b0 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Preaching \u201cthe Baptism of Repentance\u201d: The Spiritual Formation and Renewal of Emerging Adults through the Service of the Word Kit-ying LAW \u3000\u3000The post-pandemic crisis of worship attendance and baptismal formation in Hong Kong Chinese churches reflects a profound liturgical-theological challenge concerning how the baptized are gathered and renewed by the Word, rather than a mere institutional decline or communication breakdown. Focusing on emerging adults aged 18-29, whose lives are marked by transition, fragmentation, vocational uncertainty, digital mediation, and fluid forms of belonging, this article argues that the Service of the Word provides a critical locus for spiritual formation and ecclesial reorientation. Drawing upon William H. Willimon\u2019s account of \u201cpeculiar speech\u201d and preaching to the baptized, the argument contends that Christian proclamation must recover its baptismal grammar\u2014namely repentance, death, and resurrection with Christ, the renunciation of false powers, incor\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=94788\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-08T08:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T08:22:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wordpress_publish\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=94788\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=94788\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wordpress_publish\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\"},\"headline\":\"\u5ba3\u8b1b\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u79ae\u300d\uff1a\u8056\u9053\u79ae\u5100\u5c0d\u6210\u9752\u7684\u9748\u6027\u5851\u9020\u8207\u66f4\u65b0\",\"datePublished\":\"2026-06-08T08:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T08:22:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=94788\\\/\"},\"wordCount\":512,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u5c71\u9053\u671f\u520a\",\"\u7e3d\u7b2c\u4e94\u5341\u4e03\u671f\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=94788\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=94788\\\/\",\"name\":\"\u5ba3\u8b1b\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u79ae\u300d\uff1a\u8056\u9053\u79ae\u5100\u5c0d\u6210\u9752\u7684\u9748\u6027\u5851\u9020\u8207\u66f4\u65b0 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-08T08:21:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T08:22:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=94788\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=94788\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?p=94788\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u5ba3\u8b1b\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u79ae\u300d\uff1a\u8056\u9053\u79ae\u5100\u5c0d\u6210\u9752\u7684\u9748\u6027\u5851\u9020\u8207\u66f4\u65b0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"description\":\"\u4f60\u7576\u7aed\u529b\u5728\u795e  \u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u6085\uff0c \u4f5c\u7121\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u8457\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002\uff08\u63d0\u5f8c2\uff1a15\uff09\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#organization\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1\",\"width\":315,\"height\":315,\"caption\":\"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HKBTS1951\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1\",\"name\":\"wordpress_publish\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wordpress_publish\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hkbts.edu.hk\\\/zh_cn\\\/?p=author\\\/wordpress_publish\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u5ba3\u8b1b\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u79ae\u300d\uff1a\u8056\u9053\u79ae\u5100\u5c0d\u6210\u9752\u7684\u9748\u6027\u5851\u9020\u8207\u66f4\u65b0 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=94788\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u5ba3\u8b1b\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u79ae\u300d\uff1a\u8056\u9053\u79ae\u5100\u5c0d\u6210\u9752\u7684\u9748\u6027\u5851\u9020\u8207\u66f4\u65b0 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","og_description":"Preaching \u201cthe Baptism of Repentance\u201d: The Spiritual Formation and Renewal of Emerging Adults through the Service of the Word Kit-ying LAW \u3000\u3000The post-pandemic crisis of worship attendance and baptismal formation in Hong Kong Chinese churches reflects a profound liturgical-theological challenge concerning how the baptized are gathered and renewed by the Word, rather than a mere institutional decline or communication breakdown. Focusing on emerging adults aged 18-29, whose lives are marked by transition, fragmentation, vocational uncertainty, digital mediation, and fluid forms of belonging, this article argues that the Service of the Word provides a critical locus for spiritual formation and ecclesial reorientation. Drawing upon William H. Willimon\u2019s account of \u201cpeculiar speech\u201d and preaching to the baptized, the argument contends that Christian proclamation must recover its baptismal grammar\u2014namely repentance, death, and resurrection with Christ, the renunciation of false powers, incor","og_url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=94788\/","og_site_name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/","article_published_time":"2026-06-08T08:21:41+00:00","article_modified_time":"2026-06-08T08:22:36+00:00","author":"wordpress_publish","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"wordpress_publish","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"3 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=94788\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=94788\/"},"author":{"name":"wordpress_publish","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1"},"headline":"\u5ba3\u8b1b\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u79ae\u300d\uff1a\u8056\u9053\u79ae\u5100\u5c0d\u6210\u9752\u7684\u9748\u6027\u5851\u9020\u8207\u66f4\u65b0","datePublished":"2026-06-08T08:21:41+00:00","dateModified":"2026-06-08T08:22:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=94788\/"},"wordCount":512,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"articleSection":["\u5c71\u9053\u671f\u520a","\u7e3d\u7b2c\u4e94\u5341\u4e03\u671f"],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=94788\/","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=94788\/","name":"\u5ba3\u8b1b\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u79ae\u300d\uff1a\u8056\u9053\u79ae\u5100\u5c0d\u6210\u9752\u7684\u9748\u6027\u5851\u9020\u8207\u66f4\u65b0 - \u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website"},"datePublished":"2026-06-08T08:21:41+00:00","dateModified":"2026-06-08T08:22:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=94788\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=94788\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?p=94788\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u5ba3\u8b1b\u300c\u6094\u6539\u7684\u6d78\u79ae\u300d\uff1a\u8056\u9053\u79ae\u5100\u5c0d\u6210\u9752\u7684\u9748\u6027\u5851\u9020\u8207\u66f4\u65b0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#website","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","description":"\u4f60\u5f53\u7aed\u529b\u5728\u795e\u9762\u524d\u5f97\u8499\u559c\u60a6\uff0c \u4f5c\u65e0\u6127\u7684\u5de5\u4eba\uff0c\u6309\u7740\u6b63\u610f\u5206\u89e3\u771f\u7406\u7684\u9053\u3002 \uff08\u63d0\u540e2\uff1a15\uff09","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#organization","name":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u4f1a\u795e\u5b66\u9662","url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hkbts.edu.hk\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/308627199_527069646090453_2622669530013377730_n.jpg?fit=315%2C315&ssl=1","width":315,"height":315,"caption":"\u9999\u6e2f\u6d78\u4fe1\u6703\u795e\u5b78\u9662"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HKBTS1951\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/#\/schema\/person\/2eafe310aa0b48fb4f23702fc1ddd6c1","name":"wordpress_publish","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/926889302d81cce3ebdfe828586eddc047eac2034614275b1c40a07b5307d965?s=96&d=mm&r=g","caption":"wordpress_publish"},"url":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/?p=author\/wordpress_publish\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgxLgt-oEQ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/148"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94788"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94792,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94788\/revisions\/94792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hkbts.edu.hk\/zh_cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}