,

中国内地会宣教理念在中国的实践

The Missionary Concept of the China Inland Mission in China

Daniel KT CHOI

The China Inland Mission (CIM, renamed as Overseas Missionary Fellowship, OMF International in 1964) was the largest missionary agency in China. It was set up in 1865 under the direction of James Hudson Taylor and William Thomas Berger. The first missionary party of CIM , including Taylor, reached Shanghai in 1866, and the first Mission base was established at Hangzhou. The work was concentrated on the coastal provinces initially, but after the headquarter of CIM was moved to Yangzhou in 1868, the mission began its work in the interior areas, all the way to Manchuria, Mongolia, Tibet and Upper Burma. Meanwhile, Taylor travelled across several continents to recruit for the CIM. The number of missionaries peaked at 1,387 in 1937.

Although the missionaries of CIM were badly hit by the massacres of the Boxer Rebellion in 1900, the CIM underwent considerable growth and development in the following years. In the years after the late 1930s, however, war and revolution led to a decline in the number of CIM missionaries in China. After the Sino-Japanese War (1937-1945) and the Communist victory (1949), the CIM decided that further work in China was impossible and ordered all CIM missionaries to leave. The CIM continues its work in other East Asian countries as OMF, and still maintains a ministry to China and the Chinese nowadays.

The goal of the CIM was the evangelization of China's inland provinces. Their chief aim was to proclaim the Gospel, which was believed to be a more direct way of evangelism. Hence, it eschewed the more passive ways of evangelism, such as the provision of social services. As a nondenominational faith mission, it aimed to reach out to as many areas which were not yet evangelized by other missionaries as possible.

The CIM requested all of its missionaries to learn the Chinese language, dress in the Chinese way and find a way of living without a guaranteed salary. Missionaries were expected to become closely involved in the Chinese way of living. From the early 20th century, the services of CIM missionaries covered a wide spectrum including literature, medical services, social services, education, student movement, works among minorities and women.

Despite the many shortcomings of the CIM, it has contributed significantly to the spiritual needs of the Chinese population during its existence in Mainland China.

评论被关闭,但引用和禁用Pingbacks是开放的。

相关文章

,

第四十八期编者的话

编者的话吴国杰自从新冠肺炎疫症爆发,全球染疫人数已逾二亿五千万,病逝者超过五百万,数字还未计算检测能力薄弱、无法确定死因的第三世界穷困国家。因着疫情,世界各地人民的生活、经济、出行皆受到不同程度的影响;例如外出要戴口罩,保持社交距离,聚会人数受限,入境须检疫隔离,旅游往来大减,相关行业裁员,失业率因而攀升等等。在这环境下,教会聚会也在相当程度上受到影响,疫情严重、聚会受限期间,教会实体聚会暂停,网上直播、视像对话成为必须的替代模式;即使疫情缓和,实体聚会重开,网上同步也变成新常态。面对这被称为「世纪疫症」的灾难,究竟基督信仰有何资源可帮助教会作出回应,将危机化为转机?今期《山道期刊》以「疫症与灾难」为主题,集合了不同的学者从两约圣经、教义神学、实践神学等角度进行探讨,期望能启迪现代的基督徒如何应对这个时代挑战。 ...